越史略 - 第 11 页/共 13 页

三月,日晷忽冥,移时复见。 丁未,秉彛又攻烘人尚主于卫桥。烘人溃,主陷于泞,为何文雷所刺。 王命祇侯奉御陈馨征猷归京师。 秋七月,秉彛至京师,将入奏事。有止之曰:王既先入猷言怒公未解。秉彛曰:“吾事上尽忠而反为人谮耶?况有君命,吾其焉逃!”遂入。王使执之,及其子辅,囚于水院。欲加以刑,其将郭卜等闻之,领兵鼓噪而入,至大成门,为阍者所拒,卜等刮其扉而入。王闻事急,促召秉彛入金晶阶凉石处。俄而猷与其弟京等皆自御堂出,以御枪杀秉彛及辅。卜等闻秉彛死,遂使军士突入凉石处,以王所御巾车舁秉彛尸,以御席裹辅尸,由越城门出,下朝东步。既而复入万延宫,逆王子忱、王子旵归于海邑。壬寅,我元祖大帅舟师诣京师,逆王子旵并母元妃谭氏及同母妹二人归于海邑段氏家,遂于其家奉王子忱即位。时旵家臣刘绍就元祖及遥濠人范愚言曰:“忱虽长子,庶也。旵虽幼,嫡也。惟二公图之。”元祖遂与愚逆旵归茫仁,即位徽称胜王,降忱为王。顷之,旵复归于海邑,寓刘家村馆。以我元祖仲女为元妃,以谭以蒙为太尉,阮正吏为参知政事,元祖为明字,愚为上品奉御,苏忠嗣为殿前指挥使,余各有差。王命猷往烘路训练军士,欲伐顺流人。会烘人来迎及期,而猷尚与天极公主私,不觉移时,遂与烘人相失。猷乃登舟由江路而去,次古州步,陆行至麻浪阿杲社,为北江人阮耨阮乃所执,送于王子旵,杀之。 秋八月,顺流、快以秉彛之死,大率舟师攻京师。前军泊于东步,由左掖门直入禁中,盗取寳物。大军泊天河步,欲从千秋门入,至雨师观,为列侯髙舸伏于轸园,射一卒中乳。舸为之抚掌諠噪,士卒奔北而还,船人疑有官军来攻,皆撑舟离岸,遇北风疾吹,尽为漂散。二军闻舟船已失,皆自奔溃。京城人追杀之,死者三百余人。 【庚午,公元1210年】治平龙应六年,春正月,胜严寺地裂。 苏忠嗣自以私受王子旵封爵,恐罪及已,乃勒兵攻快人。因就海邑执王子旵等归于京师。丁未,王命上品奉御杜广如忠嗣家,逆王子旵。王子所署官者皆逃去,以蒙窜于安朗乡,因与其属谋捕诸受王子封爵者,以赎其罪。因移檄募诸道兵,分为五队以攻之。以蒙领茄人及清化府人攻即墨乡,为其所败,于是诸道兵闻之,皆引退。 秋七月,以蒙收所受王子封爵者二十八人以献。杜英允当门数之曰:“汝为国大臣,既懐无君之心,私受贼子封爵,今反与吾并列,吾虽不才,复何颜与汝相见!”以蒙惭惧而退。 彗星出 冬十月,王不豫。壬午,王寝疾,忽见二青衣执杖立座侧,王问执杖者为谁,左右曰:“无所见。”是夜,王薨于胜寿殿,年三十七。庙号髙宗,在位三十六年。葬天德府寿陵,改元者四。 惠宗 讳日旵,髙宗第三子也。母元妃,谭氏。以治平龙应六年十月即位于柩前。尊号曰资天统御钦仁宏孝皇帝。尊母谭氏为太后,同听政。十一月,殡髙宗于崇阳殿,王与太后及羣臣皆除服。 己酉,顺流明字陈嗣庆帅舟师次细江步,请其舅苏忠嗣同赴髙宗之丧。忠嗣亦相疑贰,嗣庆乃回军。 是月,王使迎陈仲女,嗣庆不应。 以太傅杜敬修为太尉。 十二月,祗侯奉御杜广等执敬修送于忠嗣,沈之大通步,以敬修谋杀忠嗣故也。 丁巳,忠嗣闻关内侯杜世规与祇侯奉御杜广、小侍卫人火头费例谋废立,因引军至兴圣巷,遇广、例,欲袭之,以广、例军众,乃阳与谋曰:“主上初丧,民情未定,盍各屏兵甲,自诣朝省,同谋协力,以匡王室,不亦善乎?”广、例以为然,遂许诺。会日暮,约以明早。是夜,忠嗣更増军士多于前日,欲图广、例。明日,广、例如约,先会于秘书阁,以待忠嗣。忠嗣至四达亭,先遣禆将陶判将兵由右掖门入,屯沙墀龙墀,使阮字阮陁罗屯千秋门。时例方饭,见列侯髙舸,命之食,舸曰:“事急矣,食可乎?”例问故,曰:“忠嗣军士倍于前日,欲图子矣!”例乃投箸而起执戈,就龙门窥之,见陶判军鼓噪而入。例进击杀一人,退保门内。又闻千秋门有屯军,遂由越门出延具门,为判军所追。例以戈撃之,又杀一人。判军少止。例至千秋门,遂脱。判引军袭世规,世规窜于髙宗柩下,求之弗获。忠嗣执其守殡阉竖问世规所在,竖犹畏世规,乃佯以手加额而指之。随指而求,乃获世规。忠嗣命斩于东市,先斫二胫,次解胷脊。及臂,世规神色自若。后剖其腹,乃死。是日,忠嗣收小侍卫人谭入杀于长广门外,以入附于皇子忱。杜广亦杀寄班武利于门外。 己未,以忠嗣为招讨大使,谭以蒙为太尉。 辛未,诏斩杜英允、尹亭、阮元、阮仁于封坡。 进以蒙王爵。 【辛未,公元1211年】建嘉元年,春正月,王复使迎陈仲女,嗣庆不应。 乙丑,选文臣为都护府士师。 癸酉,复迎陈仲女。嗣庆使内殿直冯仇周与其禆将潘邻、阮硬送仲女于京师。会忠嗣与广战于朝东门,乃泊于大通步。 己卯,忠嗣假兵于邻、硬,广军大溃。闰月,获广等。 庚寅,立陈仲女为元妃。 辛丑,王与太后御景延门听杜广讼。广等七人皆斩。 三月,以招讨大使关内侯苏忠嗣为太尉。 夏四月,葬髙宗。 阮字偏将阮皉告忠嗣曰:“字欲杀公女壻阮麻逻。”因而反。忠嗣怒,夺字兵权。字惧,奔国威。 六月,忠嗣夜如嘉林第,与天极公主私通,为其夫关内侯王尚所杀。时字闻忠嗣已死,乃还京师,夜帅部党盗御府货物。王怒,诏捕字甚急。字窜于枯栅山獠数月,衣食窘乏,将谋归。嗣庆至滩邑,邑中父老遮道请留,曰:“此地困于山獠乆矣,明公茍能少留,则一带邑皆蒙全活,其德公者不少。”字乃决意居之大会邑人屠牛歃血而盟,谕以利害,众皆许诺。字以其得众,乃引兵攻破山獠,斩首而还。又为莽人数十余,各执火炬,夜置山獠栅,使人守之。戒曰:“汝见山獠屋火起,则速燃其炬而諠噪。”夜半,使阮局焚山獠屋,守者见火发,亦燃其炬而噪。山獠惊起,仓皇欲拒战,疑前后兵众,不敢出,俱向栅前而射。又恐字引兵至,乃降。自此,一带郡县皆为字有。阮麻逻以忠嗣之死,往说我太祖,请进兵安辑快诸邑。麻逻与其妻苏氏登舟欲如顺流,道遇忠嗣将阮贞,为所杀,遂虏苏氏以归。苏氏使人诉于太祖,太祖怒贞非义,遂谋图贞。嗣庆葬忠嗣于获乡,太祖次海邑,使召贞,贞不至,乃使苏氏诱以杀之。 烘人攻黄点隘,嗣庆使赖灵率兵与快将阮堂拒之。堂为守隘人所擒,以致于烘。嗣庆怒,决江水灌诸邑而还。快人失望,归附于烘。尚与文雷乃谮嗣庆于王曰:“嗣庆将发兵赴京师,欲图改立。”王怒,秋七月,诏诸道兵讨嗣庆,降元妃陈氏为御女。 烘人段尚、段文雷引兵会师,诏进尚侯爵。 太傅户翊罢,诏谭以蒙复听政。 嗣庆引兵伐麻雷人,丁感败之而还。 冬十月,嗣庆复伐其邑,先攻队山,杀获甚多,感奔山獠。 烘人攻南栅,范武等降之,使其将段持耒守之。持耒不能招集其众为武所袭杀持耒于芮邑。烘人又率众渡江,攻南册。南册人窜于竒特山,武缢而死。南册人使求救于嗣庆。嗣庆使其将丁瑰将兵击烘,烘人败走。瑰经畧谅州至三峙山,尽有其地。十二月,嗣庆大发兵,次细江歩。太后闻军至,疑有废立意,嗣庆乃剪发誓天。又使天贞公主奏言已意无他。太后亦不之信。太后夜令收仁国王及王子第六郎、第七郎,并沈于御堂井,以杜改立之萌。既而使舁其尸积于琳光宫门外。侍臣皆畏太后,不敢视。惟小官郑道哭之甚哀,曰:“先君焉往,使三子如是乎!”髙宗初薨,童有謡曰:“髙宗葬未毕,三尸积为一。” 【壬申,公元1212年】建嘉二年,春正月,王及太后幸冷泾洲,百官就其洲迎驾还宫。 顺流明字陈嗣庆与阮字会于朝东步,誓为刎颈交,尽忠报国,共平祸乱。乃分大江之两岸,各自统率。自土块至那岸,?北江道及陆路乡邑属于嗣庆,自京岸至乌鸢属于字。期以三月会攻烘人。 庚戌,进嗣庆侯爵,谥彰诚。 以太后弟谭经邦听政。 嗣庆还细江步。 丁瑰攻谅州,降之。掠天极公主家财物而去。 二月,字攻吉利人呉赏于武髙,为流矢所中,乃还居西阳巷。旬余,误与妇人合,毒气复发而卒。王使人招抚其众,为其佐阮局所杀。王大怒,自将讨局。于西阳城外至普喜巷,官军大败,失王所御寳剑。王策马而还,至窑作巷,乃脱。王与太后幸东岸大僚班杜赏第。欲幸谅州,嗣庆闻之,乃引军至京师,使其将頼灵、潘邻等兵至赏第,迎车驾还宫。王惊疑,是夜幸谅州,灵、邻等执鞚叩头请留,乃止。明日,彰诚侯陈嗣庆次东岸步迎之,乃还,驻驾于慈调步。嗣庆使人洒扫圣仪宫,车驾居其宫。王与太后诣佛前,誓曰:“朕以菲德,忝嗣瑶图,致遭乱离,将坠前业,以至宫驾屡为播迁。今欲逊于天位,以让贤德。”言讫,引刀欲剪其发。嗣庆及群臣皆叩头流血,乃止。 庚午,车驾还宫。 彰诚侯嗣庆次于鹤桥。是日,命文武百僚皆听命于彰诚。 夏四月,嗣庆攻烘人于池邑。 冬十二月,谭经邦等以内明字尹信翊罪状闻于嗣庆。嗣庆怒,发兵傅龙城,使殿前指挥使阮硬将官职都入禁中,大呼曰:“信翊阿谀上意,渎乱;国经出入柩庭,不分名分;臣请除之,毋污清议!”信翊大惧,乃窜于香阁上。硬突入,捕送于嗣庆,繋鐡索五重,送于美禄馆。 【癸酉,公元1213年】建嘉三年,春正月,太后密遣小侍卫火头王常征扶乐道将潘世、北江道呉乃等,约以是月甲寅共发兵袭嗣庆。甲寅,常世等进袭嗣庆军于大兴门外,欲因之遂入后宫擒其母苏氏。范市知其谋,乃潜将苏氏,踰城登舟而遁。时军中不设备,见乃至,皆奔溃。嗣庆在大通歩,不之知。 辛酉,嗣庆引军入禁中,焚翫蟾桥,回军大通歩。 嗣庆使人如北江,召其将阮嫩,嫩至,繋以鐡索五重。 壬戌,王幸土块营,太尉谭以蒙及烘侯段尚皆来会。王命尚及以蒙攻嗣庆。 二月,王自将撃嗣庆于米所。 嗣庆攻国威州,降之。 三月,王与太后还圣仪宫。 乙丑,嗣庆纵信翊归京师,因厚赂而谓之曰:“公此归善为吾言于两宫,明其始终臣节,勿听小人之言,使予得以保全性命。”信翊至京,王问嗣庆,信翊言:“嗣庆有篡逆之心。”王与太后益忌之。 庚午,王及太后还大内。 夏四月,王命以蒙往井州侧三带江诸军以攻嗣庆。 五月,丁卯,越城门震。 六月,正仪殿震。 秋七月,以尹信翊复为太傅,进侯爵。 南册人范以等撃丁瑰,走之。 九月,嗣庆开阮嫩鐡索。嫩为人,状貌瑰,异襟量,倜傥,虽居缧绁,神色自若,见勇士跳距,带鐡索跳之,过于勇士。嗣庆见而异之,复以为将,以母姨之女妻之,仍授以神溪个屡二邑。嗣庆将丁瑰反,嗣庆执而杀之。 【甲戌,公元1214年】建嘉四年正月,彰诚侯嗣庆会诸道兵,盟于东扶列杜太尉祠,欲攻京师。嗣庆分水陆二道,潘邻、阮嫩将国威兵,由平乐道攻陆路,嗣庆自领舟师次拖幕江,我太祖及嗣庆攻泸江右岸,陈守达、陈献琛、阮硬攻泸江左岸,王犁、阮改攻朝东歩浮梁。王自将讨嗣庆,会大雾,黒昏,舟人莫辨。至米所遇犁、改军,未交战,犁、改鼓噪勒兵,官军自溃,军士皆弃舟登陆而走。犁、改获龙舟,我太祖欲进攻泸江右岸,至安?步,遇谭以蒙及安仁王领北江道诸军来,悉以鋭师逆战,二军皆败。守度、献琛等乗胜进至慈调歩,又克之。邻等遂至椰市,遇烘将段禁武忽等,击之,皆败走,度东步浮梁而归。时王在茶亭,闻诸军皆败,大惧,命驾入禁中迎太后共上船,欲奔谅州。过天德大室以蒙恸哭止之曰:“谅州道路辽逺,地多瘴气,非其所安。今陛下避难而适彼,譬如逃热而趋火,有何益乎?愿少留于此,使臣等率烘人复与彼战,以为后图。万一不利,然后行幸,亦未为晚。”王从之。以蒙召烘人,不至,因奔于烘。上深以为忧。己卯,幸谅州。车驾至芮曳乡阮顺第,少歇。是夜,又行至多感乡郑农家,农进膳食。毕,又去宿朱麻洞陶年第。嗣庆在鹤桥,分命将帅招抚诸道新集兵,赖灵守义住,潘邻守超类,守度守朗隘,范茄守贫隘,阮嫩守北江。时守度遇烘人段尚、段文雷、段可如兵,与战,烘人奔北。王闻嫩守北江,遂命安鐡将申长、申荄等拒于芮曳原,并为嫩所杀。王乃与太后奔于牧寓关内侯王尚第。数日,嗣庆乃剪髪使人以献于王,及具言已意,谓:“臣见群小在侧,壅遏忠良,蔽惑圣聪,民情郁抑,无由上达,故因国人之怒,起兵以讨此辈,剪除祸根,以慰众心耳。至于君臣之分,不敢少犯,岂意深负专征之罪,致使车驾播迁。自揆臣身,罪当万死,愿陛下少霁威怒,返驾京师,以副人望。”王不省。 嗣庆又使谭经邦率百官,备法驾,迎王还京。王欲从之。群臣皆喜,信翊言于太后曰:“彼人乆蓄异心,欲设计以俘囚耳,何谓迎耶?愿陛下再三思之。”太后然之。明日,王命驾还,入白太后,太后曰:“王以国家之重,不得不归,老母将何归乎?”王知太后无还意,遂与之幸。古弄、经邦等皆遮道攀马首,涕泣曰:“京师,四方所观望也。舍此不归,欲将何往?”又曰:“臣观嗣庆之心,忠赤无二,陛下何疑焉?”王油然下马,谓群臣曰:“国家不幸,遭此多故。今太后逺渉艰险,朕其敢离朝夕之省问哉?”促驾而行。时扈跸者多散去,惟内侍判首陈欣等三十人与俱。王与太后登舟幸三峙山寓黄伍舍。乆之,以水土不便,乃退次汤歩。是夜,税驾于象奴村。二月,辛未,车驾入凤山。旬余,复还南册。 戊申,彰诚侯嗣庆召诸王及百官,议改立。乃使人迎英宗子惠文王赴鹤桥,立之。 是日,収太后族。谭经邦等并加鐡索,囚于美禄。 癸亥,盟国人于龙墀。三月,惠文王即位于天安殿,改元干宁,号元王。是日,大雷雨。 烘人段软攻北江东究山,东究人不设备,见软来,以为大军齐至,遂大溃。软素勇悍,得胜,益骄,遂焚屋舍,杀掠鸡犬殆尽。因解甲,登山寺撞钟为乐。时诸寺戍人皆撞钟,嫩闻钟,以兵邀而击之,杀软等。嫩乗胜追之,至法桥,为烘人段宜伏于桥下以戈击之,透铁甲,伤背,引兵而退。初,嫩以东究与烘接境,恐烘人掩袭,救之不及,预戒戍卒曰:见烘人,则各撞寺钟以为警,急令嫩闻而来救。至是,软误撞寺钟,故为所败。 夏四月,甘蔗将军潘具反。嗣庆囚之于美禄。甘蔗将军杜备反,嗣庆使潘邻捕之,为其所败,复使赖灵往救之,又败,太祖以二军之败,乃自将击之,不克而还。 北江阮嫩反。嗣庆因归其妻。嗣庆杀义信王于窑潭,以其与嫩通谋。是日,嗣庆发兵,畧官府金银货物,因迎元王赴利仁行宫,使赖灵焚京都宫室十九所。 嗣庆次大通步,筑垒于义住。 嗣庆将潘邻欲举兵应嫩,谋泄,嗣庆斩于大通州。 六月,嗣庆攻嫩于圣仪宫,焚其宫。 丙午,王与太后自南栅回,宿于太室。是日,以北江道将军阮嫩为侯。 丁未,至大内。太后密诏扶乐道将军潘世诱乌金侯阮八杀之。击八,伤颊,赖士卒急救,遂免。 秋七月,戊辰,诏筑垒,自万春城门至盖市,以御嗣庆。 八月,北江侯嫩攻乌金侯八于西阳桥。 己酉,嗣庆使谭弼献土物。 九月,嗣庆使阮硬送经邦还京师,具言已意无他。王闻硬至,益惧,遂幸畨琴巷尹播家。硬去,乃还宫。 壬寅,试僧官子弟。 癸未,左辅阮正吏擅取武库器械,诏捕之。正吏惧,奔北江。 丁亥,嗣庆引兵犯阙。王与太后幸兵会。是日,嗣庆纵军士虏御府财物,因焚其宫室及京城人家殆尽。 己未,王与太后还京师,见宫室尽为焚荡,遂次泰和桥侧祝圣祠,使筑茅屋居之。 【乙亥,公元1215年】建嘉五年,春正月,诏曰:“陈嗣庆聚凶党,冦攘京师,水陆战攻,痛关宗社。爰于去冬,虐焰逾炽,率彼师徒,肆行贪虐,虏掠我财物,焚荡我宫室,以至京城巷陌,化成灰烬。朕因亿兆臣庻之怒,赖一祖六宗之灵,躬举六师,亲行征讨,咨尔将帅之众,士卒之徒,咸听诏言,各尽乃心,用塞朕意。” 嗣庆引军屯究连,分其将士屯九皋究翁以御嫩。仍遣快路将军阮堂、阮皉守地民。堂、皉复与嫩通谋以攻嗣庆。嗣庆又使赖灵守安?、扶列,自往攻堂、皉及嫩。 王使人攻安?、扶列,克之。 二月,封北江侯嫩为王。 义住人朱停以其邑附嫩。 三月,嗣庆攻快乡,拔之。堂与其子吐出降,于是嗣庆遣堂、皉筑黄垒,安唎筑安家垒,杨慈筑公主垒。嫩又攻唎及堂、皉皆克之。嗣庆闻堂败,乃引兵救之,仍使其将守庆献琛陶判屯于栏桥攻嫩将费探败之。 五月,嗣庆以其妹陈三娘妻于堂。 王谓群臣曰:“朕欲逊于位,卿等以为何如?”群臣皆涕泣止之,王不听。乃与太后引刀剃髪。是日,王自泰和营幸张耕邓老第,回驾西阳桥纸作巷内寄班杜安宅。 嗣庆攻大黄,军溃,其将阮堂溺死。 秋七月,嗣庆焚洞仁宫,王使迎灵仁太后神主归于祝圣祠。 冬十月,听上林院狱。 十一月,嗣庆送还平天冠。 十二月,构草殿于杜安宅。 【丙子,公元1216年】建嘉六年,春正月,王与太后御草殿视朝。嗣庆还金椅。 三月,雨雹。上命捕刼人于机舍巷,为杲将杜乙所击,上命召乙,乙不应命。显信王八讨乙,乙终不服。 五月,杲将杜芮攻可。戊午,上幸外寨,因遣使请兵于嗣庆,以讨芮。芮奔于嫩。 己巳,徙列侯杜芮为犒甲。