綴白裘 - 第 51 页/共 153 页
梦到这好时节,为甚花片儿吊下来,把奴一惊也?
【豆叶黄】他兴心儿紧咽咽,呜着咱香肩;俺可也慢掂掂做意儿周旋,周旋。等闲间把一个照人儿昏善。这般形现,那般软绵,忒见一片撒花心的红叶儿吊将来半天,吊将来半天。敢是咱梦魂儿厮纒?
咳,寻来寻去都不见了,牡丹亭,芍药栏,怎生这般凄凉冷落,杳无人迹?好不伤心也!(泪介)
【玉交枝】是这等荒凉地面,没多半亭台靠边,好似咱瞇??色眼寻难见。明放着白日青天,猛敎人抓不到梦魂前。霎时间有如活现打方旋,再得俄延。〔呀,〕是这答儿压黄金钏匾。
(睡倒介)秀才,秀才!呀啐!我若再见此生呵:
【月上海棠】怎赚骗?依稀想象人儿见。那来时荏苒,去也迁延。非远,那雨迹云踪纔一转,敢依花傍柳重重现?昨日今朝,眼下心前,阳台一座登时变。
再稍停一会儿。呀,无人之处,忽见大梅树一株。你看梅子磊磊,可爱人也!
【二犯么令】偏偏则他暗香清远,伞儿般盖的周全。趁这春三月,红绽雨肥天,叶儿青遍。迸着苦仁儿里撒圆。爱杀这昼阴,便再得到罗浮梦边。
罢,罢,这梅树依依可人,我杜丽娘死后,得葬于此,幸也!
【江儿水】偶然间心似缱,在梅树边。这般花花草草由人恋,生生死死随人愿。便酸酸楚楚无人怨。待打幷香魂一片,阴雨梅天。〔阿呀,人儿吓!〕守的个梅根相见!
(坐倒介)(贴上)佳人拾翠春亭远,侍女添香午院清。不知小姐那里去了?小姐,小姐。呀,小姐走乏了,在梅树边打睡哩。小姐:
【川拨棹】你游花苑,怎靠着梅树偃?(旦)〔春香,〕一时间望眼连天,忽忽地伤心自怜。(合)知怎生情怅然!知怎生泪暗悬!
【前腔】几度徘徊口懒言。〔呀,〕听这不如归春暮天。
(贴)小姐,去了,明日再来罢。(旦)春香。
难道我再到这亭园?难道我再到这亭园?则挣得个长眠和短眠。(合)知怎生情怅然!知怎生泪暗悬!(旦)
【尾声】软咍咍刚扶到画栏边,报堂上夫人稳便。〔咱杜丽娘呵,〕少,少不得楼上花枝,也则是照独眠。
武陵何处访仙郞?(贴)只怕游人思易忘。(旦)从此时时春梦里。(合)一生遗恨系人肠。};〔仝下〕&size(20){
圆驾
(末上)
【点绛唇】宝殿云开,御炉烟霭乾坤泰。日影金阶,早唱导黄门拜。
鸾凤旌旗拂晓尘,传闻阙下降丝纶,兴王会尽妖氛气,不问苍生问鬼神。下官大宋朝新除授一个老黄门陈最良是也。昨日杜平章题奏一疏,为诛除妖贼事。中间劾奏柳梦梅系刼坟之贼,其妖魂托名亡女,不可不诛。杜老先生此奏,却也名正言顺;随后柳生也题奏一本,为辨明心迹事。都奉有圣旨:朕览所奏,幽隐奇特,必须返魂之女面驾敷陈,取旨定夺。老夫又恐怕眞是杜小姐还魂,已着官校传旨去了,五更朝见,定有分晓。正是:三生石上看来去,万岁台前辨假眞。言之未已,直殿将军早到。(净,丑上)日月光天德,山河壮帝居;殿廷示威武,阶殿肃朝衣。俺乃直殿将军是也。万岁爷升殿,今日轮该値班,不免在此伺候。道犹未了,奏事官早到。(外上)
【前腔】有恨妆排,无明躭带眞奇怪!(小生上)这哑迷难猜,明镜有重瞳在。
岳丈大人拜揖。(外)唗!你是罪人,谁做你的岳丈!(小生)平章老先生请了。(外)谁和你平章?(小生)古语云:梅雪争春未肯降,骚人搁笔费平章。今日梦梅争辨之时,少不得要老平章搁笔。(外)你是个罪人,谁来与你咬文?(小生)小生得何罪?老平章乃罪人也。(外)老夫有平李全大功,当得何罪?(小生)你那里平得个李全,只平得个『李半!』(外)怎生只平得个『李半?』(小生)你只哄得那杨妈妈退兵,怎哄得全来?(外)--谁谁--说来!和你官里讲去!(末上)午门之外,谁人喧嚷?且去看来。呀!元来是老平章和新状元。放手,放手。状元何事激恼老平章?(外)他骂俺是罪人,俺得何罪?(小生)你还说无罪么?便是处分令爱一事,也有三大罪。(外)那有三大罪?(小生)太守纵女游春,家法不严,罪之一也。(外)再呢?(小生)女死不搬丧私建庵观,罪之二也。(外)难道!(小生)嫌贫逐婿,吊打钦赐状元,罪之三也。(外)好个状元!那里有做贼的状元!(末)老平章请息怒。状元,你已前也有些罪过,看下官面分,和了罢。(小生)黄门大人与下官有何面分?(末)状元公有所不知,尊夫人请俺上过学来。(小生)吓!敢是鬼请先生的?(末)状元公好忘旧了!(小生)怎么忘旧?(末)当初失足溪桥,曾有老夫来?(小生)吓!足下就是南安陈斋长么?(末)惶恐,惶恐。(小生)呀,老黄门,我与你分上不薄,如何妄报我为贼?你做门馆报事不眞,只怕做了黄门,奏事也不实。(末)远远望见尊夫人将至。二位先行叩礼,今日便见虚实了。(内)奏事官上御道。(外)臣平章杜宝见驾。(小生)臣新科状元柳梦梅见驾。愿吾皇万岁。万岁。(末)平身。(外,小生)万万岁。(内)圣上有旨,宣返魂杜丽娘朝见。(末传介)(旦冠带上)丽娘本是泉下女,重瞻日月向丹墀。来此已是午门。
【醉花阴】平铺着金殿琉璃翠鸳瓦,响鸣梢,半天儿刮喇。
(丑,净)啲!什么妇人冲上御道?拿下!(末)是驾上宣来的,不要惊他。(旦)呀!
似这般狰狞汉叫喳喳,在阎浮殿见了些青面獠牙,也不似今番怕。
(末)前面来的是女学生杜丽娘么?(旦)呀!那黄门官好像陈师父,待我叫他一声。陈师父。(末)呀!眞个是女学生吓!恁是人是鬼,不怕惊了圣驾?(旦)禁声!
再休提,探花鬼,乔作衙;则说状元妻来见驾。
(末)奏事人就此拜舞山呼。(旦)臣妾杜丽娘见驾。愿陛下万岁,万岁。(内)平身。(旦)万万岁。(内)听旨:杜丽娘是眞是假?就着伊父杜宝--(外)臣有。(内)出班识认。(旦)万岁。爹爹,孩儿丽娘在此。(外)鬼乜邪,眞个一般模样,好大胆!臣杜宝谨奏,臣女亡已三年,此女酷似。此必花妖柳怪假托而成。
【画眉序】臣女没年多,道理阴阳岂重活?愿我皇向金阶一打,立见妖魔。
(小生)好狠心的父亲也!臣柳梦梅启奏陛下,那杜宝呵:
他做五雷般严父的规模,则待要一下里把声名煞抹。(外合)便做阎罗包老难弹破,除取旨前来撒和。
(内)平身。(外,小生)万岁。(内)听旨:朕闻人行有影,鬼形怕镜。定时台上有秦朝照胆镜,着黄门官引杜丽娘照镜,看花阴之下有无踪影。回奏。(末)领旨。女学生眞个是人是鬼?随我来。(旦)晓得。
【喜迁莺】人和鬼,敎怎生酬答?人和鬼,敎怎生酬答?
(末)且随我照镜。(旦)
影和形现,托着面菱花。
(末)镜无改面,委系人身。(旦)
只这波渣。
(末)再向花街取影。回奏。(旦)
花阴这答,一般儿莲步回鸾印浅沙。
(末)臣黄门官启奏。(内)奏来。(末)杜丽娘有踪有影,的系人身。(内)平身。(末)万岁。(内)杜丽娘旣系人身,可将前亡后化之事一一奏来。(旦)万岁,臣妾二八年华,自画春容一幅,曾于柳外梅边梦见此生,妾因感病而亡,葬于后园梅树之下。后来果有此生姓柳,名梦梅,拾此春容,朝夕悬念,感动十殿阴司,因此出世成亲,幸尔复见天日。哎呀!
凄惶煞!这的是前亡后化,抵多少阴错则这阳差!阴错则这阳差!
(内)平身。(旦)万岁。(内)听旨:柳状元质证,杜丽娘所言眞假?因何预名梦梅?(小生)臣柳梦梅谨奏:实名春卿,因梦而改名也。
【画眉序】臣南海泛丝萝,梦向娇姿折梅萼;果登程取试,养病南柯。
因借居红梅院中,游其后园,拾的丽娘春容,因而感此眞魂,成其人道。(外)臣杜宝启奏陛下:此人欺诳陛下,兼且玷污臣之女也。论臣女呵:
便死葬向水口廉贞,肯和生人做山头撮合?(小生合)便做阎罗包老难弹破,除取旨前来撒和。
(内)平身。(外,小生)万岁。(内)听旨:朕闻有云,不待父母之命,媒妁之言,则父母国人皆贱之。杜丽娘自媒自嫁,有何主见?(旦)万岁,臣妾受了柳梦梅再生之恩:
【出队子】眞乃是无媒而嫁。
(外)谁保亲来?(旦)
保亲的是母丧门。
(外)送亲的?(旦)
送亲的是女夜叉。
(外)这等胡为!(小生)阴阳配合,正理。(外)正理!正理!花你那岭蛮一点红嘴!(小生)老平章,你骂俺岭南人吃槟榔,其实唇红齿白?(旦)噤声!眼睁睁立着个女孩儿,亲爹不认,到做鬼三年,有个远方秀才从梦影里便认了亲。
则恁这喇生生回阳附子,较个争些为甚么?翠呆呆下气的槟榔,俊煞了他。
爹爹,你不认,还有娘在哩。
现放着实丕丕贝母开谈亲阿妈。
(老上)为奏重生事,踹入正阳门。(末)呀,老夫人也来了。(外)那来的眞像俺夫人,怪哉!(老旦)万岁,臣妾杜平章之妻一品夫人甄氏见驾。(外)臣杜宝启奏陛下:臣妻甄氏已死扬州乱贼之手,臣已奏请恩旨褒封。此必妖鬼,揑作母子一路,白日欺天,伏乞圣裁。(内)平身。(外)万岁。(内)听旨:甄氏旣死于扬州乱贼之手,何得临安母子同居?(老旦)臣妾甄氏谨奏:
【滴溜子】扬州路,扬州路,遭兵刼夺。长安道,长安道,远来藏躱。
(末)如此说,下官贼营听见是假的。(老旦)
黑夜向钱塘经过。
偶尔投宿,遇着亡女丽娘,骇问其由。
方知已返魂,心才安妥。母子同居,岂是鬼窝?
(内)平身。(老旦)万岁。(内)朕听甄氏所奏,其女重生无疑。则他阴司三载,多有因果之事。假如前辈君王臣宰不臻的,可有发付他?从直奏来。(旦)这话不提罢了,提起多有。(末)女学生,子不语怪,比如阳世府部州县,尙然磨刷卷宗,他那里有甚会案处?(旦)
【刮地风】〔哎呀!〕那阴司一桩桩将那文簿查,使不着恁猾律拿喳,是君王有半付迎魂驾。臣和宰,玉锁金枷。
(末)女学生,你所言没有对证。假如依你说,秦桧老太师在阴司怎么样受用?(旦)也知道些,说他的受用呵:
那秦太师,他一进门,就忒楞楞的黑心搥敢捣了千下,淅另另的紫筋肝就刴作三花!
(末)为甚刴作三花?(旦)道他一花儿为大宋;一花儿为金朝;一花儿为长舌妻。(末)好利害!这等,那长舌夫人,有何受用?(旦)若说秦夫人的受用:他一到了阴司,挦去了凤冠霞帔,赤体精光,跳出几个牛头夜叉,只一对七八寸长的指彄儿,轻轻的:
把他撇道儿揢长哎舌揸。听的是东窗事发。
(外)多是鬼话!俺且问你:鬼乜邪,人间私奔自有条法;阴司可有么?(旦)有的是柳梦梅七十条。爹爹发落过了,女儿阴司收赎。
桃条打,罪名加;桃条打,罪名加。做尊官勾管了帘下。则道是没眞场风流的罪哎过些,有甚么饶不过这娇嫡嫡的女孩儿家?
(内)听旨:朕细听杜丽娘所奏,重生是眞。就撤殿前金莲宝炬,着黄门官押送午门外父子夫妻相认,归第成亲。谢恩。(众)万岁,万万岁。(末)退班。(净,丑下)(老旦)恭喜相公高转。(外)怎想夫人无恙?(且)爹爹,认了孩儿罢。(外)青天白日,小鬼头远些。陈先生,如今连那柳梦梅俺也疑将起来,则怕也是个鬼?(末)是个踢斗鬼。状元过来,认了丈人翁罢。(小生)我柳梦梅只认得十地阎君为岳丈,余不相干。(外)俺也谁要你认!(旦)相公,见了我母亲。(小生)岳母光临,小壻有失迎接,罪之重也。(老旦)贤壻,恭喜,贺喜。相公,女儿重生,女壻高中,十分之喜,不必烦恼了。(末)状元,还是过来认了岳丈。(小生)他也不认我,我也不认他了。(末)状元,听学生一言分劝:
【滴滴金】你夫壻赶着了轮回磨,便君王使的个随风舵。那平章怕不做赔钱货?到不如娘共女,翁和壻,明交割。
(小生)老黄门,我是个贼犯,怎好相认?(末)阿呀!
你是个得便宜人,偏会撒科。
女学生,老夫看来,还是你不是。(旦)有甚不是?(末)
只道你偷天把桂影挪;不争多,先偷了地窟里花枝朶。
(旦)陈师父,你不敎俺后花园游玩,怎看上这攀桂客来?(外)鬼乜邪,怕没有门当户对?看上柳梦梅什么来?(旦)
【四门子】是看上他戴乌纱,象简朝衣挂。笑,笑,笑,笑的来眼眉花。
爹爹,人家白日里高结彩楼,招不得个佳壻。你女儿睡梦里,鬼穴里,选着个状元郞,还要甚门当户对?
则你个杜,杜陵惯把女孩儿吓;那柳,柳州他可也门户风华。
爹爹,认了女儿罢。(外)离异了柳梦梅回去,就认你。(旦)
你敎俺回杜家,赸了柳衙;便作恁杜鹃花,也叫不转咱子规红泪洒。〔咳!天那!〕见了俺前世的爹,卽世的妈,顚不喇悄魂灵立化!
(作倒介)(外)我那丽娘的亲儿吓!爹爹认了。(付,贴上)
【鲍老催】到驾前定夺。
(付)呀,原来一众官员在此。
眼见他乔公案断的错,听了那乔敎学的嘴儿嗑。
(末)来的是春香。前在贼营见的首级都是假的,奇怪!(贴)老爷,夫人在上,春香叩头。(付)道姑叩头。(外,老旦)罢了。(贴)呀,陈师父也做了官了?恭喜。(末)春香贤弟来了。吓!这姑姑是贼。(付)啐!陈敎化,谁是贼?你报得好吓!报老夫人和春香多死了!
做的个纸棺材,舌锹拨。
(旦)春香见了状元。(贴)状元老爷,春香叩头。(小生)这丫头那里来的?(贴)你和小姐在牡丹亭上做梦时,有俺在哩。(小生)好!活人活证!(旦)春香,爹爹还认我是鬼。(贴,付)小姐:
鬼团圆,不想到眞和合;鬼揶揄,不想做人生活。〔老爷,〕你便是鬼三台,费评跋。
(贴)我们先回府准备喜筵。(付)说得有理。(仝贴下)(末)朝门之下,人钦鬼伏之所,奉着圣旨,谁不敢从?少不得小姐劝状元认了平章,成其大事。(旦)柳郞,拜了丈人罢。(下生)那个是我丈人?我不认得!(旦)
【水仙子】呀,呀,呀,恁好差!好,好,好,点着恁玉带腰身把玉手叉。
(小生)打得好桃条!(旦)
拜,拜,拜,拜荆条,曾下马。扯,扯,扯,做太山倒了架。他,他,他点黄钱聘了咱。俺,俺,俺逗寒食,吃了他茶。你,你,你待求官报信则把口皮儿揸。是,是,是,是他开棺见椁湔除罢。爹,爹,爹,你可也骂勾咱鬼乜邪?
(生上)圣旨下。圣旨已到,跪听宣读。诏曰:『据奏奇异,勅赐团圆。平章杜宝进阶一品,封淮阴郡公;妻甄氏,封淮阴郡夫人。状元柳梦梅除授翰林院学士;妻杜丽娘封阳和县君,特赐凤冠霞帔。就着鸿胪官韩子才送归宅第。』谢恩。(众)万岁,万岁,万万岁。(众合)
【双声子】姻缘诧,姻缘诧,阴人梦黄泉下。福分大,福分大,周堂内是朝门下。齐见驾,齐见驾。眞喜洽,领阳间诰勅,去阴司销假。(众下)(小生,旦)
【煞尾】从今后,把牡丹亭梦影双描画。(旦)亏杀恁南枝挨暖俺北枝花。则这普天下做鬼的有情谁似咱?(下)
缀白裘 〔清〕钱德苍编 四.3