耻躬堂残稿 - 第 12 页/共 14 页
挥手门前一黯然，此时不谓语能传。酒尊应念无余子，火宅何心过二年。梓舍追欢唯健羡，尘容索影抑堪怜。鹃声已尽归何处，蒸甑层楼咽噪蝉。
无余子——没有其余的人。刘克庄《沁园春·梦浮若》“天下英雄，使君与操，余子何堪共酒杯.” 火宅——火芳。梓舍——家乡的房子。索影——孤影。抑——低沉。 蒸甑层楼——疑为火宅的楼上。 咽噪蝉——声音低沉烦躁的蝉鸣声。
李翼中四十七生日索诗即寿
梅县诗人陈堂堂，渊回公度姿汪洋。门风宗派长如在，旧管新收势且强。共语先生宜继响，因前介寿一樽觞。问年才到四十七，朱绂知应未可量。
陈堂堂——陈，阵也。堂堂，强大貌。谓做寿的阵容声势强大。 渊回句——渊回，深渊贿选。公度，公之气量，胸襟。姿，容貌、姿态或谓资质。谓李的气度文章有气势。旧管——老道的笔管，手笔。介寿——大寿。 朱绂(fu)——古代作祭服的蔽膝。《易·困》“朱绂方来“。
送黄天爵返闽
十丈红尘接混茫，赤日如火炎天长。闻道武夷胜绝处，一瓯花乳心清凉。【皆记是日事】
不数河东植戟郎，呜珂归去足康强。可思我政村田眼，望煞山林一味凉。
植戟——树立戟。古代宫门立戟，唐制三品以上的官员亦得于私门立戟。故称显贵之家为戟门。植戟郎谓当了大官的人。呜珂——应为鸣珂。这里指陪都。我政——家庭生活事务。 望煞——煞，甚也。望不完，羡慕。
来促兴会苦热不能，兴思罗雨山猢狲入袋之语却寄
入袋猢狲一哑然，盈庭索沙愧时贤。分明火井蕲兴汉，难得炎天习啅蝉。致远应烦天下计，小休汽可丈夫怜。却思还有如汤煮，望岁如君汗正圆。
索沙——犹“索索”，恐惧貌。蕲——祈求。啅(zhuo)——聒噪。致远——向远方朋友表达志向。 汽——水蒸气，此指出汗的汗气。 望岁——期望丰收。
十四日早起
侵晚频鸠唤，欣将雨便来。皱眉先一展，生意为重开。渐有凉风至，刚无汗洗馋。此中真岁月，容易解人猜。【用南唐后主语】
迎秋赠祖燿
薄宦谁怜拙，犹饥子豈然。何因分禄米，末俗照关天。会及秋风至，应将古义传。许兹生意活，好与计来年。 【谓暑势已杀，用杜诗余热亦已来，生意从此活句。】
薄宦——小官。 拙——不巧。 子——先生。 豈然——宁然、安然。末俗——乱世败坏的习俗。照——知。 关天——与国家息息相关。会及——会，当、该。及，至、到。会到、该到。 秋风——肃杀之风。喻肃杀“末俗”的措施。古义——作者理想的政治清明，社会风气好的治理办法。如“康乾之治”。许兹——许，期望也。兹，年，今年。期望今年。 活——勃。
壬午白露遇明礼云峰寺展眺度三十七生日即赠
白露方赓詠，秋阳好澄心。【是日秋燥】披襟来旷宇，漫步足松林。暂卸尘埃隙，重劳金玉音。桑弧言自愧，多难惜登临。
赓——连续。《书·益糭》“乃赓载歌”。 金玉音——僧乐之音。桑弧——成语“桑弧蓬矢”旧时常用以祝人生子能戏称产业，光宗耀祖之辞。桑弧，桑木做的弓，蓬矢，以蓬条做的箭。古诸侯生子，令人用桑弧弓射蓬矢于东西南北四方，祁保子孙能守好国土。
和作
髙处呈秋意，宁忘天下心。坐怜如露电，相望傥山林。吾子危行者，清言饰世音。安能共杯酒，为寿马端临。
傥——失意，傥恍的样子 危行者——高行者。 马端——马前，马首。
连日雨作 【阳历九月廿八日】
苦热还愁雨，天心抑可思。涉波谁见豕，水饮欲干时。 市无肉而令禁水也 【 唯厌山泥滑，难蕲肉味知。冬耕沟但满，聊亦了吾痴。】
难蕲——难于祈求。 聊——姑且。
答寒杉丈印摘来书中语
劳苦寒杉丈，云云信札稀。更谁人与立，莫判道相违。盐米勤朝计，诗书定昨非。何时期汗漫，尊酒共忘机。
汗漫——广泛、无边际。 忘机——泯除机心。指消极无为。
中秋夜与绍梅饮次札介眉索荞灰既久不得答却寄
以质朱眉老，荞灰定有无。中秋没去迹，肉味久来枯。罗大时同饮，张三近在衢。【谓时新】能偕敦古谊，片纸即相娱。
以质——要问。敦古谊——厚古、敦笃的情谊。
应题刘钟明太夫人行述
棘心夭夭纸溢词，圣善如天仰母慈。为譬皋生风欲止，令人嗟我永无时。
棘心——人子思亲之心。刘禹锡“小失怙恃，推棘心以求上乘。”《诗·邶风·凯风》“凯风自南，吹彼棘心；棘心夭夭，母氏劬劳。”夭夭，谓人子如棘木之心一样稚弱，成才不易父母养育辛劳。纸——行述之纸。圣善——旧时称颂母亲之辞。亦用作母亲代称。譬——比方晓知。皋生句——典出“风树”。齐国的皋鱼对孔丘说，“树欲静而风不止，子欲养而风不待也。”感叹父母已亡，永无奉养的机会。
喜闻孙仲瑛脱险到澳门寄慰
仲老平安信，迟迟快近年。果然策马殿，无用攘人先。浩劫嗟难挽，危言志弥坚。差欣传两字，乞可话余妍。 【余常劝公退辄以死誓】
策马殿——鞭马殿后，谓撤退时走在最后面。攘人先——夺取别人的前面。谓让别人先撤退。差——邮差。 危言——惊人的直话。
醉中戏赠江竹一郭润生
郭二酣梅战，江七把温杯。从事真名饮，鲰生色死灰。客中欢此聚，觞浅一低回。民隐羞陪位，还歌酌彼罍。【二君以食盐事来京请命也】
鲰生——自称谦辞，犹“小生”。陪位——陪朋友一起饮酒。 罍(lei)——古器名。青铜制，用以盛水、酒。
寄杜惕生
杜老身愈健，兄将口信传。卜违存十月，相望阻遥天。谁复羞涂炭，徒劳问酒钱。应迟从细论，莫尔得深怜。
卜——算。 违——不会、否定。 涂炭——喻极端穷困艰苦的环境。
来渝三年记此解嘲 【十二月四日】
闲课三年最，差余一哽酸。推心明利济，缮性属艰难。岁月存虚器，烟尘寄素餐。万金真去手，何补此微宦。【余未报领家属米代金，月以三百元计，逾万金矣。】
闲课——课，旧时机关中分设的办事部门。闲课似指抗战中有些办事部门处于瘫痪或半瘫痪状态，办事人员无所事事。哽酸——不是滋味，或滋味难受。 利济——利益。济，有益、有利解。 缮性——缮，修补，整治。这里指改变性格品质等本性的东西。 虚器——无底洞，消耗填不满。 烟尘——烟，烽烟；尘，战场上的扬尘。指战争。 寄——依附。 素餐——谓不劳而食。微宦——小官。
去腊在乡日，希泽六兄言今年六十生日，应有诗为寿，比闻讯是日，正三十二年元月也，寄此践诺，晋祝一觞
应寿疏髯老，康强度六旬。岿然长保世，响往若为邻。去眼云衣白。从头岁月新。思君期解甲，随作太平民。
应寿——应有诗为寿之意。 响往——向往也。谓思慕、相望。 若为邻——怎样成为邻里。期解甲——期望退休回家。
伯兄书，言连日为济腊米事奔走甚力，一日得七十石若有余，乐者却寄
三言济腊米，敦俗此宜褒。人正珍珠玉，天方判瘠膏。谁当为善乐，从以念兄劳。户说嗟何及，罢叹万室陶。
敦俗——敦厚、淳朴的习俗。 珍珠玉——珍贵珠玉般的粮食。 “天方判瘠膏”句——高层才能判断出什么地方肥（膏），什么地方瘦（瘠） 陶——喜、乐。
●耻躬堂残稿 ８
起迄三十二年
重庆 桐梓 贵阳 桐梓 重庆
戏赠罗香林 【略见食住之难】
元一先生尘埃里，茅屋三间差自喜。东头安砚西行厨，先生谓此具行庐。低头著书百不问，更遣开门七件论。王官有请市无供，大包小裹趋雍容。比来官衙分得肉，细君归遗奚其恭。相视一笑腹则鼓，应驱阿男阿妇伍。
开门七件——柴米油盐酱醋茶。 雍容——形容态度大方，从容不迫。 比来——近来。 奚其恭——何其恭敬。
戏送周芳冈度陇
饮马长河事壮哉，今当取譬祖西来。他时疆理东其亩，记得征人向草莱。
漠南漠北雪新晴，载得春风会此行。天遣壮观回伟略，祁连蕲认汉家营。
祖西来——以“祖送”为譬。祖送，古人出行祭祀路神曰“祖”，因是送行为“祖送”。 疆理——划分界限规定。 草莱——犹“草莽”。杂生的丛草，或指荒芜之地。
偶拾吴雨僧诗录中论雪莱语
诗家多半是痴人，役梦当筵苦逼真。待譬玻璃房里客西谚 从他桀石善忘身。
桀石善忘身——跟着人举起（桀）石头（忘记自己是住在玻璃房里的人）要扔出去砸人。《左传》“桀石以投人”。
张仲民丈书询曾子学近况既答因论陪都宦情
琐尾将生逼，艰难计日增。谁欤止则止，直是能不能。大义伸哀愤，危言发婉矜。荷戈知免矣，蕲与颂中兴。
琐尾——成语“琐尾流离”《诗·邶风·旄丘》“琐兮尾兮，流离之子。”二鸟始而偷乐，终于微弱。比喻本来生活快乐，后来转为艰难苦痛，即末路蹭蹬的意思。 婉矜——婉转与矜夸。荷戈——扛枪打仗。中兴——复兴。
鲜季明园林夜饮 【季明从事宋儒所谓有本之学谈次戏括以赠】
躬行吾未得，笃敬子知方。末学差无与，前修曷可忘。甕醅回隽永，园翠惜菲芳。幸谢嚣尘客，攘攘事底忙。
癸未初度
俶扰堪今日，端临百战中。牢持不破义，徐遣狂澜东。杳杳情何极，悠悠曲豈工。幸留方寸地，投手九州同。
俶扰——泛指动乱。端临——身首近临。徐遣——缓慢的遣往。 狂澜东——暗指日本。发动战争，不义也。故“徐遣”义到彼也。 杳杳——深暗幽远。 悠悠——忧思，悠远而悠扬。 “投手九州同”句——为祖国的统一（抗战胜利）太平而投手工作。