台湾关系文献集零 - 第 18 页/共 21 页

『风尘万里客，天地一诗人』！ 　　此张亨甫孝廉题香祖先生「海南杂着」旧句也。先生携一卷书，佩三尺剑；起万里洋，行半天下：崄岨备尝，壮心不已，昂藏丈夫也。癸卯小春，鹭门接晤，适出玉照见示。宜仓卒间不及选句，即书此二语以应台命，于卷中人或可得其形似也。西村弟吕世宜书并识。 　　按蔡香祖，名廷兰，小像现存澎湖马公保安街三号之一黄顶生先生家。绢面彩画，栩栩有神。全幅纵二九．二公分，横二二公分；像高一六．六公分，宽九．五公分。题辞在画右。 　　户部执照（四件） 　　户部为遵旨事。 　　据双月知县蔡继渐，福建台湾府澎湖厅人，今遵例报捐同知衔银三百八十一两、银票三百八十两。所捐银两，于咸丰十年二月十三日□□户部捐银局献□□□□□□□□□□□□□□□□，□□□。 　　右照给蔡继渐收执。 　　咸丰十年三月十四日给照。 　　部行。 　　按原件，纵五七公分，横四八公分；毛边纸质，刷印填件，部份字迹模糊。现存澎湖马分保安街三号之一黄顶生先生家。 　　户部为遵旨事。 　　据双月知县蔡继渐，福建台湾府澎湖厅人，今遵例补足附监生四成实银三十六两。所捐银两，于咸丰十年二月十三日□□户部捐银局献□□□□□□□□□□□□□□□□，□□□□。 　　右照给蔡继渐收执。 　　咸丰十年三月十四日给照。 　　部行。 　　按原件，纵五八公分，横四七．五公分；毛边纸质，刷印填件，部份字迹不明。现存澎湖马公保安街三号 　　之一黄顶生先生家。 　　户部为遵旨事。 　　据附生蔡继渐，福建台湾府澎湖厅人；年二十七岁，身中，面白无须。今遵例报捐贡生京钱四百七十八吊五百文。所捐银两，于咸丰十年二月初五日□□户部捐铜局收。□□□□给执照□□□□□□□。 　　曾祖君超，祖培华，父廷兰。 　　右照给蔡继渐收执。 　　咸丰十年三月十四日给照。 　　部行。 　　按原件，纵五八公分，横四七．八公分；毛边纸质，刷印填件，部份字迹不明。现存澎湖马公保安街三号之一黄顶生先生家。 　　户部为遵旨事。 　　据附贡生蔡继渐，福建台湾府澎湖厅人；年二十七岁，身中，面白无须。今遵筹饷例，报知县双月选用并免保举京钱一万二千九百六十九吊。所捐银两，于咸丰十年二月初五日□□户部捐铜局收，照例□□给执照□□□□□□□□。 　　曾祖君超，祖培华，父廷兰。 　　右照给蔡继渐收执。 　　咸丰十年三月十四日给照。 　　部行（按此朱批）。 　　按原件，毛边纸质，甚薄。纵五八．五公分，横四八公分。黄顶生先生藏。 　　监照 　　国子监为请旨给发监照事。 　　准户部知照，蔡继渐系福建台湾府澎湖县（按此「县」字应系误字）人；年二十七岁，身中，面白无须。由附生在捐铜局捐输，准作贡生。相应给予监照，以杜假冒等弊。须至监照者。 　　曾祖君超，祖培华，父廷兰。 　　右照给蔡继渐收执。 　　咸丰十年三月二十一日给。 　　监行（按此朱书）。 　　按原件，薄毛边纸质，纵五四公分，横四七公分。黄顶生先生藏。 　　澎湖通判借据 　　调署澎湖粮捕分府冉，为（按原件朱书）挪借兵饷事。本年大饷未到，无银垫放；特单在蔡印继渐相公名下借出纹银三十两。其项，俟大饷到日，如数清还不误。 　　特立印单一纸付执为照（按上三字朱书）。 　　咸丰三年九月初十日给（按「初十」二字朱书）。 　　按原件，纵四七公分，横二三．三公分；毛边纸质，部分朱书。年号下，钤有通判印。现存澎湖马公保安街黄顶生先生家。 　　催讨澎湖通判借款禀帖 　　具禀澎湖童生蔡继渐，为遵借有据，势迫无奈，恳准饬还，以振鼓励事。 　　缘咸丰三年九月间，因大饷未到，兵糈无征，本厅主冉分府应垫补，碍时无力；谕令渐等邀集各绅衿人等遍处挪借，以资兵饷。约俟大饷到日，完璧归赵，如数扫清，决不食言。现有声叙印单付渐执凭。时渐惟命是遵，罔敢延诿；爰向房亲人等代为竭力挪借，集腋成裘，找足纹银三十两，折时用银四十四员之数，得供兵糈之急。此不过一时志切急公，未尝有心望赏。无如本厅主冉面从后违，大饷已至，竟不如约。及退任旋郡，更置度外。迄今抗延持久，分文乌有。且所借事由又不能一致，或有还，或无还。有还诸人各处传言，无还诸人憾忍不平，随疑渐有私讨肥己情弊。势迫之，以不得不向取。讵意厅主冉侦渐亲身往取，嘱伊内丁推诿出外，未得会面。如托朋友劝还，非特任意不理，且出不情之言：令渐欲讨此层借款，当呈官控伊，并无他说。此情此理，大属不宜。渐若不依此呈明请究，虽有妨口之术，亦难塞众毁交集。不已，沥情叩乞大人执法如山，俯念□急贻累，恩准饬还，以振鼓励，而正官箴。 　　按原件，毛边纸质，纵四一公分，横二二公分。与前件同一包套，面书「向冉正品分府较讨饷银三十两正旧禀稿乙纸」，封面纸上盖有「联美斋住妈宫街遵古法制药材发行」之店印。现藏处，同上件。 　　蔡香祖寄厝公约字 　　立公约字人双头挂社蔡武、尚进，为订约以昭率由事。