山西柏山楷禅师语录 - 第 4 页/共 11 页
一日师进堂曰，凡参禅须离心意识参，绝凡圣路学。一僧出问，只如离了心意识，向那里下手参？师以竹篦地上画一○相曰，拣来呈似山僧看。僧拟议，师打曰，这个尚且不能下手，说什离心意识参。
一僧才礼拜，师下禅床，向僧背后立。僧才起，师唤阇黎。僧便转身，师以竹篦指禅床曰，何不向这里会？僧拟开口，师急以手掩其口曰，住住，切忌向这边着倒。问，如何是未生底消息？师曰，破草鞋。曰，不会。师曰，宁可赤脚，不着最好。
问，乾矢橛意旨如何？师曰，昨夜三更失却舌，天明起来失却口。其僧有省。
问，如何是父母未生时本来面目？师曰，待山僧死了，烧了即向你道。曰，既死了烧了，还道个甚么？师曰，山僧住院二十年来不合错，为人下个注脚。便打。
问，如何是佛师曰不在东土即居西天曰毕竟在甚么处师曰明明向你道尚且不会何况盖覆将来便打。
问不思善，不思恶，如何是学人本来面目？师曰，龟毛索子系清风。
问，不思善，不思恶，正恁么时，语未竟，师急以手掩僧口曰，住住，只消念到这里。曰，毕竟如何是学人本来面目？师曰，剑去久矣，徒劳刻舟。
问，如何是未生前底消息？师展两手示之。旁有居士闻举有省，士曰，我会也。师曰，向父母未生前道将一句来。士曰，脑后眉毛拖着地。师曰，乾矢橛又作么生会？士曰，我到这里只得口哑。师举起竹篦曰，你还识得这个么？士拟议，师打曰，非惟口哑，亦在半途。
问，乾矢橛意旨如何？师连顿足大叫曰，气急煞我。便掀倒禅床，其僧有省。
居士问，弟子要塑一尊无相佛，乞师下手。师唤居士，士应诺。师曰，塑佛已竟。
问，古镜未磨时如何？师曰，古镜。曰，磨后如何？师曰，古镜。曰，磨与未磨相去多少？师曰，磨与未磨即且置，你唤甚么作古镜？僧无语。师打曰，瑕生也。
问，狮子哮吼时如何？师曰，不哮吼。曰，为甚么不哮吼？师曰，狮若哮吼，丧你命根。僧无语。师唤行者拖出这死尸去。
问，麻三斤意旨如何？师曰，石女驾铁船，浪里使风帆。旁僧闻举大悟，乃笑曰，我会也。师曰，来来。僧近前，师曰，唤着竹篦则触，不唤着竹篦则背。你作么生会？曰，带角猛虎出荒草。师曰，不得有语，不得无语。速道速道。僧夺竹篦抛向地上，拂袖便行。师曰，直饶恁么，更吃三十竹篦。
问，如何是父母未生时底意旨？师曰，露柱轮拳歌雪曲。僧有省，拂袖便行，曰，这回瞒我不得。师曰，你作么生会？曰，父母未生更少甚么？师曰，露柱轮拳歌雪曲聻。僧掀倒禅床，师曰，山僧招得。
问，文殊是七佛之师，因甚出女子定不得。师曰，桑树猪擦背。曰，罔明乃下方菩萨，为甚么出得女子定。师曰，池塘鸭洗头。
问，如何是禅？师曰，合取狗口。曰，如何是道？师曰，一去二三里。曰，如何是向上事？师曰，向上问将来。僧拟开口，师曰，错。曰，语也未曾。问，错个甚么？师曰，你适来问向上事那？曰，是。师便打趁去。
问，你也死，我也死，烧做一堆灰，向甚处相见？师曰，赵州东壁挂葫芦。
问，如何是道？师曰，蓦直去。曰，如何是道中人？师曰，切忌回头转脑。
一日师与慈光论最初末后句，慈曰，如何是最初句？师曰，开门先要七件事。慈曰，如何是末后句？师曰，福建荔枝青州饼。
问，猫儿为甚爱捉老鼠？师曰，芭蕉闻雷开。曰，板鸣因甚犬吠？师曰，葵花向日转。曰，蚯蚓为甚化为百合？师曰，尺长寸短。
一僧参拜。师曰，开口即错，动念即乖。去此二途，速道速道。曰，错。师曰，将谓胡须赤，更有赤须胡。僧作礼，师曰，放过即不可。便打。
师在台山万缘庵度夏，殿上经行。僧问，即今殿倒也，和尚向甚处经行？师曰，吓煞我。曰，和尚还有怖畏心么？师曰，有。曰，如何得无去？师就地拈一木片，示之僧。曰，和尚在此过冬么？师曰，不过冬。曰，那里去？师曰，我要朝峨嵋去。曰，朝峨嵋图甚么？师曰，不图甚么。曰，不图甚么何用去朝。师曰，只要踏破草鞋。
一日有兵马过关次，一僧向师曰，有八万四千兵马来拏和尚，作么生躲避？师曰，不躲避。曰，还怕么？师曰，不怕。曰，恁么被他拏去。师引颈向前曰，请请。僧拟议。师呵呵大笑曰，直须我拏你始得。便掌。
问僧那里来，曰，六安来。师曰，六安出好茶，是否？曰，是。师曰，何不将出供养老僧？僧喝，师曰，舍不得便休，乱叫作么？曰，错会不少。师曰，途中达摩大师向你道甚么？僧拟议，师曰，果然错会不少。
问，如何是接初机底句？师曰，徒劳跋涉山川，须识旧时这个。如何是辨衲僧底句？师曰，木马嘶风去不向，铁牛吸尽西江水。如何是行正令底句？师曰，八替对十三，髑髅血淋淋。如何是立乾坤底句？师曰，王言如丝，其出如纶。
问，如何是佛？师曰，泪出痛肠。
五台山有一尊宿，设十二问，请师着语。龙泉把断牢关，不通凡圣，为甚公然出入？师曰，官不容针，私通车马。
清凉山一草一木，无非文殊大智境界，为甚此中人，愚者多，智者少？师曰，炉鞴之所多钝铁。
插箭岭事传千古，岭即不问箭在甚么处？师曰，苍天，苍天。
清凉石神用难测，为甚么不包罗五顶，反居五顶之内？师曰，多少人向者里着倒。
狮子窝不容异兽，为甚此问虎豹成群？师曰，可惜许澡浴池。凡夫尘垢理宜洗涤，彼圣童子本无净垢，为甚随例入浴？师曰，快赠他一匣肥皂。
狮子返踯奋迅绝尘，为何遗迹于石？师曰，与天下做榜样。
龙蟠树既是龙蟠，风雨雷电时，为甚不脱然飞去？师曰，飞去即祸生。
金刚窟凡圣交参，为甚石门常闭？师曰，理合如是。
既是清凉圣境，心净即土净，为甚容宰杀沟？师曰，明眼人难瞒。
菩萨每念众生等心济运，喇嘛具何地修行而为菩萨顶戴？师曰，将谓胡须赤，更有赤须胡。
不成佛，不化石，许说牛心，今牛成佛而心化石。何谓牛心？师曰，瓮里何曾走却鳖。
一日师与丘居士论道，次士曰，大道本无言，无言不显道。师曰，如何是道？士便喝。师曰，这是喝如何是道？士默然，师曰，何不问老僧？士曰，如何是道？师曰，家家有路透长安。士又问，万法归一，一归何处？师曰，铁蛇钻入金刚眼。士复求颂，师述曰，万法归一，二五成十。更问如何西方日出？士又问，青州布衫重七斤意旨如何？师曰， 陀耶娑诃。士曰，请和尚再示一遍。师曰，忘却了也。
居士问，如何是弟子本分事？师曰，穿衣吃饭。士曰，不穿衣不吃饭时如何？师曰，白冻自饿谁怜你？
一日二居士齐出问话，师便打。士无语，师曰，一箭落双雕。
问，唤作竹篦则触，不唤作竹篦则背。毕竟唤作甚么？师曰，山僧不辞向你道，只恐你错会。曰，不得有语，不得无语又作么生师曰今日被你问得口哑曰速道速道师和声便打。
梁居士问红炉飞片雪意旨如何师曰有眼者见士请师示偈乃述偈曰红炉片雪要见便见拟议思量堕坑落堑又曰红炉片雪飞午夜木鸡啼会得个中意眼上两朵眉。
印月书记十问请师着语贵莫贵乎轮王髻中珠除却此珠还有高过者么师曰一有多种二无两般。
皇天无二道圣人无两心因甚如来会底迦叶会不得师曰若不同床睡焉知被底穿。
东土宗旨建自达磨达磨未来东土以前还有成佛人也无师曰破驴脊上足苍蝇。
常啼菩萨呼卖心肝设若无心肝又卖个甚么师曰河里无鱼市上有。
大鉴一字不识因甚大庾岭亲书老卢到此师曰专为流通。
沩山拨火悟道今人全身在火里因甚不悟师曰只为全身在火里。
有人有影人行影随既然相随因甚踏不着师曰踏着▆祸生。
我宗无语句诸上公案是有语是无语师曰野狐见解。