敦煌变文选 - 第 3 页/共 16 页
羽下精兵六十万，团军下却五花营。
将士深夜浑睡着，不知汉将入偷营。
王陵抬刀南伴砍，将士初从梦里惊。
从帐下来犹未醒，乱煞何曾识姓名。
暗地行刀声劈劈，帐前死者乱纵横。
项羽领兵至北面，不那南边有灌婴。
灌婴揭幕纵横斫，直拟今宵作备坑。
项羽连声唱祸事，不遣诸门乱出兵。
二将蓦营行数里，在后唯闻相煞声。
二将斫营已了，却归汉朝。王陵先到标下，灌婴不来。王陵心口思惟：莫遭项羽毒手？道由未竟，灌婴到来。王陵谓灌婴曰：大难过了，更有小难，如何过得？灌婴答曰：大夫斫营得胜，却归汉朝，何者以为小难？王陵谓灌婴曰：下手斫营之时，左将丁腰，右将雍氏，各领马军百骑，把却官道，水切水通。陵当有其一计，必合过得！灌婴谓王陵曰：请大夫说其此计。王陵曰：我到左右二将之前，便宣我有敕：左将丁腰，右将雍氏，何不存心觉宗，放汉军入营？见有三十六人斫营，捉得三十四人，更少二人，便须捉得，更须捉得两人。便请同行。两盈不知，赚下落马。11跪存身受口敕之次，便乃决鞭走过。楚将见汉将走过，然知是斫营将，踏后如趁。无赖汉将见楚将趁来，双弓背射，楚家见郎，便见箭中，落马身死。兵马校多，趁到界首，归去不得，便往却回。而为转说：
王陵二将斫营回，走马南奔却发来。
王陵拔剑先开路，灌婴从后12龙媒。
处分丁腰及雍氏，横遮乱捉疾如飞。
何期汉将多奸诈，马上遥传霸王追。
二将当闻霸王令，下马存身用耳听。
谁知黑地翻为白，黑地相逢知是谁？
王陵下鞭如制电，汉婴独过似流星；
双弓背射分分中，暗地唯闻落马声。
为报北军不用趁，今夜须知汉将知。
传语江东项羽道：我是王陵及灌婴。
其夜西楚霸王四更已来，身穿金钾，揭上头牟，返去衙庆如坐，诏钟离末附近帐前。钟离末蒙诏1至帐前，叫呼万岁。楚王曰：在夜甚人斫营？与寡人领将一百识文字人，抄录将来钟离离末唱13出门，顷刻之间，便到两军。抄录已了，言道：二十万人，总著刀箭，五万人当夜身死。霸王闻语，转加大怒：过在甚人？钟能末奏曰：过在左将丁腰，右将雍氏。拔至帐前：遣卿权知南游奕，何不存心觉察，放汉将入界，斫破寡人六十万军营？二将答曰：口称四更已来捉得。霸王问曰：捉得不得？二将奏曰：被汉将诈宣我王有敕，赚臣落马受口敕之次，决鞭走过。踏后如趁，双弓背射，损却五十馀人。霸王问曰：甚人斫营？奏曰：汉家左先锋兵马使兼御史大夫王陵，右先锋兵马使兼御史大夫灌婴。临去传语我王，今夜去，明夜还来，交王急 须准备。二将交雪罪过，过在钟离末。霸王曰：拔至帐前！何不存心，放汉将斫破寡人军营？领出军门，斩为三段！钟离末答曰：臣启陛下，与陛下捉王陵去。楚王曰：王陵斫营得胜却归汉朝，甚处捉他？钟离末奏曰：王陵须是汉将，住在绥州茶城村。若见王陵，捉取王陵母。将来营内，若楚蒸煮疗治，待捉王陵不得之时，取死不晚。钟离末领天百将士，人又衔枚，马又勒辔，不经旬日，便到州茶城村。围绕陵庄，百匝千遭。新妇检校田苗，见其兵马，敛袂堂前，说其本情处，若为陈说：
陵妻一见非常怪，敛袂堂前说本情。
陵母称言道：不畏，应是我儿斫他营。
只是江东项羽使，遂交左右出封迎。
离末拔箭至街前，犀甲弯弓臂上悬。
先说王陵斫营事，然后始称霸王言。
何期王陵生无赖，暗听点漏至三更。
损动霸王诸将士，枉煞平人数百千。
火急西行自分雪，霸王固取莫摧延。
陵母闻言面微笑，军将缓语徒叫。
贱妾只生一个子，只合在家养亲老；
投书献策事高皇，日夜令吾心悄悄；
何期事主合如然，也解存身也偷号。
王陵斫营为高皇，直拟项羽行无道。
钟离末曰：老母如何对臣前头骂詈楚王！项上盘枷驱上马，不经旬日，便到楚国。游奕走报：钟离末王陵母到来！何用谘陈，三十武士，各执刀棒，驱逐陵母。霸王亲问，身穿金钾，揭去头牟。拾箭变弓，臂上悬箭，驱逐陵母，直至帐前。哧协陵母言云：肯修书诏儿已不？其母遂为陈说：
无道将军是项羽，步卒精神若狼虎。
汉将王陵来斫营，发使交人捉他母，
遂将生杖引将来，搭箭弯弓如大怒。
三魂真遣掌前尺，收什精神听我语：
何得交儿仕汉王？窃盗偷踪斫营去！
如今火急要王陵，但原修书须命取。
若不得王陵入楚来，常向此间为受苦。
陵母天生有大贤，闻唤王陵意惨然；
须是女儿怀智节，高声便答霸王言：
自从楚汉急天下，万姓惶惶总不安。
斫营比是王陵过，无拿老母有何14？
霸王闻语，转加大怒，招钟离末附近帐前：交卿绥茶城捉得王陵母到来，儿又不招，现出无限言语，抵误寡人。领将陵母，髡发齐眉，脱却沿身衣服，与短褐衣，兼带铁钳，转火队将士解闷，各决杖伍下，又与三军将士缝补衣裳。陵母遂乃吃苦不禁，扑却枪枷如倒。一手案声，一手按地，仰面向天，哭大夫娇子王陵一声。应是楚将闻者，可不肝肠寸断，若为陈说：
若见陵母不招儿，遂交转队苦陵迟。
扑枷卧于枪下倒，失声不觉唤娇儿。
忆昔汝父临终日，法莫天黄物末知，
道子久后于光祖，定难安邦必有期。
阿娘常记儿心腹，一事高皇更不移。
斫营拟是传天下，万代我儿是门眉。
不见乳堂朝营贵，先死黄泉事我儿。
回头乃报楚家将：大须归家着乡土，
一朝儿郎偷得高皇号，还解捉你儿郎母。
三三五五暗中啼，各各思家总拟归。
诸将相看泪如雨，莫怪今朝声哽噎，
盖有霸王行事虚。
充高皇帝大殿而坐，招其张良陵近殿前。张良蒙诏，1至殿前。汉王曰：前月廿五日夜，王陵领骑将灌婴，斫破项羽营乱，并无消息。拟差一人入楚，送其战书，甚人往送书？张良奏曰：庐官堪往送书！皇帝问曰：庐官有何伎艺？张良曰：其人问一答十，问十答百，问百答千，心如悬河，问无不答。皇帝闻奏，便诏庐官奏曰：前后送书，万无一回，原其陛下，造其战书，臣当敢送。皇帝造战书已了，封在匣中，分付庐官。庐官辞王已讫，走出军门，摸马攀鞍，不纪旬日，便到楚家界首。游奕探著，奏上霸王。霸王闻奏，诏至帐前。庐官得对，拜舞礼讫。霸王便问：汉主来时万福？答曰：臣主来时万福。卿等远来上帐，赐其酒饭。霸王遂诏钟离末，领取陵母，返缚；交三十武士，各执刀奉，驱至帐前，汉使。见庐官帐中不问，霸王非常大怒：帐中饮酒饭庐官，适来见驱过人否？庐官答曰：臣启陛下，见。霸王谓曰：不是别人，则是前月廿日夜，王陵领骑将灌婴，斫破寡人营乱，廿万人各著刀箭，五万人当夜身死。取谋臣钟离末一言，头取陵母。适来驱过者便是陵母，庐官勃跳下阶，便奏霸王：王陵只是不知，或若王陵知了，星夜倍程入楚，救其慈母。霸王闻奏，龙颜大悦，开库赏庐官金拾斤。庐官接得金拾斤，便辞楚王：臣当送书，甚有严限，望大王进止。楚王曰：但将汉王书来。尾头标记一两行：交战但战，要分但分。辞王已了，走出军门，摸马攀鞍，人如电制，马似流星，不经旬日，便到汉国。庐官送占书回，朕要亲问。叫呼万岁，臣敢不奏？前者二月二十五日夜，王陵领骑将灌婴，斫破项羽营乱。取得谋臣钟离末言，州茶城村捉得王陵母，见在营中，受其苦楚。臣不敢不奏。皇帝闻言，拍案大惊，诏王陵附近殿前：卿母见在营中，受其苦楚；放卿入楚，救其慈母，卿意者何？臣启陛下，放陵入楚，救其慈母，兼请庐官相随。辞王已了，走出军门，不经旬日，便到两军界首。王陵眼15耳热，暂请庐官入楚探其陵母。陵亲若在，入楚救其陵母；陵母若无，共大夫却归汉朝，伏事圣体之君。陵母见送书庐官却回到来，恐怕儿不：儿若到来，儿又死，母亦死。交庐官却报王陵。陵母于霸王面前，口承修书招儿。霸王闻语，龙颜大悦。陵母招儿，何用谘陈？不用别物，请大王腰间哥宝剑，卸下一子头发，封在书中，儿见头发，星夜倍程入楚救母。霸王闻语，拔太哥剑度与陵母。陵母得剑，去霸王三十馀步，为报我王知。陵母遂乃自刎身终。其时天地失瑕之光，而为转说：
其时风云皆惨切，百鸟见之而泣血。
界首先报王陵知，然后具奏高皇说。
汝奉将军交探亲，入营重见太夫人。
闻道将军在界首，举目南占克是嗔。
荒忙设计如雨息，恐怕临时事不真。
回头乃报传语去，却发南头事汉君。
倘如一朝拜金阙，莫忘娘娘乳哺恩。
莫怪将哀当面报，夫人自刎楚营门。
王陵既见使人说，肝肠寸断如刀割，
举身自扑似山崩，耳鼻之中皆渍血。
阿娘何必到如斯，盖是逆儿行事拙；
倘如一朝汉家与，举手先斩钟离未！
庐官报哀已了，却共王陵到于汉界。门家奏言：王陵救母却回。遂乃诏至殿前，拜舞已讫，汉王曰：放卿入楚救其慈母，救得已否？王陵奏曰：到界精神恍惚，神思不安，暂请庐官入楚探其陵亲。陵亲见庐官到来，拔霸王剑自刎身终。闻奏，拍按大惊：与寡人诏张良。附近殿前。诏太史官邈其夫人灵在金牌之上，对三百员战将、四十万群臣仰16，大设列馔珍羞，祭其王陵忠臣之母，赠一国太夫人。感得王陵对天子面前披发哭其慈母。陵母从楚营内乘一朵黑云，空中惭谢皇帝。祭礼处若为陈说：
呜呼苦哉将军母，受气之心如辛苦。
寡人何幸得如斯，常得忠臣相借助。
是时王陵哭母说：遥望楚营青郁郁，
昨日投项为投儿，天下声名无数众。
王陵在后莫须忧，必拜王陵封万户。
汉八年楚灭汉与王陵变一铺。天福四年八月十六日孔目官阎物成写记。
舜子变
姚王里化之时，日洛千般祥瑞。舜有亲阿娘在堂，乐登夫人便是。乐登夫人染疾在床，三年不岂。夫人唤言苦瘦：立有姑男枯女，流在儿胥手顶，原夫莫令边耻。若瘦报言娘子：问疾病总有，夫人大须摄治。道了命终。舜子三年池孝，淡服十日寡体。
苦瘦唤言舜子：我舜子小失却阿娘，家里无人主领；阿耶取一个计阿娘来，我子心里何似？舜子朱手启阿耶：阿耶若取得计阿娘来，也共亲阿娘无二。
苦嗽取得计阿娘，不经旬日中间，苦嗽唤言舜子：辽阳城兵马下，今年大好经记。阿耶暂到辽阳，沿路觅些宜利。遗我子勾当家事。
去时只道壹年，三载不归宅李。儿逆阿耶段，步琴悉上安智。舜子府琴忠间，间前有一老人立地。舜子即忙出门：老人万福尊体！老人从何而来？老人保郎君：昨从寮杨城不，今得阿耶书信。舜子走入宅门，跪拜阿娘四拜。后阿娘见舜子跪拜四拜，立读嗔心便岂。又不是时朝节日，又不是远来由喜，政午间跪拜四拜，学得甚丑祸述靡！舜子叉手启阿娘：阿耶暂到寮杨，遣舜勾当家事。去时即来一年，三载不归宅里。儿逆阿耶肠段，步琴悉上安智。舜子府琴忠间，门前有个老人，昨从寮阳城来，今得阿耶书信，两拜助阿娘寒温，两拜助阿娘同喜。
后阿娘闻道苦嗽到来，心里当时设计，高声唤言舜子：实若是阿耶不，家里苦无供备；阿娘见后园果子，非常最好，红桃先味，我儿若嘀得桃来，岂不是于家了事！舜子问道1桃，心里当时欢喜。舜子上树1桃，阿娘也到树底。解散自家头计，拔取金钗手里，次破自家脚上，高声唤言舜子：我子是孝之男，岂不下树与阿娘看次。舜子闻言，将为是真无为，舜子即忙下树。
房中卧地不起，不经三两叟来至瞽叟入到宅门，直到自家房后妻向床上卧地不起。瞽叟问言：娘子前后见我不归，得甚能欢能喜？今日见我归家，床上卧不起，为复是邻里相争？为复天行时气？后妻忽闻此言，满目摧摧下泪。自从夫去辽阳，遣妾勾当家事，前家男女不孝，见妾后园摘桃，树下多里恶刺，刺我两脚成疮，疼痛直连民髓。当时便拟见官，我看夫妻之义。老夫若也不信，脚掌上见有浓水。见妾头黑面白，冀生猪狗之心。
瞽叟唤言舜子：阿耶暂到潦阳，遣子勾当家事，缘甚于家不孝？职娘上树摘桃，树下多埋恶刺，刺他两脚成疮，这个是阿谁不是？舜子心自知之，恐伤母情；舜子与招伏罪过，又恐带累阿娘。已身是儿，千重万过，一任何耶鞭耻。瞽叟忽闻此言，闻嗔具不可嗔，闻喜且不可喜。高声唤言象儿：与阿耶三条荆杖来，与打煞前家歌子。象儿道取荆杖，走入阿娘房里，报去：阿耶交儿取杖，打煞前家歌子！后妻报言瞽叟：男妇罪过须打，更莫交分疏道理。像儿取得荆杖到来，数中拣一条粗2，约重三两便下是。把舜子头发悬在中庭树地，从项决到脚瞅，鲜血遍流洒血不止。舜子是孝顺之男，上界帝释知委，化一老人，便往下界来至，方便与舜，犹如不打相似。舜即归来书堂里，先念《论语》、《孝经》，后读《毛诗》、《礼记》。
后阿娘亦见舜子，五毒嗔心便起。自从夫去辽阳 ，遣妾勾当家事。前家男女不孝，东院酒席常开，西字书堂常闭，夜夜伴涉恶人，不归来宅里。买却田地庄园。学得甚鬼祸术魅？大杖打又不死。忽若尧王敕知，兼我也遭带累。解士把我离书来，交离你眼去！瞽叟报言娘子：他缘人命致重，如何打他革命耻？有计但知说来，一任与娘子鞭耻。后妻报言瞽叟：不鞭耻万事绝言，鞭耻者全成小事。
不经两三日中间，后妻设得计成。妻报瞽叟曰：妾见后院空仓，三二年来破，碎，交伊舜子修仓，四畔放火烧死。瞽叟报言娘子：娘子虽是女人，设计大能精细。瞽叟唤言舜子：阿耶见后院仓，三二年破碎；我儿若修得仓全，岂不是儿于家了事。舜子闻道修仓，便知是后阿娘设计，调和一3泥水，舜子叉手启阿娘：泥水生治不解，须得两个笠子。后阿娘问瞽叟曰：是你怨家修仓，须得两个笠子。大伊怨家上仓，不计是两个笠子，四十个笠子也须烧葬。舜子才得上仓舍，西南角便有火起。弟一把火是阿得娘，续得是瞽叟弟二，弟三不是别人，是小儿子弟像儿。即三具火把当脚且烧，见红炎连天，里烟且不见天地。舜子恐大命不存，权把二个笠子为4，腾空飞下仓舍。舜子是有道君王，感得地神拥起，逐不烧毫毛不损。归来书堂院里，先念《论语》、《孝经》，后读《毛托》、《礼记》。
后阿娘又见舜子，五毒恶心便起。自从夫去潦阳，遣妾勾当家事，前家男妇不孝，东院酒市常开，西院书堂常闭。夜夜伴涉恶人，不曾归来宅里。买却田地庄园，学得甚崇祝术魅，大杖打又不死，三具火烧不煞，忽若尧王敕知，兼我也遭带累。解事把我离书来，交我离你眼去。瞽叟报言娘子：缘人命致重，如何但修理他。有计但知说来，一任与娘子鞭耻。后妻报言瞽叟：不鞭耻万事绝言，鞭耻全成小事。
不经旬日中间，后妻设得计成：妾见厅前枯井，三二年来无水。交伊舜子淘井，把取大石填压死。瞽叟报言娘子： 娘子虽是女人，设计大能精细。高声唤言舜子：阿耶厅前枯井，三二年来无水，汝若淘井出水，不是儿于家了事？舜闻涛井，心里知之，便脱衣裳，井边跪拜，入井涛泥。上界帝释密降银钱伍百文，入于井中。舜便于泥樽中置钱，令后母挽出。数度讫，上报阿耶娘：井中水满钱尽，遣我出着，与饭一盘食者，不是阿娘能德？后母闻言，于瞽叟诈云：是你怨家有言：不得使我银钱，若用我银钱者，出来报官。浑家不残性命！瞽叟即与大石真寒。后母一女把着阿耶：煞却前家歌子，交与甚处出坎？阿耶不听，拽手埋井。帝释变作一黄龙，引舜通穴往东家井出。舜叫声上报，恰值一老母取水，应云：井中是甚人乎？舜即泣泪而拜，老母便与衣裳，串着身上，与食一盘吃了，报舜曰：汝莫归家，但取你亲阿娘坟墓去，必合见阿娘现身。说词已了，舜即寻觅阿娘墓。见阿娘真身，悲啼备。阿娘报言舜子：儿大未尽，但取西南角历山躬耕，必当贵。
舜取母语，相别行至山中，见百馀倾空田，心中哽噎。种子犁牛，无处取之。天知至孝，自有郡猪与觜耕地开垄。百鸟衔子抛田，天雨浇溉。其岁添下不熟，舜自独丰，得数百石谷来。心欲思乡，拟报父母之恩。行次临河，舜见以郡鹿，欢云：凡为人身，游鹿不相似也。泣泪呼嗟之次，又见商人数个，舜子问曰：冀郡姚家人口，平善好否？商人答云：姚家千万，阿谁识你亲情？有一家姚姓，言遣儿涛井，后母嫉之，共夫填却井煞儿。从此后阿耶两目不见，母即玩遇，负薪诣市。更一小弟，并复痴颠，极受贫乏，乞食无门。我等只识一家，更诸姓姚，不知谁也。舜子当即知是父母小弟也。心口思惟，口亦不言。
舜来历山，俄经十载，便将米往本州。至市之次，见后母负薪，诣市易米。值舜籴于市，舜识之，便粜与之。舜得母钱佯忘，安着米囊中而去。如是非一，瞽叟怪之。语后妻曰：非吾舜子乎？妻曰：百丈井底埋却，大石 擂之，以土填却，岂有活理？瞽叟曰：卿识试牵我至市。妻牵叟诣市，还见粜米少年。叟谓曰：君是何贤人，数见饶益？舜曰：见翁年老，故以相饶。叟耳识其声音曰：此正似吾舜子声乎？舜曰：是也。便即前抱父头，失声大哭。舜子拭其父泪，与舌舐之，两止目即明。母亦聪慧，弟复能言。市人见之，无不悲欢。
当时舜子将父母到本家庭。瞽叟谙吾之孝，不自斟量，便集邻里亲眷，将刀以杀后母。舜子叉手避大人：若杀却阿娘者，舜元无孝道，大人思之。邻里悲哀，天下未门此事。父放母命以后，一心一肚快活，天下传名。尧帝闻之，妻以二女，大者皇，小者女英。尧遂卸位与舜帝。英生商均，不肖；舜由此卸位与夏禹王。其诗曰：
瞽叟填井自目盲，舜子从来历山耕。
将米冀都逢父母，以舌舐眼再还明。
又诗曰：
孝顺父母感于天，舜子涛井得银钱。
父母抛石压舜子，感得井穿东家连。