许东雷诗存 - 第 10 页/共 13 页
【注】萧娘：南史 梁临川靖惠王宏传云：宏受诏侵魏，军次洛口，前军克梁城。宏闻魏援近，畏懦不敢进，魏人知其不武，遗以巾帼。北军歌曰：“不畏萧娘与吕佬，但畏合肥有韦武。”言宏怯懦如女子。后以“萧娘”为女子泛称。
苏蕙：曾织五彩锦回文璇玑图赠断绝音讯之夫婿窦滔，因和好如初。
窦连波：即窦滔。前秦秦州刺史，曾有休妻之念。
郊行见有陆上舟居者口占二绝
浮家半世苦迁流，从此风波永不愁。一样闾阎尘扑地，任他西北有高楼。
轻舸吹向小桥头，岸上人家一叶舟。三尺门楣蓬背起，安排户牖费绸缪。
辛亥（）
三十九岁生日述怀
宣统三年正月之三日，揆余初度三十有九年。诞生之岁季夏适逢闰，悬弧吉日尚在立春前。今年遇闰立春复相似，俯仰今昔人事叹变迁。当年红羊销劫已十载，意国一统罗马盛事传。中外和亲十洲庆澄镜，垂髫嬉戏鼓腹颂尧天。中历乙亥丁亥复己亥，三豕渡河检我纪我编。三十年来中原正多事，外侮频仍丧我国家权。男儿立世未能湔国耻，书空咄咄不着祖逖鞭。壮不如人岁月等闲度，少年豪气销散如云烟。束发读书窗甘牖下老，举世汶汶富贵何求焉。班生佣书甘作封侯愿，服我儒冠守我青寒毡。纵目五洲饱眼看世变，千古运会不后亦不先。我愿天生英雄造事势，沐日浴天乾坤大转旋。试看山河带砺黄龙舞，我乃对之执鞭控锦鞯。盾鼻磨墨谱我铙歌乐，此时此际豪兴复翩翩。日月逝矣老大徒伤叹，发我狂歌鲰生勉之旃。
【注】揆：揆次，意次第已度三十九岁。
悬弧：古代风俗尚武，家中生男，则于门左挂弓一张。后因称生男为悬弧。语本礼记 内则：“子生，男子设弧于门左，女子设帨于门右。”
红羊浩劫：指国难。宋柴望考证自战国至五代间之变乱，发生在丙午，丁未年者多达二十一次。因丙丁属火，色红；未属羊，故称为红羊。一九六六年丙午，文革浩劫始。
意国一统：指意大利复兴运动。其民主革命历经失败，至一八七零年，终于合倂罗马，完成意大利一统。
乙亥：一八七五年。丁亥：一八八七年。己亥：一八九九年。作者出生于同治癸酉（一八七三年），至本年辛亥，已度过三个整亥年。
三豕：亥属猪，即豕。
祖逖：东晋范阳人，字士稚。慷慨有节尚，中夜闻鸡起舞，并有英气。晋元帝时率部渡江，中游击楫，誓复中原。曾军屯雍丘，尽复黄河以南国土。后因东晋内乱，恢复未成，忧愤而死。为复国英雄之典。
汶汶：玷辱。楚辞 渔夫：“安能以身之察察，受物之汶汶乎？”
班生佣书：见另注。
山河带砺：带，衣带。砺，砥石。喻江山国土绵无绝期。史记 高祖功臣侯者年表：“封爵之誓曰：使黄河如带，泰山若砺，国以永宁，爰及苗裔。”
锦鞯：马鞍下面之垫子。亦借指马匹。
盾鼻磨墨：盾鼻，盾牌之把手，在盾牌上磨墨，喻军情倥偬之际，急就檄文。清赵翼诗述庵司寇新刻大集见贻展咏之余为题长句兼怀亡友璞函：“矛头米淅咽风餐，盾鼻墨磨挥露布。”
铙歌：军乐。传说为黄帝，岐伯所作。马上奏之，以激励士气。亦用于启程，庆功，班师等场面。曹埃布尔武昌起义：“择日出师，当天誓众，铙歌初唱，汉帜齐张。”
鲰生：犹小生，自称之谦词。唐刘禹锡谢中书张相公启：“岂唯鲰生，独受其赐。”
勉旃：努力。旃，助语，之焉之合音字。此句中为作者自勉。宋欧阳修诗送谢中舍：“人生白首吾今尔，仕路青云子勉旃。”
【笺】本首写于辛亥革命前夕。当是时，起义之局，已万事俱备，独欠东风。作者以诗人之敏感，写志士之壮怀。直欲为革命军盾鼻磨墨，作讨伐鞑虏之檄文。
吊黄花冈 限阳香场韵
空说挥戈效鲁阳，五羊城外骨埋香。荒坟七二非疑冢，姓氏流传壮士场。
【注】黄花冈：宣统三年辛亥三月二十九日，公元一九一一年四月二十七日，同盟会在广州举行武装起义，因事先消息漏露而败。喻培伦，林时塽，林觉民，方声洞等八十六人（一说一百余人）死难。由善堂及潘达微收殓遗骸七十二具合葬于广州城郊黄花冈。史称“黄花冈七十二烈士”。民国成立后，于此建烈士墓，纪功坊，墓亭，碑石等。中山先生书“浩气长存”四字。一九二二年，查得七十二人全部姓名，于碑旁立石镌之不朽。此役，实为封建专制之丧钟。数月后，武昌起义爆发，并迅即席卷全国，二千年之帝制轰然崩塌。
挥戈鲁阳：见另注。
五羊城：广州。
七二疑冢：曹操死后，为不让后人发坟，故设七二疑冢。
起蛰蛟龙运厄阳，冤禽沉石海南香。可怜碧血殷花埭，记取他年牧马场。
【注】冤禽沉石：冤禽，精卫鸟之别称。犹精卫衔石填海故事。喻人意志坚定，百折不回。
花埭：开满鲜花之堤岸。
牧马场：牧马，此喻为胡骑。杜甫诗近闻：“近闻犬戎远遁逃，牧马不敢侵临洮。”
大招今日赋巫阳，岭海犹飘晚节香。惆怅黄花冈下过，几人洒涕吊沙场。
【注】大招：楚辞中一章。作者未能确定，或曰是秦汉人拟作。以吊屈原。是追悼忠烈之祭文。
巫阳：古代传说中女巫。当时，招魂祭吊皆由巫师主持。宋苏轼诗澄迈驿通潮阁：“余生欲老海南村，帝遣巫阳招我魂。”
【笺】本诗作于广州起义当年，清政府镇压革命党人不遗余力之日。作者不惧危险，尽情讴歌为民主而牺牲之壮士。
吴子寅斋将赴粤东赋此赠行
情意方浓酒正酣，那堪客路送征骖。秋风吟社开淞北，春雨孤帆向岭南。江汉文章惊远域，韩苏姓氏播佳谈。张华博物添新志，君应博物讲所之聘。会见良材采杞楠。
【注】征骖：驾车远行之马。亦指旅人远行之车。唐王勃诗《饯韦兵曹》：“征骖临野次，别袂惨江垂。”
江汉：长江与汉江。指荆楚地。
韩苏：韩愈与苏轼。指文章大家。
杞楠：杞木与楠木，皆良材。引喻人材。
赴江湾观飞行机
振翮扶摇上九天，行空妙制泰西传。忽闻紫塞驰飞将，瞥见朱霞降羽仙。奔月姮嫦开快捷方式，御风列子着先鞭。果然我有梯云技，何必乘槎到日边。
【注】翮：鸟之翅膀。此喻机翼。
泰西：极西方。泛指欧美国家。
紫塞：北方边塞。晋崔豹古今注 都邑：“秦筑长城，土色皆紫，汉塞亦然，故称紫塞焉。”
列子：即列御寇。相传为先秦早期道家。
梯云：喻登云上天。
壬子（）
题徐仲可君湘楼听雨图
西泠词客撷红蘅，潮棹三湘听雨声。忽忆江南春色好，有人屈指数归程。
【注】徐仲可：即徐珂，杭州人。清光绪举人，曾师事谭献，况周颐。清末以后，就上海商务印书馆编辑。有小自立斋文，可言，清稗类钞等著作传世。作者诗友，参与淞滨雁影图联吟
蘅：香草名。
阿侬情兴太无聊，镜里离鸾窗外蕉。最是愁人愁绝处，孤灯夜雨可怜宵。
题徐仲可纯飞作填词图
删除绮语学逃禅，词客抽毫意渺然。刮耳笙歌惊匝地，忽闻铃语落诸天。频年飞絮心无碍，一笑拈花悟有缘。铲净悟根参真谛，白莲池上谱新编。
【注】绮语：佛教语。涉及闺门，情欲等辞藻及一切杂秽语。十善戒中列为四口业之一。
逃禅：遁世逃入禅门。唐牟融诗题寺壁：“闻道此中堪遁迹，肯容一塌学逃禅。”
匝地：遍地。唐王勃还冀州别洛下知己序：“风烟匝地，车马如龙。”
铃语：古代某些建筑物屋檐下饰有风铃，每晃摇作声，谓之铃语。元萨都剌诗和友人游鹤林韵：“竹院清风僧未归，落日楼台自铃语。”
诸天：佛教语。指护法众天神。亦泛指天界，天空。清林则徐诗即目：“不知身与诸天接，却讶云从下界生。”
瞎马
百战归来汗血殚，双瞳黯黯意阑珊。长鸣永谢识途役，老泪已枯伏枥安。青眼九方皮相误，雄心千里目穷难。神驹无奈虺隤久，月黑天高不忍看。
【注】殚：尽，竭尽。唐王昌龄诗代扶风主人答：“老马思伏枥，长鸣力已殚。”
九方：九方皋。春秋时人。善相马。相传伯乐推荐他为秦穆公外出求马，他不辨毛色雌雄，而观察马之内神，因得天下名马。后亦喻善于发现人才之人。宋黄庭坚诗过平与怀宋子先诗：“世上岂无千里马，人中难得九方皋。”
虺隤：疲极致病貌。《诗 周南 卷耳》：“陟彼崔嵬，我马虺隤。”毛传：“虺隤，病也。”宋王安石诗与天骘宿清凉寺：“故人不惜马虺隤，许我年年一度来。”
芦花
空蒙晴雪卷汀洲，红蓼丹枫次第秋。空溯伊人愁不见，出栖穷士志难酬。晓风弄笛声微咽，宵露蜚珠泪暗投。倩女离魂悲白发，水云乡里证仙游。
【注】倩女离魂：据太平广记卷三五八引唐陈玄佑离魂记载：清河张镒曾欲以幼女倩娘许配外甥王宙，后又悔约别许他人，致倩娘抑郁成病。一日，王宙乘船离去，夜半时倩娘忽至，遂相偕赴蜀。居五年生二子。后同归宁，镒大惊，以其女病卧闺中未尝外出。病女得讯出迎，与宙妻合为一体。镒乃知出奔之女即倩娘精魂所化。后遂因以为女子专注于爱情之典。
水云乡：水云弥漫，风景清幽之地。多指隐者游居之处。宋苏轼词南歌子 别润守许仲途：“一时分散水云乡，惟有落花芳草断人肠。”
仙游：古人以为亡灵或游于仙界，成仙而去。用为称人死亡之婉辞。此联句当是作者对已故夫人之思念。
飘然世外一身轻，飞絮浮萍订夙盟。玄鬓易凋空自赏，白头吟罢不胜情。生涯黯淡秋将老，泽国栖迟浪得名。江上渔樵好伴侣，暮年烈士话平生。
叹逝吟
搴帏小别尚言欢，瞬息千秋见面难。最痛霎时将永诀，殷殷犹劝我加餐。
【注】搴帏；撩起帏帐。
昨夜东窗冻雪攒，同衾犹畏五更寒。那堪蓦地辞鸳枕，冷骨长眠七尺棺。室人卒于正月二十五日，前夜忽降大雪。
嫁得黔妻剧可怜，支持家政赖卿贤。无端碎我鸳鸯镜，泡影思情廿一年。
思卿一日九回肠，春雨孤灯意黯伤。此去夜台多少路，何无消息慰潘郎。
孤衾不寐泪痕多，天上人间唤奈何。忱忱此心终负疚，当时医药悔蹉跎。
绕榻中宵涕泗滂，知卿半夜望家乡。五更风雨惊残梦，望汝魂归更断肠。俗传五七魂归。
夜入空房愁思增，孤衾只影伴银灯。梦中见汝含悲问，万唤千呼总不应。
病骨支离强自宽，舞台开幕约同欢。无端忽奏离鸾曲，新剧而今忍独看。逝者曾有同观新新舞台新剧之约，不意舞台开幕而室人已逝矣。
【注】离鸾：偶侣之离别。
五夜青灯忆昔年，赖卿相伴发陈编。而今终夜长开眼，慰籍何人促我眠。
当年结伴喜游春，今日无端少一人。薄暮入门方欲语，仅凭遗挂唤卿卿。
【注】遗挂：遗像。
初度新春劝寿卮，连朝酬应强支持。讵知为我添憔悴，花好月圆无几时。正月三日值余四旬生日，亲友醵酒来贺，室人力疾酬应，翌日病作，至二十五日而逝，相距仅二十日。
泛宅春江近十年，无端萍絮话因缘。兰闺女伴皆垂泪，赢得人人说汝贤。
年年初夏较身权，瘦减腰围暗自怜。今日轻尘遗浊世，更从何处望婵娟。近年立夏家人比较重量，室人年减一年，早知其体日弱矣。
【注】身权：体重。
身前胆怯畏闻雷，嘱我深闺几度陪。今日春霆惊乍动，恨余无计慰泉台。
人言徙宅免愁迁，无奈居迁意不迁。料汝离魂仍恋我，鳏鱼石瞑恨绵绵。室人殁后，于三月下旬迁居宝山路，益觉孤寂，无聊恒日终夜不寐。
【注】鳏鱼石瞑：鳏鱼，喻无妻或丧妻之独居成年男子。石瞑：抱石而眠，犹不眠，古瞑通眠。郝经诗赵邈龊伏虎图行：“抱石欲卧伏欲腾，爪入石角瞠瞑瞑。”