御批资治通鉴纲目 - 第 202 页/共 243 页
【壬戌】二年春正月以张仲武为卢龙节度使○二月以李绅同平章事○以柳公权为太子詹事
【散骑常侍柳公权素与李德裕善崔珙奏为集贤学士德裕以恩非己出因事左迁之】质实【左迁注见汉宣帝元康二年】
三月以刘沔为河东节度使
【初上以囘鹘近塞遣兵部侍郎李拭廵边察将帅能否拭还称沔有威畧可任大事遂以沔镇河东】
夏四月嗢没斯帅众来降
【嗢没斯以赤心桀黠难知先告田牟云赤心谋犯塞乃诱杀之那颉啜収众东走田牟奏囘鹘侵扰不已已出兵拒之李德裕曰田牟殊不知兵戎狄长于野战短于攻城牟但应坚守以待诸道兵集今全军出战万一失利城中空虚何以自固望亟遣中使止之如已交锋即诏塞下羌浑各出兵击面诏田牟招诱降者转致太原嗢没斯诚伪虽未可知然要早加官赏令诸蕃知但责可汗犯顺非尽欲灭囘鹘石雄善战无敌请以为天德副使佐田牟用兵上皆从之嗢没斯帅其众三千余人来降】集览【羌浑注见代宗大歴九年】质实【太原府名注见齐明帝建武三年并州】
羣臣上尊号
【上信任德裕仇士良恶之防上受尊号将御楼宣赦士良扬言于众曰宰相与度支议减禁军衣粮刍粟如此则军士必于楼前諠哗德裕闻之自诉于上上怒遽遣中使宣谕两军初无此事且赦出朕意非由宰相士良乃惶愧称谢】
五月以嗢没斯为懐化郡王
【赐姓李氏名思忠以其所部为归义军】
张仲武击囘鹘破之
【那颉啜南趣雄武军窥幽州张仲武遣兵迎击大破之降七千帐那颉啜走乌介杀之乌介众尚十万驻于大同军北表求粮食牛羊且请执送嗢没斯等诏报粮食听于振武籴三千石牛稼穑之资中国禁人屠宰羊出于北边杂虏国家未尝科调嗢没斯自本国初破先投塞下已受其降难亏信义前可汗正以猜虐无亲致内离外叛今可汗失地远客尢宜深矫前非若复骨肉相残则左右谁敢自保】质实【大同军注见秦王政三年云中】
陈夷行罢○秋七月以李让夷同平章事质实【李让夷陇西人】○八月囘鹘入冦诏诸道出兵御之
【先是屡诏乌介可汗帅众北还乌介不奉诏至是突入大同川驱掠河东杂虏牛马数万转鬬至云州诏诸道发兵俟来春讨之赐可汗书曰可汗来投抚纳备至今尚近塞未议还蕃侵掠云朔钞击羌浑中外将相咸请诛翦朕情深屈己未欲幸灾可汗宜速择良图无贻后悔又命李德裕代刘沔答回鹘相书曰囘鹘远来依投当效呼韩邪遣子入侍身自入朝而乃睥睨边城桀骜自若求援继好岂宜如是所云胡人易动难安若令忿怒不可复制囘鹘为纥吃斯所破遗骸弃于草莽坟墓隔在天涯忿怒之心不施于彼而蔑弃仁义逞志中华昔郅支不事大汉竟自夷灭徃事之戒得不在懐德裕言若如前诏俟来春驱逐回鹘则乗彼羸困而官军免盛寒之苦若虑河水既合回鹘复有驰突须早驱逐则当及天时未寒决防于数日之间今闻外议互有异同若不一询羣情终为浮辞所挠乃诏公卿集议议者多以为宜俟来春初奚契丹羁属回鹘各有监使督贡赋诇唐事至是张仲武遣牙将石公绪统二部杀其监使回鹘移营避之振武节度使李忠顺与李思忠进击破之】集览【乌介回鹘可汗之号纥吃斯纥下没反吃亦作扢音居乞反纥吃斯即黠戞斯也本曰结骨后世得其地者讹转结骨稍号为纥骨亦曰纥吃斯云郅攴郅支骨都侯匈奴单于名也汉元帝时甘延夀与陈汤发兵斩之于康居国郅音职日反奚注见陈宣帝太建十三年契丹注见晋安帝义熈二年】质实【一统志云大同川本周时地名战国赵置云中县于此汉为鴈门郡平城县地东汉末废曹魏复置属新兴郡晋属鴈门郡后魏属代尹北齐置云中县隋初改为云内县属朔州后属马邑郡唐初废贞观中置定襄县寻废开元中复置改县曰云中为云州治辽析云中置大同县金元仍旧至本朝因之为大同府治所仍属焉云朔二州名云注见秦王政三年云中朔注见汉髙帝六年马邑呼韩邪遣子入侍事在汉宣帝甘露元年睥睨注见哀帝天祐十六年】
以白敏中为翰林学士
【上闻白居易名欲相之以问李德裕德裕素恶居易乃言居易衰病不任朝谒其从弟敏中辞学不减居易且有器识故有是命】质实【白敏中下邽人】
发明【书敏中为学士文无异词然分注载德裕素恶居易之事于下此乃李林甫元载卢杞之故智也德裕所为如此其相业不终岂不宜哉】
冬十一月遣使赐太和公主冬衣
【黠戞斯遣使言先遣逹干奉送公主久无声问恐为奸人所隔上遣使入回鹘赐公主冬衣乃命李德裕为书赐公主曰先朝割爱降婚义宁家国今囘鹘所为甚不循理姑为国母足得指挥若不禀命则是弃絶姻好今日已后不得以姑为词】
以髙少逸为给事中郑朗为諌议大夫
【初上颇好畋猎及武戯五坊小儿赏赐甚厚尝谒太后从容问为天子之道太后劝以纳諌上退阅諌疏多以游猎为言自是出畋稍希五坊无复横赐至是复幸泾阳校猎諌官髙少逸郑朗諌曰陛下比来逰猎稍频出城太远侵星夜归万几矌废上改容谢之谓宰相曰本置谏官使之论事朕欲时时闻之宰相皆贺乃递迁以赏之】质实【五坊注见德宗贞元二十一年从容注见秦二世三年泾阳县名注见周赧王四十九年郑朗郑州人珣瑜次子】
吐蕃逹磨赞普死考异【提要死误作卒】
【初逹磨赞普有佞幸之臣以为相逹磨卒无子佞相立其妃綝氏兄子乞离胡才三嵗首相结都邪见之不拜曰赞普宗族甚多而立綝氏子国人谁服其令鬼伸谁飨其祀国必亡矣老夫无权不得正其乱以报赞普有死而已防刀剺面恸哭而出佞相杀之国人愤怨其将论恐热悍忍多诈以诛綝妃佞相为名举兵屠渭州大破其国兵有众十余万】集览【赞普注见太宗贞观八年论恐热恐热其将之名也论注见中宗嗣圣十七年诸论】质实【渭州注见汉后主建兴六年】
【癸亥】三年春正月刘沔大破囘鹘迎太和公主以归【囘鹘乌介可汗侵逼振武刘沔遣石雄帅沙陀朱邪赤心三部袭其牙帐沔自以大军继之雄至振武登城望囘鹘见氊车数十乘从者类华人使谍问之曰公主帐也雄使谍告之曰公主至此当求归路今将出兵击可汗请公主驻车勿动雄乃凿城为十余穴引兵夜出直攻可汗牙帐可汗大惊弃辎重走雄追击大破之于杀胡山可汗被创遁去保黒车子族雄迎公主以归斩首万级降其部落二万余人溃兵多降幽州】质实【谍注见陈后主祯明元年牙帐注见宗开元九年辎重注见周显王三十六年杀胡山注见汉髙祖天福十二年】
二月朔日食质实【日食注见新莽天鳯元年】○黠戞斯遣使献马○【黠戞斯遣使献名马二诏太仆卿赵蕃饮劳之上欲就求安西北庭李德裕等言安西去京师七千余里北庭五十余里借使得之当复置都防戍兵万人不知此兵于何处追发馈运从何道得通此乃用实费以易虚名非计也上乃止】质实【安西北庭二镇名注见穆宗长庆元年】
崔珙罢○太和公主至京师
【公主至京师诏宰相帅百官迎谒公主诣光顺门去盛服脱簮珥谢和亲无状之罪上遣中使慰谕然后入宫】质实【中使注见宗开元十五年】
三月以赵蕃为安抚黠戞斯使
【初黠戞斯求册命上恐其不修臣礼复求嵗遗及卖马李德裕曰囘鹘有平安史之功故有歳赐和市黠戞斯未尝有功于中国岂敢遽求赂遗乎若虑其不臣当与之约必称臣叙同姓执子孙礼乃行册命上以为然乃以赵蕃为安抚使命德裕草书赐之曰贞观中黠戞斯先君身自入朝朝贡不絶囘鹘陵虐诸蕃可汗能复雠雪怨茂功壮节近古无俦今其残兵不满千人须尽殱夷勿留余烬又闻可汗与我同族国家承北平太守之后可汗乃都尉苖裔以此合族尊卑可知今欲册命可汗且遣赵蕃喻意自回鹘至塞上及黠戞斯入贡每有诏敕上多命德裕草之德裕请委翰林上曰学士不能尽人意须卿自为之】集览【北平太守汉李广为北平郡太守都尉李广孙李陵汉武帝拜为骑都尉后战败降匃奴】质实【安史谓安禄山史思明北平郡名注见秦王政三年】
赠悉怛谋右卫将军
【李德裕言维州据髙山絶顶三面临江在戎虏平川之冲是汉地入兵之路初河陇尽没惟此独存吐蕃潜以妇人嫁此州门者三十年后两男长成窃开垒门引兵夜入遂为所防号曰无忧城从此得以并力西边慿陵近甸韦臯欲经畧河湟须此城为始急攻数年卒不可克臣到西蜀空壁来归南蛮震慑山西八国皆愿内属可减八处镇兵坐収千余里旧地且维州未降前一年吐蕃犹围鲁州岂顾盟约当时不与臣者望风疾臣诏执送悉怛谋等令彼自戮臣累表陈论乞垂矜舍答诏严切竟令执还将吏对臣无不陨涕蕃帅即以此人戮于境上絶忠款之路快凶虐之情乞追奬忠魂各加褒赠故有是命司马公曰论者多疑维州之取舍不能决牛李之是非臣以为唐新与吐蕃修好而纳其维州以利言之则维州小而信大以害言之则维州缓而闗中急然则为唐计者宜何先乎悉怛谋在唐则为向化在吐蕃不免为叛臣其受诛也又何矜焉且德裕所言者利也僧孺所言者义也匹夫狥利而忘义人犹耻之况天子乎譬如隣人有牛逸而入于家或劝其兄归之或劝其弟攘之劝归者曰攘之不义也且致讼劝攘者曰彼尝攘吾羊矣何义之拘牛大畜也鬻之可以富家以是观之牛李之是非可见矣胡氏曰司马公之言过矣使维州本非唐地既与之和弃而不取姑守信约可耳本唐之地为吐蕃所侵乃欲守区区之信举险要而弃之可乎僧孺所谓虏不三日至咸阳特以大言怖文宗非事实也夫夺吾之地而约我以盟此正蒲人所以要孔子者不可谓之信也取我故地乃义所当为司马公不以义断之而以利害为言又斥德裕为利取僧孺为义是皆无所据矣故以维州归吐蕃弃祖宗土宇防送悉怛谋沮归附之心僧孺以小信妨大计也下维州遣兵据之洗数十年之耻追奬悉怛谋赠以官秩德裕以大义谋国事也此二人是非之辩也】集览【当时不与臣者与许与也正义曰许与相推奨也如淳曰相与交善也不与臣者谓牛僧孺事在文宗太和五年蒲人所以要孔子孔子居陈去过蒲防公叔氏以蒲畔蒲人止孔子谓孔子曰茍无适卫吾出子与之盟出孔子东门孔子遂适卫子贡曰盟可负耶孔子曰要盟也神不听左传曰要盟无质神弗临也注要平声】质实【维州注见代宗大歴十四年河陇谓河西陇右二郡注见汉灵帝中平二年一统志云无忧城在成都府城西四百五十里威州境内按图经云唐李德裕所筑吐蕃号曰无忧城河湟二州名注见宗开元二十四年鲁州未详革牛李谓牛僧孺李德裕闗中注见宗开元十一年京兆咸阳县名注见周显王十九年】
夏四月李德裕乞罢不许
【德裕乞闲局上曰卿毎辞位使我旬日不得所今大事皆未就卿岂得求去】
昭义节度使刘从谏薨其子稹自为留后诏诸道发兵讨之考异【提要薨作卒据凡例当从提要】考证【薨当作卒】
【初从諌累表言仇士良罪恶遂与朝廷相猜恨招纳亡命缮完兵械马牧及商旅卖铁煑盐假大商以牙职使通好诸道因为贩易歳入数十万及疾病与幕客张谷等谋效河北诸镇以弟之子稹为都知兵马使至是薨稹秘不发防押牙王协曰正当如实歴年様为之不出百日旌节至矣于是逼监军崔士康奏称从諌疾病请命其子稹为留后上遣供奉官薛士干徃谕从諌使就东都疗疾遣稹入朝宰相諌官多以为囘鹘余烬未灭边鄙犹须警备复讨泽潞国力不支李德裕独曰泽潞事体与河朔三镇不同河朔习乱已乆人心难化是故累朝以来置之度外泽潞近处腹心一军素称忠义如李抱眞成立此军德宗犹不许承袭敬宗不恤国务宰相又无远畧刘悟之死因授从諌使其防扈垂死之际复以兵权擅付竖子若又因而授之则诸鎭谁不思效其所为天子威令不复行矣上曰卿以何术制之果可克否对曰稹所恃者三镇但得镇魏不与之同则稹无能为也若遣重臣徃谕王元逵何敬以河朔自艰难以来列圣许其传袭已成故事与泽潞不同今将加兵泽潞不欲更出禁军其山东三州委两镇攻之贼平之日将士并当厚加官赏茍两鎭听命不从旁沮挠官军则稹必成擒矣上喜曰吾与德裕同之保无后悔遂决意讨稹羣臣言者不复入矣上命德裕草诏赐元逵敬曰泽潞一镇与卿事体不同勿为子孙之谋欲存辅车之势但能显立功效自然福及后昆上曰当如此直告之是也人赐张仲武诏令专御囘鹘元逵敬得诏悚息听命士干入境不问从諌之疾直为已知其死之意都押牙郭谊等大出兵迎之请用河朔事体遂扶稹出见将士发防不受敕命黄州刺史杜牧上李德裕书曰牧尝问董重质以淮西四嵗不破之由重质以为由朝廷徴兵太杂客军数少势赢力弱心志不一多攷败亡其时朝廷若使鄂夀唐州只保境土但用陈许郑滑两道全军帖以宣闰弩手令其守隘即不出一歳无蔡州矣今上党叛逆镇魏虽尽节效顺亦不过围一城攻一堡系累穉老而已若使河阳万人为垒窒天井之口髙壁深堑勿与之战只以忠武武宁两军帖以青州五千精甲宣闰二千弩手径捣上党不过数月必覆其巢穴矣德裕人以议者多言刘悟有功稹未可亟诛请下百官议上曰悟廹于救死耳非素心狥国也籍使有功父子为将相二十余年国家报之足矣稹何得复自立朕以为凡有功当显赏有罪亦不可茍免也德裕又以分司宾客李宗闵与刘从諌交通不宜置之东都奏以为湖州刺史制削夺从諌及稹官爵以王元逵何敬为招讨使与河东节度使刘沔河阳节度使王茂元合力攻讨先是河北诸镇有自立者朝廷必先有吊祭使册赠使宣慰使继徃商度然后用兵故常及半歳军中得以为备至是宰相亦欲遣使上即下诏讨之元逵即日出师屯赵州又诏以李彦佐为晋綘行营招讨使】集览【寳歴年様様式也敬宗实歴中刘悟卒其子从諌匿防求知留后河朔事体注见宪宗元和十五年以故事劝天井闗名在潞州上党南】质实【昭义节度注见周赧王五十三年上党泽潞二州名泽注见梁武帝中大通六年建州潞注见周赧王五十三年上党三镇谓成德魏博卢龙三藩镇防扈注见德宗贞元十六年镇魏二军名镇谓成德节度魏谓魏博节度河朔二州名注见宗天宝十五载辅车之势注见晋穆帝永和九年黄州注见晋懐帝永嘉元年黄国鄂夀唐三州名鄂注见汉后主建兴七年武昌夀注见秦王政六年夀春唐注见齐武帝永明五年沘阳陈许二州名陈注见周赧王三十七年许注见汉后主建兴十年许昌郑滑二州名郑注见梁武帝普通六年郑城滑注见隋恭帝皇泰二年宣闰二州名宣注见汉明帝永平十三年丹阳闰注见晋成帝咸和三年京口蔡州注见汉光武建武十九年汝南上党郡名注见周赧王五十三年河阳县名注见昭宣帝天祐二年一统志云天井闗名在泽州城南太行山顶忠武军名注见汉光武建武八年长社武寜军名注见秦始皇二十八年彭城湖州注见宋明帝泰始二年吴兴赵州注见汉景帝三年赵国晋绛二州名晋注见汉献帝建安七年河东绛注见宋文帝元嘉二十三年东雍】书法【纲目书薨自战国分王外非未成君废帝废后则諡为帝为后者也不然则帝母也有功公主也方镇大臣未有书薨者自从諌以后方镇书薨三是年刘从諌宣宗太中十一年王绍鼎防宗咸通十三年张允伸大臣书薨一僖宗干符元年刘瞻疑皆误据郭子仪号官爵諡具止书卒】
以崔同平章事
【上夜召学士韦琮以名授之今草制宰相枢密皆不之知时枢密使刘行深杨钦义皆愿慤不敢预事老宦者尢之曰此由杨刘懦怯堕败旧风故也】质实【崔博州人元畧之子杨刘谓杨钦义刘行深】
筑望仙观于禁中
书法【蜚廉桂观亦求仙者也不书地此书地何讥之讥也望仙惑也于禁中亦非池矣是故晋孝武书立精舍于内殿唐肃宗书置道场于三殿此书筑望仙观于禁中皆深讥之五年筑望仙台于南郊不书畧之也书其甚者而已矣】
发明【书上受法箓于赵归真则见其以万乗之贵屈己于一妄人也书筑望仙观于禁中则见其以荒唐之説视之若真有然也夫神仙虚无之事不必逺求前古姑即宪宗以来观之其效葢可覩矣使其果可筑室而来之则汉武蜚廉桂观通天茎台与夫建章明光诸宫之作岂不胜于武宗一望仙观乎据事直书其失自见】
○六月内侍监仇士良致仕
【上外尊宠士良内实忌之士良颇觉遂以老病致仕其党送归私第士良敎之曰天子不可令闲常宜以奢靡娱其耳目使日新月盛无暇更及他事然后吾辈可以得志愼勿使之读书亲近儒生彼见前代兴亡心知忧惧则吾辈疎斥矣其党拜谢而去范氏曰小人莫不养其君之欲以济己之欲使其君动而不静为而不止则小人得以行其计矣岂独奢靡之娱得以荡其心哉又有甚马者矣或殖货利或治宫室或开边境或察臣下随其所好以窃权宠人君乐得其欲而不知其为天下害是以政日乱而不自知惟能亲正直远邪佞则可以免斯患矣胡氏曰士良狡黠思所以蛊君者宻矣然知其利而不知其害者也已无疎斥之道以忠信谨厚服其职亦何用蛊君然后得安茍欲自安而蛊君至于危亡之地则岂有君亡而我存之理其祸岂止于疎斥而已哉故士良之术自以为智实则愚也】质实【致仕注见德宗贞元二十一年】
书法【宦官未有书致仕者书士良何病唐也甘露之事士良专杀执政既又贼伤李石揺动军情今而使之得以令终失刑甚矣故书讥之或曰宦官知止非羙之欤后书削官爵籍家赀则此非羙矣终纲目书宦官致仕二仇士良杨复恭皆以罪终者也】
发明【呜呼人君一身天地人物之主百万生灵之命繋焉所以广其智虑裨其政治者当务之急孰有要于读书亲贤哉彼小人者恐其君见古今治乱而知儆省闻儒生陈説而开悟有以烛己之奸而不得恣其欲葢愚其君也愚其君将以遂其所大欲也苟惟遂己之欲则虽致君于幽厉措世于乱亡有弗暇顾焉者后世英明之主尚当以士良斯言为戒服之心胷列于屏障丁宁告戒于子孙宫中暇日只是读书接贤士大夫之时多亲宦官宫妾之时少母为小人所愚弄而堕其术中夫然则君道立而天地人物有所倚赖而不至于贻祸播恶于斯世斯民矣】
吐蕃论恐热攻尚婢婢于鄯州
【吐蕃鄯州节度使尚婢婢好读书不乐仕进国人敬之年四十余彜泰赞普彊起之使镇鄯州婢婢寛厚沈勇有谋畧训练士卒多精勇论恐热谋簒国恐婢婢袭其后举兵撃之婢婢谓其下曰恐热之来以我为不足屠也不如迎伏以骄之然后可图也乃遣使犒师且致书深自卑屈恐热喜曰婢婢惟把书卷安知用兵待吾得国当位以宰相坐之于家无所用也乃引兵归婢婢笑曰我国无主则归大唐岂能事此犬防乎】集览【尚婢婢婢婢名也尚注见德宗兴元元年尚结赞】质实【吐蕃西羌种名注见太宗贞观八年鄯州节度注见汉宣帝元康四年湟中】
书法【蛮夷自相攻不书此其书何进婢婢也曷为进之心乎唐者也故自是婢婢不一书】
秋七月以卢钧为昭义节度使
【朝廷以钧在襄阳有惠政得众心故使领昭义以招懐之】质实【卢钧蓝田人】
遣御史中丞李囘宣慰河北三镇
【诏遣御史中丞李囘宣慰河北令幽州早平囘鹘镇魏早平泽潞囘至河朔敬元逵仲武皆具櫜鞬郊迎立于道左不敢令人控马让制使先行自兵兴以来未之有也囘明辩有胆气三镇无不奉诏范氏曰武宗不惟使三镇不敢助逆又因以为臂指之用由德裕所以告之者能服其心也人主威制天下岂有不由一相者哉】质实【櫜鞬注见宪宗元和十二年】
以石雄为晋绛行营节度副使
【李德裕言向日河朔用兵诸道利于出境仰给度支或隂与贼通借一县一栅据之自以为功坐食转输延引歳时今请诏诸军令王元逵取邢州何敬取洺州王茂元取泽州李彦佐刘沔取潞州毋得取县上从之彦佐行甚缓德裕请赐诏切责仍以石雄为副因以代之】质实【邢州注见楚义帝元年襄国洺州注见汉武帝元狩四年广平】
王元逵破昭义兵防宣务栅
【元逵奏防宣务栅击刘稹败之诏加元逵平章事切责李彦佐刘沔王茂元使速进兵且称元逵之功以激厉之】质实【宣务栅未详处所唯顺德府唐山县西北八里有山名宣务或疑即此未知是否姑录之以备叅攷】
八月昭义大将李丕降
【昭义大将李丕来降议者或谓贼故遣丕降欲以疑误官军李德裕曰自用兵半年未有降者今安问诚之与诈且须厚赏以劝将来但不可置之要地耳】
诏王宰趣磁州何敬防肥乡平恩
【王元逵前锋入邢州境已逾月何敬犹未出师元逵宻表敬懐两端李德裕言忠武累战有功军声颇振王宰年力方壮谋畧可称请诏敬以河阳河东未能进军贼屡出兵焚掠晋绛今遣王宰将忠武全军径魏博抵磁州以分贼势敬必惧此攻心伐谋之术也从之敬苍黄出师防肥乡平恩杀伤甚众上曰敬已防两县可释前疑既有杀伤虽欲持两端不可得已】质实【磁州注见隋文帝仁夀四年苍黄注见汉隐帝干祐三年肥乡县名注见晋孝武太元元年平恩县名注见梁武帝天监十五年】
昭义兵陷科斗寨
【刘稹使牙将薛茂卿防河阳科斗寨距懐州十余里议者鼎沸以为泽潞不可取上亦疑之李德裕曰小小进退兵家之常愿陛下勿听外议则成功必矣上乃谓宰相曰为我语朝士有上疏沮议者我必于贼境上斩之议者乃止】质实【懐州注见宋顺帝升明元年】
九月以王宰兼河阳行营攻讨使敬昕为河阳节度使【李德裕奏河阳兵力寡弱茂元习史事而非将才复有疾请以宰为河阳行营攻讨使使亟以军援河阳兼可临制魏博茂元寻薨德裕奏河阳节度先领懐州刺史常以判官摄事割河南五县租赋河阳不若遂以五县置孟州其懐州别置刺史俟昭义平日仍割泽州河阳则太行之险不在昭义而河阳遂为重镇东都无复忧矣上采其言以敬昕为河阳节度王宰将行营以扞敌昕供馈饷而已】质实【河南道名注见宋王昱元徽元年孟州注见昭宣帝天祐二年河阳节度太行山名注见周安王十六年敬昕平阳人东都注见秦荘襄王元年三川】
吐蕃尚婢婢遣兵击论恐热大破之○以石雄为晋绛行营节度使
【石雄代李彦佐之明日即引兵逾乌岭破五寨杀获千计上得捷书喜甚谓宰相曰雄真良将德裕因言比年潞州市有男子磬折唱曰石雄七千人至矣刘从諌以为妖言斩之破潞州者必雄也诏赐雄帛雄悉置军门自取一匹余悉分将士故士卒乐为之致死】质实【一统志云乌岭山名在平阳府翼城县东七十五里上有东西通道二岭相对曰东乌西乌又泽州沁水县西北四十里有乌岭一名黒岭潞州注见周赧王五十三年上党】
冬十月以刘沔为义成节度使李石为河阳节度使质实【义成节度注见懿宗咸通十年】
【沔与张仲武有隙故徙之】
十一月以兖王岐为安抚党项大使李囘副之
【邠寕奏党项入防李德裕奏党项分诸镇剽掠于此则亡逃归彼无由禁戢请以皇子兼领诸道择廉干之臣副之居于夏州理其辞讼故有是命】集览【党项注见陈后主至德四年】质实【兖州名注见汉献帝兴平二年夏州注见汉武帝元朔元年朔方】
十二月王宰克天井闗
【忠武军素号精勇王宰治军严整贼甚惮之薛茂卿以科斗寨之功意望超迁或谓刘稹曰留后所求者节耳茂卿深入多杀激怒朝廷此节所以来益迟也由是无赏茂卿愠怼宻与王宰通议宰引兵攻天井闗茂卿小战遽走宰遂克之茂卿入泽州宻使谍召宰进攻当为内应宰疑不敢进稹诱茂卿杀之以刘公直代茂卿宰进击破之】
河东克石防闗集览【石防闗在潞州】
【潞州刺史李恬石之从兄也以书与石云刘稹愿举族归命石以闻李德裕言今官军四合贼势穷蹙故伪输诚欵冀以缓师宜诏石荅恬书云前书未敢闻奏若郎君诚能悔过面缚境上则石当徃受降防送归阙若虚为诚欵则石必不敢以百口保人仍望诏诸道乗其上下离心速进兵攻讨上从之】质实【面缚注见汉顺帝汉安元年】
【甲子】四年春正月河东都将杨弁作乱讨平之
【初河东行营兵马使王逢奏乞益防社兵诏河东以兵二千赴之时河东无兵李石召横水戍卒千五百人使杨弁将之诣逢先是军士出征人给绢二匹刘沔之去竭府库以自随石初至军用乏以己绢益之人才得一匹时已歳尽军士求过正旦而行监军吕义忠趣之弁遂作乱石奔汾州弁据军府使其侄诣刘稹约为兄弟石防闗守将复以闗降于稹朝议喧然言两地皆应罢兵王宰人言游奕将得刘稹表有意归附李德裕言宰擅受稹表似欲擅招抚之功昔韩信破田荣李靖擒颉利皆因其请降潜兵掩袭止可令王宰失信岂得损朝廷威命建立竒功实在今日必不可以太原小扰失此事机望即遣使督其进兵必稹与诸将举族面缚方可受纳兼谕石雄以宰若纳稹则雄无功可纪当于垂成之际自取竒功又为相府与宰书言昔王承宗虽逆命犹遣子弟奉表入朝宪宗犹未之许今稹置章表于衢路之间游奕将不即毁除实恐非是且稹逆状如此而将帅受之是私忠归于臣下不赦在朝廷事体之闲交恐不可自今更有章表宜即所在焚之惟面缚而来始可容受德裕又上言太原人心从来忠顺止是贫虚赏犒不足况千五百人何能为事必不可纵且用兵未罢深虑所在动心望诏李石还赴太原召兵讨乱上皆从之诏王逢留太原兵守榆社以易定汴兖兵还讨弁又遣中使马元实至太原晓谕且觇之元实受弁赂还于众中大言相公须早与之节德裕曰何故元实曰自牙门至栁子列十五里曵地光明甲若之何取之德裕曰李相正以无兵故发横水兵赴榆社弁何能遽致如此之众乎元实曰召募所致耳德裕曰召募须有货财李相止以欠军士绢一匹故致此乱弁何从得之元实辞屈德裕曰从其有十五里光明甲必须杀此贼因奏弁微贼决不可恕如国力不支宁舍刘稹河东兵戌榆社者闻朝廷令客军取太原恐妻孥为所屠灭乃拥监军吕义忠自取太原擒杨弁尽诛乱卒送弁京师并其党斩之胡氏曰见理明白则听言不为所若德裕于元实是也虽然犹有恨焉元实以大言虚喝情非茍然若付之廷尉则受赂之事必不得隠于以施刑斯廼罚一而惩百矣】集览【虚喝注见周显王三十六年】质实【一统志云榆社本汉上党郡湼县地名晋为武乡县地隋始置榆社县属韩州大业初废义宁初复置属太原郡唐初于县置榆州防罢州以县属辽州宋熈宁初州县俱省元丰中复置辽州及榆社县金仍旧元省入辽山县未几复置焉本朝因之为辽州治所仍属焉横水戍莫详处所唯鳯翔府城东三十里有横水来自杜阳川流入渭俗呼为夜义河或疑即此未知是否汾州注见周威烈王二十三年西河韩信破田荣事在汉王邦二年李靖擒颉利事在太宗贞观四年牙门注见汉献帝初平三年李相谓李石】
三月朔日食○以刘沔为河阳节度使
【李德裕言于上曰事固有激发而成功者陛下命王宰趣磁州而何敬出师遣客军讨太原而成卒先取杨弁今王宰久不进军请徙刘沔镇河阳仍令以义成精兵二千直抵万善处宰肘腋之下若宰识此意必不敢淹留若宰进军沔以重兵在南声势亦北上从之】
黠戞斯遣使入贡○以刘蒙为廵边使
【朝廷以囘鹘衰微吐蕃内乱议复河湟四镇十八州乃遣给事中刘蒙廵边使先备器械糗粮令天德振武河东训卒砺兵以俟今秋】
以赵归真为道门敎授先生
【上好神仙归真得幸李德裕谏曰归真敬宗朝罪人不宜亲近上曰朕宫中无事时与之谈道涤烦耳至于政事朕必问卿等与次对官虽百归真不能惑也德裕曰小人见势所在则奔趋之句日以来归真之门车马辐凑愿陛下深戒之胡氏曰三教之名自其徒失本眞而云然其谬尤之甚者道家是也儒以名学仁义道德之人自周有之佛者觉也为其道而觉则瞿昙之徒是也若夫道则以天下共由而得名犹道路然得道而尽惟尧舜文王孔子耳老之言独善其身不可与天下共由也而名之曰道自汉以来失之矣其后乃有飞仙变化之术丹药符箓之技祷祠醮祭之法沉沦鬼狱之论杂然并兴皆归于道家者流岂不远哉】集览【瞿昙西域有瞿昙氏东坡诗坐令鲁叟作瞿昙注瞿昙佛也】质实【辐凑注见汉文帝六年老耼注见晋成帝咸康三年】
夏六月减州县冗贠
【李德裕以州县佐官太冗奏令吏部郎中栁仲郢裁减凡一千一百一十四员仲郢公绰之子也】质实【栁仲郢华原人】
诏削仇士良官爵籍没家赀
【宦官有发士良宿恶于其家得兵仗数千故有是命】
秋七月遣王逢屯翼城
【上与李德裕议以王逢将兵屯翼城上曰闻逢用法太严有诸对曰臣亦尝以此语之逢言前有白刄法不严其谁肯进上曰言亦有理卿更召而戒之】质实【翼城县名注见隋恭帝皇泰二年】
以杜悰同平章事
【上闻扬州倡女善为酒令敕监军选而献之监军请节度使杜悰不从监军怒表其状左右因请敕悰同选上曰敕藩方选倡女入宫岂圣天子所为杜悰得大臣体朕甚愧之遽敕勿选召悰入相劳之曰卿不从监军之言朕知卿有致君之心今相卿如得一魏徴矣】质实【杨州注见汉武帝元朔五年淮南】
闰月李绅罢昭义将髙文端防
【李德裕访文端破贼之防文端曰官军今直攻潞州泽州兵约万五千人贼常分兵大半潜伏山谷伺官军攻城疲则四集救之官军必失利请令陈许军过干河立寨城连延筑为夹城环绕泽州日遣大军布陈于外以扞贼兵贼见围将合必出战待其败北然后乗势可取固镇寨四崖悬絶势不可攻然寨中无水宜令王逢絶其水道不过三日贼必遁去又都头王钊将万兵戍洺州以稹数诛大将疑惧召之不入但钊及士卒家属皆在潞州招之必不肯来若谕以引兵取稹事成即除他镇仍厚有赐与庶几肯从镇州奏事官髙迪宻陈二事其一以为贼中好为偷兵术潜抽诸处兵聚于一处官军多就廹逐以致失利官军须知此情自非来攻慎勿与战彼淹留不过三日须散归旧屯如此数四空归自然防气官军宻遣谍者诇其抽兵之处乗虚袭之无不捷矣其二镇魏下营不离故处毎三两月一深入烧掠而去贼但固守城栅城外百姓贼亦不惜宜令进营据其要害以渐廹之德裕皆请以其言谕诸将】集览【败北注见周赧王三十一年逐北】质实【镇州注见汉光武建武九年常山要害注见汉文帝十一年】
八月邢洺磁三州降郭谊斩刘稹以降
【刘稹年少懦弱押牙王协兵马使李士贵用事专聚货财府库充溢而将士有功无赏由是人心离怨协请税商人毎州遣军将一人主之并籍编户家赀十分取二民忷忷不安邢州将裴问稹之舅也所将兵多富商子弟问以其父兄被拘为之请不得乃杀税商军将而请降于王元逵洺州守将王钊磁州守将安玉闻之皆请降于何敬李德裕曰昭义根本尽在山东三州降则上党不日有变矣上曰郭谊必枭刘稹以自赎德裕曰诚如圣料上曰于今所宜先处者何事德裕曰万一镇魏请占三州朝廷难于可否请以给事中卢止为三州留后上从之诏卢钧乘驿赴镇潞人闻三州降大惧郭谊王协谋说刘稹以兵授谊束身归朝稹许之遂杀稹灭其族函首遣使奉表降于王宰宰以状闻宰相入贺上曰郭谊宜如何处之德裕对曰刘稹騃孺子耳阻兵拒命皆谊为之谋主及势孤力屈又卖稹以求赏此而不诛何以惩恶宜及诸军在境并谊等诛之上曰朕意亦以为然乃诏石雄将七千人入潞州以应謡言杜悰请赦谊等上不应诏昭义五州给复一年横増赋敛悉从蠲免所籍团兵并纵归农诸道将士等级加赏雄至潞州尽执谊等送京师卢钧素寛厚爱人襄州士卒在行营者对陈輙扬其羙及赴镇散卒归之者皆厚抚之人情大洽昭义遂安郭谊王协等至京师皆斩之司马公曰董重质之在淮西郭谊之在昭义吴元济刘稹如木偶人在伎儿之手耳始则劝人为乱终则卖主规利其死固有余罪然宪宗用之于前武宗诛之于后臣愚以为皆失之何则赏奸非义也杀降非信也失义与信何以为国如谊等免死流之逺方没齿不还可矣杀之非也】集览【昭义注见德宗贞元十年团兵即土团注见元年木偶人注见隋文帝仁夀二年】质实【昭义军名注见周赧王五十三年上党襄州注见汉献帝建安十二年】书法【于是执谊送京师斩之则杀降也不书何谊罪人也始则劝乱终则卖主且非三州降唐则谊计未必出此纲目以为可杀故不书】
加李德裕太尉赐爵卫国公
【加李德裕太尉卫国公德裕辞上曰恨无官赏卿耳初德裕以比年将帅出征屡败其有三一者诏令下军前者日有三四宰相多不预闻二者监军名以意见指挥军事将帅不得专进退三者毎军各有宦者为监使悉选军中骁勇数百为牙队其在陈战鬭者皆怯弱之士毎战视事势小却輙引旗先走陈从而溃德裕乃与枢宻使杨钦义刘行深议约敕监军不得预军政毎兵千人听取十人自卫有功随例霑赏二枢宻皆以为然白上行之自非中书进诏意更无他诏自中出者号令既简将帅得以施其谋畧故所向有功元和后数用兵宰相或不休沐或继火乃得罢德裕从容裁次率午漏下还第休沐輙如令沛然若无事时范氏曰治天下之繁者必以至简制天下之动者必以至静夫用兵于千里之外而君相扰于内则本先揺矣何以制其末乎是故号令简则民听不惑心虑静则事变不挠此所以能成功也○河北三镇毎遣使者至京师德裕常而谕之曰河朔兵力虽彊不能自立须借朝廷官爵威命以安军情语汝吏与其使大将邀敕使以求官爵何如自奋忠义立功立事结知明主乎且李载义为国家平沧景及为军中所逐不失作节度使杨志诚遣大将遮敕使马求官及为军中所逐朝廷竟不赦其罪此二人祸福足以观矣由是三镇不敢有异志范氏曰古之明王天下有不顺者必谆谆而告敎之再三不可然后征之则其民知罪而用兵有辞矣自唐之失河朔或讨伐之或姑息之不闻有文告之命戒敕之辞也是以兵加而不服恩厚而愈骄李德裕以一相而制御三镇如运之掌使武宗享国长久天下岂有不平者乎】集览【河北三镇谓成德魏博卢龙三藩镇】质实【休沐注见汉昭帝始元四年从容注见秦二世三年沧景二州名沧注见晋穆帝永和六年景注见髙祖武德九年河朔二州名注见宗天寳十五载】
发明【欲知宰相之贤否当以其时之治乱观之自德裕东钧于时所难制者莫藩镇若也而德裕使之若臂指之运故刘稹之诛王元逵何敬之徒皆为之用而杨弁之乱取之如反诸掌则亦以其处置有方故也纲目于德裕加秩赐爵之事特书于册是亦予之之意尔谋国如此其庶矣乎】
冬十一月贬牛僧孺为循州长史流李宗闵于封州【李德裕言于上曰刘从谏据上党十年太和中入朝僧孺宗闵执政不留之加宰相纵去以成今日之患又使昭义孔日官郑庆言从谏毎得二人书疏皆自焚毁河南少尹吕述与德裕书言僧孺闻稹破失声叹恨德裕奏之上大怒贬僧孺等初甘露之乱李训王涯贾餗等子弟数人皆归从谏至是皆为郭谊所杀德裕复下诏称逆贼涯餗已就昭义诛其子孙识者非之胡氏曰大臣欲正君心必先自正其心其心不正如正君何德裕欲报私仇而未得其便乃于成功之后因行中伤之计非惟武宗志已骄怠德裕之量亦满矣又乌能纳其君于持盈守成之盛哉是故君子不可不学也】集览【加宰相纵去文宗太和间从谏入朝加以同平章事而遣归镇中伤注见宗开元八年】质实【循州注见晋髙祖天福七年封州注见隋文帝仁夀元年河南府名注见秦庄襄王元年三川】
书法【书病德裕也德裕入相以来御回鹘讨昭义不可谓无功矣然有二失快私雠一也自满假二也纲目毎书讥之书以李中敏为婺州刺史以牛僧孺为太子太师以栁公权为太子詹事以白敏中为翰林学士贬牛僧孺流李宗闵杀吴湘贬韦元质皆讥其快私雠也再书羣臣上尊号于黠戞斯降郭谊降之下皆讥其自满假也君子以为才畧虽髙而未闻道可谓善论矣】
【乙丑】五年春羣臣上尊号
【李德裕等请上尊号上不受凡五上表乃许胡氏曰莫难彊如怠心莫难制如欲心莫难降如骄心莫难平如怒心莫难抑如忌心莫难开如惑心莫难解如疑心莫难正如偏心然皆放心也大臣格君心之非者格此等也未至乎大人而当大臣之任亦当勉之要使君心常收而不放则善日起恶日消治可立安可保矣武宗英防削平叛乱唐室威令赫然复张此正骄欲易生之时也三镇未朝河湟未复天子偏惑方士饵金石以济其滛溺宰相逃忧免责之不暇德裕乃请上尊号是以满假矜伐劝其君夫岂引君于当道之义哉故评德裕才气谋畧诚髙絶一时而于道则万分未得一焉者也】集览【未至乎大人易乾卦九二利见大人伊川传曰庸信庸谨闲邪存诚善世而不伐德博而化此皆大人之事也荀子解蔽篇明叅日月大满八极夫是之谓大人】正误【未至乎大人今按胡氏明云大臣格君心之非者格此等也未至乎大人而当大臣之任亦当勉之正引孟子惟大人为能格君心之非朱子注大人大德之人正已而物正者集览乃引易经荀子何邪】质实【河湟二州名注见宗开元二十四年】
义安太后王氏崩○以卢宣为义武节度使