重修福建台湾府志 - 第 7 页/共 80 页

至于风信，则又与他海迥异。风大而烈者为飓，又甚者为台。飓倏发倏止，台常连日夜。正、二、三、四月发者，为飓；五、六、七、八月发者，为台；九月初北风初烈，或至连日，为九降。过洋以四、八、十月为稳，以四月少台、八月秋中、十月小春，天气多晴暖故也。六月多台、九月多九降，最忌。台飓俱多挟雨，九降多无雨而风。凡飓将至，则天边断虹先见一片如船帆者，曰「破帆」；稍及半天如鲎尾者，曰「屈鲎」。土番识「风草」，草生无节，则一年无台；一节则台一次，多节则多次。飓之名，以时而异：正月初四日，曰接神飓。初九日，曰玉皇飓。九日有飓，则各飓皆验；否则，至期或有飓、或无飓，靡所准也。十三日，曰关帝飓。十五日，曰上元飓。二十九日，曰乌狗飓。二月二日，曰白须飓。三月三日，曰上帝飓。十五日，曰真人飓。二十三日，曰妈祖飓。真人多风，妈祖多雨。三春共三十六飓，此其大者。四月八日，曰佛子飓。五月五日，曰屈原飓。十三日，曰关帝飓。六月十二日，曰彭祖飓。十八日，曰彭婆飓。二十四日，曰洗炊笼飓。二十九日，曰文丞相飓。七月十五日，曰中元飓。八月初一日，曰灶君飓。十五日，曰魁星飓。九月十六日，曰张良飓。十九日，曰观音飓。十月初十日，曰水仙王飓。二十六日，曰翁爹飓。十一月二十九日，曰普庵飓。十二月二十四日，曰送神飓。二十九日，曰火盆飓。自二十四日至二十九日，凡有南风，则应来年有台；如二十四则应四月、二十五则应五月，以至二十九则应九月，俱不爽。又内地之风，早西晚东；惟台地早东风、午西风，名曰发海西，四时皆然。船出鹿耳门，必得东风方可扬帆；澎湖来船，必俟西风纔可进港。设早西晚东，则去船过日中始能放洋，来船昏暮不能进口。此风信有天造地设之奇者。又五、六、七月间风雨骤至，俗谓「西北雨」、「风时雨」。舟人视天色有点黑云，则收帆严舵以待，瞬息即到，随时即止；若预待少迟，则收帆不及而有覆舟之患焉。凡北风台，必转而东、东而南、南又转西，或一、二日或三、五、七日不四面传遍不止。又风飓前后，波浪冲击，鲲身、北线声如雷殷，俗云「海吼」。海边湾船之澳，有南风、北风之别；时当南风误湾北风澳、时当北风误湾南风澳，则舟必坏。 　　四邑海道可通大舟者，鹿耳门外，尚有凤山之打狗及东港、彰化之上淡水，然皆不及台之鹿耳门；其余若南路之蛲港、北路之盐水港、笨港、海丰港、鹿仔港、大甲西、二林、三林、中港、竹堑、蓬山，凡十二处。而笨港并有小港可通鹿耳门内，即名马沙沟。然皆窄狭，仅可通小舟而已。 　　台湾县 　　（附）澎湖三十六屿 　　（附）澎湖三十澳 　　凤山县 　　诸罗县 　　彰化县 　　台湾县 　　木冈山：在县治东北，横亘三十余里。苍翠蜿蜒，耸峙云端。为邑少祖山。 　　番仔湖大山：在木冈山南。拔地而起；与木冈山相联属。 　　柳仔林山：在番仔湖南。列阜如屏，延亘绵邈。 　　猪母耳山：在柳仔林西南。低小若邱陵然。 　　湖仔内山：在柳仔林南。其势与猪母耳若远、若近，若合、若离。 　　香洋仔山：在湖仔内山南。■〈山咅〉嵝络绎，挹拥平畴。 　　角带围山：在香洋仔山南。过此则冈山；属凤山县。 　　安平镇七鲲身：一鲲身，与安平镇接壤。自七鲲身至此，山势相联贯珠，不疏不密。虽在海中，泉甘胜于他处，多居民。距里许，为二鲲身；有居民。再里许，为三鲲身。又里许，为四鲲身。又里许，为五鲲身。又里许，为六鲲身。又里许，为七鲲身。自打狗山脱下，共结七峰，沙土。风涛鼓荡，不崩不蚀；多生荆棘，望之郁然苍翠。外为大海、内为大港，采捕之人多居之。 　　（附）澎湖三十六屿 　　大山屿：总名澎湖。纵横各三十里，居民稠密。副将辖两营，同通判守之。其余各屿，四面环绕。 　　西屿：在大山屿西，为入台标准。其东有牛心屿、西公礁二小屿。 　　小门头屿：在西屿西北。 　　姑婆屿：在小门头屿北。 　　大烈屿：在西屿东。 　　小烈屿：在大烈屿西。 　　花屿：在西屿南。 　　猫屿：在花屿东南。 　　鸟屿：在猫屿东南。 　　目屿：在西屿北。 　　空壳屿：在西屿东北。 　　－以上十屿，皆在大山屿之西。 　　员背屿：在小屿北。 　　蓝笨屿：在大山屿东北。 　　南白沙屿：在员背屿东。 　　北白沙屿：在南白沙屿北。 　　鴈净屿：在大山屿北。 　　中墩屿：在大山屿北。 　　吉贝屿：在中墩屿北。 　　险礁屿：在吉贝屿东。 　　大仓屿：在大山屿西北。 　　－以上九屿，皆在大山屿之北。 　　椗钩齿屿：在大山屿东。 　　香炉屿：在碇钩屿南。 　　阳屿：在香炉屿东。 　　阴屿：在阳屿东南。 　　船篷屿：在东、西二吉之中。 　　东吉屿：在船篷屿东，去大山屿极远。 　　西吉屿：在船篷屿西。东吉、西吉在为过厦指南。 　　－以上七屿，皆在大山屿之东。 　　四角屿：在大山屿西南。 　　虎井屿：在大山屿南。