唐代墓志汇编续集 - 第 68 页/共 131 页

大唐故刘府君墓志铭 【志文】 唐故御侮校尉右金吾卫定襄郡定襄府右果毅都尉刘府君墓志铭并序武功苏邈撰颍川陈书弘农杨刻有唐刘元爽，字元爽，望本旧丰，炎汉之裔。祖达，隋氏失德，隐身不仕；曾祖宝属，皇并州太原府左果毅都尉；董戎有伦，习武能训，父常住，心洞音律，工於乐章，典夔之官，不败厥职。以子有元勋之故，开元中，制追赠恒州司马。 君即司马府君之第四子也。性倜傥有义分，纯孝公忠，仁恕鲠直，黜放名性之学。 吁嗟！万人之敌，不读兵书，密合韬略，有材力，善骑射，头小而锐，犭爰臂虎肩，陆能荡舟，水吐奔浪。至若簸巨石，扛飞梁，夷长钩，縻劲铁，腰旌断布，手抉悬门，怒发立植，雄髭傍戟，尝闻之於古，乃见之於今矣。道有羿之射、卞之刺、由之勇、蘧之智，兼此四德而高戟未竦，金章不耀，岂非命也！夫君年卅，丁恒州府君忧，乃归心佛乘，精尚内典，不过中食卅余载，转一切经凡三遍。复於处道上人咨禀禅要，深入寂境，悟诸空门。虽体罹沉疴，宴坐靡息，每一趣定，累日方解。始期寿变皤眉，身坐绿毳，不谓天香密应，金座下迎。顾谓傍人不令号哭，如人三昧，薪尽火灭，春秋六十二，以逾月廿四日，安神於龙首原，礼也。 嗣子孝光等，恭守遗训，茹荼过毁，咨我直笔，叙其耿光。铭曰： 汉之族，唐之臣，有勇略，敌万人。功高兮位薄，守道兮安贫。提期青莲之果，证夫金色之身。 （录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第三册） №天宝００８ 【盖】 失。 【志文】 大唐故陪戎副尉张君墓志铭并序君讳剑，字求剑，其望出南阳，因宦派分，为高平郡晋城人焉。尔其洪源括地，长澜浴日月之晖；茂族凌霄，层干蓄风云之气。若乃灵符天瑞，硕学多才，异术奇能，深谋远略，代有人焉，不可言也。祖俭，父，并强学成器，孝悌飞声，安乎卑职，富於道义。君恭而能安，扰而能义，挺出代之材，拔不俦之勇，取微勋以效国，立重名於乡闾。夫人何代而不新，代何人而不故？沈疴有日，反魄无因，以天宝二年九月六日卒於私第，春秋五十有九。其年十月二十日葬於高平郡城东南二里乎原，礼也。太行一望，仲仙灵而入云汉。嗣子尚宾，攀号痛远，摧悲何及。恐千龄万古，变化有时；大海桑田，不有铭记？其词曰： 明明桂月□不芳，皎皎秦楼凤已翔。一及黄泉空积恨，千年白日夜何长？其一。吾葬以後一百卅年，被彭里来开发，破坟者凶，茔坟者吉。 （山西省晋城市古建筑艺术博物馆藏石） №天宝００９ 【盖】 李君墓志 【志文】 大唐陇西李氏先君先夫人墓志铭并序君讳超，字元超，其先陇西成纪人也。今为汲郡黎阳县人也，昔李信仕秦为俘，後为上郡太守，曾祖俭，信州刺史；祖客，隋朝授上柱国，又制大将军。君幼而逊悌，长而习礼，出身事主，补左翊府翊卫。不幸遭疾而终，春秋五十行二，以先天二年卒，假殡於黎阳县。夫人太原王氏。孀室有居，备敬姜之礼；挥邻而处，有孟母之教。享年六十有七，开元廿九年七月廿七日，终於私第。大唐天宝二年，岁次癸未十一月景申朔二日丁酉，合葬於邺郡临河县城东北五里之平原礼。 孤子，检身承家，扬名为孝，思我母是感秦伯之诗；谢於先君取周公之礼，式刊幽石，表其不朽。其词曰： 茫茫万物，天地之，父生我，欲报未从，天乎何辜，罗此鞠凶？在礼有制，触地无容。合葬自周，九原可作，负土筑陵，执斧登概勒铭立石，百龄可。 （录自《隋唐五代墓志汇编》河南卷第一册） №天宝０１０ 【盖】 大唐故王府君墓志铭 【志文】 大唐左龙武军翊府中郎将王府君墓志铭并序公讳泰，字元泰，太原祁人也，周灵王太子之后。曾祖献、祖，并忠孝承家，履名谦慎，守林泉而自逸，赏乐烟霞；轻冠冕而若遗，啸吟风月。高尚之志，难与为俦。父训，赠通州司马，用光茔域；是知忠以奉上，孝以荣亲，南宫图佐命之功，东岱变游魂之号。公即司马之子也。公材力绝人，忠超俗。皇上潜跃之际，参预经始之谋，杖剑营门，标壮夫之气；宣力王室，怀烈士之风。虽外有桓文而内无平勃，不有俊杰，安能济哉？信知飞龙御天，必资云雨；帝王兴运，俟事英髦。景数冥符，若有神应，斯天意也，岂人事欤？昔夷吾体仁，翼乎小国；孔明践义，以辅遐邦。曷若振幽涧之贞柯，耸青云之乔干。繁霜降节，劲心后。 落落焉可谓有风飚者矣。嗟夫！大道亏盈，祸福相倚。孔丘梦奠，俄成负杖之灾；声伯涉洹，遽速琼殊之疾。公养神淡泊，冀保遐龄，福善无徵，奄归泉壤。天宝元年十二月十二日寝疾，终於真安里之私第，春秋七十有五。夫人李氏，镇恶之女，作嫔君子，取则家人，绸直有仪，先公而逝。嗣子大琛，保家之风，无坠於世；先远之义，必诚於物。即以天宝二年二月三日葬于长安龙首原之礼也。便门启路，遥悲清渭东流；汉时连茔，但见寒松西靡。铭曰： 山高辉润，乃蕴琼璋，人厚德业，必嗣忠良。粤我君子，庆祚灵长，旆移新邑，魂返故乡。笳箫凄楚，云野苍茫，想平生兮犹昨，顾松楸兮已行。 （录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第四册） №天宝０１１ 【盖】 郑君墓铭之碑 【志文】 志石类碑形，两面刻。文似未完，是否在两侧，待考。 唐故处士郑君墓碣文并序君讳参，字仁楷，其先自荥阳，即郑举之遐绪，冠冕代袭，锺鼎承家，汉代传名，留於史籍，即相州长史郑玄之后裔，比因历任，遂为邺郡安阳县人焉。曾祖彦，隋任镇国大将军；祖贽，唐任魏州长史；父胨，唐兴雄炽，龙驾京城，尽□忠勤，封为元从。君为子志孝，为父尽忠，恒行五常言同柱，不求高仕，散诞丘园，祸及夭殇，俄然奄化，去开元二年十一月十七日，＊于家第，春秋有五。 夫人清河张氏。妇□远播，母则罕闻，疋适贤夫，如鱼履水。未及斑白，忽遇夫终，子女幼童，随宜安厝，孀居守志，卅余年，以天宝二年十一月十二日终於斯室。嗣子□昭等，怀高□之泣血，等曾参以绝浆，卜兆安□，恭营□□，便以其年岁次癸未十二月丙寅朔七日壬申，窆在郡西卅五里张泉村西□祖茔之右岗原，礼也。东瞻故邺，西望□□，南临控＊之踪，北顾茔堂之领。仍（录自《隋唐五代墓志汇编》河南卷第一册） №天宝０１２ 【盖】 失。 【志文】 □□□□州大都督参军陇西李公墓志铭并序外孙□通事舍人□□公讳尚旦，陇西狄道人也。伊昔放勋广运，颛顼後图，指木为宗，保姓受氏。 犹□□□□之德，射虎感李广之贤，国史继书，人谋载笔。曾祖西平王安，周开府仪同三司、隋□侍郎。位总前朝，宠延圣代，天光裂壤，右号盘牙。大父河间王孝□，礼部尚书，□道行台左仆射。缔构之初，经纶之始，凿门受律，推毂出征，遂得辑宁邦家，造我区宇。□高萧相，勇冠任城，旌德景锺，勒勋彝器。故尚书□履，出入於南宫；元帅之□，＊曳於□□。父崇义，宗正卿、蒲、同等州刺史、封谯国公，食实封一千二百户。爰掌帝籍，□□宗□□惟多郭贺，露冕得贾琮之政。陈平受於曲逆，太公封於营丘。到今食菜克明，垂□□□□公之第四子也。公必复前烈，有孚象贤，忠信以为宝，强学以待问。经德秉哲，体□□贞，造次必合乎威仪，周旋不愆于仁义。是以风雨如晦，我心则宁，玉帛云乎，大节□夺，势得维城之固，地连盘石之亲，尽饰我躬，信光天族。夙以等亲出身，弱冠授益府□军事。求贤审官，列爵惟德，思不出位，立岂易方，水壶照心，松筠守节。参谋六联之事，□扬百城之能，於是巴蜀澄清，岷峨化洽，人吏雄富，咸赖清通。洎乎大周惟新，我唐□□，贼臣构扇，蠹政干时，衅起萧墙，祸连宗室，乃受谴谪，流落荒陬。荏苒岁时，心若悬□，□忧江海，首如飞蓬。与鲸鲵而为邻，杂魑魅而共处。舍季孙於西河之上，放卢蒲於□□之□，无以加也。既久处炎氛，旋婴瘴疠，六气相，四体不勤，寤寐无为，沉□□□，□□离事于子重，郁结乃同乎范睢，聿怀东首之忧，不及西山之药。夫子适顺，桑扈反真。以□□二年二月廿九日终于罗州，春秋卅一，呜呼！公宗室琼环，衣冠领袖，唯德是务，见贤思齐。彼苍不仁，惜君平远大；昊天不＊，哀仲举声华。夫人河南豆卢氏，仆射钦望之妹，□县令怀素之女。言成母训，动合内仪，年及初笄，甫归於我。 躬行必竭於孝友，□□□□於舅姑，遂令闺门雍和，妇道柔婉。维天宝二载寝疾弥留，享年八十有三，终于私第。呜呼！物不终久，逝者如斯。敬姜敏而能贤，曹女文而得礼。有子三人：孟子仙鹤，汲郡司功事；季子仙芝，金坛令；并降年不永，早世无凋。仲子左千牛中郎仙童，棘心虚赢，丧容毁瘠，屺岵无，荒凉独悲，封树以送终，窀穸以还窆。引归块於交趾，祖神道於邙山。以尽祷祠之心，旁求诸□之义。至诚必感，子产知有所归；魂无不之，百有犹能为变。则明军中，以矢邾娄，用之於升陉左毂，以绥诸侯，将於道路，乃如刻木，是不忘亲。夫人早岁孀居，常悲一剑先坠，今未葬，是有双魂共归。得杜氏之仪，合周人之礼，而后九原永，百代不迁，恐陵谷将移，以贞石纪事。讠叟才多惭於宅相，昧识有愧於孙谋，敢率繁芜，敬扬休烈。其词曰： 厥初高阳，垂裕重耳。硕大且俨，柔嘉具美。绵绵瓜瓞，振振公子。世继时髦，光乎良史。妙年筮仕，弱冠参卿。谪居魑魅，冀保元亨。如何孙楚，翻悲屈平。敬招归魂，来此俱灭。於妇宜家，作嫔世胄。徒称积庆，罕闻余。陇树常阴，夜台不昼。岿岿高坟，此双正。 （录自《隋唐五代墓志汇编》洛阳卷第十一册） №天宝０１３ 【盖】 大唐故将军琅琊王府君志铭 【志文】 大唐故云麾将军左骁卫将军员外置同正员上柱国琅耶县开国公内带弓箭射生供奉王府君墓志并序君讳守言，琅耶人也。上代因隋离乱，徙在弘农郡。君因身贵，而迁贯京兆府蓝田县。上代家声，弈叶传美。君幼挺殊质，长习武能，惟岳降神，在天成象。以唐元年六月廿日夜侍从皇上，诛其恶逆，立功。天恩解褐，授游击将军左卫雍州布政府左果毅都尉，赐鱼袋。夫君蕴韬钤以含德，抱铁石以居心。电扫摧坚，如掌六韬之妙；观旗视辙，坐惟三略之谋。以先天二年迁右领军卫华阴郡义津府折冲都尉。九天飞将，名逾田火之奇；八阵开图，功越扬灰之术。以先天二年七月迁左骁卫中郎，赐紫金鱼袋。由是肃陪中禁，押镇戎班，擅雄略以济时，用宽平而率下。以开十年改迁左骁卫将军。又开十三年扈从东封，防御圣上，亲见行事。瑞气祥空，云亭日观。大夫松树，低翠盖於虹旗；天子登封，望仙飞於凤辇。君别敕充登山，舆脚升山峰，捧銮辂，睹焚紫而称万岁，见大礼而贺明王。 制曰：卿往属艰难，皆立诚效；今成大礼，何日忘之。迁忠武将军，仍与一子官，兼赐一子出身。以开十五年制加云麾将军，左骁卫将军、射生供奉。持赤心而献天子，披素款而庆圣皇。允践戎麾，忠诚克著。从开十七年至天宝元年，皇上频行大礼，制锡罩茅土之级，累加开国公。方谓荣迁列级，寿保遐年。呜呼！生也有涯，逝川长往。何期天宝二年岁次癸未三月遘疾，医救无效，其年十二月十一日，薨於京兆府胜业里私第，享年五十有五。嗣子希祥，以天宝三载二月廿日安厝京兆龙首原之礼葬也。嗣子等恐陵消阡易，海变桑田。故录家记，勒风范於冥志。其词曰： 赳赳武夫，雄雄烈土，杖戟从王，平定天地。天泽昭涣，武臣迁美，云阁图形，制书唐史。天回地易，人变异常，劫石书号，用播忠良。 （录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第一册） №天宝０１４ 【盖】 失。 【志文】 汝南郡袁君墓志并序汝南郡袁君者，出自帝舜之胄也。家传朱绂，代职荣班，远洎夏殷之後，世为诸侯，万叶相慕者矣。曾祖讳通，隋任郑州新郑县令，因居此地。夫人太原王氏。宰武城闻弦哥之远化，临莱县见凫鸟而双飞。劲节不渝，岁寒岂惭於松竹；器等玉壶水净，志洌未谢於秋霜。名德犹存，身归泉壤。祖讳翰，夫人陈氏，退密丘园，含光成迹，乐道知命，里人曰贤哉！父讳大，志逸烟霞，恋□巢许，高尚其道，不事王侯，子孙偕然。夫人荥阳郑氏，宿同□□，恩重义深，四德同於恭姜，三从齐於孟母，其仪不忒，坤令有闻。谁谓隙驷不留，桑榆急景，兰馨芳歇，桂树摧风。大唐开元岁，卒于私第。荏苒岁叙，风烛难停，子孙望而不及，孝□无穷，丘也东西，不可无所。今以天宝三载二月廿六日改葬于大梁城西南三亭＊前，西北去三兽百步，礼也。面望长□，□杳莽而无际；後临沂水，仙查激浪而浮天。左带巫□，岗峦<幺>纷而隐嶙；右瞻嵩□，群山岌粜以攒峰。卜良辰而安厝，得兹拜之胜境，乃为颂曰： 寒松暮兮□苍苍，丘陇隈兮迩大梁，悼流光兮促景，恨嵩里兮夜长，其二。 一闭泉壤，永号高堂，罢东邻兮相杵，哭南ぼ兮断肠。恐海变桑田，陵谷遽迁，唯令德兮不朽，留金石兮永傅。 （录自《隋唐五代墓志汇编》河南卷第一册） №天宝０１５ 【盖】 失。 【志文】 唐故前检校蛤＊戍主赏绯鱼袋韩府君墓志铭并叙天生万物，人德灵长，稽考贝类，起伊伦绍。公讳贞，字乾贞，昌黎郡人也。 洎乎蓬荒四塞，萍陋三韩。公赳赳千城，英英神武，有请□之侠，怀许国之心，摄职戎行，兼荣朝服，而战功累绩，竟不封侯，乃遇时而无命也。公石席匪心，松筠假节，得人伦之规矩，斯国风之令仪。□其野＊楹图，英龄迫逝。嗟欲年之近代，叹幽簇之长途。开元廿四年十二月十二日终於私第，春秋六十有六。夫人双氏，乐陵郡都尉之第六女也。□□资身，一心事上，琴瑟聿光於孝养，花实抽茂於庭闱，誉美人先，行昭亲党，齐姜舍秀，兰菊驰芳。何期生也有涯，死而难赎。开元廿九年一月十五日殒於家室，春秋六十有人。昊天罔极，空悲怀橘之时，割爱慈颜，永绝倚门之望。飘零一代，有子四人：次子元昌、元俊早亡，长子元崇、元峤等，于其宗嗣，孤遗掩爱，岱壑攸归，北堂寥寥，叫泣黄泉之户；南陔扉靡，痛切白华之心。然幽明殊途，存亡异贯，卜其宅兆而安厝之。以天宝三载甲申闰二月乙未朔二日丁酉迁窆於柳城郡西北原，礼也。孤坟屹立，双□前列，威仪具举，窀穸聿修。绿水东澜，度悲风之垅树；紫山北峙，□幽魄之泉台。灵而有神，礼封之祉，玉石刊志，全文纪图。其词曰：　皇天无规，惟德是邻，何不＊遗，歼我良人。其一。高坟屹屹兮双阙哀，垅树萧萧兮悲咽永。黄泉封隧兮不复开，白首同归兮长已矣。其二。北堂兮□□，□甸兮无期，悲唐代之交易，刊燕石之铭词。其三。 （录自《隋唐五代墓志汇编》北京卷第三册） №天宝０１６ 【盖】 失拓。 【志文】 大唐故君夫人上官氏墓志铭并序君讳李亻品，字亻品，其先望博陵人也。因官派分，遂为晋城县人与。曾祖惠相、祖箕，并强学成器，孝悌飞声；取微以以效国，立重名於乡闾。君有志操，敦仁义。夫人建兴上官氏，母仪夙著，六行邕邕。呜呼！人何代而不新，代何人而不故？君夫人沈疴有日，返魄无因，以天宝三载＊疾，至六月廿一日卒於私第，葬於城东南一里半平原，礼也。嗣子云、将等，叩地摧容，嗟陟岵罔极；痛矣踊矣，莫识其非。大海桑田，不有铭纪，无以表粹；兹贞琰，以勒美焉。其铭云： 四运推序，百年若浮，有生还死，何人不无。冥寞长夜，号绝焉如！（山西省晋城市古建筑艺术博物馆藏石） №天宝０１７ 【盖】 大唐故徐府君之志铭 【志文】 大唐故明威将军守右龙武军中郎将上柱团徐府君墓志铭并序女婿左领军卫长上果毅包处遂撰春秋传曰：殷有六氏，徐为□焉，至于武王绥邦而隶之在鲁。故知氏自上古，于今未渝，；连谢不留，承系至此。故申曰：名有信义，象类以取其宜。是以府君讳承嗣，字承嗣，则以德义为命也哉。美矣天汉，秉之望□。夏之丧，又得与先圣之所同闾也。然稽之时义远矣，且教训存焉。虽则听示不同，亦如入芝兰之室。六国时，齐大夫城北之公，素有容华，以惭邹忌，则廿世祖矣。曾祖□、祖感，并於代有时，在躬无命。父亮，赠朝散大夫、州司马。府君熹熹志性，赳赳武夫，负艺而不以艺彰，好勇而不以勇行，每具持弓审固，必中穿杨者哉！学剑氵位贲，以过相如之气，虽明武□□，乃ウ合於文。孝廉孔昭，仁义并著。 往属国家多难，无衅妖兴。府君忠不顾身，勤以卫主，心谋矫策，力习旌戈，是用三躯之虎贲，得存九五之社稷。仁矣夫！每毙一人，皆掩其目。嗟乎！煞人之中而答礼也。於是我皇赏於有功，解褐授扶风郡文城府右果毅都尉，借绯鱼袋。 杜矣哉！煞敌为果，致果为毅，所以氵位此官也。积勤御寇，以有视辙之谋；宿卫丹墀，岂无西河之对。亻黾亻免从事，俾守我王。进思则诚时於睿情，夙夜则匪懈於晷刻。历官至左武卫郎将，又制曰：前锡微禄，雠功尚轻，宜改明威将军、左龙武军中郎将。任已四考，为警卫致劳，遂成心疾。尝闻忧能伤神，此之为矣。 以天宝三载六月廿五日终于西京醴泉之私第，春秋六十有五。悲夫壮哉！风云自此没矣。即以其载八月十二日窆于龙首之原，礼也。嗣子义进，任威宁郡宜城府别将；义礼，兵部常眩嗟乎！在丧尽哀，居服尽礼。府君不遗筮窦，顾为秦晋。 亻虑念平生之恩惠，敢不奉乎斯文。援毫悲哀，遂成波墨。其铭曰： 央央鲁郊，爰有奇人，昔显儒圣，今生武臣。勤王忠烈，不顾厥身，天有命也，得保丝纶。恩自南面，拜爵北宸，余庆未＊，今也何泯。风云意气，自兹以屯，军谋剑戟，无乃日新。 天宝三载八月十一日孤子义进书（录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第一册） №天宝０１８ 【盖】 唐故契将军墓志铭 【志文】 故九姓突厥契李中郎赠右领军卫大将军墓志文大唐故九姓突厥赠右领军卫大将军李中郎者，西北蕃突厥渠帅之子也。家承声朔之教，身奉朝宗之礼。解其左衽，万里入臣。由余事秦，彼有惭色；日＊归汉，何能加此。天宝三载九月廿二日遘疾，终於藁街。圣恩轸悼，赠右领军卫大将军。以其载十一月七日安厝於长乐原，礼也。鸿胪护葬，庶事官给；著作司铭，遗芬是记；哀荣之礼，国典存焉。其词曰：　怀音展诚，宠三申命，夷夏哀荣，於兹为盛。厚朝赐，长阡官卜，纪铭芳珉，敢告陵谷。 （录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第一册） №天宝０１９ 【盖】 大唐故史府君墓志铭 【志文】 唐故壮武将军右龙武军翊府中郎将武威郡史府君墓志铭并序　应集贤院校理主史陈留郡申屠Г撰文并书君讳思礼，字伯，武威人也。其光辅周克殷，展九鼎之宝；佐魏理邺，绾百里之樱自是以来，含章间出，柔嘉挺生。西汉全盛之时，月以外戚居宠；东京陵夷之日，弼以直臣见知。代不绝贤，门休厥德。曾祖爽，皇任翊麾校尉、右卫中候；安卑守道，从谦效官；禄位逾微，名实弥著。祖感，皇任昭武副尉、右卫司戈，□□□肩，习武继踵，侍以严更之署，巡以周庐之区。父岳，皇赠青州司马，□锡朱私，宠加存没。莱夷上佐之郡，海岱半刻之城，可谓政及幽灵，化沾朽骨。□□公阴德而高其门，张贺行仁而尊其家。方诸圣代，未可同年而语哉！君盖右卫司戈之元孙，青州司马之长子也。素多奇节，罕拘小谨，临难不易其洁，见危不顾其身。志在雄飞，岂能雌伏？属唐元初载六月廿日，巨猾开衅，邪孽如聚，戮褒姒於周京，斩吕禄於汉阙。班赐获级，俾勤赏功。至七月十三日，恩敕授君平阳郡仁寿府左果毅都尉，借绯，以旌社稷之勋，用表河山之绩也。考满，授冯翊郡唐安府左果毅都尉，重任两政。考满，又选授伏龙、洪泉二府折冲。考满，加游击将军，授京兆神鼎府折冲都尉。训兵养士，秣马脂车，计不□时，算无遗策。寻加宁远将军、守左武卫翊府右郎将，赐紫金鱼袋，又转右龙武军翊府右郎将，累迁明威将军。无何又选壮武将军、右龙武军翊府中郎将、上柱国。北军开壁垒之营，南宫列钩陈之卫。君以爪牙王室，羽翼圣明，同韩彭而推高，方耿寇而见重。至若倾心於下，接物於众，寮友取则，雅望攸归。生也有涯，彼苍不＊。呜呼哀哉！以天宝三载岁在甲申八月辛卯朔廿日庚戌终于兴宁里之私第，春秋七十有七焉。君尊贤慕道，好德善邻，以廉正居官，以忠勇报国。壮志未弭，良图忽诸。夫人武功郡君苏氏之女也。母以子贵，妻以夫荣，悲龙剑而一存，伤凤梧之半死。以其载十一月庚申朔廿三日壬午，迁窆於京兆府万年县川乡白鹿之原，礼也。水临灞岸，山接芷阳。风传长乐之□，日下新丰之树。嗣子元柬，宣节副尉、长上宿卫，仍委检校闲厩修造使；次子元亮，御侮校尉、右武卫绛郡神泉府别将；次子元忠，翊麾校尉、右武卫仁寿府别将等，哀不胜丧，毁几灭性，能举孝道，咸遵令仪，勒其精泯，纪夫幽壤。铭曰： □□之才，武威之宝，出逢大运，吕兴王道。其一。国章优渥，宠命频繁，□□□府，攉波期门。其二。天奚不仁，於兹明哲，长河未乾，大树先折。其三。 孤坟闭迹，□□□□，□生到此，□□何书。其四。