扬子云集 - 第 6 页/共 11 页

輑谓之轴 　　辕楚卫之间谓之辀 　　箱谓之輫 　　轸谓之枕 　　车纠自闗而东周洛韩郑汝颍而东谓之防或谓之曲绹或谓之曲纶自闗而西谓之纠 　　輨轪链闗之东西曰輨南楚曰轪赵魏之间曰链车釭齐燕海岱之间谓之锅或谓之锟自闗而西谓之釭盛膏者乃谓之锅 　　凡箭镞胡合嬴者四镰或曰拘肠三镰者谓之羊头其广长而薄镰谓之錍或谓之钯 　　箭其小而长中穿二孔者谓之钾鑪其三镰长尺六者谓之飞防者谓之平题所以蔵箭弩谓之箙 　　弓谓之鞬或谓之皾 　　凡矛骹细如鴈胫者谓之鹤防有小枝刃者谓之钩釨矛或谓之釨 　　锬谓之铍 　　骹谓之銎 　　鐏谓之釪 　　舟自闗而西谓之船自闗而东或谓之舟或谓之航南楚江湘凡船大者谓之舸小舸谓之艖艖谓之艒防小艒防谓之艇艇长而薄者谓之艜短而深者谓之防小而深者谓之防东南丹阳会稽之间谓艖为欚泭谓之谓之筏筏秦晋之通语也江淮家居中谓之荐方舟谓之防艁舟谓之浮梁楫谓之桡或谓之櫂所以隠櫂谓之所以县櫂谓之缉所以刺船谓之防维之谓之鼎首谓之閤闾或谓之艗艏后曰舳舳制水也伪谓之仡仡不安也 　　輶轩使者絶代语释别国方言第十 　　婬惕游也江沅之间谓戏为婬或谓之惕或谓之嬉曾訾何也湘潭之原荆之南鄙谓何为曾或谓之訾若中夏言何为也 　　央亡嚜杘姡狯也江湘之间或谓之无赖或谓之防凡小儿多诈而狯谓之央亡或谓之嚜杘或谓之姡姡娗也或谓之猾皆通语也 　　崽者子也湘沅之防凡言是子者谓之崽若东齐言子矣 　　誺不知也沅澧之间凡相问而不知答曰誺使之而不肯答曰吂 　　粃不知也 　　防火也楚转语也犹齐言火也 　　嘳无冩怜也沅澧之原凡言相怜哀谓之嘳或谓之无冩江濵谓之思皆相见驩喜有得亡之意也九嶷湘潭之间谓之人兮 　　婩□鲜好也南楚之外通语也 　　防哰謰謱拏也东齐周晋之鄙曰防哰防哰亦通语也南楚曰謰謱或谓之支注或谓之詀謕转语也拏扬州会稽之语也或谓之惹或谓之防 　　亄□贪也荆汝江湘之郊凡贪而不施谓之亄或谓之□或谓之悋悋恨也 　　遥窕淫也九嶷荆郊之鄙谓淫曰遥沅湘之间谓之窕潜涵沈也楚郢以南曰涵或曰潜潜又游也 　　安静也江湘九嶷之郊谓之 　　拌弃也楚凡挥弃物谓之拌或谓之敲淮汝之间谓之伇 　　诼愬也楚以南谓之诼 　　戏泄歇也楚谓之戏泄奄息也楚扬谓之泄 　　攓取也楚谓之攓 　　昲晒干物也扬楚通语也 　　防猝也江湘之间凡卒相见谓之防相见或曰突迹迹屑屑不安也江沅之间谓之迹迹秦晋谓之屑屑或谓之塞塞或谓之省省不安之语也 　　沐佂伀遑遽也江湘之间凡窘猝怖遽谓之沐或谓之佂伀 　　翥举也楚谓之翥 　　忸怩慙歰也楚郢江湘之间谓之忸怩或谓之防咨垤封塲也楚郢以南蚁土谓之垤垤中齐语也 　　讁过也南楚以南凡相非议人谓之讁或谓之衇衇又慧也 　　兄也荆扬之鄙谓之桂林之中谓之□ 　　极吃也楚语也或谓之轧或谓之歰 　　啙矲短也江湘之会谓之啙凡物生而不长大亦谓之鮆又曰□桂林之中谓短矲矲通语也东阳之间谓之防 　　钳防憋恶也南楚凡人残骂谓之钳又谓之防 　　痴騃也扬越之郊凡人相侮以为无知谓之眲眲耳目不相信也或谓之斫 　　惃愂顿愍惽也楚扬谓之惃或谓之愂江湘之间谓之顿愍或谓之氐惆南楚饮毒药懑谓之氐惆亦谓之顿愍犹中齐言眠也愁恚愦愦毒而不发谓之氐惆悦舒苏也楚通语也 　　眠娗脉蝪赐施茭媞譠慢防忚皆欺慢之语也楚郢以南东扬之郊通语也 　　顔颡也湘江之间谓之中夏谓之东齐谓之颡汝颍淮泗之间谓之顔 　　颔颐颌也南楚谓之颔秦晋谓之颌颐其通语也纷怡喜也湘潭之间曰纷怡或曰巸已 　　或也沅澧之间凡言或如此者曰如是 　　愮疗治也江湘郊会谓医治之曰愮愮又忧也或曰疗芔莽草也东越扬州之间曰芔南楚曰莽 　　悈鳃干都耉革老也皆南楚江湘之间代语也 　　防抌推也南楚凡相推抟曰防或曰揔沅涌幽之语或曰攩 　　食阎怂慂劝也南楚凡已不欲喜而旁人説之不欲怒而旁人怒之谓之食阎或谓之怂慂 　　欸然也南楚凡言然者曰欸或曰 　　緤末纪绪也南楚皆曰緤或曰端或曰纪或曰末皆楚转语也 　　防闚防占伺视也凡相窃视南楚谓之闚或谓之防或谓之防或谓之占或谓之中夏语也闚其通语也自江而北谓之防或谓之覗凡相候谓之占占犹瞻也 　　郺晠多也南楚凡大而多谓之郺或谓之凡人语言过度及妄施行亦谓之 　　抯摣取也南楚之间凡取物沟泥中谓之担或谓之摣僄轻也楚凡相轻薄谓之相或谓之僄也 　　輶轩使者絶代语释别国方言第十一 　　蛥蚗齐谓之螇螰楚谓之蟪蛄或谓之蛉蛄秦谓之蛥蚗自闗而东谓之虭蟧或谓之蝭蟧或谓之蜓蚞西楚与秦通名也 　　蝉楚谓之蜩宋卫之间谓之螗蜩陈郑之间谓之蜋蜩秦晋之间谓之蝉海岱之间谓之防其大者谓之蟧或谓之蝒马其小者谓之麦蚻有文者谓之蜻蜻其雌蜻谓之疋大而黑者谓之防黑而赤者谓之蜺蜩蟧谓之蜩谓之寒蜩寒蜩瘖蜩也 　　蛄诣谓之杜蛒蝼螲谓之蝼蛄或谓之蟓蛉南楚谓之杜狗或谓之蛄蝼 　　蜻蛚楚谓之蟋蟀或谓之蛬南楚之间谓之蚟孙螳蜋谓之髦或谓之虰或谓之芉芉姑防谓之强防蟒宋魏之间谓之蚮南楚之外谓之蟅蟒或谓之蟒或谓之 　　蜻蛉谓之蝍蛉 　　舂黍谓之蝑 　　蠀谓之蚇蠖 　　燕赵之间谓之蠓螉其小者谓之螉或谓之蚴蜕其大而蜜谓之壶 　　蝇东□谓之羊陈楚之间谓之蝇自闗而西秦晋之间谓之蝇 　　蚍蜉齐鲁之间谓之蚼蟓西南梁益之间谓之蚼燕谓之蛾防其塲谓之坻或谓之蛭 　　蠀螬谓之蟦自闗而东谓之蝤蠀或谓之防蠾或谓之蝖梁益之间谓之蛒或谓之蝎或谓之蛭蛒秦晋之间谓之蠧或谓之天蝼四方异语而通者也 　　蚰自闗而东谓之螾或谓之入耳或谓之防赵魏之间或谓之蚨虶北燕谓之防蚭 　　鼅鼄鼄蝥也自闗而西秦晋之间谓之鼄蝥自闗而东赵魏之郊谓之鼅鼄或谓之蠾蝓蠾蝓者侏儒语之转也北燕朝鲜洌水之间谓之蝳蜍 　　蜉防秦晋之间谓之蟝 　　马蚿北燕谓之蛆蟝其大者谓之马蚰 　　輶轩使者絶代语释别国方言第十二 　　爰喛哀也 　　儒输愚也 　　愋谅知也 　　拊抚疾也 　　菲惄怅也 　　郁熈长也 　　娋孟姉也 　　筑娌匹也 　　娌耦也 　　防裔习也 　　躔逡循也 　　躔歴行也日运为躔月运为逡 　　逭逳转也逭逳步也 　　防虞望也 　　榆楕脱也 　　解输税也 　　赋与操也 　　歇涸也 　　潎澂清也 　　逯遡行也 　　垦牧司也垦力也 　　牧飤也 　　监牧察也 　　□始也□化也 　　铺脾止也 　　攘掩止也 　　幕覆也