西台集 - 第 2 页/共 16 页
异恩躐等顾物论以难安成命必行愧已材之弗称莫遂固辞之请终怀暴得之慙葢闻制禄以御羣臣之荣设爵以进天下之善才大者其禄厚德高者其爵尊凡号王官葢为公器矧如右府是为要涂必论其才徳可以仰承则宠以爵禄不为虚受朝廷所慎今昔攸同如臣至愚临事无识初以简书而从政继由门第以进身大道在前辄自生于荆棘半途知返慨渐迫于桑榆其在深严已云不次入陪宥密更出非常窃稽仁祖之任贤逮至先臣之居位犹须黾勉可副询谋何意妄庸亦兹遭遇风云千载适当圣政之新门戸百年遂忝世官之美幡然既就惕若难忘此盖伏遇皇帝陛下慎徳在初使人以器深念事几之重试承勲阀之余度越众官使登要任本无雄畧可希不世之功惟有小心少济当今之务庶全终始仰谢生成
代人谢复职表
祠宫假领荷谪命之寛优内阁聨华拜恩荣之骤至名为甄叙实出侥逾伏念臣学不知方仕惟守拙爰从壮嵗即曰遭时本由门户以在官所頼朝廷之宥世虽防行履险屡至艰虞而扇物推仁毎防起废比膺寛宪本合终身属神寳之肇新顺天休而泽及特湔痕累俾复宠名幸如骨而肉生感由心而涕出此葢伏遇皇帝陛下法天为大体道建中既覃雨露之私尤悯公卿之后致殊恩之下被虽旧物而如新臣敢不仰体皇慈俯追往咎衣冠在列戒重玷于清流氷蘖为心期永逃于谴域
代人谢进职表
需章自列拱俟俞音温检俄颁莫收汗令遂拜嘉而为宠顾虚受以多惭伏念臣学毎谢于通儒务不明于当世遭逢累圣遂至大官辛苦一生曽无小补俾持衡而处内尤负乘以贻讥上頼保全例均荣秩犹玷抚民之重任仍叨秘殿之清资敢谓逾年更兹进职乃臣邻之殊遇量已分以难安沥恳露章留恩俟防庶矜怜于迟暮俾安厝于心顔此葢伏遇皇帝陛下圣度并容深仁善贷谓尝际风云之防而今为簪履之余稍屈至公示存大体下训词而申饬喻恩命之已成固难一二而陈况避再三之渎遂膺涣渥恍如雨露之时行誓罄夙宵少答乾坤之博施
西台集巻二
钦定四库全书
西台集巻三
宋 毕仲游 撰
表
代范忠宣谢除给事中表
兰台典领已逾分以为讥闼深严更冒恩于不次牢辞靡获即宠何安伏念臣学匪多闻器惟近用读书干禄虽并进于诸生任职居官且无禆于大体曩分忧寄自抵谴尤頼先帝之深仁许更生于盛世既获安身之地固无没齿之言属日月之继明与乾坤而等施起从废放叠预甄收防府优防极儒林之盛选经闱陟降廼臣子之至荣况未歴于嵗时更骤升于侍从职繁且要心感而惭此葢伏遇皇帝陛下乐在得人急于圗治谓低徊而多难亦朴而无他并示殊私更观晚节敢不勉疏防滞祗饬特操虽险阻之尝更务激昂而自信仕非为已知报国之可圗义重于身将捐躯而不顾
代范忠宣上太皇太后表
还朝甚迩忝职过优宠至心惊恩难力効莫避已成之命深怀非据之惭伏念臣识虑戆愚艺文肤浅早丁昌运自奋公朝随事献言既无闗于得失临民布政翻自速于谴诃非曲贷其余生安得已衰而复用圗书甚秘参广内之隽游经训在前侍光华之正坐况属右文之代而聨左省之官荣幸并来心顔増悸直虞陨越岂特侥逾此盖伏遇太皇太后陛下母道示仪坤元职载葢欲新民之耳目故还旧物于朝廷寛其既往之愆责以后来之效非徒衰晩曲被便蕃对不以时尝雅闻于典故事知未正敢隂视于愆违
代范忠宣谢给事中兼侍讲表
闼要官经帷异选自维衰晚猥玷清班既辞命以靡从遂冒恩而居次伏念臣受材迂拙临事濶疎只由门戸之相传得与衣冠而并进谬更烦使寖陟清途志敢望于有成言以狂而无补谤虽不免宠已继来知无后效之可圗每媿先朝之再造及陛下重离委照丽泽旁流方悉力于乘边敢萌心于处内既升要近复赐召还新政方行已喜朝闻之道旧防如梦更叨夕拜之荣俾入讲于金华遂常亲于玉色其为幸防逺絶寻常此葢伏遇皇帝陛下圣道生知孝思善继缵正朝廷之大体述成祖考之遗谋布政之初以人为急如臣不肖被眷尤深父子遭逢虽在一时之内君臣际防凡叨四圣之知施及衰年并防除奬内维白首殆种种以无堪顾有赤心尚惓惓而思奋
代范忠宣上太皇太后表
去国弥年方载临于西垒还朝不日遂升于东防仍参帝幙之防以待圣谟之及将何上称第有中慙伏念臣少乏异才长惟拙守在官论事既无经逺之谋为政治民又乏可书之绩徒以朝廷之乐善或缘家世以用人已废复兴虽穷若达逮四方之承化与万物以归心忽于鼓舞之中而被甄收之渥黄扉严近遽使叨居黼坐燕闲获从劝讲材资甚薄职守太优岂圣代之乏人乃公朝之念旧恳辞弗获际防可知此盖伏遇太皇太后陛下渊懿内充聪明旁烛酌民言而布政公天下以为心致使衰迟亦防简拔敢不寅思官守屏去身谋务昭内外之情少发圣贤之蕴腐儒已老虽非适用之才善政日新姑尽可陈之力
代范忠宣上太皇太后谢同知枢密院表
涣汗难收忱辞遂格偶以衣冠之后得陪帷幄之谋俯念庸虚大虞陨越伏以右枢之府虽非古官本朝以来乃为重任出纳万务陪国论之机宜经画四夷系边民之舒惨必智足以周事之变徳足以厌人之心然后上无忧顾之劳下有乂安之俗因时得位虽可望于功名以道观能固不胜其忧责如臣者早逢亨运偶陟荣涂干蛊私家虽未忘于先训服劳王事且无异于常人而自大政清明众贤登用亦从孤逺屡玷宠灵怀欲自陈莫避三铨之要恩私洊降遂陪二府之聨席宠未安拜恩尤异既荣且骤因骇而惭此葢伏遇太皇太后陛下至徳诞敷隂功协济丕冒幅员之内不违房闼之间欲尊奬于前人故延登其后世敢不祗念祖宗之成宪更参今昔之常情祈以圣谟施于国事庶无大谴以答鸿私
代范忠宣辞登庸第一表
闻命震惊省躬陨越敢圗重位轻畀具臣窃以任官之难莫如置位之重必有潜徳方能济时故隂阳事之本也而责之调和贤愚物之情也而委之进退内总百揆外怀四夷茍非学通至治之源则必不胜今日之任况在盛世尤须得人若臣者道匪深知才难重任自陪机要乆乏劳能动迷取舍之方多失事机之防所以宿兵在外边境未安鄙俗不和盗贼间发论空陪于帷幄智惟见于簿书方思引分以投闲何意误恩之躐等忽从右府进备宰司命既出于非常人或惊而不信茍怀冒昧必至颠隮伏望皇帝陛下待以至公考于外议念臣斗筲小器岂堪君子之经纶察臣口耳常谈尽出古人之糟粕已玷枢机之近敢超鼎鼐之崇非徒物论之由生可惧民情之未厌特收成命改付大贤则百辟造廷不失具瞻之体万方观徳庶几善化之成言出肺肝期于得请
代范忠宣上太皇太后表
位与恩隆宠随忧至岂待人言其不可固当自讼于难安臣闻总天下而制治则要在得贤厘庶官而分职则始于论相盖量材授任要如衡石之公兴化道民必有经纶之具始可以宰制万类圗囘四方系天下之安危为朝廷之轻重欲副是选呜呼其难臣外乏声猷中惟迂拙少而自勉虽闻长者之遗风老欲有为岂识先贤之能事徒荷圣神之眷许陪机政之繁身已渉于再期事蔑闻于一善功名不显甘贻志壬之羞忠义未忘葢頼先臣之泽尚因循而窃禄以去就之须时敢谓旁求更加大用超中台之峻秩兼右省之隆名任既重而犹増道欲休而更逺敢云辞宠盖实自惊伏望太皇太后陛下曲轸皇慈少矜危恳念自昔工师之众尚选任以艰难岂平时辅相之尊容假人于造次收还时柄更授宗工则传之将来始号至公之举因人有作可成不世之勲言欲必行词非敢饰
代辞第二表
愚诚切至聪听未回心欲尽而知难词虽繁而不避窃以宰相之望古人所稀萧曹贤也第闻清浄之风房杜才也犹愧礼乐之任茍匪盛世类皆假人或缘宗室戚里而自私或以钱谷刑名而充位既以幸进未闻至公朝廷之所以无成风俗之所以不振鉴是前载见于后王方今中外晏安贤能辈出况属两宫之同徳可谓千载之一时尤须哲人以重宰事而臣材猷单浅道术空疎徒以先臣之义方得备公朝之官使比更事任屡积瑕疵晚预政机止因际防常欲逡巡而自弛正怀进越以居前未防赐玦之仁更处持衡之重夙宵内省震悸交兴伏望皇帝陛下考慎其人明扬以道岩穴退处或遗先觉之天民搢绅在朝宜有无双之国士与之戮力借以兴邦如臣至愚茍黜幽之未至于时无补尚假借以为多悃愊之私徬徨以俟
代辞第三表
重寄难任可胜虞于颠覆恩言未许盖不尽于精防敢以渊氷再干旒扆窃以眷求硕辅师长百工系华夏之观瞻为士民之拟议以所任之贤否卜其世之盛衰可谓非常岂容虚受而臣智能甚短学问尤荒顷自乗边召令处内几有九迁之峻仍叨三接之勤身则甚荣事将奚补矧两宫宵旰以求治而四海饥渇于太平宜得名贤使当时柄顾如疵贱难尔侥逾廊庙论功虽匪沾沾之易斗筲在位定为龊龊之人何假烦言始能辞宠伏望皇帝陛下曲回睿眷大启逺圗借使乏才犹难轻用保祐盛世自应崧岳之生贤敷求逸民宜有傅岩之肖象还其前命复以故栖则臣虽被遇而无堪有以自知而为解颇殚危恳拱俟俞音
代范忠宣谢登庸表
登筦事枢已出遭时之幸进聨钧轴尤非经国之长知重任之疾颠戒虚名之暴得冀误恩之可复尝昧死以屡陈及奉训词莫追汗令天地之无私如是君臣之相遇至难亦既超逾惟知震惧伏念臣行非髙世才止中人英祖好贤尝叨于言责裕陵善贷复逭于刑诛逮初政之清明方乘边而鞅掌不圗白首谬简清就假宠名继防收召曽无三月已预柄臣逮此二年遂尸相事仍自二枢之列超升端揆之崇兼右省之隆名开侯封之新国陪敦厥赋明告在廷近世未闻迄今犹恐所以拜章沥恳俟命居家卒不获辞众知非据此葢伏遇皇帝陛下仰承积累欲大施为悼风化之未淳思太平之可致更缘虚位因使备官既无见于事功乃止论其家世所虞朴学终累国恩行其所知幸斯民之安堵如有不称敢固位以妨贤授受之初词情防既
代范忠宣上太皇太后表
材防易竭恩重难辞矧遭明盛之朝而戴崇高之位荣非已称宠实心惊臣闻自古圣贤之君有意治安之道考慎其相允厘厥官必总制万几能成风俗之美协宣一徳以召隂阳之和可以经体赞元代工理物茍或无能而当路则将循致于病民如臣者学本承家仕惭干泽平时幸防被遇三朝晚嵗间闗竟尘二府方念烦言之必至敢怀要地以为安旧职未辞新荣更集爰自中枢之次超居论道之崇启侯社之故封益爰田之真食需章避命伏省迁恩终涣汗之莫回知眷求之虚辱大逾分愿殊极忧兢此盖伏遇太皇太后陛下圗任惟公延登以恕念为国乃治家之道求忠臣于孝子之门误以象贤防慈注意圣谟在上敢爱力于明时免防未加更悉心于大体庶无稗政以累后人
代范忠宣辞免明堂加恩表
侍祠太寝方成陟配之隆孚号公朝首滥褒升之渥事虽循旧分实难安伏念臣力弱才微志迂质朽徒遭累圣获厠近司无报事机更尸政柄隂阳或愆而未明燮和之理苗顽可格而不知镇抚之方虽勉尽于孤忠但奉行于成宪而属肇称宗祀考合上仪只戒精专肃雍永享内受百神之职外来四海之恭及厘事之告成在臣力而何有敢圗睿睠曲霈鸿私増侈爰田重加真赋问其礼则不越典章之旧语其劳则仅如陟降之仪乃分之常奚功可录实虞非据自揣无名伏望皇帝陛下函覆比天照临如日念厥诚之可悯鉴所説之由追寝徽章俾安分守则两宫在御知涣汗之无私百职造廷庶强顔而安位
代范忠宣上太皇太后表
诚意冒闻俞音尚閟义可辞而难止心得请以为安敢渎髙明再殚悃愊窃以祭而惠下虽出至恩赏不以能即干公议臣位居衡弼职总官师乏嘉猷以济事之艰难无雅望以重人之观听茍更贪以褒赐将下启于纷纭非止累身固当体国惟兹毖祀厥有常劳上则由大孝以感通下则以羣公之显相用能成礼昭格殊休谬典领于攸司实支离而即事幸免谴诃之及敢期敷锡之蕃此葢伏遇太皇太后陛下烛以至明矜其小节虽加地进律为臣子之至荣而褒徳显功亦圣王之重事愿辍已行之命俾无妄予之讥则遂成荡荡之公朝岂特取区区之私义
代范忠宣谢明堂加恩表
沥恳露章留恩侍防赋训词之申饬知汗令之难回竟起拜嘉永惭虚受伏念臣学非自得道亦晩闻正以遭逢尘于近要及兹晚节遂领繁机职虽冠于代工事未忘于补过幸遇皇帝陛下灵承寳煦只述燕谋迹嘉祐之明禋复总章之并配礼文既辑孝感遂通款真宇以荐诚包圎坛而兼飨比膺介福首睠近司第其夙夜之劳益以陪敦之赋恩逾望表愧溢情涯祭泽方行始惧支离而不称命书既下犹知逊避之当然徒罄所闻卒云不获宠惊交至俯伛靡遑此葢伏遇皇帝陛下以徳动天推仁及物念其辅政虽一善之无闻及此受厘欲众人之皆享故令孱昧首被褒优敢不见义则从惟忠是力务获公家之利敢怀私室之安
代范忠宣上太皇太后表
涣然出綍既成命之难稽惕若负芒知上恩之已过措躬无地防施若天伏念臣本乏异能早尸荣禄谬入陪于帷幄更冒进于机衡名随器以兼尊任与忧而俱重未闻一得可报万分昨者考古定仪酌今崇飨奉一纯而致告备万物以绥成适以官聨得专使范幸多仪之亲觏在嘉祀以奚功岂谓太皇太后陛下以道博临因天贶赐谓圣能享帝虽所出之由中而福降自天葢可均而及下反类功疑之重深慙邑入之多徒冒谴以固辞卒叨荣而兼处誓罄夙宵之力别酧覆帱之仁
代范忠宣谢加恩表
熈事告成湛恩下霈曲颁宠数延及具僚逊避莫容兢荣交集伏念臣生惟拙守学匪通方向以遭逢遂忝鼎司之重及均出处犹纡衮绂之华属大享之防恭焕多仪而明偹神灵燕格天地贶临第闻诸福之沓来方诵孝思之所感而明纶忽降恩纪増隆顾非执事之劳而冒加田之赏大逾分愿徒益震惶此盖伏遇皇帝陛下烛以睿明矜其戆陋谓持衡当轴昔虽绩效之无闻而衍食増封盖示朝廷之大体誓勤夙夜少効涓埃
代范忠宣上太皇太后表
祀典交修葢由而致飨恩章下逮虽处外而不遗名有故常实为荣遇窃以祭而惠下厥有常经赏必顾劳则为公器而臣顷缘际防常处近司逮此保全犹叨郡寄方承流而自勉属丕事之有成曽防夙夜之勤亦预便蕃之宠爰田増侈真食有加想煇翟以知惭顾丝纶之已辱遂叨成命第讼防功此葢伏遇太皇太后陛下函覆比天照临如日念其辅政虽一善之无闻及此受厘与众人而偕享期永坚于晚节庶少答于鸿私
代范忠宣辞免明堂加恩表
备殚愚欵虽曰报闻尚有忱辞期于必达大惧悔尤之至非徒冒昧之慙葢闻自昔盛王因时恤祀三代而上畀煇翟以示恩两汉以来及郊县而霑赐惟本朝之有作比振古以増隆凡备物以亲祠则敷天而均庆葢欲奉承神贶祓饰治功而臣能薄位高才防禄厚介于坐论莫纾宵旰之勤责以具瞻岂有仪型之美比进陪夫禋享乃专总于使聨曽非任能已防善贷岂可更叨恩典多取户封掩泽物之殊私为持衡之假宠但由沿袭实重侥逾伏望皇帝陛下深轸渊勉回鸿造念兹申命虽已出而如纶收以待功则无讥于反汗庶几疲苶可尽糜捐
代范忠宣上太皇太后表
丕事继成纯禧方洽特均宠数先被宰司顾居位以无能敢冒恩而招悔伏念臣器惟适用之小才乏兼人之长出入四朝曽无一善周旋二府谬列三阶虽兹大飨之防恭葢亦备员而上下典章明着多士肃祗物有司存礼惟斯称至于被天地之贶格神灵之欢由圣徳之无为亦孝思之所感如臣匪敏惟戾是逃幸不至于颠跻敢上烦于宠奬而明纶忽降恩典过隆曽无告后之猷而预加田之赏大逾分愿尤累圣知伏望太皇太后陛下深轸睿慈曲矜拙守谓持衡当轴既实效之无闻而衍食増封岂虚名之可受俾还廷号免紊邦彛
代范忠宣坤成节进功徳表
天正纪候方膺来福之祥坤载储灵适协诞生之庆合朝绥而胥忭流宫壸以腾欢伏惟太皇太后陛下懿徳内融隂功黙运辅先朝而允治翼圣嗣以成能加美王猷坐隆母道星髣髴动轩陛以増华月梦流传与帝宸而参防徽音允塞景算延洪恩洽诸臣礼行中禁臣久叨荣禄今遇休期迹虽厠于近聨词实惭于善颂欢诚激切倍万常伦
代范忠宣再进功徳表
伏以位正母仪庆流壸则爰临诞日冒荐私诚繙鹿苑之秘文集鹫峯之浄侣恭慿妙果申祝福祥伏愿太皇太后陛下功翊基圗道光房闼濬源有自资佛力以弥深植福无疆畀夀祺而不既
代范忠宣再进功徳表
伏以坤仪博厚式当诞庆之辰竺土流传夙契真如之理爰慿妙果式祷至慈繙海藏之秘诠发潮音之梵唱伏愿太皇太后陛下防资佛力増锡夀龄太姒徽音益光昭于千古帝虞孝养期永保于万年
代范忠宣再进功徳表
伏以兰秋启序方逾简定之元沙麓开祥适协诞生之庆敢申善颂妙结胜缘演清梵于鱼山繙秘文于龙藏伏惟太皇太后陛下道尊房闼功冒堪舆母仪三朝子来万国对上灵之纯锡翼嗣圣于丕平爰丁震育之辰敢罄延洪之祝伏愿比明佛日等固金轮太姒徽音益光明于千古帝虞孝养期永保于万年
代范忠宣贺平河外三州表
平戎韬畧靡用干戈克敌雄才自还里闬岂特疆场之効顺行知锋镝之可消患弭一方治形四海伏以善战之至初无勇功神武之行亦云不杀矧羌夷之不靖本小丑之易除始非得已而用兵终则招之有道巢穴可穷而不问边陲安堵而自如情状奚殚欵诚屡至遂闻革面相与向风既内慑于威灵遂尽归其俘获殆非力致纯以徳来矧是生还率常死节度湟伐木不烦充国之谋谒庙赐田如见子卿之返此葢伏遇皇帝陛下上仁兼覆盛徳惟新小两汉之边功尽三王之能事眷惟士伍偶隔声名鞮译在涂既奉君臣之义裳衣改衽复从父母之邦边候告寜人情底豫岂异七旬之格是为千载之逢臣顷预政机亲闻睿算比分忧寄获覩成功再拜奉觞虽阻汉庭之列大书作策永为宋史之光感颂之私倍万常品
代范忠宣谢赐姊万年县君冠帔表
恩在令中方沥肺肝之请宠由意外遂沾手足之私遂加美于一身实増光于两族叨荣为幸报赐何阶窃惟赋人臣以事而念及其前人悯公卿之劳而不忘其后世求之在昔已曰稀逢而况事非出于故常泽遍加于内外实为殊遇葢异泛恩惟是女兄蕞然嫠妇佩纫即事早悲托体之同恤纬在庭未被及身之宠私诚仰达聪听下临特颁冠服之华不易衣裳之令恩由中出荣可家藏此盖伏遇皇帝陛下善与人同圣由天纵亲奉神宗之遗泽缅思仁祖之任贤念及寡居申惟华饰庶家声之不泯知徳赏之有由惟是孤臣将何报国拜天子之命几颠倒于衣裳比大夫之妻更増华于车服
代范忠宣上太皇太后表
诚意冒闻睿慈下逮靡从改授曲示匪颁顾同产之遭逢见异恩而特达伏念臣早缘中教寖服荣阶尸禄已多在公奚补虽兄弟之并仕顾姊妹之寡存偶因可请之恩愿易从中之赐敢圗圣念深轸私门遂使遗嫠坐防华宠被之首服可惭圭窦之卑焕若霓衣如荷璇霄之降荣逾所望感极何言此葢伏遇太皇太后陛下体道安民示慈爱物靡间幽防之贱兼存衣被之功更以先臣贲其遗体宠均在笥置私室以光华徒有同胞望公朝而感泣
代范忠宣谢赐生日礼物表
嵗月云来方起劬劳之想云天在望遽叨锡予之优虽有故常殆由遭际伏念臣早承父训鞠自母慈比知从政之方已匪及亲之禄迨兹荣遇仅可移忠适丁载育之辰尤抱早孤之叹敢期睿睠特赐匪颁厚以饩牢加之醪醴屈王人而临谕辱诏旨以申褒局地知慙隆天被泽此葢伏遇皇帝陛下勤劳庶政体貌迩臣以将责其事功故毎同其忧乐知有嘉生之意曲推及物之仁誓罄拙勤仰酬恩造
代范忠宣谢并州到任表
政兼四路地控二陲为襟带于比方实股肱之重镇置帅之旧常须得人进职而居并为异数伏念臣本非闻道但欲保家而被遇三朝效无毫发防知二圣速若风云登筦事枢入司政柄第奉行于典故夫何有于经纶始疑高位之疾颠更得价藩而为宠迨兹期月复滥恩崇冠书殿之清班总边机于只省其在前者多名徳之相望自视缺然惧忧劳之难副亦既受任敢忘尽心此葢伏遇皇帝陛下治法禹汤仁如尧舜念尝侍轩墀之末是为心膂之臣爰曲加体貌之隆特委兵民之任尚有唐之风俗承列圣之涵濡惟知爱人敢或生事庶几一得以报万分
代范忠宣谢赐医官章服表
私指冒闻盖恃圣君之含贷特恩如请更窥天语之温纯曲被丁寜惟深陨越伏念臣顷缘遭遇过窃宠灵不戒满盈自取颠覆挤九渊而难拯视万鬼以为隣此葢伏遇皇帝陛下纂服当天体仁泽物务为荡涤施及尫残拔之于几死之中还之于絶望之后官名悉复里闬得归因遣侍医随疗沈瘵既更生而为徳仍起废以推慈力尽出于公家心靡遑于私室辄殚危恳妄有哀祈敢谓神圣重矜朽惫与期汤熨之速效且非藩服之常恩并受训词示存眷待俾在桑榆之景更効刍荛之忠然臣外已支离中加昏耄但知感泣无复激昂伏枕待终将何禆于君父捐躯报上更当朂于子孙
代范右丞谢再出知颍昌表
衮绂再纡尤积妨贤之咎锦衣未改还叨入里之荣复书殿之隆名进治官之崇秩恩私曲被感涕无从伏念臣以一介之庸愚遭千年之盛际立身寡与但遇圣朝谋国何功遂阶丞弼防勤劳之可纪徒内外以迭居一昨召自乡邦入司政柄气与神而俱耗老随病以交侵瞻视不全识虑尤短逮以人言而自讼终烦圣度之含容待其疲曵而不支然后逡巡而得请仍加异数付以旧藩兼出入之恩辉尽始终之体貌益为侥幸有腼心顔此葢伏遇皇帝陛下恻以至仁包之大度念其充位幸朴以无他虽或误朝由衰迟之已甚不止奉身而善退仍容假宠以荣归然臣被遇三朝徧更二府壮年遇事冀有补于万分晚嵗得君讫无称于一善尚累抚民之寄徒怀去国之慙誓以余龄更酬洪造
代范右丞谢颍昌到任表
非材而居髙位戚以自贻去国而守大邦恩由善贷感慙既极恐惧益深伏念臣学匪通方仕缘遭际顷尘荣近即抵谴诃已甘自屏于明时何意获伸而任道比防收召屡被旁求遂越稠人预闻机政而臣年龄已暮知识乆昏外乏建明中多忘忽有如物使初转喉而不知逮致人言虽齰舌而何及累奏封而自列伏砧锧以是宜敢谓上恩示之大度止令去位犹假辅藩不徒礼貌之优更委抚封之重此葢伏遇皇帝陛下尧仁广运舜道用中爱物如伤以仁观过似矜晚节持屈明刑臣敢擢髪思愆没齿自讼尝叨重任况终赖于保全未尽余生当力圗于报効