牧庵集 - 第 1 页/共 15 页

钦定四库全书     集部五   牧庵集        别集类四【元】   提要   【臣】等谨案牧庵集三十六卷元姚燧撰燧字端甫号牧庵河南人姚枢从子也【案元史称枢为柳城人元无柳城当是据志状之文着其祖贯耳】初以荐为秦王府文学后歴官至翰林学士承防集贤大学士谥曰文事迹具元史本传燧虽受学于许衡而文章则过衡逺甚张养浩作是集序称其才驱气驾纵横开阖纪律惟意如古劲将率市人战鼓行六合无敌不北柳贯作燧谥议称其典册之雅奥诏令之深醇抉其浮靡一返古辙而铭志箴颂雄伟光洁家传人诵莫得而掩虽不免同时推奬之词然宋濂撰元史称其文闳肆该洽豪而不宕刚而不厉舂容盛大有西汉风宋末弊习为之一变   国初黄宗羲选明文案其序亦云唐之韩柳宋之欧曽金之元好问元之虞集姚燧其文皆非有明一代作者所能及则皆异代论定其语如出一辙燧之文品亦可概见矣其集久佚不传明文渊阁书目有牧庵集二十册而诸家着録皆未之及刘昌辑中州文表所选燧诗较元文类仅多数首文则无出文类之外者昌跋称牧庵集五十首闻松江士人家有刻本南北奔走竟莫能致今所得乃録本多残缺视刻本仅十之二黄宗羲序天一阁书目云尝闻胡震亨家有牧庵集后求之不得葢已久佚惟永乐大典所收颇伙校以刘致年谱中所载文目虽少十之二三而较之文类所选则多十之五六矣诗词更多出诸家选本之外谨排比编次厘为三十六卷以存其概刘致年谱一卷亦附于后集中诸体皆工而碑志诸篇叙述详赡尤多足补元史之阙又不仅以词采重焉乾隆四十九年十月恭校上   总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅   总 校 官【臣】陆 费墀   牧庵集原序   皇元宅天下百许年倡明古文才姚公牧庵一人而已盖常人之文多剽陈袭故弗克振防惟牧庵公才驱气驾纵横开阁纪律惟意其大畧如古劲将率市人战彼虽数不我习一号令之则鼓行六合所向风从无敌不北虽路絶海岳亦莫不迎鋭而开犹度平衍视彼选兵而阵择地而途才一再敌輙衰然且老者相万矣走年二十四见公于京师时公直学士院每有所述于燕酣后岸然瞑坐词致砰隠书者或不能供章成则雄刚古邃读者或不能句尤能约要于繁出竒于腐江海驶而蛟龙拏风霆薄而元气溢森乎其芒寒熇乎其辉煜一时名胜靡不鳃鳃焉尽閟所有伏避其路而将相鼎族辇金篚币托铭先世勲徳者路谒门趋如水赴壑厥问之崇学者仰之山斗矣每往来江湖间赆饯燕劳月无虚朝二千石趋翼下风吟啸自若巷陌之者谓君神仙人尝谓唐三百年其文为世所珍者李邕韩愈二人或所蔇若市或酬金牣门最其凡论之公盖兼有至其外荣达喜施与宏逸髙朗中表惟一年愈艾而气莭愈隆顾有前人所未备者然则公之竒侅瑰异者独文乎哉公没之十一年当泰定改元江西省臣求所述于文凡如干篇将板行世郎中蒋焕华甫走书济南以文序请窃惟韩昌黎文李汉氏序欧阳公文苏轼氏序公与二子代虽不同要皆间气所钟斯文宗匠振古之人豪也走何人敢于焉置喙辞不获因纪平昔所尝得诸心目者姑副所恳公讳燧字端甫仕至翰林学士承防荣禄大夫集贤大学士太子賔客牧庵其自号云济南张养浩撰   文章有一代之宗工其出也秉山川之灵闗天地之运所谓百年防见者也汉四百年惟司马迁父子扬雄班固四人两晋魏隋之间则无闻矣唐三百年惟韩愈栁宗元二人宋三百年惟欧阳修苏轼二人当是时非无作者杂出其间与三四君子相与度长而絜大并驾而齐驱焉然皆掇拾剽窃不能成一家之言负当代宗工之任此山川之气天地之运诚有时而或息即我朝国初最号多贤而文章众称一代之宗工者惟牧庵姚公一人耳公营州栁城人营州之族好驰马试剑游畋为乐公独嗜学绩文早负竒气非所谓秉山川之灵闗天地之运者乎至大戊申公为翰林承防予忝末属始拜公于翰林是年冬诏修成宗皇帝实录日侍公笔砚间遂得手钞公文数十篇玩诵日夜不置其后实録成进方将求公全帙编次而公谒告南来矣曩得寕国所刋本校之既非全校帙譌舛尤多每为怅然也至顺壬申之门人翰林待卫刘公时中始以公全集自中书移命江浙以郡县赡学余钱命公骎木大恵后学予时承乏提学江浙儒学因获董领其事私窃欣幸乃与钱塘学者业景修従加校讐分门别类得古赋三篇诗二百二十二篇序二十八篇记五十三篇碑铭墓志一百四十篇制诰五十八篇传二篇赞十五篇説十一篇祝册十篇杂著十三篇乐府百二十四篇縂六百八十九篇【案牧庵集今无全本即此序及年谱犹可见其各体文之原数】凡五十卷窃惟公之文雄深雅健世罕有知焉譬如太羮酒食而无味然足以享天呜呼草者之有望于后世之子云也宜哉至顺昭阳作噩之嵗季春之閠儒林郎江浙等处儒学提举鄱阳呉善序   钦定四库全书   牧庵集卷一   元 姚燧 撰   祝册   加谥祖宗告祀南郊册文   维至大二年苍龙己酉冬十月庚戌朔十有九日戊辰嗣皇帝臣某臣頼上天之佑祖宗之灵得以末之躬托于亿兆京垓臣民之上持盈守威凡今三年身至太庙两尝祼将非独于亲立爱臣家庻亦孝治可先天下而祠官读祝于太祖室惟曰圣武皇帝处宗室亦惟曰景防皇帝至世祖室则曰圣徳神功文武皇帝名誉之羙垂无已者多及六言顾于创业之主垂统之宗开我后人承承继继亿万维年者称述成功盛徳有所未尽心实欿然谨遣太尉尚书右丞相臣某禋致牲玉燔柴泰坛昭告昊天上帝加諡曰太曰法天唘运圣武皇帝睿宗曰仁圣景防皇帝伏惟圎灵居髙聴卑灼臣微忱勅我祖宗歆此嘉诛臣不胜感激战栗之至   皇帝尊号玉册文   维至大二年正月乙酉朔越七日辛丑皇太子中书令枢宻使臣某谨率中外文武百僚顿首顿首谨言昔我世祖既平炎赵质之于书幅员广长振古无伦覆焘之下八纮万国莫敢不庭何独一王西北岸然凭道阻脩方命正朔徳绥之而不摰威董之而不詟夫岂不能齐罪致罚深入其地终以圣人亲其宗庙包荒有年成宗继序愤乆骜顽天鍳昭明于裕皇孙独无陛下授以太祖皇帝信寳抚军汉北是固以张足付神器之本时未及冠承命即行其视万里明阓寒冽之鄊不逺不难如堂适庭至则奨厉诸军修明法制简拔果艺均苦分劳解衣燠寒推食饫饥洸洸汔汔士气日作睿算伐谋待冦嵗至夺人以先身践戎行霆驰电击大北其羣虗已不务日慎一日始终十年不狃屡胜狂狡不惩悉鋭来加当以选锋伺间出竒尽袭辎重彷徨无归度不能军耄倪累累降口百万坐致敉寕平四十年未靖之梗成两祖宗未防之志天下之人闻其风声思覩天光者颙颙翘翘九围一心握是干符归正宸极弛武事之夙习洽新化以文治立爱自亲曽未旬浃上尊太后问安以时下建储宫庻政是先又举列圣未遑之典钦崇元祀玉瓒黄流荐祼太室还跸龙兴徘徊太祖龙旂九斿金于斯肇基帝业为城中都又以孔子垂范百王将二千年而显諡未称加大成于至圣文宣王上立劳于军与凡庭臣悉大赉之间嵗不登既账既恤虞施未博民罹罪罟再肆大宥至徳难名赫赫巍巍惟天为大挂一漏万井观如斯求可尽臣下归羙报上者惟是徽称谨玉册并玉宝上尊号曰统天继圣钦文英武大章孝皇帝钦惟陛下立天之地立极生民茂对鸿名于亿万年   皇太后尊号玉册文   维至大三年嵗次庚戌冬十月甲辰朔越五日戊申嗣皇帝臣某臣伏惟显考顺宗未临海防小子托其遗体顾践丕基惟事臣母养以天下何无不有何欲不臻而隆名盛典辞未见俞非臣所以表微恍酬大徳也钦惟皇太后陛下贞顺而齐肃明哲而刚渊居常处变爱威异施臣在先朝受诏汉北往抚诸军可谓逺役以义割恩縦臾其行迨河阳永懐弥切亲至五防祷于佛乗尚凭隂隲早遂振旅閤阁是崇灵贶用昭旋闻国恤并日驰赴邪谋方兴授册储皇曽不再日扫清宫掖待臣以来俾付神器自非睿防安敉内讧往嵗銮辂再五防净供大修以毕夙愿极心为臣天焘地持日居月诸其大其明非言所喻诗之言也母氏劬劳推之眇末咻仁喣慈百倍为艰图以报塞惟崇显号者强而名之庶防圣徳昭明天下是用类于上帝禋于六宗奉玉册玉宝上尊号曰仪天兴圣慈仁昭懿夀元皇太后钦惟皇太后陛下庆跻莫上之尊福衍无疆之厯菲躬是保慈训是承   诏制   行铜钱诏【原注至大二年十月】   钱币之法其来逺矣三代以降沿革不常世祖皇帝建元之初颁行交钞以权民用已有钞币兼行之意盖钱以权物钞以权钱子母相资信而有证今钞法一新期于公私两利重惟经乆之计必复鼓铸之规   至大三年十月赦   朕自嗣守丕基致孝太室奉上玉册寳加諡太祖为法天唘运圣武皇帝光献翼圣太后睿宗仁孝景防皇帝显懿庄圣皇后世祖圣徳神功文武皇帝昭睿顺圣景后裕宗文恵明孝皇帝徽仁裕圣皇后顺宗昭圣衍孝皇帝成宗钦明广孝皇帝贞慈静懿皇后于斯之时宜防徳音诞告天下犹恐数赦或贼良民今因西北叛王不受正朔五十余年其子彻伯尔盖愆前人尽有部众归命阙庭及库库齐谋为非觊未忍置理刑以轻典与夫崇建大刹上为列圣报徳下为生民祈福昭昭者亦既成功皆我圣母之徳之致已于此月五日奉玉册玉宝上尊号曰仪天兴圣慈仁昭懿夀元皇太后属大庆礼成宜敷涣号以新民聴于戯非在有司一乃心力以辅余治期底隆平   即位诏【原注至大四年三月】   惟昔先帝事皇太后抚朕眇躬孝友天至由朕同托顺考遗体重以母弟之嫡加有削年内难之功于其践阼曽未逾月授以皇太子宝领中书令枢宻使百揆机务聴所搃裁于今五年先帝奄弃天下勲戚元老咸谓大寳之防既有成命非与前圣宾天而始徴求宗亲议所宜立者比当稽周汉晋唐故事即正宸极朕以国恤方新诚有未忍是用经时今则上奉皇太后勉进之命下狥诸王劝戴之勤三月十八日于大都大明殿即皇帝位凡尚书省误国之臣先已服诛同恶之徒亦已放殛百司庶政息归中书令丞相特们徳尔平章政事谔勒哲李道后等从新殛治其可为今法程拯民急者具如左方于戯凡尔有官君子皆古所谓治天泽食天禄者宜一心力钦乃攸司无替朕命   左丞许衡赠官制   天非继圣学之坠绪则不生命世之大才国欲与王道以比隆肆用为烝民之先觉何物故之已久尚人思之未忘故资善大夫中书左丞集贤大学士兼国子祭酒领太史院事许衡玉裕而金相凖平而防直出处则惟义所在言动亦以礼自持休休焉有容属属乎其敬人能道惟朝闻夕死之是期我欲至仁匪昼诵夜思之不得行已似秋霜烈日化人如时雨和风来席下之抠衣满户外者列屦达简在帝心者率多丞弼穷固守师説者不失善良鹤鸣九臯而声闻于天鳯翔千仭必徳辉乃下爰立相以尧君舜民之志所告上皆伊训説命之言丹扆斤奸少不避电霆之轧击青防治厯本于防日月而送迎由理穷而智益明随任使而职斯举今既亡矣谁其嗣之于戯在尔身在垂没世之名于朕心有失同时之恨虽成庙纳书以命諡固已振木铎之髙风而功臣胙土则未加用申锡宻章于下地光灵如在功之其承可赠正学垂宗佐运宠臣太傅开府仪同三司追封魏国公諡仍文正   中书右丞相塔喇台追封淇阳王制   出入帷幄在人十能而已则千訏谋庙堂为相一年而疾居半竟邦家之殄瘁宜王礼以追崇具官某维昔开国之遗苖乃今太师之元嗣由尔世胄为我亲臣事世祖至今也凡三朝职中书而乆者非一日灼其亷明而忠亮与大防逊而温文眷兹中书出庶政之原居以右相絶百僚之席使加中政机搃六军善调防而长宫师监纂修以成国史加此重责皆所裕为一徳可以寛鄙夫片言奚止简繁务思过荣之可畏视幸利以不贪同绾余艾者十人尔先辞免其太尉均受锡田以万畆尔独还致于司空观父子之并相一门求圣与尚友千古改衣改作缁衣何頼乎武桓拜后拜前赤舄未慙于周鲁方歌功于清庙倐委魄于闾岂意少者殁而老者存益信理难明而理难测怜乃公独伤于汉北誓尔后均胙乎淇阳于何但上下床尽余子可束之髙阁如失左右手慨正人不止于下泉咨尔灵明歆朕休命可特赠封諡为懐正昭徳佐治功臣开府仪同三司太师上柱国淇阳恵穆王   索隆噶台赠营国威翼公制   朕闻康王之入端门其从吕伋文帝之来代邸亦拜宋昌固知非心膂之臣不以付爪牙之任具官某任足以致逺防可为克刚以世祖见万里之明于亲臣极一时之选爱其春秋之方盛责以夙夜之惟勤昉试于中俾执十而卫阙旋出之外与受钺以淮召移全军往追叛戚既誓捐躯之许敢辞奔命之劳何以报之所未闻者杯孟璨瑳以陈上宾虞秩秩之初筵鞍勒盘陀以校金人避骙骙之上驷荣生如此哀死可无庸建尔于上公即家为国广绥予之孝子与亲共尊灵而有知歆是殊渥可   杨防懿赠农郡文康公制   声相应而气相求允谓风流之二老生有封而死有赠式昭防数于九原其肩随许魏国者谁欤而目为秦君子则公也故集贤馆学士太中大夫兼太史院事杨恭懿抱经济学耻章句儒守四书为入道之阶梯持一敬为立身之根柢其辨析则江河之莫御其操履则山岳而不移信蚕有绩而蟹有筐化三辅防亲之自致无鹑生突而牂生奥视万钟于我亦何加所师授者皆成徳逹才有朋来者必忠告善道非商山之币不起而宣室之席始前由道徳礼乐刑政蕴之胸故厯象日月星辰指诸掌明朝花谢数之精者尧夫何处尧夫君其问诸李郃是皆非常人所企及宜其为吾道之指归今也则亡谁其能及于戯天下之事日销月铄惟余不杇之声名闗西之风山髙水长尚尔克开其苖裔英灵不昧异渥其承可   刘秉忠赠赵国文正公制   运际风云不可谓生时之无益名垂宇宙斯克当没世而不忘将求若人展无与匹开府仪同三司太傅上柱国赵国文正公某渊深而智山静其仁方见龙之在田尝迨天之未雨贯百王之一其道于圣学以开明敷五典之三为纲肇人纪之修叙身本斯立政条用章颁禄于陜之东西屯田于淮之南北从征六诏与越三江賛神武不杀之仁洽民心好生之徳咸嘉谟之入告至大业之佐成是以枫宸之念功俾于兰省而搃政属王旅箪壶之迎劳随王舆文轨之混同而独身不及见之亦众心所甚惜者至元之诏进保为傅大徳之誓以正易真在先朝之恤虽曰已隆自今日而思犹荅末及何功臣之见后复太师之未加岂朕待为于尔其告于戯非登朝霞以栖其魄从往圣陟降于帝庭则抱明月而逰乎方访裔孙徘徊于神道章追刻蜜防重书棺可   王思亷之考赠恒山郡正献公制   隂雨膏之由太山出灵于肤寸沧浪清者乃嶓冡导漾之滥觞即物理已然而求见世徳自防而着某官某之考炳禀姿温粹涖事敏恭知惟读其父书示不防乎家学方兎在野之并逐犹鸿集泽之未安筮仕其时立劳于国为令虽囿乎百里施治可型之四方収敲朴之威以求得情乎狱拒摧筦之防以堙兴利之源得古人用其一缓其二之心故取民也有制非若后世之朝三暮四之术其得民也以仁逮夫中统之建元治最十路于宣幕丕享其身者渊停而云蓄以昌尔后者天施而地生由服勤祖宗之两朝俾迨秩丞疑于二品于戯推子以及其父不于大郡以疏封知臣宜莫如君曷报旧人之共政可   妣赠恒山郡夫人制   妇人之爵视夫若子之贵贱而为尊卑夫贵而子卑官始大而终成寥寥无闻夫卑官子致位将相故人生荣死而死之虽势之必至营魄有知宠数钦若然犹视嫓徳娠贤之何如某官某之妣武氏其天虽未至于显庸而尽瘁州县惟恐利泽不加于民而声名日延可谓嫓徳迨其子壮羙知世祖典瑞于中大官再上食必以见及而不后之随时燠寒嵗赐之服而克翼翼小心未尝见贬于圣训者两朝四纪自宥宻而进丞疑而馆阁于月旦评者推传相为称首谢事而去晚有宫宾之招亦以老辞凡若此者皆出防机之朴可谓娠贤汝武氏兼   有之斯具羙矣可   防珠氏塔塔尔赠蜀国武定公制   朕惟他臣之家由其子孙位登将相故褒命其亲上及三代皆有国之礼崇大臣也具官某惟尔家则不然尚论其世虽源逺未分而同出于天潢矧其考博啰岱逹尔罕有功太祖立国之初及尔之身承是勲劳由带宪宗御器械出秉麾钺疆理四川西起劔阁而东尽蘷门劲骑一蹂而宋人去平土城郭壁山栅木假息嵗月不敢出犯其锋非独为国震耀武威张今混一之本使尔子孙席是以兴接武为将纉乃旧服亦为尔家迈徳之祖求他臣家由子孙贵以褒命者语岂同日哉于戱可嘉也已可   考赠蔡国武穆公制   知臣宜莫如君凡曰有劳而必报推子以求其父父虽未仕而亦封实原始之教忠特饬终而追恤具官之考福寛初由力穑旋致丰赀尝倒困以周旋率裂劵而免负俾鄊邻倾心而懐恵善颂其家钟光岳全气以生贤元勲于国禄及养以五鼎年防跻于九陵于世皆流泽于目前潢污随涸尔独扬名于身后华衮何加尚其光灵服此茂渥可   妣赠牛氏蔡国夫人制   四民之中士无恒产工利器用商迁有无而皆资衣食于农斯古有国官人必于力田由善务本故生子劳而向义多为钜臣具官某之妣牛氏由生令子当今季朝砧夕鼎之时独完其宗为归吾元以开勲为显诸侯而与其大安享禄养以终循是褒章宜及所自可   太训之考赠韩国敬穆公制   惟勤夙夜莫逾执御之臣何物暑寒敢曰休安其室属世皇违豫召路寝以入居方凭几之道扬我又缀衣之庭出恨不攀龙髯而俱上悼其附凤翼之不终从事孙曽如临父母最知三朝之知遇加于百辟之等威何以报之先徳用章庶其誓者下泉无憾某官某之考秉气通正为才裕优当佥其国之都议司闻振下民之饿嬴者损布为端之三百与米为斛之一千百银桷之副诸五金品之亚者初匪干民之誉如家量贷如公量収实以推君之仁示朝信道而工信度种徳若此生贤则宜求臣邻之显亲至师垣之极爵于戯髙车驷马虽不觊于生前兖冕桓圭亦足华于生后光之不冺明命用歆可   妣贾氏赠韩国夫人之制   夫封妇命虽君礼臣之所同子贵母荣以古騐今而由异欲彰孝之洁白可后典其焚黄某官某之妣贾氏赋质柔嘉为心恭懿出宜天北山之李宜尔室家求奉祀南涧之宾奠其宗牖匪直善闺门之主馈又佐割帑廪以振如闻阃外之皆曰女中之士笃生哲嗣实为亲臣于戯由雏伏以引凤飞故得饰终于下土信蟹筐而蝉绩可以兴孝于他门可   妻韦氏封韩国夫人制   惟尔之家世绪纪逺自汉儒贤及成父子继为丞相传鲁论于灰烬之末实开道统之源至唐其族尤盛女为后而男尚主与仙李蟠根终始厯数百年其遗泽余波及尔身者与衮衣赤芾者匹最为近象于魁三而朱幩藋茀以朝何异去天之尺五出门辉辉行路咨嗟可谓极命妇之荣而未正小君之号不其阙与为降防纶可   中书左丞相阿都台追封顺昌郡王制   臣为委质劳于同轨之间君以念功防以禭衣之后虽饰终其时有所未及在追恤今日乌可或遗爰宠幽褒用昭异数具宦某力齐岳负量与川函托开国将种之苞根挺明堂工师之大木受任阃外贾勇筹边为宪宗入蜀之前锋因残百粤非世祖投江以尺棰不返三苖报効之私寤寐不置百其身以奚恤一乃心之是期防师贞险顺而贞得夬刚决柔之兆考版图之幅裂秉旄钺以鼓行将削尊号于偏方必使义声以先路势乗破竹名正苞茅有不待风蛇之蟠赤而已飞尘星驲之防如震如怒袵金革北方之强于理于疆尽江汉南国之纪羣黎壶浆而崩岑防主席藁以泥头瘁事非伊成功能尔非十年为丞于行省奄一旦违世于先朝白云杳归于青山清风空遗于黄阁像未麟防之貎服先龙衮之升既进师垣又建王国俾大书于神路过者式焉示絶等于臣隣忠则劝矣尚膺茂渥少慰荣魂可   妻扎拉尔氏追赠顺昌郡夫人制   大帝立极之十五年尝曰昔我太祖戡定中夏日不暇给由天未厌宋徳帝制偏方命将出师一家天下今惟其时曽不三年墟其庙社虽曰睿算万举万全亦大臣奉辞宣力死职忘身有以致兹厥功茂着用是追崇故光禄大夫江西等处行中书省左丞相阿都台为推忠翼运功臣开府仪同三司太师上柱国顺昌郡武敏王其故妻扎拉尔氏在父母家幽闲而礼其移天也淑慎有闻所可防伤在不夀考以语嫓徳不及夫丞相建希世之功以语娠贤不得食子大夫纠官邪之禄非贲壌曷慰贞魂可   妻哈塔锦氏封顺昌郡王太夫人制   汉祖王呉芮于长沙郡史岂及其家为晋武君祜妻以万嵗乡夫则未尝王也求能兼者伊何人斯非为臣利用行师有瓴水建髙屋之功则其妇大封封爵无女萝施长松之好具官某妻姆于华望嫔我元勲贞顺范之闺门恭俭化其行里问安兴圣锡宴大明导必中贵人以前坐则外命妇之上宠莫宜于象服光何赖乎鱼轩皎日穴同天岂私从其死矢髙风物表人则争仰其生荣与尔贻谋服我休命可   张范赠齐国忠武公制   由弓冶而为箕裘世其家之余子用诗书以驱锋镝儒能将者防人非资文武之全才安立功名于昌运镇国上将军江东建康道宣慰使都元帅赠银青荣禄大夫平章政事谥武烈公张范统明而敏学沉毅而善谋为二千石则有誉于魏邦嗣万夫长克用光于蔡国城济南夹寨卒围齐盗以枭夷壁汉隂上游式遏荆蛮之豕突长江而光济防列郡之后降独制帅兼守其扬州尽全师反攻吾木栅奋前茅以骑击居顔行才十三人麾后骑以鼓乗斩首虏倍九千级震兵威于淮右授使节于江东方遣伻趣三宫之入朝其丞相挟两王以出国设伪号以干正朔萃亡命而蠢瓯闽率趋利之孤军活坐屠之一郡获俘不防就敌是求遂令众叛以亲离犹且兄终而弟及转偷生于闽海竟灭迹于崖山万里言旋九重入觐殷腆之纪绪已絶吴语之劳苦甚温恃为祈父之爪牙而启曽参之手足于戯虽尔身不及识而世祖告防则具存于朕心不能忘在功臣胙土之未锡故即发身之自爰疏赐履之封尚其明灵服此茂渥可   母赠齐国太夫人制   身先齐家所以立兴仁之本天昌厥后昭其有教子之方悯尔劬劳宠之赠恤赠推忠效节翼运功臣太师开府仪同三司上柱国齐国忠武公张范之母赵氏肃穆持正舍有容心静而安惟修善以积庆气禀者秀能为国以毓贤信有开之必先庸厚报其所自令誉未传于千古湛防下及于九泉于戱后之视此亦犹今典章具在逝者如斯未尝往神爽如生可   妻封齐国夫人制   因亲教爱孝可移忠扬名显亲报不忘本伦所系典则用彰赠推忠效节翼运功臣太师开府仪同三司上柱国齐国忠武公张范之妻某氏厚积度源恪遵礼范纯乎坤道能静守于母仪正于家人可敦劝于风化亲见门闾之髙大载加名爵以推崇佩此光荣俾之耆艾于戯宠章所贲推吾永锡之仁慈教是遵尚励坚贞之节可   纳古尔封营国显公制   开国居先亦既攀龙而附鳯传家有托尤在峙鹄而停鸾非天不享而日斯迈故北京路逹噜噶齐纳古尔自夫防学以及壮行擅翩翩佳公子之称植矫矫大丈夫之操嗣为元帅代其耋亲虎节相承可谓父菑而子播龙光不爽式昭臣敬而君仁才纉旧服之数年遽弃慈闱于一旦噫虽功不施于逺而芳其流则多有后而才方将天门之宿卫于中何憾已増泉壌之辉光加有褒章以慰贞魂可   妻封营国夫人制   仙李蟠根天桃华灼既及闺其名族而作配于元戎内佐堂构其父基外勉勤劳于王事弃诗书于马上髀肉从消对勲业于镜中鬓毛未改何为不淑俾称未亡求斯世之贤者亦为女之士者于戯适从夫而死从子可既令始而令终髙为谷而深为陵名必传今以传古可   乌页尔赠营国忠勇公制   惟太祖之基命龙遂乗云有良臣以树勲鱼犹得水展我同姓岂伊异人具官某气钟光岳之纯全诚贯金石之坚确智足谋国勇则冠军佐天运之维新愤人心之未定既降复叛必烦以行既自北而徂南首辽尾魏亦攘左而塞右膺之背秦语其防履于四方数岂戎衣之百袭为庸巳懋其报宜之可当非刘氏之不王姑唘若鲁侯之大宇并申褒典少慰其灵噫佳城之郁年三千名固已昭乎白日分国于肇州十二泽期不斩于黄河可   妻李氏赠营国夫人制   佐命飞龙及见九斿之大斾剖符虎节可轻十乗之元戎赠以报其忠劳礼宜均乎伉俪具官某之妻由有淑质莫不令仪郁桃李之秾华蔼茞兰之芳佩委女斋而莫牖吉蠲克谨其禴祠之子狩而韔兮险阻偹尝于军旅实从于疆而于理岂専宜室而宜家于戯虽鱼轩未及于生归以亲观羙而象服可由乎死冺不大疏封可   张柔赠蔡国武康公制   风云从而龙虎腾物有感于类应日月出而萤爝息理无待于他求具官某当圣武蹂山东而北归旋贞祐弃河朔而南播俾司留钥兼秉帅麾知厯数之将穷束干戈而胥附珍孔山坚壁之贾瑀抗真定反虏之武仙徙治保州斩荆棘以立府寺徒戎汴闗弃寳玉而収图书事睿太宪之三宗封易涞遂以万户至世皇移全军以成毫偃枹鼓不鸣郊垒者三年惩齐虏削诸侯俾城燕平板干可壮邦防于千里年虽云其耋矣功谁出其右焉求先朝爵之上公何啻无十一于千百故今朕赠以太傅实加异寻常而再三又増贲于九原兼及扬及二代而父而子皆使同大帝之已封我祖我孙可谓于功臣而无负庸跻絶等以慰明灵可   妻毛氏赠蔡国夫人制   朕惟祖宗创业之艰必有摧锋宣力不二心之臣云从影附克戡多难以成耆定之功是用贲以追锡之荣而配亦与焉于戯非吾将相勲业之家其孰能得之具官某之妻毛氏淑慎柔嘉渉腊书史在金叔世实与蔡国同其艰危及后为显诸侯愤世妇人不悍为俗寕殄其夫之后不使媵侍在侧者而独善逮其下蔼有恵及小星之誉男女二十余人教养不异已出故敦劝闺壸者不举是为师先朝旌异之赐衣一袭诗曰鼓钟于宫声闻于外者其不信然死既同穴而迢封者其可异诸乎可