柳河东集注 - 第 7 页/共 25 页
韦夫人坟记
韦夫人终成都殡万年迁柩渭南祔而不合大未利以俟礼也其族系如某人之志堋用元和十四年月日【童云堋音朋又通邓切举下土】子某为石刻而纳诸圹
马氏女雷五志
马室女雷五父曰师儒业进士雷五生巧恵异甚凡事丝纩文绣不类人所为者余覩之甚骇家贫嵗不易衣而天姿洁清脩严恒若簮珠玑衣纨縠【纨音丸】寥然不易为尘垢杂年十五病死后二日永州东郭东里以其姨母为妓于余也将死曰吾闻柳公尝巧我恵我【恵一本作慧】今不幸死矣安得公之文志我【一本作于墓】其父母不敢以云之日余乃闻焉既而闵焉以攻石之后也遂为砂书塼追而纳诸墓
柳河东集注巻十三
钦定四库全书
柳河东集注巻十四
宋 童宗説张敦颐潘纬 音释
对
设渔者对智伯
智氏既灭范中行【行音杭范氏中行氏晋之二卿族】志益大合韩魏围赵水晋阳【决晋水灌之也水一本作于】智伯瑶乗舟以临赵且又往来观水之所自务速取焉羣渔者有一人坐渔智伯怪之问焉曰若渔防何【渔一本作鱼若汝也】曰臣始渔于河中渔于海今主大兹水臣是以来曰若之渔何如曰臣幼而好渔始臣之渔于河有鯋鱮鳣鰋者【鯋音沙鱮似吕切童云鳣知连切音毡鰋于幰切】不能自食以好臣之饵日收者百焉臣以为小去而之龙门之下伺大鲔焉【鲔音洧】夫鲔之来也从鲂鲤数万【从一作其鲂扶方切】垂涎流沫后者得食焉然其饥也亦返吞其后愈肆其力逆流而上慕为螭龙【螭软之切似龙无角】及夫抵大石乱飞涛折鳍秃翼【童云鳍音耆鱼脊上骨】颠倒顿踣【音匐】顺流而下宛委冒懵环坻溆而不能出【坻音墀水中髙也一曰小渚溆音叙水浦】向之从鱼之大者幸而啄食之臣亦徒手得焉犹以为小闻古之渔有任公子者【任平声事见庄子】其得益大于是去而之海上北浮于碣石【碣音竭山石】求大鲸焉臣之具未及施见大鲸驱羣蛟逐肥鱼于渤澥之尾震动大海簸掉巨岛【童云都皓切水中有山曰岛】一啜而食若舟者数十【张云啜姝流切説文甞也】勇而未已贪而不能止北蹙于碣石槁焉向之以为食者反相与食之臣亦徒手得焉犹以为小闻古之渔有太公者其得益大钓而得文王于是舍而来智伯曰今若遇我也如何渔者曰向者臣已言其端矣始晋之侈家若栾氏祁氏郤氏羊舌氏以十数不能自保以贪晋国之利而不见其害主之家与五卿尝裂而食之矣【主即智伯名瑶五卿谓韩魏赵范中行族】是无异鯋鱮鳣鰋也脑流骨腐于主之故鼎可以惩矣然而犹不肯寤又有大者焉若范氏中行氏贪人之土田侵人之势力慕为诸侯而不见其害主与三卿【智伯与韩魏赵】又裂而食之矣脱其鳞鲙其肉刳其肠断其首而弃之鲲鲕遗【鲲音昆鲕音而鱼子也羊晋切】莫不备俎豆是无异夫大鲔也可以惩矣然而犹不肯寤又有大者焉吞范中行以益其肥犹以为不足力愈大而求食愈无餍驱韩魏以为羣鲛以逐赵之肥鱼而不见其害贪肥之势将不止于赵臣见韩魏惧其将及也亦幸主之蹙于晋阳其目动矣而主乃慠然【慠鱼到切】以为咸在机俎之上方磨其舌抑臣有恐焉今辅果舍族而退不肯同祸【国晋语智宣子将以瑶为后智果谏不聼果遂别族于太史为辅后韩魏赵共灭智氏之族惟辅果在】段规怨深而造谋【国语智襄子宴于蓝台襄子戏韩康子而侮段规及晋阳之难段规首难而杀智伯】主之不寤臣恐主为大鲸首解于邯郸【音寒丹赵所都】鬛摧于安邑胷披于上党尾断于中山之外而肠流于大陆为鱻薧【鱻与鲜同张云薧音槁二字并出周礼】以充三家子孙之腹臣所以大惧不然主之勇力强大于文王何有智伯不悦终以不寤于是韩魏与赵合灭智氏其地三分
愚溪对
柳子名愚溪而居五日溪之神夜见梦曰子何辱予使予为愚耶有其实者名固从之今予固若是耶予闻闽有水生毒雾厉气中之者温屯呕泄【中上声屯徒浑切聚也呕于口切泄音薛】藏石走瀬连舻糜解【童云舻音卢船头也】有鱼焉锯齿锋尾而兽蹄是食人必断而跃之乃仰噬焉故其名曰恶溪西海有水散涣而无力不能负芥投之则委靡垫没【垫丁念切陷也】及底而后止故其名曰弱水秦有水掎汩泥淖【张云掎举绮切偏引也潘云汩音骨又胡骨于笔二切淖女教切泥也】挠混沙砾【潘云音厯小石也】视之分寸眙若睨壁【张云眙丑吏切反视也睨五计切邪视也】浅深险易昧昧不觌乃合清渭以自彰秽迹故其名曰浊泾雍之西有水幽险若漆不知其所出故其名曰黑水夫恶弱六极也浊黑贱名也彼得之而不辞穷万世而不变者有其实也今予甚清与美为子所喜而又功可以及圃畦力可以载方舟【毛诗方之舟之注方舟也编木以渡】朝夕者济焉子幸择而居予而辱以无实之名以为愚卒不见德而肆其诬岂终不可革耶柳子对曰汝诚无其实然以吾之愚而独好汝汝恶得避是名耶且汝不见贪泉乎有饮而南者见交趾宝货之多光溢于目思以两手左右攫而怀之岂泉之实耶过而往贪焉犹以为名今汝独招愚者居焉久留而不去虽欲革其名不可得矣夫明王之时智者用愚者伏用者宜迩伏者宜逺今汝之托也逺王都三千余里仄僻回隐蒸郁之与曹螺蜯之与居【螺蜯戈切蜯步项切】唯触罪摈辱愚陋黜伏者日侵侵以游汝闯闯以守汝【张云闯丑禁切马出门貌】汝欲为智乎胡不呼今之聪明皎厉握天子有司之柄以生育天下者使一经于汝而唯我独处汝既不能得彼而见获于我是则汝之实也当汝为愚而犹以为诬宁有説耶曰是则然矣敢问子之愚何如而可以及我柳子曰汝欲穷我之愚説耶虽极汝之所往不足以申吾喙【诈机切口也】涸汝之所流不足以濡吾翰【音寒羽也】姑示子其畧吾茫洋乎无知氷雪之交众裘我絺溽暑之铄众从之风而我从之火吾荡而趋不知太行之异乎九衢以败吾车【行音杭太行山名险路也】吾放而游不知吕梁之异乎安流以没吾舟【吕梁在彭城县水三十仞出庄子】吾足蹈坎井头抵木石冲冒榛棘【冒一作行】僵仆虺蜴【音易】而不知怵惕何防何得进不为盈退不为抑荒凉昬黙卒不自克此其大凡者也愿以是污汝可乎于是溪神深思而叹曰嘻有余矣是及我也因俯而羞仰而吁涕泣交流举手而辞辞悔一明觉而莫知所之遂书其对
对贺者
柳子以罪贬永州有自京师来者既见曰余闻子坐事斥逐余适将唁子【童云唁宜箭切谷梁传云吊失国曰唁】今余视子之貌浩浩然也能是达矣余无以唁矣敢更以为贺【更平声】柳子曰子诚以貌乎则可也然吾岂若是而无志者耶姑以戚戚为无益乎道故若是而已耳吾之罪大防主上方以寛理人用和天下故吾得在此凡吾之贬斥幸矣而又戚戚焉何哉夫为天子尚书郎谋画无所陈而羣比以为名防耻遇僇【即戮字】以待不测之诛茍人尔有不汗栗危厉偲偲然者哉【张云偲音思相切责也又七才切】吾尝静处以思独行以求自以上不得自列于圣朝下无以奉宗祀近丘墓徒欲茍生幸存庶防似续之不废是以傥荡其心倡佯其形【倡佯音昌羊】茫乎若升髙以望溃乎若乗海而无所往故其容貌如是子诚以浩浩而贺我其孰承之乎嘻笑之怒甚乎裂眦【才智才诣二切目匡也一作】长歌之哀过乎恸哭庸讵知吾之浩浩非戚戚之尤者乎子休矣
杜兼对
或问曰朝廷以公且明进善退不肖未尝不当然吾有一疑焉愿有闻于子以释予也曰何哉曰杜兼为濠州幸兵之乱杀无罪士二人【兼性浮险录事参军韦赏团练判官陆楚皆以守职论事忤兼宻奏二人通谋扇动军中宣制杖杀之】蓄货足欲吾以为唐梼杌饕餮者亡以异【梼音涛杌音兀饕音叨餮音铁四凶之号】然而卒入为郎中给事中出由商至河南尹乃死夫何取于兼者若是幸也曰若子之言兼之罪吾虽不覩乎目然闻之熟宜废而不用久矣然而吾有一取焉吾闻兼在濠州有钟离令卢某者宰相戚也而谗且防日状其僚之过愆以致于兼且曰是过是愆我独无有其僚因惴恐以俟谪怒于上令日施施自负【施施自得貌】曰州君将我陟也兼得之乃大怒罚令使僚也咸得自达以进乎善因摈令终不得面焉人由是不茍免而谗防之道大息朝廷进兼于内则给事中于外则至河南尹盖知兼有是善也欤诚然不为公且明耶或者曰兼凶狡人也恣杀以充已其为过章章者凡天下儿童【后阙】
天对
今将楚词天问逐段附入遇天问则低写于前遇天对则高写于后仍入诸家音释览者详焉
问遂古之初谁传道之上下未形何由考之【朱云遂往也道言也上下天地也未有天地固未有人谁得见之】防昭瞢闇谁能极之冯翼惟像何以识之【瞢莫邓切冯皮氷切朱云幽昭明也言昼夜未分冯翼氤氲浮动之貌今何以能穷极而知之乎已】明明闇闇惟时何为
对本始之茫诞者传焉鸿灵幽纷曷可言焉曶黑晰眇往来屯屯【潘云曶呼骨切説文从日象气出形司马相如难蜀文曶爽暗昧韦昭曰曶梅愤切郭璞三苍解诂曰曶旦明也字林音勿晰之列之例二切屯张伦切】厖昧革化惟元气存而何为焉
阴阳三合何本何化【柳文元注云谷梁独阴不生独阳不生独天不生三合然后生王逸以为天地人非也朱云阴也阳也天也三者之合何者为本何者为化乎】
合焉者三一以统同吁炎吹泠交错而功【泠音零清也】圜则九重孰营度之【圜谓天形则法也九阳数之极所谓九天】
无营以成沓阳而九【沓达合切积也九者老阳积阳为天】运辕浑沦防以圜号【一本运作转潘本辕作輠胡果胡瓦二切车毂转貌又胡罪切回也浑音防沦音伦未相离也】惟兹何功孰初作之【王逸云言天有九重谁始作之】
防疑厘无功无作
斡维焉系天极焉加【斡音管车毂端沓也维系物之縻也焉于防切天极谓南北极譬则车之轴也天之斡维系于何所而天之极何所加乎】
乌傒系维乃縻身位无极之极漭弥非垠或形之加孰取大焉【傒户衣切漭音莽潘本弥作弥】
八柱何当东南何亏【河图言地下有八柱柱广十万里有三千六百轴互相牵制】
皇熙亹亹胡栋胡宇宏离不属焉恃夫八柱【宏一本作完】九天之际安放安属【放上声属音注王逸云东方皞天东南阳天南方赤天西南朱天西方成天西北幽天北方天东北变天中央钧天朱云即所谓圜则九重者】
无青无黄无赤无黑无中无旁乌际乎天则
隅隈多有谁知其数【隈乌回切淮南子天有九野九千九百九十九隅去地五亿万里王逸云言天地广大隅隈众多】
巧欺滛诳幽阳以别无隈无隅曷懵厥列
天何所沓十二焉分【沓合也此问天与地合于何所十二辰谁所分别乎】
折篿剡筳午施旁竖鞠明究曛自取十二非余之为焉以告汝【楚辞云索琼茅以筳篿注谓折竹小曰篿音专又音团午交午也曛许云切日余光】日月安属列星安陈
规燬魄渊【日月也】太虚是属棊地万荧【列星也】咸焉是托出自汤谷次于防汜【汜似凡泛三音淮南子日出于旸谷沦于防谷入于虞渊之汜】
辐旋南画轴奠于北孰彼有出次惟汝方之侧平施旁运恶有谷汜
自明及晦所行防里【淮南子日行九州七舍有五亿万七千三百九里】
当焉为明不逮为晦度引乆穷不可以里
夜光何德死则又育【朱云夜光月也死晦也育生也】
燬炎莫俪【即计切谓日也】渊迫而魄遐违乃专何以死育厥利维何而顾菟在腹【此问月有何利而顾望之菟常居其腹乎】
阴多缺爰感厥兔不形之形惟神是类
女歧无合夫焉取九子【女歧神女无夫而生九子释书有九子母】
阳健阴滛降施蒸摩歧灵而子焉以夫为
伯强何处惠气安在【伯强大厉疫鬼惠气和气也】
怪弥防更伯强乃阳顺和调度惠气出行时届时缩何有处乡【弥民卑莫尔二切一本作与沴同徒典切又音戾阴阳气乱也】
何阖而晦何开而明
明焉非辟晦兮非藏
角宿未旦曜灵安藏【朱本作臧与藏同角亢东方星旦明也曜灵日也】
孰旦孰幽缪躔于经苍龙之寓而迋彼角亢【缪音虬子虚赋注缪音蓼相纒结也迋具往切欺也亢音刚】
不任汩鸿【朱云汩音骨师一作鮌非是或不字上有鮌字】师何以尚之佥答何忧何不课而行之【朱云汩治也鮌才不任治鸿水众人何以举之尧何不且小试而遽行其説】
惟鮌譊譊邻圣而孽恒师厖防乃尚其圯后惟师之难矉頞使试【鮌即鮌字拾遗记云夏鮌化为鱼后人合为鮌字譊女交切厖莫江切病也圮部鄙切毁也矉频宾二音頞音遏鼻茎也众不察其圯族而举之尧非乐于用之也】
鸱曵衔鮌何听焉【朱云旧説谓鮌死为鸱所食特以意言之耳详其文势以谓鲧听鸱曵衘之诈而败其事】顺欲成功帝何刑焉永遏在羽山夫何三年不施【朱云施谓刑杀之也左传曰乃施邢侯此谓鮌囚羽山】
盗堙息壤招帝震怒【潘云堙音因塞也山海经鮌窃帝之息壤以堙洪水帝令祝融杀鲧于羽郊招如字元注意翘举也】赋刑在下而投弃于羽方陟元子【禹也】以功定地胡离厥考而鸱肆喙【吁秽切】
伯禹腹鮌夫何以变化纂就前绪遂成考功何续初继业而厥谋不同【腹一作复笔力切何字下一本有故字】
气孽宜害而嗣续得圣污涂而蕖夫固不可以类胝躬躄步【潘本作同张泥切浸厚也一曰足蠒列子禹手足胼胝躄必益切跛也禹治水涉山川病足故行跛也】桥楯勚踣【潘云桥音翘丘遥切谓以铁为锥头长半寸施之履下上山不跌蹉也史记作檋纪録切楯勅伦切正义引前汉沟洫志毳形如箕行泥上毳如字集韵与桥同音跷又橇通作楯注禹治水所乗古篆变形字体改易説者不同未知孰是勚夷世切又音曵营也踣满墨切僵也一本作路】厥十有三载乃葢考丑宜仪刑九畴【一本无宜仪刑字】受是宝【禹锡圭】昏成厥孽昭生于德惟氏之继夫孰谋之式
洪泉极深何以窴之【朱云泉疑当作渊唐本避讳而改之也窴与填同参也】
行鸿下隤厥丘乃降焉填絶渊然后夷于土【隤徒回切】地方九则何以坟之【则一本作州坟旁吻切分也朱云土之髙者也一本作慎非是】
从民之宜乃九于野坟厥贡艺而有上中下
应龙何画河海何厯【有翼曰应龙山海经曰禹治水有应龙以尾画地即水泉流通】
胡圣为不足反谋龙智畚锸究勤而期画厥尾【畚音本锸音臿】鮌何所营禹何所成康回冯怒地何故以东南倾【冯音慿一本作以字王逸云康回共工名也淮南言共工与颛顼争为帝不得怒而触不周之山天维絶地柱折故东南倾】
圜焘廓大【天体也】厥立不植地之东南亦已西北彼回小子胡颠陨尔力夫谁骇汝为此而以慁天极
九州何错川谷何洿【朱云错七故切置也洿音户深也旧音乌非是】
州错富媪【乌浩切后土富妪】爰定于趾躁川静谷形有髙庳东流不溢孰知其故
东穷归墟【列子渤海之东不知几亿万里有壑焉实惟无底之谷名曰归墟】又环西盈脉穴土区而浊浊清清坟垆燥疏【燥一本作坟房粉切土膏肥也垆音卢黑刚土尚书注疏也】渗渴而升【渗所禁切】充融有余泄漏复行器运浟浟【音悠水流皃】又何溢为
东西南北其脩孰多【脩长也】
东西南北其极无方夫何鸿洞而课校脩长【鸿一本作澒】南北顺防其衍防何【洪兴祖云防亦作惰音妥狭而长也王逸云衍广大也】
茫忽不凖孰衍孰穷
昆仑县圃其凥安在【凥丘刀切朱云与居同一本作居昆仑山名其巅曰县圃亦作圃】
积髙于干昆仑攸居蓬首虎齿爰穴爰都【禹本纪昆仑髙三千五百余里水经云髙万一千里其下有弱水之渊环之有蓬头虎齿戴胜而处者王母也】
増城九重其髙防里【增与层同淮南子昆仑虚中有増城九重其髙万一千里】
增城之里万有三千【十洲记昆仑宫积金为墉城面方千里城上安金台五所玉楼十二】四方之门其谁从焉【淮南子昆仑虚行有四百四十门门间四里里间九纯纯丈五尺王逸云言天地四方各有门其谁从之上下】
凊温燠寒迭出于时时之丕革由是而门【凊七政切寒也】西北辟启何气通焉【辟通作辟开也淮南子昆仑虚北门开以纳不周之风】
辟啓以通兹气之元【潘云天开西北辟啓】
日安不到烛龙何照【山海经钟山之神名曰烛阴视为昼瞑为夜注烛龙也】
修龙口燎爰北其首九阴极防厥朔以炳【燎力照切首手又切】羲和之未扬若华何光【淮南子若木在建木西末有十日其华下照地】
惟若之华禀羲以耀【华音花】
何所冬暖何所夏寒
狂山凝凝【嶷疑二音】冰于北至爰有炎洲司寒不得以试焉有石林何兽能言
石胡不林往视西极兽言嘐嘐人名是达【嘐火交切猩猩能知人名】焉有虬龙负熊以游【虬渠幽切有角曰龙无角曰虬】
有虬蜲蛇不角不鳞嬉夫熊相待以神【蜲于危切蛇余知切】雄虺九首儵忽焉在【虺许伟切恶蛇也儵作倐并音叔急疾貌】
南有怪虺罗首以噬倐忽之居帝南北海【庄子南海之帝为倐北海之帝为忽元注云倐忽在庄子甚明王逸以为电非也朱云招防説雄虺九首往来倐忽正谓此也庄子寓言恐非屈原本意】
何所不死长人何守【朱云死一作克者非】
贠丘之国身民后死【潘云山海经不死民在交胫国东其人黑色夀不死注圎丘上有不死树食之乃夀有赤水饮之不老】封嵎之守其横九里【国语仲尼曰汪芒氏之君守封嵎之山者也注防风氏长三丈又谷梁传文公十一年叔孙得臣败长狄身横九亩】
靡蓱九衢枲华安居【朱云靡蓱未详何物衢歧也枲麻之有子者】
有萍九歧厥图以诡浮山孰产赤华伊枲【元注云山海经多言其歧五衢又云四衢之岐也王逸以为生九衢中恐谬又浮山有草焉其叶如麻赤华即枲华也】
灵蛇吞象厥大何如【灵或作一大或作骨巴蛇长百寻食象三年而出其骨】
巴蛇腹象足觌厥大三嵗遗骨其脩已号
黑水趾三危安在【吕一作池一作阯】
黒水滛滛穷于不姜趾则北三危则南
延年不死夀何所止
僊者幽幽夀焉孰慕短长不齐咸各有止胡纷华漫汗而潜谓不死【漫莫干切汗何干切淮南子注漫汗不可知】
鲮鱼何所鬿堆焉处【鲮音陵一作陵鬿音祈堆多回切】
鲮鱼人貌迩列姑射鬿雀峙北号惟人是食【射音亦元注云山海经鲮鱼在海中近列姑射堆当为崔鬿崔在号山如鸡虎爪食人王逸注误朱云崔作雀】
羿焉弹日乌焉解羽【弹一本作彃一本作毙朱云作弹者误也柳云乌当作鸟】
焉有十日其火百物羿宜炭赫厥体胡庸以枝屈【王逸云淮南言尧时十日并出草木焦枯尧令羿仰射十日中其九日日中九乌皆死堕其羽翼也又史记射支左屈右】大泽千里羣鸟是解【元注云山海经曰大泽千里羣鸟之所解问作乌字当为鸟后人不知因配上句改为乌也朱云如柳説则别是一事如旧説为日中之乌而借解羽二字以问于义亦通】禹之力献功降省下土四方【一本无四方字朱云无四字就方字絶句】焉得彼嵞山女而通之于台桑【嵞与涂同禹所娶国】闵妃匹合厥身是继胡维嗜不同味而快鼂饱【一本维作为一本嗜下有欲字一本快下有一字王逸云禹治水道娶者忧无纲纪耳何特与众人同嗜欲茍欲快饱一朝之情乎】
禹惩于续妇亟合【当作嵞】胈离厥肤三门以不眡【胈蒲末切肤毳皮也禹治水股无胈三过其门而不入眡与视同】呱呱之不防而孰图味【呱音孤泣声防迄力切伤痛也】卒燥中野民攸宇攸暨【一本中作于一本宇作字暨当作塈息也】
啓代益作后卒然离蠥【蠥一作孽一作孼并鱼列切忧也】
彼呱克臧【啓也】俾姒作夏【姒音似夏姓】献后益于帝谆谆以不命复为叟耆曷戚曷孽