田间诗学 - 第 8 页/共 40 页
【愚按此章言庄姜始至国门进止有礼足以觇大国之威仪及夫人之庄重也 国人乐得夫人以为君配而又郑重大昏之礼故谓大夫之在公者且宜早退毋使君劳倦于政事而于礼文或有所缺耳非恐不得其相亲也】
河水洋洋北流活活施罛濊濊鳣鲔葭菼掲掲庶姜孽孽庶士有朅
【此章即来途所见以起兴自齐适衞河界其中北流入海 活活説文云水流声 濊濊罟入水声説文云凝流也鳣似鲟即鳇鱼也鲔鳣属即鲟也 陆氏云鲔岫居至春始出而浮阳北入河西上龙门入漆沮故诗于漆沮及河皆言此鱼韩诗作鱍鱼掉尾也谚云拨刺 葭苇之未秀者即芦也菼萑之初生者似苇而小长大名薍成则名萑又名鵻薍或谓之荻 揭説文云髙举也 冯时可云葭菼出河中者得气尤厚北魏信都芳为律管吹灰得河内葭灰用之应节便飞余灰不动也 庶姜同姓之媵也庶出为孽孽孽言非一孽也 庶士齐大夫送女者朅説文云去也楚词车既驾兮朅而归庶士送姜来卫既毕事则去衞而归】
【愚按此章极称齐地物产之殷夫人媵送之盛以见齐为富彊之国郑太子忽辞昏于齐曰齐大非吾偶也郑人惜之谓失大国之援衞人方以为衞幸而岂知姜之无宠于公乎】
硕人四章章七句
【愚按诗旨因庄公不礼夫人国人为追述其始至之盛其族世容饰如此冀公为心动而悔悟也闵姜之情深于言外左传谓衞人所为赋硕人也左传晋公子重耳如秦秦伯纳五女怀嬴与焉他日公享之公子赋河水疑即此末章因秦伯纳女故有庶姜孽孽之咏耳】
氓 序曰刺时也宣公之时礼义消亡淫风大行男女无别遂相奔诱华落色衰复相弃背或乃困而自悔丧其妃偶故序其事以风焉美返正刺淫佚也【朱注此淫妇为人所弃而自叙其事以道其悔恨之意】
【愚按此改适之妇挟赀适人而失身奸诈之徒贿尽爱弛因追叙为其所愚而转念故夫也】
氓之蚩蚩抱布贸丝匪来贸丝来即我谋送子涉淇至于顿丘匪我愆期子无良媒将子无怒秋以为期【朱注赋也毛传缺 氓字从亡从民乃流徙之民非土著者 杨慎曰周礼凡治野以下剂致氓以田里安氓以乐昬扰氓以土宜敎氓又曰新氓之治注谓新徙来者若本国民已授田矣何必以田里安之已安土矣又何必以土宜敎之乎孟子谓天下之民皆悦而愿为之氓许行陈相自楚宋之滕皆曰愿为滕氓即其义也蚩蚩蠢而无知貌顿丘在淇水南今开州也】
【愚按此妇之失全在误认此氓为蚩蚩以为忠实可托终身也观其假贸丝以诱妇此岂蚩蚩者志在利其贿耳 氓即女谋本意不用媒合利在速成妇虽心许而犹郑重其行故送之语以需媒而俟秋也周礼媒氏以仲春之月会男女之无夫家者四月卖新丝则已过仲春之期故无媒氏古人纳采问名皆在八月之中以阴阳交会之月为昏礼之始也以此订氓亦非同淫佚之妇草草苟合者】
乗彼垝垣以望复闗不见复闗泣涕涟涟既见复闗载笑载言尔卜尔筮体无咎言以尔车来以我贿迁【朱注赋也 复闗闗名氓往来所经之地疑与妇居近故可望也寰宇记云澶州临河县南有复闗城愚按此章葢氓既去而复悔之恐其去而不来并日前良媒秋期之订到此亦自悔其执着矣于是望而不见则泣既见其来则喜亦不问其前言乏践与否也而蚩蚩者始终无媒惟以卜筮之吉绐之妇知媒竞无人而秋不可待亦欲借卜筮以圆通耳车来贿迁此妇入蚩蚩之彀中矣】
桑之未落其叶沃若于嗟鸠兮无食桑葚于嗟女兮无与士耽士之耽兮犹可説也女之耽兮不可説也【朱注比而兴也 説文云凡草曰零木曰落 桑叶沃若有葚以来鸠食正是夏月时未及秋期故即初嫁时之景以起兴 钟惺云淫妇人到狼狈时便看破许多道理説出许多正论与烈女贞妇只争事前事后之别耳】
【愚按此章既至氓家之后窥氓意不良旋即愧悔已无及矣以鸠兴女以桑兴士沃若喻初时情意之浓鸠嗜桑葚之甘而至于醉犹女贪男情之浓而至于失身也耽情一往不反也説无以自解説也】
桑之落矣其黄而陨自我徂尔三嵗食贫淇水汤汤渐车帷裳女也不爽士贰其行士也罔极二三其徳【朱注赋而比也 陨説文云从髙下也曰其黄而陨桑叶先黄而后陨以比男子之情眷先淡而后衰也帷裳笺云童容也车帷在上曰幄在防日帷裳】
【愚按此章述氓之情衰也氓意本利其贿三嵗食贫贿已尽矣能无弃乎淇水二句追忆初嫁之时即车来贿迁之时也水渐车帷相随以去所谓嫁鸡逐鸡飞也回思往事女宜有怨乃女未爽其始意而士反有二心士真罔极哉罔极者言不可测度楚词所谓怨灵修之浩荡也二三谓变幻多端也葢至此而始悟蚩蚩之氓为罔极之士妇初误认为氓今复谬称以士妇真无识矣】
三嵗为妇靡室劳矣夙兴夜寐靡有朝矣言既遂矣至于暴矣兄弟不知咥其笑矣静言思之躬自悼矣【朱注赋也 此章承三嵗食贫言其为妇之劳男以女为室言室之劳我自安之曽不以为劳也靡有朝谓无朝起盥栉之暇也】
【愚按言指来即我谋之言既遂谓车来贿迁之事前章疑其罔极今则至于暴矣至于者不意其至于此也此妇当是无父母惟有兄弟改适之时未尝谋诸兄弟耳】
及尔偕老老使我怨淇则有岸隰则有泮总角之宴言笑晏晏信誓旦旦不思其反反是不思亦已焉哉【朱注赋而兴也】
【愚按此章自伤其不宜改适也初以盛年新寡恐老而无依故及时转嫁冀与偕老耳岂意所适非人老而仍寡诗曰内无怨女怨言无夫也或曰怨犹言怨偶也女子依于大夫犹淇之有岸隰之有泮谓得所依耳此自述其不得已而嫁之情乃今仍无依于是始追念其髫年夫妇之恩也内则注男女未冠笄者总角衿缨则男女小时皆得称总角犹云垂髫耳虽冠而昏笄而嫁亦犹是总角之年此称其年也言笑信誓述尔时之情好也反背也信誓旦旦曽不思及其背誓也谓世间男子皆然以是有今之见背亦初不之思耳我之误矣亦已焉哉葢无所归怨之词也诸説以总角之宴为与氓结褵之初玩篇中来即我谋等语妇非室女氓非穉男可知矣】
氓六章章十句【序谓此诗或乃困而自悔又曰美反正刺淫佚也】
【愚按悔则有之反正则未也夫悔者圣人之所急许以其为能反也至于妇人既失身于人其何以反如苟文若之于曹瞒栁子厚之于王叔文皆贤者也一失其身终身莫逭虽悔之何及耶】
竹竿 序曰衞女思归也适异国而不见荅思而能以礼者也
【愚按序谓不见荅者当是宋桓夫人初失志于桓公之时所作衞方全盛故所思在淇极言其风土亲戚之可懐也】
籊籊竹竿以钓于淇岂不尔思逺莫致之
【毛传兴也朱注赋也 説文无籊字当通作擢擢引也谓引竹竿以钓也 陈式云生近水濵者以游钓为乐此章思淇之可钓末章思淇之可游】
泉源在左淇水在右女子有行逺父母兄弟
【泉源百泉也淇水出相州林虑县泉源自西北东注之 严氏云左右葢主山而言相衞之山东面故以北为左南为右】
【愚按若就地势观之则淇在左而泉在右矣严説似是 女子有行是当时成语故诗屡引之言父母兄弟且逺况淇水乎】
淇水在右泉源在左巧笑之瑳佩玉之傩
【瑳玉白色言其笑而见齿白也佩玉所以节步傩缓行也】
【愚按此章思在家时诸姑姊妹之朝夕相伴笑语步履宛然可念也】
淇水滺滺桧楫松舟驾言出游以写我忧
【説文无滺字通作攸行水也楫所以櫂舟也此章言淇水有舟楫之可乐也驾言即指舟楫篇终才出一忧字始露本意】
竹竿四章章四句
【愚按夫人未几为桓公所出归于衞在衞思宋复为河广之诗则此诗非思衞也葢大归之几已见故预为乡国之思势且必归幸有父母兄弟以相依有姑姊妹以相伴有舟楫出游以舒怀聊自慰耳夫人岂乐于归衞者哉】
芄兰 序曰刺惠公也骄而无礼大夫刺之【左传惠公之即位也少杜预注葢年十五六】
芄兰之支童子佩觿虽则佩觿能不我知容兮遂兮垂带悸兮
【毛传兴也朱注同 莞蒲之小者名芃兰者以芄丛生水中似兰而茎圆故字从芄而又呼以兰也其质轻善泛故取为幼穉不能自主者之比 觿者成人之佩内则云子事父母左佩小觿右佩大觿其下别云男子未冠笄者但佩容臭而已 刘向云能治烦决乱者佩觿能射御者佩鞢郑云觿貌如锥以象骨为之可以解结 容者雍容遂者适意悸者傍人代为之惊悸言不称其服也 礼童子不垂带走则拥之有事则收之今居然垂也故为之悸通篇比体借童子躐等之状以为刺非正斥惠公为童子也】
芄兰之叶童子佩鞢虽则佩鞢能不我甲容兮遂兮垂带悸兮
【鞢説文云射决也周礼作抉谓钩也】
【愚按前章知字作智此言甲为十干之首犹长也能犹宁也所佩如此其识见宁有不智于我而材勇宁不足为我长乎反辞以讥之也葢觽所以解结以象智也智不足则虚佩觿矣鞢所以矢以象武也武不过人则虚佩鞢矣惠公穉年在位聴其母与庶兄淫乱亦不智而不武矣】
芄兰二章章六句
【愚按通篇纯以童子借言并不及君而刺在篇章之外】
河广 序曰宋襄公母归于衞思而不止故作是诗也【郑云宋桓公夫人衞文公之妹生襄公而出襄公即位夫人思宋义不可往故作诗以自止 杂记有诸侯出夫人礼春秋纪伯姬来归及此宋桓夫人是也王后犯出则废之而已天子以天下为家无所为出也桓夫人被出之故不可知而出妻与庙絶不可复返故河广之诗圣人取之 按説苑宋襄公为太子请于桓公曰请使目夷立公曰何故对曰臣之舅在衞爱臣若终立则不可以往不曰欲见母而曰欲见舅恐伤父之意也合此诗观之母之慈子之孝皆止于义而不敢过焉】
谁谓河广一苇杭之谁谓宋逺跂予望之
【朱注赋也毛传缺 苇説文云大葭也言河易渡宋易往直以义不往耳非为其逺】
谁谓河广曽不容刀谁谓宋逺曽不崇朝
【不容刀亦喻其狭言易渡也凡舟二百斛以上曰艇三百斛曰刀江南所谓短而广安不倾危者也 载驰见许穆夫人于衞为克孝之女河广见宋桓夫人于宋为畏义之妇】
河广二章章四句【严氏云衞都河北宋都河南自衞适宋必涉河自鲁闵二年狄入衞后戴公始渡河而南此诗谁谓河广则是作于衞未迁宋襄公犹为世子时也】
伯兮 序曰刺时也言君子行役为王前驱过时而不返焉【周岐云此即繻葛之役】
伯兮朅兮邦之桀兮伯也执殳为王前驱
【朱注赋也毛传缺 朅説文云去也言其去从役也殳体八觚戈殳矛戟皆插车之輢上此云执者在车当插用则执之前驱如今道引也 崔豹云殳前驱之器以木为之后世以赤油韬之谓之油防亦谓之棨防王公以下通用以前驱】
自伯之东首如飞蓬岂无膏沐谁适为容
【孔云郑在衞之西南而言东者时三国从王伐郑则兵至京师乃东行伐郑也上云为王前驱即云自伯之东明从王为前驱而东也膏以泽髪沐濯髪也左传遗之潘沐杜预注潘米汁可以沐头 蓬草之不理者叶散生末大本小遇风辄拔而旋 一説自周室东迁天下称为东周诗曰之东犹之谓之周耳愚按三国之士其始至京师以赴王命犹未知其果伐与否迨闻王师之东则伐郑决矣伯也前驱室人殆有死亡之虑故忧思益深耳】
其雨其雨杲杲出日愿言思伯甘心首疾
【凡人之忧思雨中为甚日出则意以少舒至忧思之久转觉于雨相安而日出非所宜矣思伯而至于首疾或以为不宜过思者在我寔甘心焉愿言者意中语也】
焉得谖草言树之背愿言思伯使我心痗
【毛云谖草令人忘忧郑云忧以生疾恐将危身欲忘之 董子曰欲忘人之忧者则赠以丹棘丹棘一名忘忧欲蠲人之忿则赠之以青堂青堂一名合欢 陈度云北堂背南向北故谓之背】
【愚按忧思之极不信世间有忘忧之草可树北堂前章甘心首疾此章即心痗亦所不辞葢思之不能自解亦竟不欲解也宁愿已以思伯之故至于成病而祈祝伯之无恙意在言外】
伯兮四章章四句
【愚按周之东迁晋郑焉依郑有大功于王室桓王以小忿兴师师先曲矣郑庄公忍于誓母宁不敢于抗王王师必败妇人女子皆知之卒之祝耼射王中肩而三国之师皆奔此执殳之伯存亡不可知矣】
有狐 序曰刺时也衞之男女失时丧其妃偶焉古者国有凶荒则杀礼而多昏会男女之无夫家者所以育人民也【朱注曰国乱民散丧其配偶寡妇见鳏夫而欲嫁之作】
【愚按篇中絶无丧偶求匹之情左传秦伐晋筮之曰获其雄狐解者曰狐蛊其君也狐可以目君亦可以目士大夫矣朱传国乱民散当是狄初灭衞衞人东徙渡河之时士大夫逃亡相失不得渡者流离河外丧其车服踯躅于淇水之傍见之者伤之而赋是诗】
有狐绥绥在彼淇梁心之忧矣之子无裳
【毛传兴也朱注比也 狐性善疑凡渡河聴氷下水无声乃渡易称小狐汔济濡其尾亦以尾重易濡溺也古语有云狐欲渡河无如尾何 绥通作緌冠结之余散而下垂者谓之緌狐尾之垂似之绥绥状其曳尾行迟不敢渡河也 石絶水曰梁 吴龙祯云上衣下裳章服也无裳知其为士大夫失其章服也】
有狐绥绥在彼淇厉心之忧矣之子无带
【叠石水中践之以渡曰厉狐性疑始犹在梁既而在厉不敢从梁渡也 带绅也】
有狐绥绥在彼淇侧心之忧矣之子无服
【侧防也非正渡之处转疑转怯并有厉石处亦不敢近矣防患之至也服命服也】
【愚按合裳带与服观之其为士大夫而言审矣亡国孤臣失路潜踪常恐路人物色之为敌人所觉情事危苦可以想见】
有狐三章章四句【左传衞戴公庐于漕齐桓公归公乗马祭服五称何氏谓即诗所云忧之子无裳无带无服者是也衞人感之故与木并列以志齐桓之徳】
【愚按是时衞已渡河而犹称在淇于义未合】
木 序云美齐桓公也衞国有狄人之败出处于漕齐桓公救而封之遗之车马器服焉衞人思之欲厚报之而作是诗也
投我以木报之以琼琚匪报也永以为好也
【朱注赋也毛传缺 木楙也陶隠居曰梅望之而蠲渴楙书之而缓筋理有相感不可得而详也 琼应劭云玉之华也 琚佩玉之名按佩有璜有珩有琚 苏氏云琼琚之于木重矣然犹不敢以为报永以与之为欢好而已衞人感齐桓救患之恩故设为琼不等之喻言人遗我以微物犹必有以厚报之况齐桓之赠遗如此其厚则报之当何如 归子慕云谓之报者平居分义无往来之道出于望外者也衞之与国姜为异姓存亡之义不出于诸姬而出于姜氏诗人所以感思桓公之徳无已时也】
投我以木桃报之以琼瑶匪报也永以为好也
【旧説以木桃即桃木李即李姚旅云木桃樝子似木小而酢涩色亦黄木李榠樝也似木大而黄木有重蒂木李单蒂耳 瑶从玉从防古人佩玉取其美质而易损用以摄心寓戒也故从瑶即珩下之蠙珠是也】
投我以木李报之以琼玖匪报也永以为好也
【玖从玉从久玉久土侵失白光似石故从久也 按琚瑶皆佩名玖乃玉名 孔云琼是玉之美名非玉名也 许叔重云琼赤玉 李雅云今称雪者多比以琼故琼州瓦皆白色则琼为玉之白者 凌防初云齐桓存亡而衞忘亡故作此感思之诗夫子録于衞风之终王风之前正以见有齐桓霸业而后中国始知有王耳】
木三章章四句【郝氏云此章作于齐桓公既死之后衞文公忘其再造之恩乗五子之乱而伐其丧故诗人追思桓公以讽衞之背徳夫子作春秋诸侯未有书名者衞文公灭邢书名删诗存木恶其不仁也】
衞国十篇三十四章二百三句
【愚按衞自康叔受封至武公有功王室命为公入相于周称极盛矣及懿公时灭于狄而卫以亡赖齐桓存亡之力文公复兴于楚丘是亡而复兴者齐之力也故録衞风者以淇奭始以木终焉】王谱略【王城者周东都王城畿内方六百里之地其封域在禹贡豫州太华外方之间北得河阳渐冀州之南始武王作邑于镐京谓之宗周是为西都成王在丰欲宅洛邑使召公先相宅既成谓之王城是为东都今河南是也召公既相宅周公往营成周今洛阳是也武王居洛邑迁殷顽民于成周复还归西都十一世幽王为犬戎所杀晋文侯郑武公迎太子宜臼于申而立之是为平王以乱故徙居东都王城于是王室之尊与诸侯无异其诗不能复雅故贬之谓之王国之变风】王一之六【孔云王者王城也幽王灭平王东迁政遂微弱诗不能复雅下列称风言其政令所及止于封域不复及于天下也以王当国犹春秋称王人】
【愚按王城谓之东都今河南府或曰新安县是也成周谓之下都即洛阳而洛阳故城在今府城东洛水之北地道记云王城去洛城四十里东汉西晋后魏所都非今附郭之洛阳县也遗址可考而知 自平王东迁之后凡称西周指丰镐也称东都指王城也及威烈王后东都下都又分二周所谓西周则东都王城也所谓东周则下都成周也】
黍离 序云闵宗周也周大夫行役至于宗周过故宗庙宫室尽为禾黍闵周室之颠覆彷徨不忍去而作是诗也【谢氏云能为闵周之诗者一行役之大夫之外无人也书文侯之命王所以训戒晋侯者惟曰自保其国而已王室之盛衰故都之兴废悉置度外吾于黍离之诗重有感矣】
彼黍离离彼稷之苗行迈靡靡中心摇摇知我者谓我心忧不知我者谓我何求悠悠苍天此何人哉
【朱注赋而兴也毛传缺 本草注黍有二种米黏者为秫可以酿酒不黏者为黍如稻之有秔穤耳 离通作丽重言离离者众黍分布相属着也 稷似黍而小黑色古谓之粢曲礼稷曰明粢是也亦谓之穄孔云黍言离离稷言苗则是黍秀稷未秀也 毛云靡靡犹迟迟也葢意懒而足不前之貌摇摇谓心】
【无所附着国策心摇摇如悬旌是也 钟惺云知我者二句葢以黍离为固然不复知此为何地此诗之作为何由矣 杨在云谓我何求葢习居东迁之小朝廷以一命出使为荣而不复知有宗周之盛兴亡国之悲也】
彼黍离离彼稷之穗行迈靡靡中心如醉知我者谓我心忧不知我者谓我何求悠悠苍天此何人哉
【穗説文云不成秀也通志云稷穗似芦而米可食 如醉言忧之沈昏不醒也】
彼黍离离彼稷之实行迈靡靡中心如噎知我者谓我心忧不知我者谓我何求悠悠苍天此何人哉
【实谓成实而坚也 孔云噎者咽喉闭塞之名言忧深不能喘息也 罗氏云黍以大暑而种故农家以三月上旬为上时四月上旬为中时五月上旬为下时月令仲夏之月农乃登黍天子以雏尝黍羞以含桃先荐寝庙黍固有早晚其晚者至孟秋始熟故庶人秋乃荐黍惟黍有早晚三种则当离离时而或值稷之苗稷之穗稷之实葢以早晚为异耳 又云黍大体似稷故古人并言黍稷行役之人有忧于内则有不察于外故于此或不能辨也刘勰云思亲者莪蒿不分闵周者黍稷莫辨葢心在于忧与哀而视物之似而误也】
黍离三章章十句【申培説平王迁洛命秦伯帅师逐犬戎于镐京寻遣尹伯封犒秦伯之师过故宗庙宫室秦人皆垦为田咸生禾黍旁徨不忍去故作此诗曹植亦云伯封作黍离之诗】
【愚按犬戎弑幽王遂据有岐丰之地平王以赐秦襄公使自取之易世而后文公始有其地序云周大夫行役当是东迁数十年以后之事矣故所见如此】
君子于役 序曰刺平王也君子行役无期度大夫思其危难以风焉【朱注谓大夫久役于外其室家思之而作】
【愚按篇中感物兴思皆牛羊鸡栖为寻常耕牧之家所见似非大夫妻也】
君子于役不知其期曷至哉鸡栖于埘日之夕矣羊牛下来君子于役如之何勿思
【朱注赋也毛传缺 不知其期计时也犹云不知有还时否也曷至哉计地也言逺不知所去也 毛云凿墙而栖曰埘鸡之将栖日则夕矣日而已夕则羊牛下来相承而下 陆氏曰先羊后牛者羊性畏露晚出早归常先于牛故也 郑云言畜产出入尚使有期节至于行役者乃反不也】
君子于役不日不月曷其有佸鸡栖于桀日之夕矣羊牛下括君子于役苟无饥渴
【不日不月言不计日月也佸説文云会也尔雅云鸡栖于杙曰桀括説文云絜也犹挈也葢以绳系之挈而来归曰下括也太经云四马就括 苟郑云且也且得无饥渴忧其饥渴也犹云庶几无疾病乎所谓万里之外以身为本即此意也 谢氏云雨雪霏霏遣戍役而预言归期也卉木萋萋劳迁卒而详言归期也四牡之役宁几何时劳之曰我心伤悲吉甫在镐不过干里劳之曰我行永久所以体羣臣也岂有于役之人而使其家不知其期不知其地者哉邹氏云观杕杜采薇悲日月之继嗣多恤于匪载匪来悼启居之不遑烈忧于载饥载渴与此诗不甚相逺然彼则自上闵之此则自下述之民情舒郁所由异乎先王以人道使人后世以牛羊使人而不知牛羊之归犹有期也齐襄以时遣戍及弗代无知之祸因之人君勿以于役为细故哉人情固圣王之田也】
君子于役二章章八句