清史稿台湾资料选辑 - 第 43 页/共 85 页

陆振芬   陆振芬,字令远;江南华亭人。顺治六年进士。时两粤未平,廷议破格用人,即新进士中遴才除道、府;振芬授广东惠潮道副使,从师南征。是冬,克南雄。七年春,度大庾岭,次韶州;韶州以南望风降,进规会城。既下,振芬与总兵郭虎率师赴惠州剿抚归善、海丰诸寨。将至,诸寨窥兵寡,出拒;振芬选精锐数百人,绕出其旁击之,获一队,诸寨皆惧。于是谕以祸福,降者踵至。至海丰,守者抗不下;振芬与虎驻五坡驿,他将自羊蹄岭会师;合攻之,遂克其城;碣石卫亦降。八年,抵潮州。上官联结诸镇,检制土官、招集流亡、简省徭役,民始有更生之乐。乱甫定,用法严,郡县辄滥禁无辜;振芬与属吏约期五十日清庶狱,囹圄为空。九年,会师复平远。总兵郝尚久故降将,阴持两端;闻将改授水师副总兵,结山海诸寇僭立帅府。振芬牒大吏,策弭变;不应。十年春,尚久自署新泰侯,举兵围道署;振芬谕以大义不从,使告变。秋,固山兵至,振芬约为内应;引外兵入。诛尚久。事平,引疾归里。   家居四十年,乃卒。   姚延着   姚延着,字象悬;浙江乌程人。顺治六年进士,除广西庆远知府,从师南征。调柳州,有守御功;又调平乐,迁广东岭南道副使,抚獞寨;擢江南按察使。   十六年,郑成功内犯,陷镇江,入攻江宁;延着佐总督郎廷佐缮守备,安辑危城闾阎,不扰民间。时有羊尾党事发,株连数百人;延着谓廷佐曰:『寇在门,不可兴大狱,摇人心』。狱乃解。当事急,人多疑贰;民间有宿怨,辄诬以通敌。延着严治反坐者,多所全活。城民有升高而望者,逻者执之,总管喀喀木以为敌谍;延着力争,得不死。喀喀木部兵扰城市,延着捕得,械毙之。吏卒私掠被难妇女,延着亲驻江干,召其家遣还者一千七百人。以此,忤喀喀木。事定叙功,擢河南左布政使。   旋以忧归,而金坛狱起。镇江之陷也,属县戒严,金坛知县任体坤集县中士大夫王重、袁大受等谋遣诸生十辈诣镇江,乞缓兵;丹徒乱民王再兴兵起,复令书吏、耆民数十人送款,尽窃库帑以遁。喀喀木等击败成功,体坤乃复至县,赂重、大受谒大吏,谓士民送款,冀掩弃城罪;重、大受居乡多不法,为诸生所挠。至是,欲以叛坐诸生,泄私怨;列姓名以上。巡按马胜声疏闻,下廷佐,令延着鞫其狱。延着絷县吏李锺秀,讯得实,欲但坐体坤,余皆减罪。大受腾书京师为蜚语,欲并陷延着;御史冯班发其状。时侍郎尼满奉诏勘提督马逢知狱,命即讯;乃坐重、大受及诸士大夫集议者。诸生及书吏、耆民送款者皆斩,体坤以被逼迫减为绞。巡按何可化又疏劾延着谳从叛罪人史记青、管得胜傅轻比,又有王天福、韩王锡并纵不拟罪,与金坛狱并论,亦坐绞。时喀喀木主军事,新破敌,尤威重;素不慊于延着。民间谓延着之死,喀喀木实主之。就刑日,江宁为罢市,士民哭踊。丧归,数百里祭奠不绝,建祠鸡鸣山下私祀焉。   子淳焘,康熙六年进士,授内阁中书舍人;伏阙上书,为延着讼冤。累擢湖广提学道佥事,坐事罢。未行,值叛卒夏逢龙之乱,誓死不为屈;事闻,复官。授岳常澧道副使,卒。   --以上选自原书卷二五四「列传」三四)。   二十五   许定国(刘良佐)   左梦庚(郝效忠、徐勇、卢光祖)   田雄(马得功)   张天禄(弟天福)   许定国(刘良佐)   许定国,河南太康人。明崇祯间,官山西总兵官。李自成围开封,趣定国赴援;师次沁水,一夕师溃,逮治论死。寻复授援剿河南总兵官。   福王时,驻军睢州。顺治元年,豫亲王多铎下河南,次孟津,定国使请降。肃亲王豪格略山东,复上书请以其孥来附;肃亲王命遣子为质。二年,遣其子诣肃亲王军。明督师大学士史可法遣总兵高杰徇河南;次归德,闻定国已遣子纳款,招往会,不赴;杰乃与巡抚越其杰、巡按陈潜夫就定国睢州。定不国得已,郊迎。其杰劝杰勿入城,杰轻定国,不听;既入,定国宴杰,侑以妓。杰酣,为定国刻行期,并微及遣子纳款事;定国益惧,中夜伏兵杀杰。明日,杰部将攻定国,屠城;定国走考城,遂来降。豫亲王请以定国从征,留其孥曹县,命河道总督杨方兴厚赡之。定国妻邢有疾,乞还乡里;方兴为代奏,命暂居曹县,俟定国入觐。豫亲王师还,定国诣京师,隶汉军镶白旗。   三年,卒。五年,以来降功,授一等精奇〔尼哈〕番;子尔安袭。十二年,诏求言,尔安为睿亲王多尔衮讼功德,请修其墓(语详睿亲王传);坐煽惑,减死流宁古塔,弟尔吉袭。   史可法置江北四镇,杰与刘泽清、刘良佐、黄得功分领之;杰为定国所杀,得功战死芜湖。刘良佐,直隶人,明总兵;预拥立福王。顺治二年,豫亲王下江南,良佐以兵十万来降。江南定,诣京师,隶汉军镶黄旗。五年,以来降功,授世职二等精奇尼哈番;从大将军谭泰讨金声桓。师还,授散秩大臣。十八年,授江南江安提督,加总管衔。寻改直隶提督,改左都督。康熙五年,以病乞休。六年,卒。   刘泽清既降,后叛,诛死。   左梦庚(郝效忠、徐勇、卢光祖)   左梦庚,山东临清人。父良玉,「明史」有传。良玉初授平贼将军;及封宁南伯,以「平贼将军」印授梦庚。   福王时,良玉举兵自武昌东下,号清君侧。次九江,病卒;诸将推梦庚为帅。总督袁继咸御战,梦庚还驻池州,遣兵间道自彭泽下建德,遂取安庆;总兵黄得功破之铜陵,乃退保九江。   顺治二年,英亲王阿济格逐李自成至九江,梦庚率众降。师还,入觐,宴午门内,命隶汉军正黄旗。疏言:『部将卢光祖、李国英从入京师,余若张应祥、徐恩盛、郝效忠、金声桓、常登、徐勇、吴学礼、张应元、徐育贤俱奉英亲王调发,防剿江西、湖广。诚恐诸将在外踪迹未定、室家未安,讹惑之事,不可不筹』。命有司安插。五年,叙来降功,授一等精奇尼哈番。六年,从英亲王讨大同叛将姜瓖。攻左卫,克之;擢本旗固山额真。   十一年,卒;谥「庄敏」。乾隆初,定封一等子(梦庚诸将李国英最显,自有传)。   郝效忠,辽东人,隶汉军正白旗。从英亲王定湖南,擢湖南右路总兵,加都督佥事;授世职三等阿达哈哈番。孙可望陷沅州,效忠率师克黎平;可望兵骤至,力战马蹶,被执不屈,遂见杀;赠都督同知。   徐勇,亦辽东人。英亲王檄署九江总兵,调黄州;捕治九江、黄州土寇。明唐王使招之,勇斩使以闻;命移镇长沙。金声桓叛,招勇,复斩其使。与李锦战江中中矢,裹创战,愈奋。贼攻城,设策守御;锦遁去。迎郑亲王师,击破明大学士何腾蛟;复调辰常总兵,授世职一等阿达哈哈番兼拖沙喇哈番。明桂王遣将张光翠、张景春窥辰州,屯荔溪;勇督将士渡江战,击杀景春,擒裨将六、馘士卒数百;加左都督,进世职三等阿思哈尼哈番。桂王复遣白文选来攻,驱象为陈破城;勇巷战,死之;赠太子太保,进世职二等,谥「忠节」,以其兄子袭,入籍武昌卫。   卢光祖,辽东海州人,隶汉军镶蓝旗。从肃亲王下四川,破张献忠,授夔州总兵。击破明桂王将朱天麟等,取顺庆,屡捕治土寇。甘一爵、朱德从据邻水天竺为乱,光祖督师讨之;战七昼夜,斩一爵、德从,降硐寨十余。以功,授世职一等阿达哈哈番。孙可望破叙州,将军李国翰率师赴援,光祖殿;遇敌战败,命立功自赎。寻改川北总兵;卒。   全声桓既降复叛,诛死。   田雄(马得功)   田雄,直隶宣化人;马得功,辽东人:仕明,皆至总兵。   顺治二年,豫亲王多铎下江南,明福王由崧走芜湖,巴牙喇纛章京图赖督兵截江断道,雄、得功缚福王及其妃来献;豫亲王令以原衔从征。寻授雄杭州总兵、得功镇江总兵。   雄佐总督张存仁、梅勒章京珠玛喇驻军杭州。时明鲁王以海称监国绍兴,乘间渡钱塘江,窥杭州;雄与存仁、珠玛喇等屡击破之。三年,擢浙江提督。六年,发李成栋逆书,加左都督。八年,叙来降功,授世职一等精奇尼哈番。明鲁王与其臣阮进、张名振等据舟山,雄与固山额真金砺以舟师出海擒进,遂破舟山,堕其城;名振拥鲁王入海。   十二年,进将阮思、陈六御等复据舟山,朝命宁海大将军伊尔德率师南征;雄预治战舰、攻具,分兵遣裨将扼要隘、通声援,而以舟师会伊尔海击思。以横洋金塘为舟山要路,分兵击破之,张两翼夹击,歼其众无算;思赴水死。捷闻,加少傅兼太子太傅。十五年,疏请归旗籍,隶汉军镶黄旗。郑成功兵扰浙境,陷遂安、平阳诸县;兵部劾雄,上命宽之。十六年,成功兵攻太平,击却之;复攻宁波,雄督战,分三路进剿,成功兵引退。十八年,进二等侯。康熙二年,卒;赠太傅,谥「毅勇」。   得功,亦隶汉军镶黄旗。江宁初定,明瑞昌王谊泐屯花山、龙潭间;三年,谋攻江宁事泄,走镇江。得功获谊泐,诛之。寻以收劫盗入伍,降调。四年,大学士洪承畴请以得功署副将。从浙闽总督张存仁剿建宁、邵武山寇;克松溪、政和、建阳、崇安、光泽诸县,即令驻松溪,复克庆元、永春、德化诸县。六年,授右路总兵,加都督佥事。克南安,破「海寇」林忠,复捕治兴化、仙游、惠安诸县「海寇」郑丹国等。时郑成功据厦门,巡抚张学圣诇成功方出,令得功攻厦门,克之。成功还救,复陷,遂围漳州,破海澄;得功退守泉州,与固山额真金砺会师,解漳州围。以得功初克厦门贪取财物为成功所乘,命逮治;援赦免。十一年,叙前功,赐一品顶带,出镇泉州。得功自陈与雄同降,援雄例,乞世职;授一等精奇尼哈番,加都督同知。十三年,擢福建提督。林忠复据永春、德化、尤溪、大田诸县,巡抚宜永贵令得功率师讨之。师行,寇自闽安径攻会城;得功引师还,与城兵夹击,围解。十四年,与浙闽总督李率泰等合兵克闽安;成功屡内犯,得功击却之。十八年,进三等侯。康熙元年,迁滨海居民内地,击败「海寇」阻民迁者。二年,师进攻厦门,得功克乌沙,以舟师出海;南风起,寇乘上流来战,得功奋击,没于陈。李率泰以闻,进一等侯,谥「襄武」。子三奇袭爵,官至潮州总兵。   乾隆十四年,定诸侯伯封号,雄曰「顺义」、得功曰「顺勤」。   张天禄(弟天福)   张天禄,陕西榆林人。明季,与弟天福以义勇从军,积功至总兵。   福王时,大学士史可法督师,令屯瓜洲为前锋。豫亲王师下江南,天禄、天福率所部三千人从赵之龙迎降;豫亲王令以原官从征,隶汉军镶黄旗。明佥都御史金声家休宁,受唐王命,纠乡勇十余万据徽州;贝勒博洛遣固山额真叶臣率师击之,天禄及总兵卜从善、李仲兴、刘泽泳并从。师自旌德入,战绩溪,获声及中军吴国祯、副将成有功、守备万全等,送江宁杀之;徽州平。明大学士黄道周率兵犯徽州,天禄击之,斩其将程嗣圣等十余人,获总兵李尧光等。〔顺治〕三年,战婺源,获道周,亦送江宁杀之;分兵出祁门、江湾、街口、黄源四道,逐捕道周余众。以功,加都督同知,授徽宁池太总兵官。天禄屯徽州城外,依山为营。值雨,父老迎天禄入城;天禄曰:『三军方在泥涂,何忍独安』!终不下山;军民皆称之。明嵩安王常淇纠众数千,扰婺源;天禄率副将许汉鼎等击之,获常淇及监军江于东等。   四年,授江南提督。五年,叙来降功,授世职三等阿达哈哈番。八年,进三等精奇尼哈番。九年,郑成功围漳州,命天禄赴援;成功引退,天禄留驻延平,捕治山寇。   十一年,明鲁王将张名振攻崇明,天禄还松江御战。名振既出海,复侵吴淞;我水师与战,败绩。江南总督马鸣佩劾天禄失舟师三百余及炮械匿未报,闽浙总督佟泰劾天禄与名振通书;逮下刑部。谳通书无据,坐匿失炮械等,夺官,降世职三等阿达哈哈番。   十六年,卒。   天福初降,从征。昆山、嘉定民不薙发,据城抗我师;天福与总兵李成栋讨平之。五年,授陕西汉羌总兵。叙来降及战功,授世职一等阿思哈尼哈番。明山阴王鼎济聚兵据毛坝关,署单一涵为元帅;六年,天福自汉中率师入山获鼎济,一涵投崖死。参将王永祚叛延安、山寇刘宏才攻同官,天福先后讨平之。以病,还京师;授散秩大臣。十七年,授本旗都统。康熙六年,卒。   --以上选自原书卷二五五(「列传」三五)。   二十六   李霨   李霨   李霨,字坦园;直隶高阳人,明大学士国■〈木普〉子。少孤,劬学自厉。顺治三年,成进士,选庶吉士;授检讨,进编修。   十年,世祖亲试习「国书」翰林,霨列上等,擢中允;累迁秘书院学士。时初设日讲官,霨与学士麻勒吉、胡兆龙、侍读学士折库纳、洗马王熙、中允方悬成、曹本荣等并入直;寻充经筵讲官。十五年,拜秘书院大学士。内三院改内阁,以霨为东阁大学士兼工部尚书,加太子太保。以票拟疏误,镌四秩。未几,复官,任事如故;偕大学士巴哈纳等校定律例。十八年,圣祖即位,复内三院,以霨为弘文院大学士。时四大臣辅政,决机务或议事龃龉,霨辄默然;既乃出片言,定是非。票拟或未当,不轻论执;每于谈笑间婉言曲喻,徐使更正。其间调和匡救、保护善类,霨有力焉。   康熙八年夏,旱;奉诏清刑狱、释系囚,多所平反。明年,复内阁,霨以保和殿大学士兼户部尚书;与修「世祖实录」,充总裁官。十一年,书成,赐银币、鞍马,晋太子太傅。未几,三藩叛,继以察哈尔部作乱,上命将出征;凡机密诏旨,每口授霨起草。退直尝至夜分,或留宿阁中;所治职务,出未尝告人。忠谨慎密,始终匪懈。二十一年,重修「太宗实录」成,进太子太师。