文心雕龙张立斋考异 - 第 18 页/共 37 页
梅本凌本并同。黄本毙作弊。
立斋按:楚词元作彃,别本作毙,黄本作弊非。
○姮娥奔月。
梅本凌本黄本姮并作嫦,铃木云:「玉海作嫦。」
立斋按:嫦娥之作恒娥,见淮南子览冥训,羿请不死之药于王母,恒娥窃以奔官,后以避汉文讳,易恒为常,见汉书地理志张晏注,则恒娥为嫦娥矣,姮娥说文皆无其字,盖俗体也,姮音恒,见广韵。
○殷汤如兹。
梅本凌本黄本并同。注云:「汤疑作易。」
立斋按:毙日奔月之说,皆据归藏,则汤为易之误,从易是。
○辕药之。
梅本凌本黄本辕并作轘。
立斋按:辕误,车裂为轘也。
○魏牟比之鸮鸟。
梅本凌本黄本并同。注云:「鸮鸟当作井。」
立斋按:黄注以庄子秋水篇为据是也,鸮鸟或为舍人之误引,以史记鲁仲连语归之魏牟耳。杨校谓:「则魏牟之比公孙,亦乃尔云云」,是以意为之,非是。
○鬼谷渺渺。
梅本凌本黄本渺渺并作眇眇。
立斋按:渺、眇音同。渺训水长,眇训深远。庄子庚桑楚:「藏其身也,不厌深眇而已矣。」与下文每环奥义旨合,从眇是,王失校。
○而辞气文之大略也。
梅本凌本黄本并无文字,梅本气下有空格。
立斋按:嘉靖文字衍。
○若夫陆贾典语。
梅本凌本黄本并同。王校据孙贻让札迻,典语应作新语。
立斋按:典语非误,下有新书字,故上称典语。
○吕氏鉴远而体周,淮南泛采而文丽。
梅本凌本黄本并同:
立斋按,杨校云:「泛采二字当乙,始能与鉴远相对。」殊误。
○咸叙经典。
梅本凌本咸作或,黄本作咸,一作或。
立斋按:梅校从或是,余篇不一其例。
○体势浸弱。
梅本凌本黄本浸并作漫。杨校云:「诸本多作浸。」乐府篇自雅声浸微,亦其旁证。
立斋按:杨说可从。
○难明于坦途。
梅本凌本黄本难并作虽,于并作乎。注云:「虽乎二字符作难于,朱改。」
立斋按:朱改是,此本庄子秋水篇,明乎坦途。
○大夫处世。
梅本凌本大作丈,黄本作大。铃木云:大当作丈。
立斋按:丈夫成人之称,大夫仕者之称,此言处世是泛举,从丈夫是。
○怀实挺秀。
梅本凌本黄本实并作宝。
立斋按:从实是,礼月令:「季春为民社麦实。」注谓「于食秀成」,盖实秀相承为辞,舍人本此,未可拘于论语之怀宝也,杨校从宝非。
○辨雕万物。
梅本凌本黄本并同。杨校云:「当作辩。」
立斋按:杨校非,余说见前。
论说第十八
○圣世彝训曰经。
梅本凌本黄本,世并作哲。注云:「元作世,朱据玉海改。」
立斋按:朱改是。
○伦理有无圣意不坠。
梅本凌本黄本有无并作无爽,圣字上有则字。注云:「无爽元作有无,圣上无则字,从御览增御览理作礼。」
立斋按:御览礼字非,周礼冬官考工记:「折干必伦。」注:「
顺其理也。」理字不误。
○故仰其经目。
梅本凌本黄本并同。御览仰作抑。
立斋按:抑者不径言经而名论语,故从抑是。
○始盛玄论。
梅本凌本黄本并同。御览如作乃。
○而研一理者。
梅本研下有精字。注云:「元脱朱补」。御览有精字。
立斋按:朱补是,上言弥纶,下言研精,相对成文。
○至石渠论艺。
梅本凌本黄本并同。御览至下有如字。
○白虎通讲聚述圣言通经纶家之正体也。
梅本作「白虎讲聚述圣通经,论家之正体也。」御览通讲作讲聚,下无聚言二字。梅本虎字与圣字下皆剜去一格,凌本黄本并同嘉靖本。
立斋按:宜从梅本及御览应作「白虎讲聚,述圣通经,论家之正体也」。又御览正字作政为非。
○严允三将。
梅本允作尤。注云:「元作允,朱改。」凌本黄本并同。览允作左,王校引玉海引作尤。
立斋按:严尤三将论见汉书王莽传,朱改是。
○何晏之徒。
梅本凌本黄本并同。御览何上有而字。
○始盛玄论。
梅本凌本及明钞本御览并同。黄本玄作元。
立斋按:凡清刊本玄皆作元,避清圣祖讳也。
○详观兰硕之才性。
梅本硕作石,凌本黄本并同。
○仲宣之去代。
梅本凌本黄本并同。御览代作伐。
立斋按:御览是,隋书经籍志、儒家去伐论三卷,王粲撰,见札迻。
○锋{精密。
梅本凌本御览并同。黄本{作颖,王失校。
立斋按:黄本颖从禾是,从示颖之俗体也。诗大雅:「实颖实粟。」传:「垂颖也。」
○人伦之英也。
梅本凌本黄本并同。御览无人字,伦作论,玉海同。
立斋按:人伦之英、是论人,论之英,是论文,本皆可通,缘下文言,「原夫论之为体,及是以论为析薪」,皆指论言而不及于人也,从御览是。
○至如李康运命。
梅本凌本黄本并同。御览如作乃。
○陆机辨正。
梅本凌本黄本正并作亡。注云:「亡元作正谢改」。
立斋按:陆机辨亡论,言吴之所以亡也,见文选,从正误。
○然其美矣。
梅本凌本并同。黄本然下有亦字,御览矣作哉。
○次及宋代郭蒙。
梅本代作岱,蒙作象。注云:「岱元作代,象元作蒙,朱据旧本改。」
立斋按:代蒙皆因形近致讹,宋岱郭象并见晋书。
○锐思于机神之区。
梅本凌本并同。黄本机作几。
立斋按:征圣篇妙极机神,嘉靖本亦作机,梅本注云:「机疑作几。」按易系上:「唯几也,故能天下之务。唯神也,故不疾而速,不行而至。」几神二字本此。又易系下,传云:「几者动为微,告之先见者过。」易屯卦:「君子几。」疏曰:「凡几微者,从向有,其有未见,乃为几也。」文言传疏曰:「几者,去无入有,有理而未形之时。」据此义,机神应作几神也。杨校谓黄氏肊改为几非是者,诚浅见之说,甚误。
○韵似排说。
梅本凌本黄本排并作俳。
立斋按:俳字是,韵为颇之形误、哀吊篇、「卒章五言,颇似歌谣」,句相似,上言颇似,下言但谈,当从改,杨校是。