荔镜记荔枝记 - 第 8 页/共 34 页
（外） 打你罪过（告）都是我当。不肖仔，不肖仔，将无可瞈。
（丑） 伊人有仔现畏无媳妇。只金钗送去还伊也罢。
（外） 小七过来。
（净上捧介）（外唱） 将只金钗收入去藏。
（丑白） 睛盲头（青冥头）。
（净捧介） 哑娘，许内大块柴对目睭＜周＞一独都出火，哑公喝乞伊入去。
（外） 谁在许处？
（净） 谁在许处？（介）我射入去想，既（见）送来不通送转。
（丑） 害婆仔乞伊打一顿，那障煞除（杀除），也着叫出来教导（交道）一顿和婆仔。
（外） 我自然叫出来教导（交道）伊。媒姨，请入内食些儿茶饭。
（丑） 婆仔乞人打了，乜面通入去食饭。婆仔那障去。男女婚姻爱落场，恶言恶语来相伤。关门莫管窗外月，分付梅花自主张。
（外） 媒姨，返去亲姆面前，怯话千万莫得说。
（丑） 哑公不须叮嘱，婆仔晓得。
（下）（外） 益春，力小七疋耳仔钱出来。
（贴） 小七，哑公叫。
（净） 哀哀，哑公（共）哑公，说叫我屎肚痛。
（贴） 睛盲头（青冥头），哑公叫乜屎肚痛？
（净） 哑公叫，屎肚越即卜痛。
（笑介） 杂种＜十种＞乌龟，我知了，哑娘今即甲我打媒姨，叫去是卜打我定了。
（贴） 好定是甲我疋耳仔钱出去。
（净） 杂种＜十种＞，你钱我痛，我卜共哑娘说打你。
（贴） 你乞我轻轻钱做样；不，哑公了打我。
（净） 乖乖。
（贴钱净介） 杂种＜十种＞，你钱我痛，我赦你。
（贴） 你赦我乜事？
（净） 叫人灶口＜★(上穴下龟口)＞困＜困＞，来拖人。
（贴） 睛盲头（青冥头）也呾＜店＞。
（贴下外白） 小七桌（掉）畸起。
（净白） 畸桌是卜点心。
（外） 益春，竹杯（杯）举（★(??举)）过来。
（贴介）（外白） 小七跪只处。
（净） 呵，哑公莫急（吉）爱易老。
（外） 小七，畜生跪许处。
（净） 那立。
（外吼净跪） 畜生，今旦林厝送聘是好日子，你力媒姨打是乜道理？
（净） 哑公，小七不曾打伊，那是哑娘甲我力头毛落，踢伊几下，无打。
（外） 畜生，踢伊倒许处，夭句无打！
（净） 哑公，莫打，打人痛痛。
（外） 禽兽，你后句敢不？
（净） 我后夭敢！
（外打） 畜生，起去，打恁打柴头一般。
（净下外白） 叫哑妈出来。
（丑） 忤逆仔儿添烦恼。激（结）得我心头火着。
（丑） 来哑，老的（个）。
（丑） 今旦日好事好志，你只外头打简打儿。
（外） 你生得好仔，今旦林厝来下定，你仔使小七力媒姨打一顿，也不存着大人面皮，是乜道理？后去做★(左人右再)（佐★(左人右再)）共人说话？
（丑） 老的个，好怯都是你做（佐）的（个），共我说乜事？
（外） 都是你只死虔婆承（乘）除仔儿，即会逞性。
（丑） 你做（佐）人父教训仔儿，干我乜事？
（外） 死虔婆，你夭呾。
（外） 论仔儿须识礼义，治家法各爱尊卑。为人母合当教示，无家法都是老虔。
（丑） 五娘切必有跷蹊（峣崎），嫌仔婿生得怯视（世）。
（外） 伊门不出、户不入，做乜识伊？
（丑） 因看灯，亲目看见，你做事不中仔意。
（外） 我做其事★(左人右再)年都不中仔意？随恁母仔去做。
（丑） 老的（个），我共你食七老八大，即（那）有一仔。古人说得好：嫁女必胜吾家，娶（取）妇必弱（辱）吾家。也着仔婿出人前。
（外） 伊厝世代富家，有钱。
（丑） 你向爱钱，甲恁查某仔（ㄙ）去卖乞人。我那卜仔婿聪俊读书，不爱不肖。有钱不肖的（个）赌钱浪荡，富贵岂可常保？仔是我生的，卜嫁着随我。
（外） 今亲情已（以）自成了。
（丑） 老的（个），亲情是你做的（佐个），随你去讨一查某仔（查ㄙ仔）还人。
（外） 恁母子爻，随你去做。
（外下） 为人不知礼义，譬如牛马襟裾（居）。
（丑） 譬老倒抬，仔婿不中我意，林大枉屈寻思。
（叫介） 益春，叫恁哑娘出来。
【红衲袄】
（旦上） 卜梳妆又无意，卜带花粉畏八死，因着媒人搬挑说三四。
（丑） 乜向八死，有话只外来说。
（旦） 无状林大，枉你费心机。
（丑） 贼婢仔，你不见古人说：男大当婚，女大当嫁。
（旦） 妈妈宽心性，亲情觅一边，是仔命怯通说乜？
（丑） 林厝伊人门户共恁相当，有乜不好处？贼婢仔命怯，伊人赤的（个）是金，白的（个）是银，大堈白，小堈赤，那畏了无福气（至）。
（旦） 女嫁男婚，莫论高低。
（旦） 妈妈都不见《小学》上说？
（丑） 《小学》上做★(左人右再)（佐★(左人右再)）说？
（旦） 婿苟贤矣，今虽贫贱，安知异日不富贵乎？苟为不肖，今虽富贵，安知异日不贫贱乎？况兼（嫌）流薄之子，★(左人右再)通（再通）力仔嫁乞伊，枉害除仔身。
（丑） 只书文＜斯文＞莫共我讲，你去共你父讲。
（旦） 妈妈不见俗人说：择婿嫁女，择师教子。
（丑） 伊人乜样家缘（筵）世界？
（旦） 向般形状，说乜家缘（筵）共世界？
（旦） 值见贫君饿杀某（ㄙ），值见富君造钱龙。
（丑） 贼脾仔，造钱龙艰难（干难）的（个），饿你头着眩。你门不出，户不入，做（佐）乜晓得伊人怯？
（旦） 因看灯，着伊人相拦截。
（丑） 生得可做★(左人右再)样？
（旦） 夭通说？
（丑） 说不畏。
（旦） 许人生不亲像龟，也不亲像鳖。
（丑） 不，亲像乜？
（旦） 恰亲像猴狲一般体。
（丑） 乜哑，亲像猴？许不那亲像，障返牵来弄的（个）年？
（旦） 正是向生。
（丑） 夭向亲像？贼婢仔，我不信。
（旦） 伊即不信亲像都无二。
（丑） 只是你父贪人富，收人聘礼，好怯是你命讨着。
（旦） 仔今弃死句可易。
（丑） 你卜死，我卜打乞你死。
（打介）（旦） 枉屈割吊（刈吊）我心横提。
（丑） 你有乜思量，说。
（旦） 妈你莫怪仔，仔便说。
（丑） 你共恁母平辈，你卜说，你母夭卜怪？
（旦） 不如力仔去买金钗句可多。