左文襄公奏牍 - 第 4 页/共 10 页
军机大臣奉旨：『该部议奏。钦此』。
——以上见左文襄公全集「奏稿」卷二十
恭报起程日期折（光绪十年七月二十六日）
奏为微臣恭报起程日期，仰祈圣鉴事。
窃臣于光绪十年七月十八日，钦奉上谕：『大学士左宗棠着授为钦差大臣，督办福建军务』等因，钦此。臣谨于二十六日陛辞请训，即日启行；并将前次奏明带来驻扎直隶通州亲军百名，仍带由直隶通州取道山东德州、济宁州回江阴，仍归原营，交营官记名提督喻先知收伍，照常训练。臣一面驰赴江宁，与两江督臣曾国荃筹商兵事、饷事，相度机宜，扼要驻扎；至福建军务情形，仍当与穆图善、杨昌浚等妥筹办理，随时具奏，以慰慈廑。
所有微臣起程日期，理合恭折陈明，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
军机大臣奉旨：『知道了。钦此』。
行抵江宁会筹拨调勇营赴闽折（光绪十年八月二十八日）
奏为微臣行抵江宁，会筹拨调勇营随带赴闽，以厚兵力；恭折仰祈圣鉴事。
窃臣于七月十八日，钦奉恩命督办福建军务；二十六日，陛辞就道，水陆兼程。八月二十六日，行抵江宁省城，晤两江督臣曾国荃筹商一切，现在江南防务布置，尚属周密；惟福建海防，系臣专责，见在该处情形吃紧，臣当迅速成军，开拔前进。第新募勇营，虑难就范，不如旧部亲军，随同征剿有年，较为足恃。恭读七月十九日上谕：『左宗棠着前往浙江、福建交界地方督兵驻扎，以备策应。除前调北来恪靖七营及拨给杨昌浚恪靖四营归左宗棠节制调遣外，其余江军不得再行请调，以免顾此失彼』等因，钦此。见杨昌浚已于江南拨调四营赴闽，其余七营，臣此次谨遵旨调往福建防守。然兵力尚单，难资分布。曾国荃公忠在抱，未能释然；因于江南各军营内再添拨督辕亲军后营一营，归臣并调前往，其饷需仍由江南筹给。一俟部署定妥，克日起程。应如何扼要驻扎及应筹勇饷、容臣体察情形，随时具奏。
所有会筹拨调勇营随带赴闽缘由，理合恭折具陈；伏乞皇太后、皇上圣鉴，训示施行。谨奏。
军机大臣奉旨：『览奏已悉。着该大臣即将各营调齐，赶紧部署起程，接续进发。钦此』。
添募勇营并宽筹经费请敕部先拨实饷折（光绪十年九月初三日）
奏为微臣督师赴闽，尚须添募勇营，并筹行营一切经费；请旨敕部先拨的饷三十万两，以济急需。恭折仰祈圣鉴事。
窃臣于八月二十八日曾将行抵江宁会筹拨调勇营缘由，奏明在案。见接福州电信：台北基隆地方尚被法夷占踞；援闽系臣专责，亟须厚集兵力，迅赴戎机。见在江南抽调八营难资分布，臣再拟派委妥员添募数营随后开拔赴闽，扼要驻扎备调。但增一营，即多一营之饷；且招募经费、制办军装、沿途转运各局及臣行营办事文武随员日支薪资，一切需款甚巨。除江南所调八营月饷，业经会商两江督臣曾国荃仍由江南按月解济外，所有另筹添募并各项要需，无从筹措。前陛辞时，钦奉面谕，原允月给臣军饷银十万两；钦仰圣慈体恤，至周且备。跪聆之下，感悚难名。臣已经整理队伍，克日赴防；约计目前需银三十万两，乃资展布。应恳天恩敕下部臣赶先照数指拨，出自鸿慈，不胜悚惶待命之至。至将来募军到防，每月实需饷糈若干？容臣抵闽后通盘核算，再行据实具奏。
所有添募勇营并宽筹一切经费，请旨敕部先拨实饷缘由，恭折陈明；伏乞皇太后、皇上圣鉴，训示施行。谨奏。
军机大臣字寄：光绪十年九月初九日，奉上谕：『左宗棠奏「添募勇营并宽筹行营经费请敕部先拨的饷」一折，览奏已悉。法人注意台湾，左宗棠拟添勇营，自系为军务紧要起见。惟闽省原有兵勇本不为少，近杨榻昌浚及该大臣带往者又有十余营，兼令杨岳斌带八营继进，程文炳、周盛波两军中亦必有一军赴闽；目前台防紧急，兵械一切苦于无船装运，并不患陆兵之少。该大臣应遵前旨，在闽境驻扎，毋庸身临前敌，自不必亲统多营。所请添募勇营之处，俟到闽后与杨昌浚将兵数、饷数统筹全局，通盘计划，究竟闽省能筹饷若干？尚短若干？再行奏明请旨。该大臣月饷银十万两，着户部筹款拨解。将此由六百里谕令知之。钦此』。
台湾军情吃紧请敕重臣由海道赴援折（光绪十年九月初八日会衔）
奏为台湾军务吃紧，请旨飞敕重臣带兵由海道赴援，以维大局；恭折仰祈圣鉴事。
前奉八月二十二日电旨：『法兵见占基隆，台北府城万紧；着派杨岳斌帮办左宗棠军务，即带湖南见招八营迅赴福建驻扎漳、泉一带，联络该处绅士、土勇设计渡台，暗结台民，速图逐法之策。此旨着分寄左宗棠、穆图善、杨昌浚等知悉』等因，钦此。巨窃思台湾为南北海道咽喉，关系甚大；倘有疏失，不但全闽震动，即沿海各省隘口不知何时解严。近接福州电信：法夷协力猛扑沪尾虽经我军抵御，而法船泊沪尾者尚八艘、泊基隆者尚五艘，志在并吞全台。我军将士露宿兼旬，伤亡实多；兵力益单守御尤形竭厥。若不赶紧救援，诚恐遗误事机，牵动全局。臣体察情形，目前军务实以援台为急。惟台南之鹿耳门，闻有法船守口，不能驶入；各洋面亦时有敌船游奕，非偏师所敢竟渡。谕旨敕杨岳斌驻扎漳、泉，设计渡台，固属万全之策；但军情瞬息千变，杨岳斌陆路入闽，尚须时日。即使兼程赴防，亦恐缓不济急。此时而议救援之法，有不能不量为变通者。
查台湾鹿港以南之笨港、北之梧栖港，潮至水深均可泊船；由彰化、大甲司、中港、新竹等处，陆程五、六日可至沪尾。闻该处尚为法船诇伺所未及，官军由此乘虚而入，当无妨碍。两江督臣曾国荃虽明知南洋防务不能松懈，然不能不先其所急；拟调派兵轮五艘，并咨商直隶督臣李鸿章于北洋抽调兵轮四、五艘，开赴上海取齐。理合请旨飞敕帮办军务臣杨岳斌统带湖南八营，由汉口附搭轮船赴沪，配载兵轮，先趋厦门暂泊；一面探明法船踪迹，雇领台湾引港水手，由澎湖之干仔港直达鹿港停泊，将营勇分起登岸，星夜驰赴台北府城，为刘铭传策应。倘法夷慑我兵威、舍而之他，或分犯南北洋海口，杨岳斌仍可率带兵轮，跟踪追剿；臣与沿海各疆臣，亦当严饬海口防营极力堵御，毋致别启戎心。杨岳斌公忠在抱，威望素隆；咸、同间宣力长江，命将行师，成绩可考。方今而言横海伏波之选，罕有出其右者。如带兵轮渡台，必能靖海氛而纾宸廑。至所统湖南八营月需饷项，应请敕下署湖广督臣卞宝第、湖北抚臣彭祖贤、署湖南抚臣庞际云等，由该两省按月筹解，庶免掣肘之虞。臣为维持大局起见，与曾国荃面商一切，意见相同。
所有台湾军务吃紧，请旨敕重臣由海道赴援缘由，谨会同两江总督臣曾国荃恭折由驿驰奏；伏乞皇太后、皇上圣鉴，训示施行。谨奏。
军机大臣奉旨：『另有旨钦此』。
恭报由江宁起程赴闽日期折（光绪十年九月十二日）
奏为恭报微臣由江宁起程赴闽日期，仰祈圣鉴事。
窃臣前将行抵江宁调拨勇营各缘由具奏，九月初四日奉旨：『览奏已悉。着该大臣即将各营调齐，赶紧部署起程，接续进发』等因，钦此。臣连日与两江督臣曾国荃面商海防一切紧要事宜，并部署赴闽一切应办之件，粗有头绪。因台湾军务吃紧，臣不敢稍涉迁延，致滋贻误；前调各营已饬分起开拔前进，其后起即随臣开拔。定于本月十三日，由江宁起程，取道江西河口，以趋崇安；由延平到福州一水之便；克克日即到。容将布置情形随时具奏，以纾宸廑。
所有微臣由江宁开拔赴闽日期，理合具折陈报；伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
军机大臣奉旨：『知道了。钦此』。
派员设立粮台并分途安设转运军装各局折（光绪十年九月二十三日）
奏为臣军赴闽，派员设立粮台并分途安设转运、军装各局，以资接济，而重军需；恭折仰祈圣鉴事。
窃维行军首重筹饷，必先士饱马腾，而后能杀敌致果。臣所调江南八营，前与两江督臣曾国荃商定，仍由江南按月筹解的饷；业经奏明有案。又续调江西三营月需饷银，亦面商江西抚臣潘霨，由江西按月拨解。惟目前海氛尚炽，一切饷项，军装未便由海道运闽；自应仍由江西湖口、河口等处以趋崇安，挨站搬运，庶无他患。除江南、江西派委江宁、江苏、江西三藩司办理后路筹饷事宜，所调各营月饷即由该藩司等派员运解外，再于九江湖口设立粮台，派委营务处三品衔浙江候补道黎福昌总办；并于江西之河口、福建之崇安设立转运分局、以资周转。其各营需用军火、器械等件，有可随地采办者，应于臣行营设立军装局随时制备，方免临事周章；臣已拣派廉干妥员分起安设。凡局中应用经费，均饬极力节省，不准稍事虚糜。臣抵闽后，或添募营勇、或续调各军，均由见设各台、局承运饷需；庶几呼应灵通，无虞掣肘。除分别咨行外，所有派员设立粮台并分途安设转运、军装各局缘由，理合奏明立案；伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
军机大臣奉旨：『知道了。钦此』。
沪尾战胜见筹规复基隆折（光绪十年九月二十六日）
奏为台北沪尾地方大战获胜，见筹规复基隆情形，恭折仰祈圣鉴事。
窃臣接据台湾道刘璈禀称：『沪尾自八月十四日开仗之后，法夷屡思乘间登岸。二十二日卯刻，法船先开大炮攻我营垒；一面放小划数十只，载兵数百名蜂拥上岸。我军三面包抄，擢胜三营敌其南、淮军二营截其北，中间则有健营士勇数百人御之。鏖战至午，法兵不支，纷纷逃窜；被我军尾追追入沙仑之草藔。法船头目望见，遽开炮轰击，迎救夷卒上船；然已伤毙百余名、沈溺数小划矣。是日自卯至未，恶战四时之久；阵斩首级十余颗，夺获枪械多件。我军弁勇，仅伤亡数十名；实属大获胜仗。探询基隆法兵不过千余人，皆汉奸及安南胁从之众。该夷于九弓坑、狮球岭、佛祖岭、牛稠山顶、二重桥山顶、大炮台后山等处扎营安炮，法提督亲自梭巡；晚问率兵回船，惟留安南各处人驻守营卡。昨有安南人逃赴提督曹克忠营内剃发投诚业加抚慰。见在官军进扎蝴蝶岭，合官绅助募之士勇数千，已不下万余人，正可进图基隆』各等因。臣维兵法莫善于用间、军谋尤贵乎乘机；法夷垂涎台湾，挟全力以思逞，其引诱中华奸民及驱安南里胁之人以助战，皆意计中事。臣前奏请飞敕杨岳斌带兵救台，原以该处为海道咽喉，不可坐视。其实客军渡海已非易易，而又有不服水土、不熟情形之患，则驾轻就熟，且有不如乡兵之可恃者。臣于九月初六日密电刘铭传督饬该镇、道等筹借台湾富户之款，重价募生、熟番万人，以资守御；盖亦实有所见。今据该道刘璈禀称：有越民投诚及官绅助募土勇之事，臣愚以为用间、乘机，在此一举。拟请密谕抚臣刘铭传督饬所属文武将领，将法夷派守营卡之安南人民多方招纳，以分贼势；并访求台湾所属忠勇明干绅士，激以义愤，劝令倡办团练，相机杀贼。务乘此次沪尾大捷、军声方壮，分道夺取基隆，庶为得势。
所有沪尾战胜，见筹规复基隆缘由，谨缮折驰陈；伏乞皇太后、皇上圣鉴，训示施行。谨奏。
军机大臣奉旨：『前据刘铬传奏报八月二十日沪尾胜仗，业经降旨宣示，并迭谕该抚将被胁越人设法招徕，联络绅团，攻复基隆矣。折内提督「曹克忠」，自系「曹志忠」之误。着该大臣饬令刘璈随事禀承刘铭传妥为办理，共奏肤功，不得稍存畛域之见。钦此』。
行抵闽省详察台湾情形妥筹赴援折（光绪十年十月二十九日）
奏为微臣抵闽，详察台湾见在情形，妥筹赴援；恭折仰祈圣鉴事。
窃臣于十月十四日行抵延平，暂札齐队；业经电请总理衙门代奏在案。二十二日，接奉二十日电旨：『南北洋援台八轮，克民进发』等因，钦此；仰见朝廷垂念海隅至意。见在臣所调江南各营业已取齐，惟江西三营未到。臣于二十四日起程赴福州，二十七日晋省，与将军、督、抚臣面商进兵事宜，不敢迟回致误。
惟以臣所闻台湾近日军情，证以台湾道、府及印委各员禀报，则办理实未尽合，有不敢不陈于圣主之前者。伏查法夷犯台，兵不过四，五千，船不及二十艘；我兵之驻基隆、沪尾者数且盈万，虽水战无具，而陆战则倍之。抚臣刘铭传系老于军旅之人，何以一失基隆，遂至困守台北，日久无所设施？臣接见闽中官绅逐加询访，并据台湾道刘璈钞呈台北府知府陈星聚所奉刘铭传禀批，始知八月十三日基隆之战，官军已获胜仗。因刘铭传营务处知府李彤恩带兵驻扎沪尾，平日以提督孙开华诸军为不能战，是夕三次飞书告急，坚称『法人明日来攻沪尾，兵单将弱，万不可靠』；刘铭传为其所动，遽拔大队往援，而基隆遂不可复问。其实二十日沪尾之捷，仍系孙开华诸营之功；即无大队往援，亦未必失沪尾也。沪尾距台北府城仅三十里，如果岌岌可危，地方官有守土之责，其慎重当有过于他人者；而知府陈星聚屡次禀请进攻基隆，刘铭传竟以无此胆识、无此兵力谢之。狮球岭为台北要隘，所有法兵不过三百，曹志忠所部土勇、客军驻扎水返脚一路者不下八、九营；因刘铭传有『不许孟浪进兵』之语，即亦不敢仰攻。且闻台北各营将领及其土著之人，尚有愿告奋勇往攻基隆者；刘铭传始则为李彤恩所误，继又坐守台北不图进取，皆机宜之坐失者也。恭绎电旨，刘铭传仍应激励兵勇，收复基隆，不得懦怯株守，致敌滋扰等因；仰见圣明洞烛，不稍宽贷。臣思刘铭传之儒怯株守，或一时任用非人、运筹未协所致。李彤恩不审敌情，虚词摇惑，基隆久陷，厥惟罪魁；拟请旨将知府李彤恩即行革职，递解回籍，不准逗留台湾，以肃军政。并密敕刘铭传速督所部克日进兵规复基隆，毋任该夷久于盘踞。
又，法夷自九月初五日封禁全台海口，由南西北东至外国名普安得岛麦地方为止。查万国公法虽有战国封堵敌国海口之例，然如系不义之战，诺国例得辨问。公法所载『城池地方被战者围困，局外者不得与之贸易』；固也。若台湾仅失基隆偏隅，且夕可以收复，岂得以围困论？乃仅以法夷一纸空文，遽准堵禁；在我固多不便，而于各国商务尤有窒碍。据台湾道刘璈呈请奏咨前来，理合请旨敕下总理各国事务衙门，照会各国驻京公使据理辩论，立开台湾海口，以保商局，而重邦交。
臣见派已革总兵杨在元密赴厦门一带确探情形，设法雇船暗渡营勇援台。一俟南洋兵轮赴闽有期，再行调兵分扎马祖澳、芭蕉山等处，以图首尾牵制，不任其肆意久据。
至一切应办事宜，臣既有闻见，尤不敢缄默不言；仍当与将军臣穆图善、督臣杨昌浚等妥商筹办，以维大局。
所有详察台湾情形，见筹进兵赴援各缘由，谨缮折由驿驰奏；伏乞皇太后、皇上圣鉴，训示施行。谨奏。
军机大臣字寄：光绪十年十一月十八日，奉上谕：『左宗棠奏「详察台湾情形妥筹赴援」一折，据称八月十三日基隆之战，官军已获胜仗。因刘铭传营务处知府李彤恩驻兵沪尾，以孙开华诸军为不能战，三次飞书告急，坚称沪尾兵单将弱，万不可靠；刘铭传为其所动遽拔大队往援，基隆遂不可复问李彤恩不审敌情，虚词摇惑；拟请即行革职，递解回籍，不准逗留台湾等语。前敌军情关系极重，必应确切查办，不得含糊了事。李彤恩所禀刘铭传各情，人言藉藉；果系因此贻误，厥咎甚重，非递籍所能蔽辜。前谕杨岳斌迅速赴闽援台，即着该前督于到台后详确查明，据实参奏。李彤恩着即行革职，听候查办将此由五百里各谕令知之。钦此』。
派员援台并会筹一切情形折（光褚十年十一月二十五日会福州将军穆图善、闽浙总督杨昌浚衔）
奏为派员援台并会筹一切情形，恭折具陈，仰祈圣鉴事。
窃臣宗棠会将抵闽日期及台湾情形驰报在案。近接各处探禀：台湾南北各口尚无战事法船之泊基隆与马祖澳者，来去无常。
臣等虑其再犯内地，已檄各营勇分扎长门、金牌、连江、东岱、梅花江各要口，严密巡防。长门、金牌为入口最要之地，见委臬司裴荫森、这员刘倬云星夜督工，就该处竖立铁桩、横以铁绠没入水中，安设机器，随时捩转起落，以便我船出入；敌船至，则起绠以阻之。臣穆图善即驻军于此，躬亲调度。其距省城三十里之林浦、魁岐及闽安右路出海之梅花江，概经垒石填塞，仅容小舟来往。以上各处，均建筑炮台、安放炮位，派兵驻守，可资捍卫而遏敌冲。此布置内地防务之实在情形也。