孙真人备急千金要方 - 第 103 页/共 188 页
治读诵劳极，疲乏困顿方：
酥 油 糖 酒 白蜜各二升
右五味，合於铜器中，微火煎二十沸下之为准，七日七夜服令尽。宜慎生冷。
又方：
人参 甘草 茯苓 当归各二两 地骨皮 芎藭 芍药 乾地黄 黄耆各三两 大枣二＋枚
右十味，□咀，以水一斗，煮取三升，分三服。方用桂心三两。
治卒短气方：
捣韭汁，服一升，立瘥。《肘后方》治卒上气鸣息便欲绝。
治乏气方：
生姜 枸杞叶各二两
右二味，□咀，以水三升，煮取一升，顿服。
治少年房多短气方：
豉七合 栀子二七枚
右二味，以水二升煮豉，取一升半，去豉，内栀子，煮取八合。服半升，不瘥更服。
灸法：
凡上气冷发，腹中雷呜转叫，呕逆不食，灸太冲，不限壮数，从痛至不痛，从不痛至痛止。
上气厥逆，灸胸堂百壮，穴在两乳间。
胸膈中气，灸阙输，随年壮。扁鹊云：第四椎下两傍各一寸半，名阙输。
心腹诸病，坚满烦痛，忧思结气，寒冷霍乱，心痛吐下，食不消，肠鸣泄利，灸太仓百壮。太仓一穴，一名胃募，在心下四寸，乃胃管下一寸。
结气囊裹，针药所不及，灸肓募随年壮。肓募二穴，从乳头即#18度至脐，中屈去半，从乳下行，度头是穴。
下气，灸肺输百壮，又灸太冲五十壮。
凡脐下绞痛，流入阴中，发作无时，此冷气，灸关元百壮。穴在脐下三寸。
短气不得语，灸天井百壮，穴在肘后两筋间。
又，灸大椎随年壮。
又，灸肺输百壮。
又，灸肝输百壮。
又，灸尺泽百壮。
又，灸小指、第四指间交脉上七壮。
又，灸手十指头，合十壮。
少年房多，短气，灸鸠尾头五十壮。
又，盐灸脐孔中二七壮。
乏气，灸第五椎下随年壮。
论曰：凡卒厥逆上气，气攻两胁，心下痛满，奄奄欲绝，此为奔豚气，即急作汤以浸两手足，数数易之。
奔豚，灸气海百壮。穴在脐下一寸半。
又，灸关元百壮。穴在脐下三寸。
奔豚，灸期门百壮。穴直两乳下第二肋#19端傍一寸五分。
奔豚，腹肿，灸章门百壮。章门，一名长平，二穴在大横外，直脐季肋端。
奔豚抢心不得息，灸中极五十壮。中极，一名玉泉，在脐下四寸。
奔豚上下，腹中与腰相引痛，灸中府百壮。穴在乳上三肋间。
奔豚上下，灸四满二七壮。穴侠丹田两傍相去三寸，即心下八寸，脐下横文是也。
孙真人备急千金要方卷之五十五竟
#1湿：原作『温』，据影宋刻本改。
#2知：原作『止』，据影宋刻本改。
#3分温三服：原作『分三服温』，据影宋刻本改。
#4各二两：影宋刻本作『各一两』。
#5三：影宋刻本作『药』。
#6各二两：影宋刻本作『各三两』。
#7各七分：影宋刻本作『各二分』。
#8各二两：影宋刻本作『各三两』。
#9五合：影宋刻本作『三合』。
#10各三两：影宋刻本作『各二两』。
#11二两：影宋刻本作『一两』。
#12各一升：影宋刻本作『各二升』。
#13各二两：影宋刻本作『各一两』。
#14五合：原作『三合』，据影宋刻本改。
#15各：原脱，据影宋刻本补。
#16各二两：影宋刻本作『各一两』。
#17知：原作『止』，据影宋刻本改。
#18即：影宋刻本作『斜』。
#19肋：原作『胁』，据影宋刻本改。下『肋』仿此。
孙真人备急千金要方卷之五十六
宋朝奉郎守太常少卿充秘阁校理林亿等校正
肺脏方
肺痿第六论方
论曰：寸口脉数，其人病咳，口中反有浊唾涎沫出，何也？师曰：此为肺痿之病。何从得之？师曰：病热在上焦，因咳为肺痿，或从汗出，或从呕吐，或从痛渴，小便利数，或从便难，数被鴂药下，重亡津液，故得肺痿。又寸口脉不出而反发汗#1；阳脉早索，阴脉不涩，三焦踟蹰，入而不出。阴脉不涩，身体反冷，其内反烦，多唾唇燥，小便反难，此为肺痿，伤於津液，便如烂瓜，下如豚脑，但坐发汗故也。其病欲咳不得咳，咳出乾沫，久久小便不利，其脉平弱。肺痿吐涎沫而不咳者，其人不渴，必遗溺，小便数，所以然者，上虚不能制下故也，此为肺中冷，必眩。师曰：肺痿咳唾，咽燥欲饮者，自愈。自张口者，短气也。
甘草乾姜汤，温脏，治肺痿，多涎唾，小便数，肺中冷，必眩，不渴不咳若渴者属痛渴法，上虚，下不能制没，服此汤已，小温覆之方：
甘草四两 乾姜二两，《集验》、《肘后》有大枣十二枚。
右二味，□咀，以水三升，煮取一升半，去滓，分二服。
甘草汤，治肺痿，涎唾多，出血，心中温温液液方：《千金翼》名温液汤。
甘草二两，□咀，以水三升，煮取一升半，去滓，分三服。
生姜甘草汤，治肺痿，咳唾涎沫不止，咽燥而渴方：
生姜五两 甘草四两 人参三两 大枣十二枚
右四味，□咀，以水七升，煮取三升，去滓，分三服。
桂枝皂荚汤，治肺痿，吐涎沫不止方：去芍药加皂荚。
桂枝 生姜各三两 甘草二两 皂荚一两#2 大枣十五枚#3
右五味，□咀，以水七升，煮取三升，去滓，分三服。
麻黄汤，治肺胀，咳而上气，咽燥而喘，脉浮者，心下有水方：
麻黄 芍药 生姜仲景用乾姜 细辛 桂心各三两 半夏 五味子各半升 石膏四两
右八味，□咀，以水一斗，煮取三升，分三服。仲景名此为小青龙加石膏汤，用甘草三两，为九味。
肺瘫第七论 方
论曰：病咳唾脓血，其脉数，实者属肺痈，虚者属肺痿。咳而口中自有津液，舌上胎滑，此为浮寒，非肺痿。若口中辟辟燥，咳即胸中隐隐痛，脉反滑数，此为肺痈也。问曰：病者咳逆，师脉之，何以知为肺痈？当有脓血，吐之则死，后竟吐脓死。其脉何类？何以别之？师曰：寸口脉#4微而数，微则为风，数则为热，微则汗出，数则恶寒，风中於卫，呼气不入，热过於荣，吸而不出，风伤皮毛，热伤血脉。风舍於肺，其人则咳，口乾喘满，咽燥不渴，多唾浊沫，时时振寒。热之所过，血为凝滞，蓄结痈脓，吐如米粥。始萌可救，脓已成则难治。寸口脉数，趺阳脉紧，寒热相搏，故振寒而咳。趺阳脉浮缓，胃气如经，此为肺痈。师曰：振寒发热，寸口脉滑而数，其人饮食起居如故，此为痈肿病，医反不知，而以伤寒治之，不应愈也。何以知有脓？脓之所在，何以别知其处？师曰：假令脓在胸中者，为肺痈，其脉数，咳唾有脓血。设脓未成，其脉自紧数，紧去但数，脓为已成也。
桔梗汤，治咳，胸中满而振寒，脉数，咽乾而不渴，时时出浊唾腥臭，久久吐脓如粳米粥，是为肺痈者方：
桔梗三两，《集验》用二两，《古今录验》用一两 甘草二两
右二味，□咀，以水三升，煮取一升，去滓，分二服，必吐脓血也。一方有款冬花一两半。
泻肺扬#5，治肺痈，喘不得外方：
葶苈三两，为末 大枣二＋枚
右二味，先以水三升煮枣，取一#6升，去枣，内药一枣大，煎取七合，顿服令尽。三日服一剂，可至三四剂。治肺痈，胸胁胀，一身面目浮肿，鼻塞，清涕出，不闻香臭，咳逆上气，喘鸣迫塞，未进此方宜先服小青龙汤却服前药。其青龙汤方在十八卷。
黄昏汤，治咳有微热，烦满，胸心甲错，是为肺痈者方：
黄昏手掌大一片，是合昏皮也，□咀，以水三升，煮取一升，分二服。
又方：
薏苡仁半升#7 瓜瓣半升 桃仁五十枚#8 苇茎切，二升，水二斗，煮取五升，去滓
右四味，□咀，内苇汁中，煮取二升，服一升，当有所见，吐脓血。
飞尸鬼佳第八论方 灸法
论曰：凡诸心腹痛，服众方热药，入腹寂然不动，但益气息急者，此尸疰病也。宜先服甘草汁一升，消息少时，服瞿麦汤尽一剂，得下便觉稍宽。并暴症坚结，宿食，及女人血坚痛，发作无定者，神良。
五疰汤，治卒中贼风，遁尸鬼邪，心腹刺痛，大胀急方：
大黄 甘草各三两 当归 芍药各二两 乌头十枚 生姜 蜜各一斤 桂心四两
右八味，□咀，别渍大黄，以水九升，煮取三升，乌头别内蜜中煎，令得一升，拌汤中，去滓。分服三合，如人行三十里久，更进一服，日三，不知#9加至四合。
蜈蚣汤，治恶疰邪气往来，心痛彻背，或走入皮肤，移动不定，苦热，四肢烦疼，赢乏短气方：
娱蚣一枚 牛黄一分 大黄二两 丹砂 人参各三分 细辛 鬼臼 当归 桂心 乾姜各一两 黄苓 麝香各半两 附子四枚
右十三味，□咀，以水一斗，煮取三升，去滓，下牛黄、麝香末，分三服。