越史略 - 第 10 页/共 13 页

冬十二月，壬寅，王初御经筵。 禁不得杀牛，不得以黄线缝衣裳。 【癸卯，公元1183年】贞符八年，春，虫结窠子于二林寺，木上色如金银。 【甲辰，公元1184年】贞符九年，冬，司蒙栅、郑栅、乌米栅叛。王命太傅王仁慈讨之。仁慈以州人范品屯翁仲隘，张颜、范杜屯沛乡，段松屯可老，仁慈直攻荡沛、万米二栅，拔之。至罗镳寨，为獠所袭，官军大败，仁慈奔至安桧山，陷于泞，为獠所刺而死。山獠相谓曰：今日有一妇人为我所刺。亡卒知仁慈已死，徧求山泽间，果得其尸。仁慈，宦官也，故似妇人。 雨黒水 献连穂禾，藁长七尺五寸 【乙巳，公元1185年】贞符十年，春，建宁王龙益帅兵一万二千余人伐灵栅山獠，以报罗镳之役。军于杜家村，使招谕之。首军丁武官即丁创等皆降。龙益尽擒之，武等哀呌。从人阮多锦以武等既被拘囚，必当恐惧，遂诟辱之而溺于口。獠性凶悍，遂囓其阴茎，多锦以手击之，武失口，多锦亦仆地几死。于是龙益使官职作木鱼箝武等口，杖杀之而脯其尸。 季夏，暴风大起，二寺门地裂。 【丙午，公元1186年】贞符十一年，夏四月，获白象，赐名天资象。乃改元为天资嘉瑞元年。驸马郎保贞侯杜直献元鹿。 【丁未，公元1187年】天资嘉瑞二年，仲夏，太庙震。 秋，西域僧至。王问其所能，曰：能降虎。王命祇侯奉御黎能长馆之，遣人捕虎以试其术。旬余，僧谓能长：“虎可伏矣。”能长以闻，王命筑槛于永平阁，使僧入槛。僧方禹步诵咒向虎前以杖扣其头，虎格执其杖。僧因奏曰：“有恶人解臣咒术，请复加持然后行之。”王从其请，僧复加持。乆之，王欲穷其术，一日，命僧复入槛，虎乃跳梁搏噬。僧恐惧，退却莫知所为，倚槛而死。 仲冬，荧惑见。 【戊申，公元1188年】天资嘉瑞三年春二月丁卯朔日有食之。 献白鸦 夏，造圣仪宫。 季夏，地震。 大暴风 太师杜安顺卒，以太傅呉履信辅政。 秋，古宏甲叛。 【己酉，公元1189年】天资嘉瑞四年，春，二月朔，日有食之。 夏，日月色赤如血 地震 王命太傅呉履信、都官郎中黎能长，按少师莫显绩讼。能长等畏显绩，不敢推究。国人嘲之曰：“呉辅国是兰，黎都官是击，按一莫显绩，但局蹐而已。”时王尚幼，显绩通于太后，故当时畏之。兰、击，二狂人名。 大俚僧惠明戒日等来朝。 【庚戌，公元1190年】天资嘉瑞五年，春二月，太后薨，谥灵道。 三月，地震。诏流莫显绩于归化寨。 太傅呉履信卒，以太傅谭以蒙辅政。 【辛亥，公元1191年】天资嘉瑞六年，真腊国来贡。 以都官郎中黎能长为左辅，邓秀父为参知政事。 冬十二月，荧惑犯太白。 【壬子，公元1192年】天资嘉瑞七年，春正月，清化古宏甲叛。初，甲人先见牛迹縁于庵罗树，寻迹视之，见白牛在树上，复以他岐而下，入于江中，因忽不见。州人占曰：“牛在下之物，而在木上，乃下而在上之象。”因相率以反。是夏，诏谭以蒙发清化府兵击古宏甲。以蒙命多伐蕉江中，以碍船贼。贼纵横不复成阵，以蒙急攻，大破之，擒其长黎晚等，槛归京师。诏晩等上木马。 冬十二月，迎蟾宫火。疏苏歴江。 筑石塘，演州胡??叛，以蒙讨擒之。 【癸丑，公元1193年】天资嘉瑞八年 【甲寅，公元1194年】天资嘉瑞九年，春，真登州首领何黎叛，命谭以蒙讨擒之。 仲夏，永寿殿金龙头发光。 秋七月，以金银涂梵王帝释像，安置于二寺。 设竞渡宴礼于后宫。 冬，观鱼于晦。是日，雨雹大如马头，死者甚众。 占城、真腊来贡 【乙卯，公元1195年】天资嘉瑞十年，春二月，王御大兴门，设广照灯会。己巳，御天安殿，设春筵燕礼。 地震 五月，地又震。 真腊来贡 大疫 【丙辰，公元1196年】天资嘉瑞十一年，孟秋，戊寅，明离阁震。 孟冬，试三教子弟办冩古人诗运筭赋诗经义等科，赐及第出身有差。 【丁巳，公元1197年】天资嘉瑞十二年，春三月，幸龙水海口。造迎蟾宫及行宫百余所。 秋，诏国子入学。 进谭以蒙爵为列侯。 【戊午，公元1198年】天资嘉瑞十三年，谭以蒙言于王曰：“方今僧徒颇与役夫相半。自结伴侣，妄立师资，聚类羣居，多为秽行。或于戒场精舍，公行酒肉，禅房浄院，私自奸滛，昼伏夜行，有如狐鼠，败俗伤教，渐渐成风。此而不禁，乆必滋甚。”王可其奏。以蒙召集国中僧徒留于谷仓，度其知名者数十人为僧，余悉湼手还俗。 王幸锦潭观鱼。 秋，左武胜廊震。 王御天庆殿，治判上林院狱。 孟冬，辅国太傅谭以蒙决都护府狱于画关外。 谅州产白锡緑铜大青 【己未，公元1199年】天资嘉瑞十四年，春二月，王幸清化府，观捕象 夏，地震 秋，省试学生 后宫火 以蒙献白鸦白雀 【庚申，公元1200年】天资嘉瑞十五年，仲春，王幸玉山寨，观捕象。 季夏，地震。 秋，设竞渡燕礼 【辛酉，公元1201年】天资嘉瑞十六年 【壬戌，公元1202年】天资寳佑元年，春正月，改元。羣臣请王加尊号。 夏六月，地震。 冬十月，王幸海清行宫。每夜则命乐工弹婆鲁，唱调拟占城曲。其声清怨哀切，左右闻之皆泣下。僧副阮常曰：“吾见诗序云，乱国之音怨，以怒其政乖，亡国之音哀，以思其民困。今主上巡游无度，政教乖离，下民愁困，至此愈盛，而日闻哀怨之音，无乃乱亡之兆乎？吾知车驾此还不再幸其宫矣！”后海内大乱，果如其言。 【癸亥，公元1203年】天资寳佑二年，正月，造新宫于寝殿西，中置天瑞殿，左起阳明殿，右起蟾光殿，前安正仪殿，上构敬天殿，阶曰丽瑶，中启永严门，右启越城门，阶曰银虹，后启胜寿殿，上构圣寿阁，左构日金阁，右构月寳阁，周围设廊庑，其阶金晶。月寳阁右置凉石座，阁西起浴堂，后构富国阁，阶曰凤箫，后起透垣门养鱼池。池上构玩漪亭，亭三面树以竒花异木，池水通于江。其雕饰之工，土木之丽，古未有也。初，敬天阁成，有鹊巢其上而产雏。羣臣因之諌曰：“昔魏明帝始构凌霄阁，有鹊巢焉，髙堂隆曰：诗云，维鹊有巢，维鸠居之。今宫室初成而鹊巢之，臣愚以为，有异姓居之。臣愿陛下逺鉴髙堂隆之言，先务克已修徳，后乃兴其工役可也。”王黙然良乆，以问宦官范秉彛。范秉彛曰：“阁成而鹊巢有产其雏者，此天锡陛下本支百世之休征也。”王悦，命促修之。百姓由是益困。 秋七月，知乂安州殿前指挥使杜清及州牧范延等上言：“占城国主布池为其叔布由所逐，以备澜二百余只，载其妻子寓于几罗海口，欲以求救。”八月，王命辅国太傅谭以蒙枢密使杜安等往议其事，以蒙至几罗，杜安曰：“布池有船二百只，狼子野心，不可尽信。谚曰：蚁孔溃堤，寸烟燎屋。今布池之众岂特蚁孔寸烟之谓也？愿公思之。”以蒙以语清、延，使为之备。清延曰：“彼以难而求救于我，宜推诚相恤，今乃反见疑贰，无乃不可乎？”以蒙怒，遂引军还。清、延相谓曰：“我等已忤辅国之心，必有后患，不如反袭布池，以为自全之计。”谋泄，反为布池所觉。池惧，乃谓其众曰：“我等以难而来，求救于大国，既无恤邻之义，反欲虏我为囚，痛莫甚焉。”因伺间以诱清、延。清、延使乂安人系舟于占城备澜以守之。占城人夜以竹炬置枪匿船中，一夜，守者疲困，撤备而卧。占城因烧火炬，投于其舟，守者惊起，莫知所为，皆投于水，为占城所杀及溺死者二百余人。清、延军大溃，而布池率众亡归其国。 九月，大黄人费郎反。先是，大黄人筑大城门，闻淋邑陀某邑已叛，遂率众逃归而反。 上将军阮保良、吏部尚书徐英珥劾奏以蒙蠧国害民，莫此为甚。诏降以蒙为大僚班。初，保良造圣日阁稽期，以蒙怒命笞之，保良佯为痛甚不能起，以蒙叱起之，保良曰：“杖痛如此，安能起乎？”中心积怨。 乙未，以祇侯奉御陈馨为元帅，领兵讨大黄。仍命吏部尚书徐英珥率清化府兵以讨之。甲寅，英珥次路沛江口，陈馨与费郎遇，两军交战，英珥救之，皆败，为郎所杀。 【甲子，公元1204年】天资寳佑三年，命辅国太保杜敬修讨大黄。敬修怯懦，不敢深入，乃屯于越湾，分军进攻诸道，而敬修但往来章山安老间而已。又上书言：盛夏暑热，师老粮絶。王乃召还。五月，又命关内侯杜英允讨之，又不克，引退。 黄龙见于圣日阁，八月又见于圣寿殿，飞绕御寝门及于天瑞殿。御座遗爪迹，殆百余所，又见于后宫者三。引其宫女黎娘置于殿头。 十月，命以蒙将诸道兵筑垒，自婆沟径以北，?路沛江口，抵文雷寨，以御大黄人。 大风 【乙丑，公元1205年】天资寳佑四年，初，以蒙筑垒成，作楼船数十艘，命富良弩手居其上，以长索系船尾，令之曰：贼至，则撑船过江而射之；如有不利，则挽其船以回。及以蒙被召还京，大黄人率其党屯于北岸，戍人如以蒙所教。大黄人岸上鼓噪，挽船卒见其势甚盛，各自惊怖，弃索而走，船薄贼岸而弩手尽为所杀，官军大溃。费郎等恃其数胜，遂率志土蛮獠官铲等攻抜一带乡村，焚应丰行宫及仓谷部落，屋宇殆尽。后至蚬洞，为洞人邀击，大破之。 秋八月，王命侍卫都火头阮谓往招谕大黄人。谓至，费郎与其豪长一百七十余人出降。 九月，壬辰，改元为平治龙应元年。是月，览山崩。 黄龙见于胜寿殿。 天瑞殿成，赐羣臣三日宴以落之。王颇徇于货利，以卖官粥狱为事。诸两人相争田地产物而一人进纳者，不问其情理曲直，皆以没官。故府库财货山积，而百姓咨怨，盗贼蠭起。 【丙寅，公元1206年】治平龙应二年，春正月，王御敬天阁，观抛飞团。 二月，壬子朔，日有食之。 三月，奉天宫火。 夏五月，造圣勲寺。 冬十月，重修真教寺。 是歳，境内既乱，而王颇好游幸。道涂梗阻，无所可适，乃于应明池别为应丰、海清行宫，日率近臣宫女以游观为乐。又以巨舟为御舶，以小舟为两队，使宫女伶人发桡而引其左右，以仿行幸之仪。又以腊封疋帛及海物之类沈于池中，令人入水取之，以为龙宫所献。羣臣见其游荡无度，皆畏惧莫敢言。伶人武髙诈谓上品奉御郑宁曰：适髙过透池边，见一异人执手遵池而行，至庵罗树下，忽引入水。髙惧其溺，不敢前。顷之，水忽自裂，行至一处，见其宫殿显敞，侍卫甚严，髙问：“是谁所居？”其人曰：“即吾所居，以管摄于此池也。”遂具杯盘与髙对饮。酒阑，髙谢，求归。其人惠以槟榔，送至庵罗树下，因忽不见其人，而手中槟榔已化为石矣。乃知池中有神物也。宁惊异，具奏于王。王虽闻其言，畧无畏惧，乃使以鐡厌之。至冬月，池水涸，王谓左右曰：“有能以江水涨溢于此者，吾必厚赏。”佞臣陈宿曰：“臣能之。”王以为然，使行其法，竟不验。一日，王幸于此池，闻城外有为剽掠者所叫而尚耽于游逸佯为不闻。王性畏雷，每于动止之间便生惊怖。近臣阮余自言有降雷之术，会雷鸣，命余降之。余仰天诵咒而雷声愈厉。王诘之，余曰：“臣戒之乆矣，岂意彼犹强暴如此。” 【丁卯，公元1207年】治平龙应三年，大黄人费郎复反，攻杂字邑。 三月，国威州贼段可列王满反。 夏四月谭以蒙复辅政。 秋八月，段尚、段主反。王命大发兵攻之。谭以蒙出大通道，保贞侯出南册道，上品奉御范秉彛出可了道，祗侯火头陈馨出扶带道，欲会攻尚。尚密遣人赂上品奉御范猷，请以其众归猷。猷为力请于王，王遣使召以蒙等军还，尚遂脱。自是以蒙、秉彛与猷有隙。是歳，王见盗贼蜂起，乃追悔前过，因下诏曰：朕幼膺大业，深处九重，不知民事之艰难。自纳小人之言，以取怨于下。民既胥怨，朕将畴依。今其改过自新，与民更始。诸有地产业之没于官者，悉还之。 【戊辰，公元1208年】治平龙应四年，大饥，饿死者相枕。 冬十月，大水。 十二月，宋禄州人韦智刚攻谅州。 以范猷知乂安州军事。猷言于王曰：“方今天下扰乱，奸贼辈起，或有与臣妬宠，私为暴乱，虽臣之首领，不能自保，况陛下之恩徳乎？愿少加圣虑，容臣使得选其壮勇以自备，庶免不虞之祸。”王然之，于是猷乃招纳亡命，鸠聚盗贼，号曰侯人。公行刼掠，无所忌惮。盗贼因之蠭起，而国威人亦率其徒屯于西结，文雷寨人屯于拖幕江。自此道路阻絶，舟船不通。上命上品奉御范秉彛将藤州人御之，而猷又归古蔑乡，与烘人尚主等会攻藤州。藤州人请秉彛攻猷，不克乃还。 【己巳，公元1209年】治平龙应五年，春正月，秉彛复帅藤人快人攻猷。秉彛数败，秉彛怒，斩其走者以徇。他日复战，克之，猷奔于烘。秉彛籍其家而焚之。猷与秉彛愈増怨恶。 猪洞人阮破邻领其部曲，夜盗队舍官府财物。 宋韦智刚复攻谅州。 戍时，日夜见。