续资治通鉴长编 - 第 138 页/共 607 页
庚戌，诏上佐文学参军负谴经十年者，诸州以闻，当令录用。
知永兴军寇准言部内民稼蝗伤之后，茎叶再茂，蝗多抱草死。
癸丑，宰臣向敏中奉表求罢，诏不许。
详定盐茶所请罢买陕西刍粮交抄，别立久制，许商人入中，从之。
王旦以病，坚求罢相。甲寅，召对滋福殿，左右掖扶而升。上睹其瘦瘁，悯然曰：「朕觉体中不佳，方欲以大事托卿，而卿疾如此【一六】，奈何！」因命皇子出拜。旦言：「皇子盛德，必任陛下事。」遂荐可为大臣者十余人，其后不践两府者，独凌策、李及。旦退，复上疏请去位。上乃从之。（旦遗行录及神道碑并称皇太子，按此时未建东宫，今但称皇子。会要亦称皇太子，又以为祥符九年事【一七】，尤误也。）
丁巳，以旦为太尉，仍领玉清昭应宫使，特给宰相俸料之半。令礼官草仪，赴上尚书省。遣其子大理评事雍就第赐诰命，赐赉器服，悉如宰相。旦入谢便殿，伏拜仆地。内侍存问相属，日或三四，出御药薯蓣粥赐之。旦端重坚正，明达治体。接物若甚和易，而风格峻整。当官騳事，庄厉不可犯。其为宰相，务遵守法度，重改作，妙于启奏，言简理顺。每与同列论事上前，或枉正相戾，虽未尝廷争，然自守直道，不为曲辩所迁。有识略，善镇定大事。其于用人，不以名誉，必求其实。苟贤且材矣，必久其官而以为宜某职，然后迁。士虽拂于己者，亦不以私废。当国岁久，上益倚信，所言无不听，虽他宰相大臣有所议，必曰王某以为何如，事无大小，非旦言不决。当是时，外无边境夷狄之虞，兵革不用，海内富实，髃工百司，各得其职，故天下至今称贤宰相公。（入对便坐在丁巳后十七日，今并书于此。）
先是，虫螟为害，诸路转运使督令佐焚捕，有荷校者。至是，监察御史刘平言其事，亟命免之。
己未，向敏中再表求罢，不许。
诏幕职、州县官当加恩者，自今俟参选日，吏部南曹申铨拟授，不须令自陈。
辛酉，诏开封府、河北路经蝗虫伤处，夏税特延限一月，孤贫者倚阁之。
三司请依常岁于开封府界均买草千余万围，上以螟蝗为害，虑烦民力，令中书、枢密院议其可否。向敏中曰：「国家监牧马数万【一八】，比先朝倍多，广费刍粟。若令髃牧司度数出卖，散于民间，缓急取之，犹外厩耳。」王钦若曰：「敏中之论，实为便利。□年已曾建议，盖近臣所见不一，遂寝其事。今既佥同，臣请别具条奏。」上可之。
初，保平节度使、同平章事、驸马都尉魏咸信判天雄军，被疾召还，上幸其第省视，谓宰相曰：「咸信诸子不能承顺，身后必不雍睦。」且叹保门户之难，深悯焉。甲子，咸信卒，上即临哭，赠中书令，录其子孙侄，迁官者七人。咸信颇知书，亦善待士，然吝啬，喜规利，仁浦所营邸店悉擅有之，既卒，累为诸侄所讼，时人丑焉。
玉清昭应宫使、守太尉王旦言侄淳乞豫官职，诏依宰臣例授官。
八月丙寅朔，诏减诸路受代髃官护送公人有差。（五年八月壬子复故。）
丁卯，赐阳翟县僧怀峤茶帛，以其设粥救饥民也。
庚午，以枢密使、同平章事王钦若为左仆射、平章事。先是，上欲相钦若，王旦曰：「钦若遭逢陛下，恩礼已隆，且乞令在枢密院【一九】，两府任用亦均。臣见祖宗朝未尝使南方人当国，虽古称立贤无方，然必贤士乃可，臣位居元宰，不敢阻抑人，此亦公议也。」上遂止。及旦罢，上卒相钦若。钦若尝语人曰：「为王子明故，使我作相晚却十年。」
枢密副使张旻罢为河阳三城节度使。（是出不知何故，当考。）
诏诸路民为盗而质状小弱当配本城者，自今悉配牢城，从知潞州钱惟济之请也。
辛未，翰林学士晁迥等言：「准诏详定□封所生母及致仕官封赠事。请自京文武升朝官无嫡母继母者，许□封所生母；致仕官曾任升朝官，则依例封赠，其致仕后迁至升朝官者，不在此限。」从之。
礼仪院奏详定太尉王旦赴上仪注。国朝以来，三公不兼宰相，无赴上之礼。上优宠大臣【二○】，故特有是命，然旦终以疾不赴焉【二一】。
知并州周起言河北民逐熟至州境者，州民施饭一月。诏銟起【二二】仍令召出米人宴犒之。起又请发仓粟万石减价出粜【二三】，以赈饥乏，亦从之。
壬申，中书侍郎、兼吏部尚书、平章事向敏中加右仆射、门下侍郎。（沈括笔谈载：敏中拜右仆射，上谓李宗谔曰：「朕自即位，未尝除仆射，敏中必大喜。」既而曰：「敏中大耐官职。」按此时宗谔死已五年矣。又按至道三年四月吕端为右仆射；咸平四年闰十二月张齐贤为右仆射，五年十二月李沆为右仆射；大中祥符元年齐贤再为右仆射，四年四月王旦为右仆射，齐贤为左仆射，九年八月陈尧叟为右仆射，是年二月王钦若为右仆射，此月又改左仆射而敏中为右仆射【二四】。鴜自上即位至今，左右仆射凡有六人为之，敏中乃第七人也。括所闻谬甚，今不取。）
上以先所遣按巡诸路使者方属西成，或妨农事，乃悉召赴阙【二五】，所在百姓委长吏倍加安抚，无令辄有骚扰。
丙子，诏京城四郊禁围草地【二六】，悉纵民耕垦畜牧。
令江、淮发运使漕米三万石，由海路送登、潍【二七】、密州，从京东安抚使张廓之请也【二八】。
丁丑，诏自今两省给舍、南宫北宅将军已上许乘狨毛暖坐，余悉禁止，仍绝其采捕。
纠察在京刑狱司言：「自今开封府断罪人，有微疾者望令斟酌决遣。两军巡院合要证佐之人，并非本府或三司，无得专擅追摄。」
戊寅，免诸路鬻牛税一年。
庚辰，右正言鲁宗道言：「皇城司每遣人伺察公事，民间细务，一例以闻，颇亦非便。请行条约。」上曰：「丛脞之事，多寝而不行【二九】，有司之职【三○】，亦不可不严也。」
癸未，髃牧制置使请以十三岁已上配军马估直出卖，从之。
丙戌，以都官员外郎、判三司都磨勘司黄震为江、淮、两浙、荆湖制置发运使，赐金紫。先是，李溥出三司小吏，为发运使十余年，奸赃狼籍，丁谓党之，无敢言者。震将行，上书自陈，辞颇愤激。上知其意在溥也，谕之曰：「卿当与人和。」震对曰：「廉正公忠，无负陛下任使者，臣敢不与之和。」既至，发溥奸赃数十事。诏遣御史、合门祗候各一人按劾之。震，浦城人也。尝通判遂州，会有诏，特给两川军士缗钱。诏至西川，而东川独不及，军士谋为变。震白守曰：「朝廷岂忘东川，殆诏书稽留尔。」即开帑给钱如西川，觽乃定。明日而诏至。（震发溥罪乃十月壬午，今并书之。）
丁亥，诏崇文院以三馆为额。
诏技术人虽任京朝官，审官院不在磨勘之例。
己丑，以祠部员外郎、直集贤院钱易判三司都磨勘司。易建议：「官物在籍而三司移文厘正，或其数细微，辄历年不得报，徒扰州县。自今官钱百【三一】、谷斗、帛二尺以下，非欺绐者【三二】，请除去之。」
辛卯，诏河北州军今年夏麦不丰，民乏种粮者，官贷之。
癸巳，诏广南所给诸军衣绢每匹支千钱者，自今屯驻、驻泊禁军加三百，本城诸军加一百。
九月戊戌，诏自今令尉躬自斗敌杀幖盗十人已上，虽不全火，及全火七人已上、不及七人而强恶者，并奏裁。
上与宰相议省吏员。向敏中曰：「太祖、太宗祖，合门祗候不过三五员，倡导赞谒而已。今踰数百而除授未已，禄廪至厚，地望亦优，其间不无滥被升擢者，愿赐裁损。」上曰：「此盖相承为例，当渐减省之。」
癸卯，给事中、参知政事王曾罢为礼部侍郎。初，曾以会灵观使让王钦若，上意不怿。及钦若为相，因欲排异己者，数谮之。会曾市贺皇后家旧第，其家未迁而曾令人辇土置其门【三三】，贺氏入诉禁中。明日，上以语钦若，遂罢政事。曾既罢，往谒王旦，旦疾甚，辞弗见。既而语其家人曰：「王君介然，他日德望勋业甚大，顾余不得见尔【三四】。」且曰：「王君昨让会灵观使，颇拂上旨，而进对详雅，词直气和，了无所慑。且王君始被进用，已能若是。我自循任政事几二十年【三五】，每进对，上意稍忤，即□蹜不能自容，以是知其伟度矣。」
翰林学士、右谏议大夫李迪为给事中、参知政事，依前会灵观副使。迪尝独对内东门，上出三司使马元方所上岁出入财用数以示迪。时仍岁旱蝗，上忧不给【三六】，问何以济，迪曰：「祖宗初置内藏库，欲办兵复西北故土及以支凶荒。今边鄙无他费，陛下用此以佐国用，则赋敛□，民不劳矣。」上曰：「朕欲用李士衡代元方，俟其至，当出金帛数百万借三司。」迪曰：「天子于财无内外，愿诏赐三司以显示德泽，何必曰借？」上悦。迪又言：「陛下东封时，敕所过无伐木除道，即驿舍或州治为行宫，才令加涂塈而已。及幸汾、亳，土木之役，过往时百倍。今旱蝗之灾，殆天意所以儆陛下也【三七】。上曰：「卿之言然，一二臣误朕为此。」（据李迪附传及正传，并以内东门对上语为在翰林时，且□其事于策曹玮必胜前，盖误也。既云仍岁旱蝗，则其事必系今年乃可。又据明年三月士衡始罢河北都漕，知青州，马元方于七月乃罢三司使，恐此时不当先召士衡。附传盖无此语，独正传有之，不知何所据也。或此时上已有召士衡代元方之意，及明年乃决尔。今姑从之，且系其事于拜参政后，更俟考详。）
颍州防御使马知节为宣徽南院使、知枢密院事。枢密副使曹利用、任中正，枢密直学士周起并同知枢密院事。利用加宣徽北院使，中正守刑部侍郎，起为给事中。先是，知节知天雄军，时蝗旱，民饥，无赖辈剽幖积聚，戮其为首者三人于市，攘敓遂息。
黄震言，伏睹在京土木之工悉停罢，其诸州采木望住上供，从之。
寿州言城西镇将李文谅，与勇捷军校孙兴结徒十二人，贼杀缘淮巡检、殿直王骥，权都监、右班殿直王日用捕杀之。擢日用为左班殿直、合门祗候、本州岛兵马都监，仍赐器帛。录骥子仁为三班借职。
甲辰，三司言：「江、淮、两浙、荆湖路入钱粟买盐者，望依解州颗盐例，预给交引付榷货务。俟有商旅算射，即填姓名，州军给付。」从之。
丁未，秦州言宗哥唃畼啰贡马，乞和断。诏释其罪，仍给马直。
己酉，太尉、玉清昭应宫使王旦卒。前数日，车驾幸其第，留赐白金五千两。旦命家人还献，作奏毕，自益四句云：「已惧多藏，况无所用，见欲散施，以息咎殃。」亟令舁置内闼。有诏不许，及门，旦已卒。
旦与杨亿素厚善，病革，延至卧内，托以后事，请撰遗表，且言：「忝为宰相，据上公之列，不可以将尽之言为宗亲求官，止当□平生遭遇，愿日亲庶政，进用贤士，少减焦劳之意。」仍戒子弟云：「我家世名清德，当务俭素，保守门风。不得恃相辅家事泰侈，勿厚葬，无以金玉置柩中。」时年六十一。上遽临哭之，废朝三日，优诏赠太师、尚书令，别次发哀。后数日，张旻赴镇河阳，当饮饯，上以旦故，不举乐。谥曰文正，录其子、弟、侄、外孙、门人、故吏，授官者十数人。及诸子服除，又诏各进一官。
旦性冲澹寡欲，奉身至薄。所居甚陋，上欲为治之，旦以先人旧庐，恳辞而止。被服质素，家人欲以缯锦饰□席【三八】，拒而不许。姻亲有服饰稍过度者，愠见于色。兄子睦颇好学，尝献书求举进士，旦曰：「我尝以门内太盛，尔岂可与寒俊竞进取耶？」至其没也，子素犹未官。婚姻不求门阀。事寡嫂有礼，于弟旭友爱尤笃。留意文雅及近世典章官族，志在敦銟名教。中外莫不钦其德风，为国宗臣，上所尊礼，盖平世之良相也。
咸平初，旦闻李沆之言，固未深信。及亲见王钦若、丁谓等所为，欲谏则业已同之，欲去则上遇之厚，不忍去，乃叹曰：「李文靖真圣人也。」祥符以来，每有大礼，辄奉天书以行，且为仪卫使，常悒悒不乐。既寝疾，遗令削发披缁以敛，盖悔其前之为也。诸子欲奉遗令，杨亿以为不可，乃已。议者谓旦逢时得君，言听谏从，安于势位而不能以正自终，或比之冯道云。（龙川别志又载旦买妾及问沈氏银器事。按旦最以清俭著称，恐此亦未必然，今不取。）
庚戌，诏京东西、陕西、河北灾伤户见欠税并与倚阁，诸路州军民阙麦种者，发官廪贷之。
辛亥，环庆路驻泊都监岑保正、韩令琮，环州驻泊都监李用和各罚铜三十斤。巡检、奉职李继明责授借职。指使、殿侍何庆决杖停任。以擅领兵与蕃部格斗，致伤忠佐使臣也。
诏河东流民有复业者，发粟赈之。
甲寅，以兵部员外郎、龙图阁待制李行简为契丹国主生辰使，左麒骥使、宜州刺史张佶副之。太子中允，直龙图阁冯元为正旦使，内殿崇班、合门祗候张纶副之。
诏：「汴渠湍悍，覆溺者多。其令缘河巡检召习水者实时拯救，许受赏物，或溺者贫乏，以官钱给之。」
诏自今特旨召试者，并问时务策一道，仍别试赋论或杂文一首。（十一月丁卯刘若冲事当考。）
丁巳，幸殿前班，赐从臣饮【三九】，命卫士马射，赐缗钱有差。
以圣制思政论、正说赐近臣。从龙图阁待制李虚己之请也。
己未，镇戎军彭城界风雹害弓箭手田苗者八百余户，诏权免徭役，仍贷之。
癸亥，上封者言国子监所鬻书，其直甚轻，望令增定。上曰：「此固非为利也，政欲文字流布尔。」不许。
右正言鲁宗道言：「进士所试诗赋，不近治道。诸科对义，但以念诵为工，罔究大义。」上谓辅臣曰：「前已降诏，进士兼取策论，诸科有能明经者，别与考校。可申明之。」
诏淮南乡村酒户年额少者，并停废之，从巡抚使张师德之请也。
冬十月丙寅朔，诏以高邮军岁歉民饥，权免蚕盐钱一年。
三司请令南京等处和市□草三十万，诏罢之。
发运司言洪、虔、吉州岁造新船赴京，牵送扰民，望令逐州以官健给假，诏可。
丁卯，太常丞、集贤校理晏殊以岁经蝗旱，上轸圣虑，灾沴已息，稼穑大稔，献惟德动天颂，诏褒之。
祠部员外郎刘楚言灾伤州军逃亡民准赦半年复业，今已过限，乞延之，诏许至来年春季。
戊辰，诏：「河北、河东忠烈、宣勇军老疾半俸者，多召人承替，贫者苦之。自今老疾者并即放停。」
上御承明殿，引对诸军班直诸校凡三千八百一十人，以功过黜陟之，三日而毕。
庚午，尚书右丞、兼宗正卿赵安仁言：「方今中夏宅心，殊方内面，四民乐业，百职交修，其为治定功成，时雍道洽，固已超越于前代矣。而陛下益精庶政，尚劳圣躬，前殿视朝，移晷忘倦，便坐决事，旰食为常。虽天意曲成，无遗于一物，而人君大体，宜属于攸司。愿立通规，庶为永式。望自今前殿依旧奏事外【四○】，崇政、承明殿及再坐，诸司常务显有条例者，令本司施行讫奏事，其审官、三班院、吏部铨亦令分日引对。」诏合门自今后殿引见公事，日不过两司。
壬申，内殿崇班、合门祗候罗元□言：「伏见诸路苗稼才茂【四一】，即奏丰稔，或多失实。自今请俟登熟，乃许以闻。」诏从之，其已奏丰稔而非时灾沴者即须言上，违者重置其罪。（罗元□，未见。）
御前忠佐马步军都军头郭金丰等六人，皆以年老负犯，有司请黜之。甲戌，特命置于环卫，仍领团练使、刺史。
丙子，诏：「如闻诸班直、诸军坊监场务官健，饮博无赖，或部分稍峻，即捃摭兴讼。自今后所诉事并须干己，证左明白，官司乃得受理，违者坐之。或情理巨蠹，即具案以闻。」
丁丑，诏御书院翰林待诏、书艺、祗候等入仕十年以上，无私犯者与出职。
己卯，诏以京东灾伤，其上供物权罢。
壬午，以内殿承制、合门祗候曹仪，内殿崇班、合门祗候张昭远并为西上合门副使。于是，合门使杨崇勋、夏守赟并迁枢密都承旨。枢密院方奏拟某人为副使，上曰：「朕已有人矣。张昭远知边事，曹仪习朝廷仪，即可用之。」昭远，凝子也。
右监门卫大将军、銟州团练使、驸马都尉王贻贞请补外试民事，甲申，命知单州。上召对，戒以和觽静治为先。
辛卯，寿春郡王读论语终卷，上作诗赐王及王友张士逊等【四二】。
秦州部署曹玮等言：「本州岛所修大、小洛门两寨元献地人蕃官军主末星族郢城斯纳等望补本族都军主【四三】，月给钱三千；又永宁、大小洛门、威远等寨见管蕃官正副军主、指挥使等，虽各补职，未给廪禄。今请以三寨地基除官廨营舍外，许民造屋，纳租钱以给其俸。」并从之。
癸巳，以吕蒙正子从简为卫尉寺丞。从简前为国子博士，监曲院，坐盗官物除名，至是表献其父文集，故甄录之。
十一月乙未朔，诏江南诸县五千户以上，自今遣京朝官知。从巡抚使韩庶之请也。
丙申，诏京东、河北、河东、陕西路所市草一千余万悉罢之。
戊戌，两浙转运使言婺、处等州水田旱，禾刈毕复生。
己亥，以辰州溪蛮寇边，杀巡检使臣王文庆，遣侍禁、合门祗候刘永崇，入内供奉官江德源驰往安抚，如敢拒命，即发鼎州戍兵讨之。（永崇，庭让子。）
右正言、直集贤院祖士衡言：「伏睹将相及远方使辞见，并于内殿特开曲宴，比至罢会，日已逾午。百司例各还第，而乘舆复御便坐决事，殆非君逸臣劳之旨。欲望自今曲宴特辍视事，着为令。」从之。士衡，上蔡人也。
庚子，龙图阁待制李虚己等上新编御集百二十卷，召辅臣至滋福殿示之，赐虚己等银帛。
以秦州伏羌寨蕃官都军主阿珠为槵州刺史。
辛丑，知杂御史吕夷简言：「台直所劾公事，自来有同科同年及第者，多援诏文称有违碍，望行条约。」诏自今回避【四四】。
曹玮言秦州鬼留家族累岁违命，玮率所部及寨户、蕃兵讨平之，有诏褒銟。
壬寅，诏：「淮南、江、浙、荆湖旧放生池，废者悉兴之；元无池处，缘江、淮州军近城上下各五里，并禁采捕。」
礼仪院言：「诸节所禁刑罚，今请以前后诏旨类例颁下。应大辟罪，遇天庆、先天、降圣、承天节，前七日后三日；天贶、天祥节一日，并权住决断。徒、流已下，犯在节前四日内，署建道场【四五】，则权移他所遣官判决，前三日内犯者，并过节次日施行。节日，杖已下情轻释之。」诏可。
癸卯，广州民李延志，黥面配安州本城。初，咸平中，王均作乱，延志寓益州，常事均裨将崔麻胡，贼平还家。至是，与本州岛怀勇卒许秀等饮，共道均及王小波逆状。秀疑延志即贼首李顺，因以闻州，又引营卒证其事。知州李应机械送赴阙，下御史狱，劾问得实，故以延志军，秀等杖脊而遣之。先是，枢密院以真获李顺称贺，及台劾非是，贺者欲遂以为顺，趣具狱，知杂事吕夷简曰：「是可欺朝廷乎？」卒以实奏，由是忤大臣意。
乙巳，上以蝗息雨足，秋稼登稔，谒玉清昭应宫，遂幸开宝寺灵感塔。
己酉，谒景灵宫【四六】、会灵观，宴从臣于祝禧殿。
庚戌，禁川峡民畜飞梭。从著作佐郎、知泸州郑昭度之请也。
辛亥，翰林学士利瓦伊等上新修大中祥符降圣记五十卷，迎奉圣像记二十卷，奉祀记五十卷。诏褒之，赐器帛有差【四七】。
壬子，发兵权泊天雄永兴军、陕冀棣邢洺磁相怀泽潞隰石干耀华州、永静军，以多积刍粮故也。仍令缘边安抚司传谕北境。
癸丑，诏缘黄河州军所用捍堤木，常岁调丁夫采伐者，权住一岁，以民经灾伤故也。
以秦州筑清水县城毕，诏銟部署曹玮、知州李及，掌事者皆迁秩。
乙卯，幸太一宫，大雪盈尺。上谓宰相曰：「兹固丰稔之兆，但虑民力未充，失于播种，卿等共设法赈劝，勿遗地利。」
诏京东西、河北、陕西灾伤州军，民以布帛折税者许之。