山谷词 - 第 14 页/共 30 页
②一觞一咏:参见黄庭坚《满庭芳》:“北苑春风”。
③玉关:玉门关。这里借以指边远之地。天衢:京都。
④笔阵:杜甫《醉歌行》诗:“笔阵独扫千人军。”
⑤卧龙:《三国志蜀书诸葛亮传》:“徐庶见先主,先主器之。谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”
⑥玉堂:宋人以玉堂指代翰林院。⑦菱花:菱花镜。
阮郎归
曾敷文既眄陈湘,歌舞便出其类,学书亦进,来求小楷,作阮郎归词付之①。
盈盈娇女似罗敷②。湘江明月珠。起来绾髻又重梳。弄妆仍学书。 歌调态,舞工夫。湖南都不如。它年未厌白髭须。同舟归五湖③。
【注释】
①作于崇宁三年春。时在衡州,迁徙宜州途中为衡州太守曾敷文留宴数日。
②罗敷:古代美女。汉乐府《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。”
③“同舟”句:用范蠡功成退隐,泛舟五湖事。
又
茶词
歌停檀板舞停鸾①。高阳饮兴阑②。兽烟喷尽玉壶干③。香分小凤团④。 雪浪浅,露花圆。捧瓯春笋寒⑤。绛纱笼下跃金鞍⑥。归时人倚栏。(案此首《全芳备祖》后集卷二十八“茶”门作苏轼词。别又误作张子野词,见《张子野词》卷一。)
【注释】
①鸾:鸾吹。即伴舞的笙箫之声。
②高阳:谓酒徒也。郦食其(lìyìjī):汉初陈留高阳人,自称高阳酒徒。
③兽烟:兽形香炉燃起的烟。
④凤团:上等团茶。《石林燕语》:“建州岁贡大龙凤团茶。仁宗时,蔡君谟择茶之精者,为小龙团,千斤以献。”
⑤春笋:喻美人的手指。
⑥绛纱笼:用绛纱糊制的灯笼。
又
茶词
摘山初制小龙团。色和香味全。碾声初断夜将阑。烹时鹤避烟。 消滞思①,解尘烦②。金瓯雪浪翻,只愁啜罢水流天。余清搅夜眠。
【注释】
①滞思:思绪困顿。
②尘烦:尘世的烦恼。
又
退红衫子乱蜂儿①。衣宽只为伊。为伊去得忒多时。教人直是疑。 长睡晚。理妆迟。愁多懒画眉。夜来算得有归期。灯花则甚知。
【注释】
①退红:唐人喜用的一种粉红色(见《唐音癸签十九诂笺四》)。
又
贫家春到也骚骚①。琼浆注小槽。老夫不出长蓬蒿。邻墙开碧桃。 木芍药,品题高。一枝烦剪刀。传杯犹似少年豪。醉红浸雪毛②。
【注释】
①骚骚:急疾,忙碌貌。
②雪毛:霜鬓。
定风波
把酒花前欲问溪。问溪何事晚声悲。名利往来人尽老①。谁道。溪声今古有休时。 且共玉人斟玉醑。休诉。笙歌一曲黛眉低。情似长溪长不断。君看。水声东去月轮西。
【注释】
①名利往来:《史记货殖列传》:“天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。”
又
小院难图云雨期。幽欢浑待赏花时①。到得春来君却去。相误。不须言语泪双垂。 密约尊前难嘱付。偷顾。手搓金橘敛双眉。庭榭清风明月媚。须记。归时莫待杏花飞。
【注释】
①浑:全。
又
上客休辞酒浅深。素儿歌里细听沉①。粉面不须歌扇掩,闲静,一声一字总关心。 花外黄鹂能密语。休诉。有花能得几时斟。画作远山临碧水。明媚。梦为胡蝶去登临②。
【注释】
①素儿:歌妓名。
②梦为胡蝶:《庄子齐物论》:“昔者,庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。
又
客有两新鬟善歌者,请作送汤曲,因戏前二物。
歌舞阑珊退晚妆。主人情重更留汤。冠帽斜欹辞醉去,邀定,玉人纤手自磨香。 又得尊前聊笑语。如许。短歌宜舞小红裳。宝马促归朱户闭①,人睡。夜来应恨月侵床。
【注释】
①“宝马”句:《全宋词》校:“一作‘醉里还家明亦未。’”
浪淘沙
荔枝①
忆昔谪巴蛮②。荔子亲攀。冰肌照映柘枝冠③。日擘轻红三百颗④,一味甘寒。 重入鬼门关⑤。也似人间。一双和叶插云鬟。赖得清湘燕玉面⑥,同倚栏干。
【注释】
①约作于崇宁三年,时赴宜州贬所途经湖南。
②巴蛮:指戎州。四川东部古为巴郡。
③柘枝:《事物异名》:“花谱:荔枝,一名柘枝红。”
④“日擘”句:苏轼《食荔枝二首》之一:“日啖荔枝三百颗。
⑤鬼门关:古关名。在今广西北流县西。
⑥燕玉面:杜甫《独坐二首》之一:“老须燕玉。”《古诗十九首》:“燕赵有佳人,美者颜如玉。”
看花回
茶词
夜永兰堂醺饮,半倚颓玉①。烂熳坠钿堕履,是醉时风景,花暗烛残,欢意未阑,舞燕歌珠成断续。催茗饮,旋煮寒泉,露井瓶窦响飞瀑。 纤指缓,连环动触。渐泛起、满瓯银粟②。香引春风在手,似粤岭闽溪,初采盈掬。暗想当时,探春连云寻篁竹③。怎归得,鬓□将老④,付与杯中绿。