明实录太宗实录 - 第 92 页/共 95 页
○车驾发万全 上乘马忠勇王金忠一骑随后 上询其虏中事对曰虏中归心天朝者众但为凶渠所制不能自拔耳晚次沙岭赐忠勇王金忠等酒馔又赐敕劳之曰昔呼韩邪归汉突厥颉利归唐身家富贵子孙蕃衍垂名青史永远有光尔明达天道卓然超越于一方天必祚尔及尔子尔孙于无穷芳名伟绩又岂呼韩邪突厥颉利之可儗哉尔其勉之忠拜受译者宣读讫忠及家属部落皆拜举手加额呼万岁
大明太宗文皇帝实录卷二百六十四
大明太宗文皇帝实录卷二百六十五
永乐二十一年十一月戊寅朔
○车驾次怀来在京诸司遣官迎 驾见
○辛巳
○车驾入居庸关是日天气清朗 上服衮龙金绣袍乘玉花龙马既入关按辔徐行军容甚盛金鼓喧阗旗旄辉焕连亘数十里中外文武群臣皆盛服暨缁黄之流耄耋之叟四夷朝贡之使百十万人骈跪道左 大驾至欢呼万岁声震天地忠勇王金忠在后于马上遥望顾其所亲曰今日真随从天上行也次龙虎台赐文武大臣及忠勇王宴
○甲申
○车驾至京师陈卤簿 上乘御辇入谒告 天地 宗庙 社稷毕御奉天门朝群臣时诸番贡使咸集阙下文武群臣上表贺 上谕之曰四夷顺则中国宁然不可恃此有怠意卿等相与一心敬天恤民恪勤政物用感召至和俾雨旸时若百谷丰登四海万民家给人足然后朕与卿等同享治平之福群臣舞蹈呼万岁
○乙酉
○授忠勇王金忠部下官察卜奥鲁赤末台脱卜脱帖木儿把帖木儿阿速台等七员为都指挥卜答帖木儿等三十一员为指挥昂克土列等十八员为千户格干帖木儿等二十五员为百户所镇抚
○丙戌
○赐忠勇王金忠诰券金印朝服公服玉带织金文绮衣黄金百两白金四百两钞二千锭纻丝五千表里纱罗绫各二十疋鞍马二牛百头羊五百只米百石及居第床褥薪刍器用咸备岁给禄米千石别赐其妻黄金五十两白金百两纻丝二十表里纱罗绫各十疋钞一千锭冠服一副女衣一袭赐都督把台罕都指察卜等八员各银五十两钞七百锭织金文绮衣一袭纻丝六表里绵布三十疋指挥卜答帖木儿等三十一员各银三十两钞五百锭织金文绮衣一袭纻丝五表里绵布二十五疋千户昂克土列等十八员各银二十两钞四百锭织金文绮衣一袭纻丝四表里绵布二十疋百户所镇抚格干帖木儿等二十五员各银十五两钞三百锭织金文绮衣一袭纻丝三表里绵布十五疋冠带鞍马牛羊薪刍居屋器用以等第给之
○丁亥 皇太子闻内侍黄俨江保数造危语赞之于 上皆不听 皇太子召左春坊大学士杨士奇至文华殿语之故因叹曰天可欺乎非赖 至尊圣明尚得在此哉士奇对曰 殿下益宜自处尽道 皇太子曰尽心子职而已他有何道
○戊子
○冬至 上御奉天门受朝贺大宴文武群臣及四夷朝使
○命户部岁给平阳王羙圭禄米二千石
○庚寅 敕晋王济熿以故高平王之马皆兴平阳王羙圭 壬辰
○夜月食△有星如盏大青白色有光起自参宿旁西南至天苑
○乙未
○钦天监进永乐二十二年大统历 上御奉天门受之颁赐诸王及文武群臣 命后军都督同知王麒子福袭金吾右卫指挥同知
○己亥
○灌顶净觉弘济大同师班丹藏卜等遣人贡马命礼部宴赍之
○甲辰
○辽东东宁卫指挥若里百花等一十九人进马及方物各赐纻丝衣一袭及钞币绵布有差
○乙巳
○四川樊村等井灶丁言本井土石倾塞亏盐数多本里有龙井泉井二处薪水便利乞遣官核实定额开煎从之
○丙午
○云南麓川平缅等宣慰司各遣头目贡象马及金银器命礼部宴赍之△朝鲜国王李祹所遣陪臣崔云等及琉球国中山王世子尚巴忠遣使阿不察都西域矢剌思之使阿里四川董北韩朝宣慰使喃葛头目也失言千辞还各赐钞币有差
大明太宗文皇帝实录卷二百六十五
大明太宗文皇帝实录卷二百六十六
永乐二十一年十二月戊申朔 上视牲南郊
○己酉
○浙江按察司佥事蔡楫卒楫沛县人举孝廉为嘉兴县知县初至官出滞囚二百余人劝率富民纳逋粮四十八万有奇县多亡赖楫于县厅置善恶二牌民有善志之有过恶弗率教令亦志之由是民感愧皆趋善而去恶擢监察御史董伐村于江西屡疏民疾苦以闻升浙江佥事正已率下而宽猛适中其卒也人多思之王子怀来卫城为霖雨所坏请命修筑从之
○癸丑
○修广西兴安县渠徙
○乙卯
○腊日赐文武群臣宴 命金左卫故指挥使杨也先侄贵指挥同知杨信子顺马胜子源金鼎弟溥指挥佥事李咨弟贵金吾右卫故指挥使卯坤子脱脱木儿指挥同知张云孙成指挥佥事侯用兄喜羽林左卫故指挥同知袁聚子享指挥佥事李宽子广羽林前卫故指挥同知刘真子保杨青侄兴童福子安各袭职以虎贲左卫指挥佥事马龙老疾命其子贤代职
○辛酉
○夜有星如盏大青白色有光起自翼宿南行至近浊
○癸亥
○给授武进伯朱荣安顺伯薛贵诰券冠服△置云南镇远府禄谷寨长官司流官吏目一员
○丙寅
○乞列马尼池面回回阿卜都那迷并岷州卫番僧坚藏曼即等来朝贡马命礼部宴赍之
○丁卯
○先是敕朝鲜国王李祹贡马万匹资国用至是祹如数贡至赐祹白金千两锦绮罗各三百疋彩绢四百疋
○己巳
○旌表高卸卫百户杨铭妻韦氏应天府江宁县民李佛保妻胡氏上元县民吴阿欢妻郭氏淮安府宿迁县民李忠义妻王氏凤阳府临淮县民张晔妻王氏南昌府奉新县民魏文传妻杨氏饶州府鄱阳县民郑可与妻金氏徐处仁妻程氏广州府番禺县民张以安妻党氏邵武府建宁县民范安童妻李氏庆阳府宁州民陈太妻马氏广洋卫军林官二妻具氏燕山前卫军戴来保妻黄氏贞节俱以早丧夫能持身守义至老不亏时播州宣慰使杨昇子頀自北京回卒于途其妻田氏闻之哭泣不食暨柩至自经死安庆卫军胡聚成妻王氏夫亡朝夕哭泣不食自经于夫柩侧俱表曰贞烈
○庚午
○夜有星如盏大青白色光烛地起自张宿南行至近浊
○壬申
○鞑靼完者阿力迭力迷失等来归俱命为千户赐冠带文绮袭衣
○癸酉
○湖广保靖州宣慰使彭乐哈俾永顺等处宣慰使彭光仲九溪卫桑植安抚向思富石梁下峒长官司吏目王瑜水尽源通塔平长官唐思文四川叠溪郁即二长官司长官郁书华等东川土官知府阿得马吾土官知府安璇贵州宁国塞长官安庆大理十二关副长官李罗＜此夕＞湾甸州土官知州刀景发龙潭安抚四应虎镇南副长官廖均得高罗安抚田大民忠峒安抚田大智忠建宣抚田大望金峒安抚覃添贵容羙宣抚司经向书荣木册长官田谷佐椒山玛瑙长官覃万良等各遣人贡马贺明年正旦
○甲戌
○立春免贺礼△贵州故宣慰使安卜葩之弟忠贡马六十匹且奏兄安卜葩已卒请袭职从之
○乙亥
○巡按交阯监察御史高翔言公差及进交阯官病故者遗骨经年暴露宜令有司递还其乡葬之从之
○丙子
○朝鲜国王李祹遣陪臣朴实四川石硅宣抚司宣抚马应仁市备龙阳水平永平归德五峒土官芒部乌蒙乌撒三军民府金筑安抚司潭溪等二十七长官司长官石宗原等各遣人奉表贡方物贺明年正旦
○丁丑
○享 太庙△是岁天下户九百九十七万二千一百二十五口五千二百七十六万三千一百七十八赋税粮三千二百三十七万三千七百四十一石布帛二十二万五千一百八十三疋丝绵二十二万三千六百九十六斤绵花绒六万九千五百七十五斤课钞千九百二十七万五千五十四锭金五千三百四十两银二十疋万五千三百四十二两铜钱三千一百六贯铜二千一百二十八斤铁四十一万三千七百八十三斤铅二万七百八十斤朱砂千五百四两海肥三十三万二千六索茶一百万四千六百九十五斤盐一百六万三千九百七十二引屯田子粒五百一十七万一千二百一十八石马百五十八万五千三百二十二匹△馈运北京粮二百五十七万三千五百八十三石△交阯上供绢千七百四十七疋漆三千斤苏木五千斤翠羽三千个扇万把其供自十四年始岁有增损而是岁独嬴焉
大明太宗文皇帝实录卷二百六十六
大明太宗文皇帝实录卷二百六十七
永乐二十二年春正月戊寅朔 上御奉天门受朝贺大宴文武群臣及四夷朝使
○壬午
○下广西右布政使周干等狱时天下布政司按察司及府州县官来朝者二千四百七十二人刑部右侍郎张本都察院左都御史刘观及浙江等道监察御史六科给事中交章劾奏干等旷官弃政请寘于法敕付锦衣卫狱寻命输作赎罪
○癸未
○广西田州府土官知府岑祥子绍贡马
○甲申
○大同开平守将并奏虏寇鲁阿台所部侵掠边境初忠勇王金忠来归屡言阿鲁台弑主虐人违天逆命数为边患请发兵讨之愿为前锋自效 上曰兵岂堪数动朕固厌之矣何况下人忠曰虽天地大德无物不容其如边人荼毒何时可已 上曰卿意甚善但事湏有名文帝尝言汉过不先姑待之至是边报至召公侯大臣计之且告以忠勇王之意群臣奏曰忠言不可拒逆贼不可纵边患不可坐视用兵之名不得避也惟 上决之 上可以奏即日敕缘边诸将整兵以俟
○乙酉享 太庙△以大祀南郊 上御奉天门文武群臣受誓戒
○丙戌 敕山西山东河南陕西辽东五都司各选马步兵择将统领以三月至北京山西行都司兵命都督李谦统领以三月至宣府 敕陕西都司都指挥阎俊陕西行都司都指挥刘广西宁土官都指挥李英及巩昌洮州岷州河州等卫各领官军以三月至北京
○丁亥
○哈密回回千户悟牙思撒马儿罕回回迭力迷贡羊马广西果花州土官知州赵应贵州卭水一十五峒蛮夷长官杨胜武等来朝贡马各赐钞币
○戊子
○大祀 天地于南郊 上还御奉天门文武群臣行庆成礼
○己丑
○以郊祀礼成大宴文武群臣及四夷朝使△岷州卫番僧失劳坚昝东宁卫指挥千百户亦失哈等来朝贡马赐之钞币
○辛卯
○赐文武百官及京民四夷人等元宵节钞公侯驸马伯钞二十锭一品二品十锭三品四品五锭五品至九品三锭杂二锭京耆厢长一锭四夷人依例给之广西都康州土官知州冯斌贵州龙泉坪长官安永和陕西岷州卫东岔弯等簇首番僧人哈牟少等各遣人贡马赐钞币有差
○壬辰
○元宵节赐文武群臣宴
○癸巳
○命平江伯陈瑄充总兵官率领舟师儧运粮储赴北京
○丙申
○朝鲜国陪臣朴实湖广保靖州宣慰使彭药哈俾四川垒溪长官郁书华贵州宁国塞长官安爱广西田田州府土官知府岑祥子绍大理十二关副长官李罗＜此夕＞等辞还赐赍有差
○丁酉
○哈密忠义王免力帖木儿遣使兀马儿火者等九十人贡马
○戊戌
○播州宣慰使杨昇贵州宣慰使安中各遣人进马赐昇中各钞二百五十锭锦二段彩币八表里仍给其马直赐所遣人钞币表里有差△榜葛剌国侧古麻游方僧人苦剌默剌等来朝贡方物
○己亥
○夜有星如盏大赤色光烛地起自左摄提东南行至梗河
○庚子