耻躬堂残稿 - 第 10 页/共 14 页
昨夜风和雨,猛欲撼吾楼。著屐无干处,因之念同仇。千家攫屋瓦,百战逸倭囚。雨立原天幸,优旃莫浪愁。
一雨洗人愁,山山水溢畴。旱苗今望长,早稻定宜秋。以喜讹言息,稍纾内在忧。来年行荡寇,浪费大官筹。
寻思倭尽日,西上抑南旋。吾舅今扬马,相期历岁年。从来根必复,往者梦长牵。盛德家乘在,何时洁简编。
阿何【时寓育京宅中言此】闻此说,云尔棲碧山。即不曰强仕,而可矜痌瘝。事业殊未已,乐意正相关。五十非迟暮,且与虱其间。
洞深堪避夏,朝饿宜节粮。谁倩虾夷说,人真敌忾长。此邦安地肺,他邑无是防。桀石从余贾,多多尽不妨。
女工仍结线,想见内心安。洞外喧流火,人间重急难。毁巢还护子,烂额许缨冠。挥热不辞热,斯余总愧叹。
遑遑——匆忙不安。禁——止住、制止。偃——停息。玉盘珠——脸上汗珠。缁尘——陆机诗“京洛多风尘,素衣化为缁。”后以缁尘比喻世俗污垢。森——森严。攫——鸟爪取物的样子。逸——奔跑。优旃——优,和平宽松的样子。旃,之。指代上句“雨立”。莫浪愁——浪,放纵、滥。稍纾——稍微解除。抑——抑或。乘——乘,兴也。阿何——阿谁也。矜——通“怜”。有怜悯、同情意。痌(tong)瘝(guan)——亦作“恫瘝”。恫,痛。瘝,病。旧常用以表示对民间疾苦的关怀。谁倩——倩,美男子。那个男子。虾夷说——像虾蜷缩在安全的地方的说法(躲防空洞)敌忾——同仇敌忾。安地肺——似指防空洞内的通风设备。桀石二句——“桀”通“揭”。举起。《左传·成公二年》“桀石以投人。禽之而乘其车。系桑本焉,以徇其垒曰,欲勇者,贾余馀勇。”二句如,桀石追着叫卖余勇的人越多越好。(对顽强的抗战精神的赞美)结线——编织。急难——寒衣、女工、结线。烂额——头破(伤)。许缨冠——打帽子编帽带相许。
八月八日夜警 【夏历闰六月十六日也 】
月亦可怜生,今宵许尔明。申申知十指,关关逼三更。何世都无隐,终天不改清。高寒应有望,闰位寇賫兵。
申申——安详舒适貌。关关——鸟相和鸣声。闰位——言闰六月的月亮处于闰位。旧称非正统的皇帝。无隐—隐不住。清——清白明亮。望——农历十五为望。月月都有望,望日月正圆。寇——侵犯。賫(qi)——通“齐”。即脐、中央。赍兵,即中央军。
八月卅一日上清花园防空洞顶中一弹【即为留其声状】
解忆欧阳赋,谓秋声赋能开顷刻花。一声雷轰石,徐送蟹盘沙。隧地犹同命,将心且莫譁。勤思千万手,洞外上无遮。
隧地——即防空洞。譁——譁,即哗,哗然。千万手——千万人。
辛已初度
今年著力处,颇复主澄心。末俗空千虑,微生时一吟。久要容蠹甲,危睇阻山林。莫遣文移至,飞飞已倦寻。
颇复——颇,很。复,重复。澄心——安定民心。末俗——最底层的百姓。微生——自谦辞。微小的书生。蠹——蛀虫。喻侵蚀或消耗国家财富的人、事。危睇——危,忧惧。睇,斜视、流盼。亦谓小视。飞飞——形容官文飞来飞去不停息。“今年著力处”也。
中秋后一日,复燠。傍晚步访鲁滨兄弟即赠
炎帝虐犹纵,团团拾坠欢。清秋安可即,银汉不知寒。前路仍相觅,深杯徐永叹。危城怜世好,来往亦艰难。
炎帝——秋日太阳。拾坠欢——享受落日时的凉快。
戏答杜分司月夜见怀诗用原均
那得长门买赋才,亦倡优耳费安排。在山清泉不可酌,逆风孤月好应怀。便迟出处浪生事,国有存亡天与来。肯信诗城急酒沼,避贤浮拍抵春台。
长门买赋才——司马相如因《长们赋》而受赏识。倡优——古代歌舞戏谑百业的艺人。怀——怀念。便迟——简便迟钝。浮拍——即浮白,罚酒。
月夜有怀自约陪都 【杜忱】
客子天涯安在哉,溪堂雾冷菊花开。遥知铜辇秋衾梦,【此以兄列入太子派矣一笑】 苦费长门买赋才。风急正吹孤月出,山空那得酒人来。深杯大句凭陵我,好筑坚城待汝回。
与华二谈茂弘往事
知人原不易,何况要人知。尽此一杯酒,以有故人思。出入输前辈,规模匪异师。固应相视叹,乔木可怜枝。
寄怀晓莲、独清、怀安诸君子贵阳用初度韻
行也时怜拙,归欤久负心。天涯只如此,岁月费虚吟。薙草思先垄,孤儿属羽林。何当吾一盏,念至得相寻。
薙(ti)——锄草。先垄——先父母坟茔。属——事。羽林——林中鸟。负心——犹言忘恩负义。虚吟——空吟。相寻——相互寻找对方。
迎送天健,以少陵诗文章有神交,有道为次
徵乎吁已古,罗亦夐不闻。愿见无由达,何以通殷勤。士方牛马走,而有剡绣文。
湘乡诚名帅,多士置周行。整旅无前敌,临民大有庆。但益书与帛,幕府判剡章。
可思无一面,好事乃真有。方寸判荣枯,迷阳匿妍丑。咄咄余何能,嗟嗟望劳久。
久知牛无用,安望斗能神。百篇不相枉,千里犹比邻。吾识郑夫子,乃自孙真人。
孟冬当肃驾,雨零风萧萧。图南于以息,弓旌欻见招。顾兹托末契,作赋重神交。
三年蕲一见,此事乃真有。突兀子在前,慰我相思久。剧谈杂古今,余欢接杯酒。
欢会良不易,小别何足道。所恨去匆匆,长路漫浩浩。相期崇明德,乘时展怀抱。
徴——惩。罗亦夐(xiong)句——罗通“罹”,遭遇。夐,营救。不闻,打听不到消息。无由达——没有门径达到。牛马走——旧时自称之辞。剡(yan)——(文笔)锐利。绣——谓词藻隽美。诚——真的,真实的。置——安置。周行——指行列里。整旅——整殇军队。幕府——军中文至人员。(诗人)判——鉴赏。无一面——有太多方面。迷阳——迷,媚惑。美色迷人的太阳。咄咄——叹词,表感慨、失意。嗟嗟——悲叹之声。望劳九——望,失望,怨恨。劳,劳心,忧愁。失望忧愁的日子太长。九知二句——牛,牛宿。斗,斗宿。《滕王阁序》“龙光射牛斗之墟”。孟冬——阴历十月。肃驾——庄重紧急的驾车(而去)。图南——《庄子·逍遥游》“……今将图南”谓大鹏升到高空,像南海飞去。常喻远大理想。以息——将(以),息,呼吸、气息。谓向大鹏那样,将发出强大气息。弓旌——古指士大夫之理。欻(xu)——忽然。末契——末,旧时自谦之辞。微不足道之意。契,情趣相投合。神交——忘形之交。谓心意投合,相知有素的朋友。蘄——祈求。突兀——突然。明德——美德。乘时——趁时机。
隐九再叶归均
不道客能逐,其如已欲归。未应明淡泊,直尔困依违。隐九穷诸妄,识字本来非。正怜无意绪,作计送鸿飞。
不道——1没有好的政治环境。2 不说。客能逐——逐客,古指驱逐异国说客。后指被贬谪而失意的人。未应句——诸葛亮,“淡泊明志”不应付(被逐),明白自己志向。直尔——直,坦率、正直。尔,你。困依违——受困于犹豫不决。隐九——九,儒。隐,退隐。疑指归隐的知识分子。诸妄——众多虚妄、不切实际的想法。意绪——心绪。鸿飞——成语“鸿飞冥冥”,喻远避祸患。作计——起意。
蓉函十五弟在舅家大会亲友却寄
早知文会友,应共客思亲。一扎真吾慰,三日谁尔珍。外家时欲去,劳止奈为薪。目极孤鸿远,长怀物外身。
劳止句——劳慰停止,无奈献上柴火。成语:“薪尽火传”。孤鸿——喻孤单在外的人。目极——尽目力之所及。物外——世俗之外。
太息
太息麟楦万镜前,雾中楚楚信皆然。宽衣博带奚惭我,自尔应回五百年。
太息——深深叹息。麟楦——疑为当时骗人的东西。此诗批评回到五百年前的愚昧者,奚落崇尚科学的人。楚楚——1植物丛生貌。2鲜明整洁。宽衣博带——指代不劳而饱食终日者。奚惭——奚落、讥讽。羞惭。
渝州赠明礼
家山无计驻同群,一落匆匆复两分。此日班荆能道故,三年怀远每思君。狂且送目多时隽,玉树临风少垢氛。离索羁孤谁譬我,长衢车马日纷纷。
无计——无办法。一落——落得。班荆句——成语“班荆道故”谓朋友途中相见,老话旧情。班,布。荆,长草的地方。班荆,用布铺在草地上当坐席。送目——谓送别时依依不舍状。隽——同“俊”。时俊、玉树皆为美貌少年。离索——即“离群而居”离开同门亲朋,孤独居住。羁——在外作客。羁孤,一个人孤独在外。长衢——长街。
立冬四首
乘屋先秦旧,穴居上古风。人疑三代际,地削两江中。对面无温语,藏心有利功。胡为久住此,日夜愈忡忡。
米盐昂复昂,补绽旧衣裳。昔一今看百,饥猖寒更狂。长街多美锦,豪右有余粱。行罪官何畏,独歌鹈在梁。
紧吃吾同愧,【闻有前方吃紧后方紧吃自叹。】哀军报前方。人争荣半菽,谁猛上余粮。短布衣单薄,缺斨亦孔将。古来闻是月,死事重勿忘。
更欲投何处,神伤杜老诗。滔滔宁异是,汩汩许为辞。贼性存吾短,作痴原汝疵。山林无福住,帏幄可怜斯。
乘屋——《诗·豳风·七月》“亟其乘屋。”乘,升、登。上房盖好草屋,这是立冬前后要做的事。三代——似指先秦、上古、现时。三代际就是从上古至今的居住方式都有。际,时际。忡忡——忧心忡忡。(此首写“居”)。昂复昂——一再涨价,一次比一次贵。豪右——豪门大族。余粱——鱼,剩余。粱,精美食品。有吃不完的精美食品。行罪——制造罪恶(的人)。鹈在梁——《诗·曹凤·候人》“维鹈在梁,不濡其翼。”旧时喻以不正当手段谋得官位的人。另解:那些惹不起豪右的小官吏受饥饿,难以养家,独诉其苦。(此首写贫富悬殊的现实)”哀军——充满悲愤的军队。缺斨句——斨,古代有方孔的枪,这里指手中的武器。缺,残破有缺口,指武器损坏。孔将,生还是大幸。遇见《诗·豳风·破斧》“又缺我斨”与“亦孔之将”。古来句——古往今来之事,天上的月亮都能知晓。(此首写艰苦的抗战生活。)更欲——更要、愈要。杜老——老杜,杜甫。滔滔——话多,连续不断。宁异是——安定与不安定变化无常。汩汩——喻文思勃发。贼性——有私心不正派的本性。作痴——装傻。疵——过失、毛病。山林——安宁的去处。帏幄——蓬帐。斯——语助。用同“兮”。(此首写害怕权贵,自责自咎,不敢伸张正义,苟且于斯的无奈心理。)
柴李答诗,用再次前均道怀并酬
元瑜宜好在,君嗣定何心。且问先生馔,徐为梁甫吟。圣门狂者进,世路搃而林。倦羽凭谁报,多君历坐寻。
君嗣——先生的儿子。先生馔——馔,饮食。《论语·为政》“有酒食,先生馔。”梁甫吟——又名《梁父吟》古乐府相和歌。此处带有李白作梁甫吟的影子,“长啸梁甫吟,何时见阳春。”世路——旧指处世的经历。搃而林——搃,楷书为“摠”“總”的异体,现为总。同“总总林林”,谓众多。倦羽——指劳苦疲惫。历坐寻——坐,深。历来(都在)深入探究。
寄 【咏笙贵阳并索阅与雨山论诗往来扎字,仍别寄雨山曲江】
华二新来说,劳君念故人。久别存洒脱,频问见情亲。永叹荒疏植,长怀若比邻。二豪尊酒论,应许接音尘。
洒脱——潇洒脱略。荒疏植——荒疏经营培育(亲情)。音尘——信息。尊酒论——关于酒器(尊)与酒的评论。指朋友间的酒话。
哀香港
昔慨尧时水,今怜豕蹢尘。滔滔安可问,渺渺竟同沦。玉帛愁赍寇,孑遗好脱身。自从消息滞,日夜望归人。
尧时水——尧时的水患。豕蹢(di)尘——蹢,兽蹄。喻日寇烧杀抢掠后的残迹。滔滔句——指日寇滔天罪行。渺渺句——悠远的水域竟然一同沉沦。玉帛——诸侯会盟时用玉帛。引申为和好,也指财富。赍(ji)寇——赍,送。送给日寇。孑遗——遗留下的(人)。
醉赠仲麟
永夜悦情话,飘飘共此都。故怜甥似舅,宜议姪从姑。冰雪应同操,阳和及暖株。但当吾一盏,待子转璇枢。
转璇枢——璇,古代一种可旋转之室。枢,中枢。喻指操持运转家中重要事情。
唐茂弘四兄挽词
自我不见三逾年,思君时复恋山泉。百篇一斗谁同老,千里常存月共圆,岂道竟为长诀绝,于焉永叹疾威天。攀条禁与黄门恸,乔木婆娑念后贤。【通家耆旧今惟,令弟希泽登原长恸,思如之何】
百篇一斗——李白“斗酒诗百篇”。千里——苏轼“但愿人长久,千里共婵娟。”岂道句——难道竟成永别。于焉——于此,在这里。疾威天——疾病威力天也挡不住。攀条句——攀条,援引条例。黄门,官署。(似指不准过多亲友参加官署办的丧事,固有后注。)
独酌寄希泽
遥念疏髯老,今宵应一杯。肃霜催急景,小火拨寒灰。窗外梅花发,灯前稚子来。分甘原乐意,何日对倾罍。
疏髯——稀疏的胡须。肃霜——古称良马名。喻时间流逝急速。小火——火盆中的炭火。分甘——分享甘甜的美酒。对倾罍——对饮。
●耻躬堂残稿 7
卅一年元月迄十二月
重庆 桐梓 贵阳 遵义 重庆