北东园笔录 - 第 17 页/共 23 页

安晨出,令其仆备夫人肩舆,诣一官署。阍者肃客人,则见丝绣盈门,夫人惶然。   及登堂,则有补服者迓客,堂以上无不补服者,群见夫人素服,疑且骇。夫人见群客非素服,亦疑且骇。遇一年长者,卒然问为谁,厉声答曰:“我现任臬司之妈也。”闻其言不逊,愈失措,因别问主灵何在,群不解其音,以灵为人,意其问主人也,应曰:“坐堂上者即是。”夫人趋而就见,大愕,一堂哗然。有本府夫人,忽悟其事,急前止曰:“客殆将唁长沙丁夫人者耶?此非是,宜急行。”   曳之出,盖是日为观察太夫人寿辰,各官内眷多往祝。安夫人出门,仆与舆夫谓必为祝寿出也,遂直造观察之署,司阍亦谓必为祝寿来也,遂请客直上其堂。夫人惭且怒,出道署,登与大哭而归。安令为重杖舆夫而逐其仆,而楚人已至今传为笑柄矣。   ◎处州城隍吴县诸生金月江(升),病中似若被人控官,有二役押至一公廨,立墀下候质。见显者上坐审谳,堂宇深邃,吏役出拥,音语不甚明析。仪门外先枷十余人,多三四五品顶带,中有素识者,传进各讯供语,随遣出。忽又传处州府进,即见一蓝顶蟒服者低谒案前,显者拍案,怒褫其衣顶跪地,旋有数吏上前执抱文牍数百卷,持秤权之,朗声具报四两五钱,上下争辨,显者色少霁。复有一吏取一牍仅五六页,另权之,秤锤。即堕地,重若不胜。显者遽出座扶起,亲具衣冠送至檐下间庑间,先已喧呼吏卒迎送处州城隍去。月江惴惴,立至良久,见有男女十余辈,仿佛相识,俱不能忆姓名,敲仆殆遍,缧绁而出,二役促令月江归,从此病渐愈。月余后,闻处州太守杨公(成龙)已逝,有妾抚尸而哭,额上忽发白光,冲幕而去。计月江梦冥司讯问之时,即太守尸放白光之候也。   ◎鬼掳掠有恶丐死于路,附近居民因其生前索诈未遂,虑为祟,乃舍冥资其侧,地方报官,守尸候验。守者夜见数人对尸羡曰:“好暴发财。”主呵之,若弗闻,掳掠冥资,作鬼啸而去。此丐所得冥镪,实由生前索诈而来,货悖而入,亦悖而出,宜乎旋遭掳掠也。尝闻父老言:里有鄙夫某,刻薄成家,居积累万。于城隍庙见大算盘,标题人有千算,天只一算,楹帖有刻薄成家,难保儿孙久享。心惕然动,询一邻叟何以别善恶,叟曰:“吾之快意,人之不堪,吾所利益,人所难忍,皆吾之为恶也。善更条目纷繁,巨细不等,惟以帝君阴骘文奉持力行,诚实无伪,不稍退悔,自绝为恶之萌,不待去其恶也。”某由是矜孤恤寡,贫穷亲故赖其举火者数十家,遇事宽厚从善,如登向之切齿者,莫不感激,子孙继兴,至今为里中巨族云。   ◎一念之差丁虎臣上舍(廷珍)言:枞阳殷孝廉(翼)。未第时,其家每值元旦必向黄公山祀黄侍中。一岁,庙祝谓其先德曰:“汝来欲卜长公子科名乎?吾夜梦侍中填榜,长公子已列名旁,批云殷翼以红线系蛋,暂停一科。今秋当不得第也。”   其先德归,怪问孝廉,孝廉自述前岁馆于某家,其主人妇孀居,与殷约,俟得间,当以红线系鸡卵食汝,以是为期,越日果然。殷初甚喜,转念以为不可,遂逃归。   一念之差,孰知冥冥中已详记之,使非转念,岂不自弃青袍乎?可知神道亦终与人以为善也。   ◎刘武生新阳武生刘某,素豪横,乾隆四十三年,学使按临至玉峰,刘率武童十数人骑射于教场。崇明千户某罢职家居,携其徒至,是日亦于教场走马,刘与争道,先策马而驰,千户自后纵送,刘怒呼众摔之下,共鞭之。千户被创,负痛归邸,无何病殁。越数月,刘之友人孙元复者,亦武庠也,病中见二卒至,云从令唤君录供,遂掖之前行。入新邑城隍庙,诣舒啸堂前,见达官南面而坐者三,潜问二座何官?曰:“东西昆新两司,中则从令也。”孙进,跪于阶,令曰:“今者讯某千户控刘某事,忆吾宰新时,汝祖为供招吏,业托生他所,权呼汝代之。”遂命逮刘某人,令指案间积卷,目叱刘曰:“此三十余牒,皆汝罪状,且勿问,第问汝与千户何仇而重殴之?”刘支吾,不肯承,令命火铁烧极炽,刺其唇,刘不胜楚,遂服辜。孙从旁录其供焉。令顾二司曰:“律应充边,即此足矣。”乃散,孙随邑司留庙中,而刘某倏于是夕寒热交战,唇突生疔,数日势益沈。家人为迎城隍司像于堂,隆礼以祷,孙恍惚随司至其家,役众从之。时孙不知已之入冥也,见所陈设讶曰:“何故以牲半餐。”少顷,一道人拜祝案头,愈惊疑,遽外走,俄见众卒以绳拽刘某,杂沓而出,乃遣孙还。“即惊醒,淡月临窗,孤灯斜,依然身在床蓐也。当孙之晕迷也,家人闻其谵语,俱不解。至是,神清,备言之。遣人询刘,果得疾,于某日祷神,甫竟而死矣。惟从令不省为何神,质诸故老,知雍正八年曾有从公者作新邑宰,而孙之祖为其供招吏云。   ◎王四嘉定沙冈桥王四耕者,偶于杨公墓侧获金一枚,计直十两许。初疑为铜,遍示人,人多诳之,复问销银匠,匠曰:“金色黄,此带黑,销之则真伪可辨也。”   王许之,匠私窃其半,而以半销之,加以汞,色如真金。王货于识者,其人曰:“此与汞同炼,其价当少减于真金。”以钱四贯易之。王故贫,无端获此,喜甚。   数日而疸发肱,几不起,罄其所获乃愈。噫!无妄之福,即其祸欤?   ◎王喜嘉定匪人王喜,罹徒罪,遇赦归,卒不悛。乾隆辛卯春,有贩菰者亏其本,欲自经,主人怜之,更与之货,使牟利焉,以补其不足。贩者载至嘉城,易钱六贯,反家,由祁里之龙德桥宿焉。喜窃之,贩者仰天而呼,泣数行下,曰:“天乎?余之命蹇一至此乎?”归家,仍自经。月余,喜盗犬,为豢犬者所殴,寻毙,家人收瘗焉。越三年,有黑犬突至喜坟,且跃且吠,以足抓泥,发其棺,齿骨至碎,委诸水而去。疑即向之贩者托以雪其冤也。   ◎悔过有钱某者,自言于近村作离婚书,以室中无几也,陈砚于地而布纸于股以书之。归后,股微痛,审视之,隐隐见指痕,色青紫。少焉,沈痛不可忍,因悟离婚者之为祟也。悔之,驰至某家,绐取其书而毁焉,痛遂息。   ◎厨役索命苏州富翁某,性凶暴,妾生一子,爱护甚至。娶媳时,演剧宴客者累月,偶怒一厨子,以足踢伤其小腹,是夕,归而自缢。家惟一母,畏其势焰,不敢较。   后其子成婚未逾月,忽见厨子立床前,惊痫以死,今姑讳其名云。   ◎鸟报宝山李某,居殷家弄,性好狭斜。地濒海,绕宅种竹,以捍潮患,群鸟巢其间。某方数岁,即作火枪以毙鸟,后遂畜马置罘,日与兵为伍,从事于猎。鸟之被其虐者,不下数万。迨年五十余,晨起,忽以双手掩额,呼曰:“啄甚痛。”   未几,又掩其颈。又未几,而掩其肩背。后遍体交掩,旋作呵呀声,手足挛拘类鸟将死状。数日而殂。   ◎犬报嘉定南翔镇民蔡六,自浦东来居白鹤寺,前以屠狗为业。乾隆末年春薄暮,屠一犬,盛于缸,以水鼓气去毛。而犬头忽竖起,尽力咬臂,遂委于地,呼痛不已。或以棒格之,齿坚如铸,不可起,至死而后释。越数年,里之冈南有曹升元者,亦常屠狗。一日,狗于盆中猝跃高尺许,咬升元项,溃烂,二三月,昼夜叫号,乃毙。   ◎林梅友述二事长乐某村,有某姓童子赴邻乡讨取麦种者,手一篮贮钱而走。途次,被无赖子攫去,追夺不及,哭而返。将至家,不敢入门,近舍妇人闻声出视,询其故,童告以母性严,归告必遭重责。且家贫,无从再办此钱,妇问籴麦需钱几何?曰:“六百文。”妇悯之,解箧中所积女红余资给之,童谢去。时在旁见者唯邻妪耳。   妪素与妇有微隙,见此童年约十四五岁,姿容颇端正,伺妇夫返,阴以少妇美童互相爱悦,他日防其涉私等构之。夫怨讪妇,妇莫办其诬,夜自经死。某童闻妇死之涉已也,亦投溪以殉。顾远近无有知其冤者。未几,昼大雷雨,邻妪震死,背有朱书“害人男女二命”六字,乡邻始知妇与童子之祸皆此妪所诬扌勾也。其冤乃白。   长乐滨海地有某姓农人,因海涨,田舍漂没,遂挈其妇投寡姊家。姊家稍裕,给与园地十余亩种植过日。邻有佣工者,与渐熟,时来佐某力作事。久之,结为兄弟,来往若一家。会某染疟缠绵,苦延医路远,佣代出求截疟药草投之,寻卒,妇与姊固不知其毒害也。逾时,佣托人向姊关说,将处其室而购其园。姊见弟死无子,妇罔依,亦姑听之。一日,忽有丹喙绿脚鸟自空下攫坠佣毡帽,旋用喙直喙其脑,立毙。邻人有知某死巅末者,咸谓此鸟盖报冤云。壶井某氏又聘妇为妻,鸟又至,日在庭中上下飞鸣。某虑蹈佣故辙,生悔心,不得已乘其飞鸣时,以己系明娶,非同谋占。既孤魂无依,当令妇岁时致祭,幸勿相仇之意向鸟祝之,鸟倏不见。   ◎敬师吾邑有木匠陈姓者,素朴诚,以小艺积有薄资。年四十余,始授室,生子七,延师课读。陈以自非读书人,于上学日一见师面即他去,非有事不敢入也。师颇好客,某故敬师因及客,每伺师有客到,即命家人治酒食,备极丰洁。去市颇远,每亲提竹篮往市,如是者数十年弗衰。厥后孙曾同时与小试者十六人,邑侯为武进杨(清翰),循吏也,每奖誉之,拔前茅者四五人,一时以为盛事。翁没时年八十余,四代同堂,子孙登贤书者二人,入泮者五人,现与试者尚有十余人,家亦小康。人皆以为敬师之报云。   ◎一生不破口吾乡有封翁某,素谨厚,出身微贱,不能自给,杂佣作中糊口而已。然翁虽非文人学士者流,而言动雅饬,回异同侪。吾乡执贱役者,出口秽骂,人率以为常,翁一生独无破口,有闻人秽骂人者,辄掩耳却走,盖数十年如一日。晚年始有室,甚以不读书为耻,生子一,幼即送入义塾,求塾师先以敦礼义尚廉耻为训。   没时年八十余,尚及见其子成进士、入翰林也。特以出身微贱,姑隐其名云。   ◎请雷叔父灌云公述其同居某者,年七十矣,子早卒,仅遗一媳一孙,孙素忤逆,某钟爱之。稍长授室,无何而孙媳亦亡,某素豪饮,一日自外醉归,渴而呼茶,孙故闻之不至。且隔房叱曰:“尔欲人事尔耶?其如尔之子亡矣,且尔孙媳为尔刻责而殁,尔又何扬气之为?”某间之忿极,因焚香当天,跪诉曰:“某若有不孝于祖父,应获此不孝报,某何敢怨某。若无不孝之事,雷而有灵,请立殛此孙,某不惜也。”言方已,大雨如注,电光闪然,霹雳自空下,孙惧,面失色,誓改前愆,匿母怀求救。其母代为恳于翁,翁念似续之故,且以其孙知惧,怒稍缓,复祷天求免,而雷声渐息。此道光二十四年五月事。天雷,神物也,无端可请之使来,又可祷之使去,抑亦真诚之所感耶?向使其孙怙恶不悛?其被殛必矣。及其悔罪,亦即赦之,皇天诛恶,不加悔罪之人,睹此而益信矣。   ◎婢报冤同邑陈海门孝廉(学涧)言:其乡友林姓者,文笔甚优,未弱冠即已游庠,咸以远大期之。家有一婢。年十四,偶因过犯督责,邂逅致死,不胜懊悔。此后秋闱,每至头门,辄望见此婢在场中以手招之者,惧不敢入,遂以一衿终其身。   当亲为人言之,以为不索命已属万幸矣。   ◎高恒猷述二事吾闽漳平贡生其者,家素裕,患童试遇雨之苦,因而辍业,遂捐资置产。每学使至,搭棚于考院之前以备风雨。道光丙戍生子某,有夙慧,十一岁入泮。漳平某姓,自前明至今,无发科者,某特为子择师,延余至家,日夕讲贯。余复为谈因果事,述吾闽林氏捐修西湖书院奎阁,科甲不绝。又郑雅川孝廉(德启)倡修西关武庙,乡闱获隽。时西湖奎阁正待重葺,武庙经费尚须扩充,某心艳其事,嘱余致书于西湖董事陈,武庙董事郑,代为申祷,许以父子同中,共捐三百金修葺。次年,某即举己亥乡榜;又次年,其子举庚子乡榜。陈、郑遂屡移书某家父子,催还前愿,至再至三,靳而不与,竟似有意负盟者。壬寅,漳平出蛟,举家淹浸水中,某年未四十,其子年未弱冠,皆死于水。闻者为之咋舌云。又闽邑洋屿贡生林某,富甲其乡,乡人有鸠资建奎阁者至林家,林母出应曰:“吾家但知供奉财神土地,子孙不曾读书,何知有文昌帝君也。”有耆宿郑姓者,笑语之曰:“尔家生财藉财神,将来保家须藉帝君也。”林母不悟,其子复从而附和之。后林生数子,长与四皆流荡失业,无以自存。二三亦目不识了,乡人无不知其前事,遂群不齿之。林某遽悒郁死,家产为戚某所侵殆尽。   ◎平阳二事浙江平阳县村民某,夫妇二人素行善事,中年无子,祷于神,甫得一男。其妇未产之先一月,村民以事须出外,留洋银十元付妇,以备生产之用,妇藏之橱中。次月,妇娠得男,延稳婆收生,稳婆向妇乞一旧衣为谢。妇曰:“我不能下床,汝自向橱中取一领去。”稳婆开橱,适见银,遂暗窃其五而去。次日,其夫归,检银失其半,妇知为稳婆所偷。第三日,稳婆以洗儿来,向之索银不承,遂至口角。稳婆怀恨暗以小针插入儿发际,儿啼哭不休,既而奄奄一息,妇愤极而缢,幸邻妇急救而苏。是日,天气晴明,忽阴云四合。雷电交作,则稳婆某跪于门外,手执洋银五元、针一枚自首,余实窃某洋银,不应将针刺入儿囟门,今拔之可活也。言方已,竟击毙户外矣。于是喧传其事,达县署,并据地邻报县收埋。   时知县事者,为浦城刘宝树(钟琪,)三十年前家大人掌教时旧徒也。此道光二十四年夏间事。是冬,宝树引退归里,因得闻其详云。宝树又云:平阳县内有某氏,兄弟二人,家颇饶裕而妯娌不睦。妯有子而娌尚未育,年届四旬,怀孕,忽丧所天。妯恐娌生男而分其产也,乃谋诸收生婆某曰:“若女则致生之,若男可致死之。愿以洋银十二元为谢资。”及产,则男也,收生婆某于断脐时,将手指掐入儿脐中,立毙。产妇痛儿之不育,遂自经。因谋产而顷刻杀二命,虽假收生婆之手,实则某妯杀之也。越日晚,雷电交作,收生婆某与某妯同时被雷击。天以二命偿二命,天之报施不爽如此。然则平阳之收生婆甚可畏哉。此二十四年七月十四日事也。   ◎刘家隐德刘士可封翁,即宝树之高祖也,乐善好施,每隐其事而不欲令人知。尝于岁暮遣诚实家仆周历僻巷中,探访人家有无急迫不可解之事,适某甲负某乙金,甲谋诸妇,欲卖妻以偿。妇抱幼子,终夜泣甚哀。仆妇以告。翌晚,封三十金使仆伪叩其户而以金掷其户阀中。某甲启户,见金,而仆已远去。由是夫妻仍得团聚,于偿债外尚多十余金以谋生。云生平所为,大率类是。后其子爽斋(廷杆)、箬村(廷梧)兄弟相继登贤书,箬村聊捷成进士,擢刑部郎。孙雪堂由进士入词垣,慧生、云光又相继登贤书,为浦城甲族云。又,其子澹庵明经(源远)亦以济困扶危为务,每于岁暮将通年租谷所入之金,内有零件,不计多寡轻重,别置一盘,俟腊月廿三夜祀灶,将所存之金默祷诸神,以明周恤贫乏之意。祀灶毕,分作百余包,每包二三两不等,用纸封固,察看往来行人有窘迫无以卒岁者,将包暗掷户外。拾者见金,有执而问者,恒答以不知此事。行之二十余年,遂至阖邑周知。   盖恪守士可翁之家教。今宝树以孝廉历宰浙东西,方兴未有艾矣。   北东园笔录四编  清。梁恭辰   ●卷一◎五房六宰相百菊溪先生(百龄),与先大父资政公及先叔祖太常公为乾隆戊子乡试同年,在春明时,有唱和之雅。家大人于嘉庆初公车留京过夏,曾以年家子礼修谒,一见而已。迨公扬历封圻,以公事镌秩,赏给六品顶戴。发吾闽交督抚差遣时,家大人由京员乞假里居,与公寓馆只一街之隔,过从始密。家大人在兰渚中丞幕中,公与中丞叙同宗之好,家大人尝疑之,公曰:“汝不知我本汉军张姓乎?我先世系江西人,自元以来积德累世,人无知者。某公精堪舆,尝卜一地葬其先人,葬毕,叹曰:”吾子孙如不坠先业,后必出三公‘。有邻某私闻之,谋占某地,以祖骸装一小罐,偷瘗于坟前。公知之,语邻某曰:“分我美荫,所不敢辞,但愿稍远而偏,使两家并享其利则幽明均感矣。’邻某感公之盛德,一一如约而行。   其家人有诮让公者,某公曰:“此大风水地,恐我家不克独当,必有暗分之者。   庶几其应愈远,其发愈长耳。‘葬后,生子五人,长曰振、次日贤、次日昭、次曰简、次曰铎,分居五处。其一居湖广,后为江陵相国(居正),谥文襄。其一居四川,入本朝为遂宁相国(鹏翮),谥文端。其一居江南,为京江相国(玉书),谥文贞。其一居安徽,为桐城两相国(英),谥文端;文端子(廷玉)谥文和。   其一居长白山,入汉军,即吾先代也。“按公于嘉庆十八年以两江总督协办大学士,谥文敏,合计一支五房而出六宰相。江陵一房最先发,而先生最后起,最盛者为桐城一房,今尚科甲蝉联,卿贰接踵。其初亦以盛德坐获吉壤,世所传为竹立城者(事已详三录中)。谚称福地福人来,信不诬矣。   ◎吴门蒋氏吴门蒋氏科目最盛,然其发必以丁年,自光禄少卿(文润)举康熙丁巳科,礼部主事(文淳)举康熙丁卯科,此后孙曾逢丁年成名者踵相接。至乾隆丁酉顺天乡试,蒋氏一门有三世同榜者。时少司马(元益)自江西学政任满还朝,朝士贺之,公曰:“此吾高祖母一言种德之余泽也。”或请其说,公曰:“我先代宪副公改葬贞山时,堪舆家云:”此穴诚吉,惟大不利于长房。‘时公之冢媳盛夫人闻其言,即呼其子荣禄公(之逵)告之曰:“子姓至多,若仅不利于我,无妨也’。荣禄公素孝,即以母语达于各房,定为宪副公改葬。时盛夫人弟侍御公(符升)曰:”此一言已种阴德,堪舆之说且将不验。‘论时日生克,当于丁年发长房,后果如其言。“   ◎长洲彭氏余家与长洲彭氏世有交好,三叔祖岱岩公薄游吴会,与尺木先生(绍升)以禅悦相结契。四叔祖九山公官翰林,与镜澜先生(绍观)以学问相切靡刂。三叔父曼云公与远峰先生(蕴辉)同年,同入词馆。家大人官京师时,与修田先生(希濂)为道义交,又与苇间先生(希郑)同入仪曹,谈艺最相得。而余兄弟与咏莪副宪(蕴章)更称莫逆,副宪又与家大人先后直枢廷,敦纪群之好,故知其家世最详,闻其隐德亦最悉。家大人尝在吴门购得扇面汇册,中有彭珑一幅,宇极挺秀,举以归余而不知彭为何许人。偶以示咏莪副宪,副宪肃然曰:“此余先六代祖也,字一庵,又字云客。尝举京兆试,谒选留都,忽心动,急南还,父病正笃,阅五昼夜而没,人以为诚孝所感。服阕,补长宁令,洁己爱民,以民事与上官相争,被诬,几不测。子南均公(定求)闻难赴粤,焚香吁天,事得白。公脱然回籍,殡葬父母毕,悬亲遗像于书室中,寝兴出入必拜告,终其身。后南均公中会元、状元,先曾祖芝庭公(启丰)亦中会元、状元,官至大司马。三传以至于今。科甲簪缨不绝,皆一庵公之遗泽而世鲜有知者,故因吾子之问而敬述之如此。”按:彭氏惜字之报,余已详载《前录》中,此一庵先生逸事,世所鲜传,因更录之。   ◎太仓李氏太仓李氏科名鼎盛,蘅塘太史精于制义,时操选政,艺林奉为圭臬。授徒甚广,藉此掇巍科者不知凡几。或谓其先德式微,至太史而始振,殊未核也。钱梅溪《履园丛话》中载太仓李堂字仁山,父维德,以清俭起家,力行善事。仁山有父风,见人缓急必周济之,尤能推诚相与,以积德行善相劝,人多化之。延师课子,必敬必恭。生五子,长即蘅塘,名锡恭,中嘉庆丙辰进士,官翰林。次锡信,乾隆癸卯举人。锡瓒,已酉举人。锡惠、锡晋又于嘉庆辛酉同登乡荐。今推为江南望族。然则培植家风积累已久,梅溪及交仁山,所言当不妄矣。   ◎吴县严氏吴县东洞庭山严氏,明季以赀雄于乡。顺治乙酉,以账济难民倾其家,至其孙严晓山者,家业又裕。乾隆乙亥岁大棱,晓山倡捐谷米,同诸善士放账,四鼓即起,始终经理其事,从不假手他人。忽梦神告曰:“汝家乙年种德,当于乙年受报。”至乙未岁,晓山子福中会元,入翰林。乙卯岁,福子荣亦入翰林,官至杭州太守。道光乙酉岁,荣子良裴又中举人。良裴胞弟良训,又于辛卯壬辰乡会联捷。入翰林。今良训已陈臬甘陇矣。   ◎秦封翁兰州秦晓峰先生(维岳)乾隆庚戌进士,由翰林御史出为监司,其弟某亦由孝廉官山西知县。其封翁某,自幼出门谋生,为某中丞所器,使掌出入。日积月累,家颇饶裕。年过四十无子,忽自省曰:“吾以家资数万将与谁耶?”遂携万金至京,将捐道员,又自念曰:“官场如戏场,一朝下台皆非我有,不如不官之为美也。”尽以橐中金购买书籍,捆载而回。一到家,先立义学以教邻里之不能举业者,每朔望,亲诣学舍,辄以笔墨纸研给与诸生以鼓励之。并立行仁堂以济贫乏,凡施衣、施棺、施药之事,靡不周至。未几,连生二子,长即晓峰先生,后年逾九十,亲见簪缨之绕膝也。家大人官甘藩时,亲悉其事。时先生所居距兰城尚三十余里,家大人以馆后辈礼往见,采风问俗,相得甚欢。惜封翁甫于数年前考终,但熟闻其嘉言懿行而已。   ◎费封翁今江西方伯费鹤江先生(开绶),由嘉庆庚辰翰林历今职,其父欧余先生由乾隆丙午副举人官至陕西观察,观察之父某,则常州府中书吏也。为人肝胆,有智略,状貌奇伟。乾隆间大旱,有江阴饥民千余人结党滋事,大吏欲坐以叛案,将入奏矣。费翁悉其情,私将文书名簿诈称失火,尽行烧毁,而自首于府中。太守知其贤,置不问。此案遂得从轻发落。事隔二十余年,而其子孙蒸蒸日起,毗陵人士皆能悉其颠末也。按此与吾乡廖东山封翁故事相仿,谚云:公门中好修行,此之谓也。   ◎李书年宫保霍邱县民范二之者,家贫,父为别村雇工,范赘于某村魏媪家为婿。媪惟一女,家亦贫,卖馄饨为生。范入赘几一载,次年正月十四日忽不见,媪使义子韩三及邻人各处寻觅无踪。范父疑其被害,屡至媪家寻闹,语侵韩三,为韩推跌,遂以词控县。县令王某集讯数次,未得其情,适署内雇一乳妇至,即魏媪同村人也,询其知媪婿事否?曰:“知之,闻之邻家似是因奸致命。”王因此有成见在胸,日以重刑严讯,据称范魏氏与韩三有奸,韩起意与其母女将范二之杀死灭口。   诘其尸所在,则云当下将尸支解入锅煮化,泼入土坑,将骨锉碎,以期灭迹。数人异口同声,案情遂定,招解至府,亦无异词。是时,秉皖臬者为夏邑李书年先生(奕畴),提勘时,见犯供皆顺口而出,若默记熟诵者,屡诘驳之,均矢口不移,然不能无疑,因此不敢详院。首府因逾限,请详甚力,否则请仍发府审。先生不听,因另委高太守某复讯。嘱云:“此案据供肉煮骨锉而肺肝肠肚尚无着落,似可从此跟究,或另有端倪。”高从之,犯果愕眙,皆称不知,语甚支节。先生又命提原差严行考讯,据供初奉县票查寻范二之时,知范有两家亲戚,先寻至其姑母家,据云既系正月十四日被害,何以十五日尚在我家吃元宵?又寻至其表伯母家,亦云伊十八日犹在我家住歇,何以称十四日被害?彼时小人已疑范二之不死,拟回县即禀明此节,值案已问明,私告之司阍者,反遭斥骂。谓小人不应混禀,因此不敢多言。先生已微闻之。慨然曰:“此案真有冤,断不可详院矣。”   早作夜思,惟饬属责令范父再行找寻,此事遂延搁不办者半载。一日,突有人至臬署大堂啼哭喊叫,自称范二之,从前因赌欠债,被人逼迫,潜逃外省,昨遇邻人告以家难,故赶来自投。先生即亲提确讯,再三无异,置于别室,随提狱中三犯隔别诘其谋杀情状,并谕以明日即招解上院,尔等皆当伏法矣。三犯者仍各自点首,并无戚容,及召范二之与之相见,众始错愕。范魏氏首先上前扭住哭云:“你倒底是人是鬼,一向在何处?累我们至此。”哭声震天,魏媪曰:“我已拚一家性命断送汝手,汝今日又何必生还。”一恸欲绝,惟韩三仰面哈哈大笑。一时堂上堂下无不为之掩袂。窃视先生坐堂座中,亦嗒然若失,不发一言。久之,始诘三犯曰:“既系如此奇冤,前过堂时何以并无一语翻异。”三犯齐声泣曰:“小人因此案历过府县堂已十余次,诸刑备受,此供悉是县差所教,并云倘上司因翻供驳审一回,则汝等悉照前此多受苦一回。小人心胆已碎,惟望早日结案,又何敢再求伸冤乎?”先生正在嗟叹,忽见府县两人踉跄自外闯入,伏地呜咽曰:“惟大人救我。”先生乃好慰之,曰:“君等平日但笑我多疑不断,今亦知此案却系我多疑之力乎?若悉依君等所为,则魏媪母女及韩三皆应伏极刑,范父之诬告、府县之失人,皆应拟抵,合计应死者六人,而抚臬之谴戍又其小矣。”时沈冤骤释,城中万口称颂,如披云雾而睹青天,以为是大阴德,必有厚报。是年,先生五十余矣,尚缺嗣,次年,遂举一子,名铭皖,以地志也。后又连举数子,共六人。铭皖中庚子进土,现任刑部主政。铭舒中癸卯举人,铭霍、铭启等皆有声庠序。闻论者谓是狱平反,免死者六人,而先生得子之数适相符合,果报昭然,天道不爽如此,岂不奇哉!先生本乾隆庚子进士,铭皖恰于道光庚子成进士,是科先生年八十余,父子先后相隔六十载而作进士同年,艺林佳话,举世无两。先生以重宴鹿鸣重宴琼林,皆蒙恩赉骈蕃,晋衔宫保。天之报施善人,正未有艾也。   按先生由词林改官仪部,家大人俱步后尘,先生巡抚两浙时,家大人曾谒见于武林节署,已微闻先生有平反盛德,未得其详。今岁余观政杭州,与先生令弟见斋邑侯(道融)晨夕相见,见斋为余备悉言之,困谨著于录以志钦仰云。