续资治通鉴长编 - 第 135 页/共 607 页

禁广南西路白蜡。 　　王钦若尝自言过圃田，夜起视天中赤文成「紫微」字。后使蜀，至褒城，道中遇异人，告以他日位至宰相。既去，视其字【二九】，则唐司徒裴度也。及贵，遂好神僊之事，常用道家科仪建坛场以礼神，朱书「紫微」二字，陈于坛上。戊辰，钦若言度坟在郑州，祠宇毁坏，欲自以家财完葺，诏可，仍录度孙坦为郑州助教【三○】。钦若又请以新庙编入祀典，从之，仍作文着其事。凡天书及诸祠祭皆钦若发之，虽以济其邪佞，亦其素所蓄积者然也【三一】。（明年六月癸酉，钦若始上表请以新祠编入祀典，今并书。王皞百一编云：杨文公亿才俊明辨，时共推伏。王钦若好为诡诞，常自言生于黄鹤楼【三二】，又自谓裴度后身。文公特辨折之曰：「非也。若云皋、夔、稷、□之后身【三三】，吾不敢证；若以为裴度后身，吾谓必不然。夫释氏以为人之转化如寤寐，如反掌耳。裴度相唐时，浙西奏有圣水出，人饮之愈疾，远近奔走，求饮者无算，即批其状，委观察使填塞禁止，其妖遂绝。今冀公兴造祥源观，特为倡导，此前后身之相背，足验其矫耳。」搢绅传快，以为谈助焉。此可删附。） 　　诏知秦州曹玮，于内殿承制已上【三四】至诸司使内举两人堪充镇戎军知军者，密以名闻。 　　十二月壬申，承天节，髃臣上寿，赐会，用蔬食。有司备仗卫、道门威仪、钧容乐，导圣制玉清昭应宫颂赴宫。 　　诏臣僚，经南郊、承天节奏荫骨肉，止一次陈乞，无得重迭。（会要此月事，今附见。） 　　甲戌，诏利州民田为水坏者，免今年秋税十之三。 　　丙子，诏川峡代还军马遇江水泛涨，阁道阻隔之处，口粮刍粟勿停给。 　　辛巳，召辅臣至崇德殿观新制真圣宝册、笃服、仙衣等，又至崇政殿观玉皇法从道具物。 　　刑部员外郎王文震自棣州召还，命知梓州。或言其资望轻者，上曰：「东川大藩，当择任宿德。」遂改命文震提点福建路刑狱。 　　玉清昭应宫旧仪，设上板位于丹墀，亚献、三献板位于龙墀。上以方上玉皇圣号，板位乃居宝册前，未尽严恭之意。壬午，诏徙丹墀板位于龙墀，龙墀板位于沙墀，俟奉宝册讫，荐献即如旧。 　　甲申，诏三京、诸路灾伤，昨因蠲减秋赋，犹虑民力不逮，令所在长吏再加体量以闻。上谓王钦若曰：「司天言，星象灾异，属秦陇之分。可谕曹玮：西鄙蕃部闻已畏伏，余未顺者当渐招诱之，无得轻议兴兵。」 　　辛卯，诏河北、京东民以车籴粜种粮者，缘河津渡勿收其算，俟稔岁奏以待报。 　　甘州回纥可汗王夜落隔归化遣使来贡，言其父夜落纥卒于是年三月九日，宰相、诸部落奉夜落隔归化主国事。又言苏守信死，其子罗莽领西凉府事，回纥遣兵攻破其族帐百余，斩级三百，夺其马牛羊甚觽。（实录云宝物公主、宰相索温守贵并遣使来贡，今削去，但昼夜落隔归化名。前年敦敏归，称宝物公主已死，不知今所谓宝物公主者复何人也，当考。） 　　甲午，令诸州以来年二月设酺会，用景灵宫成德音也。 　　乙未，契丹遣使右林牙、刑部尚书萧延宁，副使卫尉卿李可举来贺明年正旦。 　　丙申，权三司使马元方等诣崇政殿，上新作天书金辂。上服鹷袍，命辅臣临观焉。 　　丁酉，有司奉玉皇宝册、笃服，圣祖宝册、仙衣，二圣绛纱袍至长春殿。中书、枢密院修奉宝册副使迎拜庭中，道门威仪，禁卫援护，安于崇德殿。戊戌，奉天书置天安殿，玉皇宝册、笃服，二圣绛纱袍于文德殿。上致斋于崇德殿。 　　己亥，上酌献讫，奉天书及玉皇宝册、笃服赴玉清昭应宫，圣祖宝册、仙衣赴景灵宫【三五】。上遂宿斋于玉清昭应宫。 　　注　　释 　　【一】朕谕小事一面专行「谕」下原衍「令」字，据宋本、宋撮要本及宋史全文卷六、编年纲目卷八、编年录卷三删。 　　【二】淊河各本及长编纪事本末卷二六渭州蕃族唃畼啰叛服均同，宋史卷四九二吐蕃传作「洮河」。 　　【三】及玮捷书至「捷书」原作「捷音」，据宋本、宋撮要本及上引长编纪事本末改。 　　【四】又五十里至姚家寨馆原脱，据宋本、宋撮要本及宋会要蕃夷二之九补。 　　【五】西二十里许「二」字原脱，据同上书补。 　　【六】景福门原作「景福馆」，据同上书改。 　　【七】臣在城假牒请高继忠王怀信领兵招唤「唤」原作「换」，据长编纪事本末卷二六渭州蕃族唃畼啰叛服改。 　　【八】卫原作「衡」，据宋本、宋撮要本、阁本改。按宋史卷八八地理志，衡州属荆湖南路，同书卷八六地理志，卫州属河北路。 　　【九】宜桂都巡检原作「宜州都巡检」，据阁本及宋会要蕃夷五之六、长编纪事本末卷二六抚水蛮叛改。 　　【一○】克明遣猛士步涉与斗「涉」字原脱，据同上书补。 　　【一一】悉得马牛享士卒「享」字原脱，据宋会要蕃夷五之六、宋史卷四九五抚水州传补。 　　【一二】自言奴山摧倒「摧倒」原作「推到」，据阁本及上引宋史改。 　　【一三】或本路转运使奏廉干者「廉」原作「兼」，据宋会要职官四四之三改。 　　【一四】但当竭力「当」原作「得」，据宋本改。 　　【一五】江淮南「南」字原阙，据宋本、宋撮要本及宋史全文卷六补。 　　【一六】又迁右神武大将军「右」原作「官」，据宋本、宋撮要本及隆平集卷一八王中正传、长编纪事本末卷二○崇奉圣祖改。 　　【一七】赠镇海节度使宋本、宋撮要本均作「赠镇南节度使」。 　　【一八】诸子皆任殿直「诸子」下原衍「弟」字，据宋本、宋撮要本、阁本及隆平集卷一八王中正传删。 　　【一九】所有臣本道亦自进纳誓表后走投南界蕃户「蕃户」原作「蕃部」，据阁本、活字本改。 　　【二○】但恐朝廷不委兹事此句文意不明，疑「委」为「悉」之误。 　　【二一】诏上未察本心「诏上」疑为「奏上」之误。 　　【二二】部族贪残「贪残」原作「贫贱」，据阁本及宋大诏令集卷二三三答西平王赵德明诏改。 　　【二三】或因缘攘窃「攘」原作「怀」，据上引宋大诏令集改。 　　【二四】诏京东淮南蝗旱所伤田「所」原作「以」，据阁本及宋会要食货七○之一六二改。 　　【二五】据遣官按定合放数外「合放数」，上引宋会要作「合放分数」，疑是。 　　【二六】三门按武经总要卷一八上、元丰九域志卷三，秦州只有弓门寨，太平兴国中置，宋史卷八七地理志秦州条同。 　　【二七】召近臣观书龙图阁「召」原作「诏」，据各本改。 　　【二八】环原作「绬」，据阁本及宋会要蕃夷五之七改。 　　【二九】视其字宋史卷二八三王钦若传作「视其刺字」。 　　【三○】仍录度孙坦为郑州助教「坦」原作「垣」，据宋本、宋撮要本及长编纪事本末卷二二王钦若事迹改。 　　【三一】亦其素所蓄积者然也「其」原作「以」，据宋本、宋撮要本、阁本及上引长编纪事本末改。 　　【三二】常自言生于黄鹤楼「生」原作「主」，据宋本、宋撮要本、阁本改。「黄鹤楼」，阁本作「黄鹤」，无「楼」字。 　　【三三】若云皋夔稷□之后身「稷」原作「及」，据各本改。 　　【三四】于内殿承制已上「内殿承制」原作「内殿承旨」，据宋会要选举二七之一六改。 　　【三五】圣祖宝册仙衣赴景灵宫「仙衣」原作「笃衣」，据宋本、宋撮要本及长编纪事本末卷一八建玉清昭应宫改。按上文亦有「圣祖宝册、仙衣」句。 续资治通鉴长编 卷八十九 卷八十九 　　起讫时间 起真宗天禧元年正月尽是年五月 　　卷　　名 续资治通鉴长编卷八十九 　　帝　　号 宋真宗 　　年　　号 天禧元年（丁巳，1017） 　　全　　文 　　春正月辛丑朔，奉天书升太初殿，行荐献之礼，奉上册宝、笃服。又诣二圣殿奉上绛纱袍，奉币进酒。诸路分设罗天大醮。先建道场，前七日，致斋，禁屠宰、刑罚，止凶秽，坊市三日不得饮酒食肉。军校、牙将、道释、耆寿悉集寺观、军营、民舍，就门庭设香烛望拜。官吏服非齐、斩悉预，余不得惨服。诸路令转运使察之。是日，上斋于景灵宫，壬寅，奉上册宝、僊衣于天兴殿。礼毕，车驾还内，髃臣入贺于崇德殿。 　　丙午，诏以是月十五日行宣读天书之礼。 　　己酉，命摄太尉向敏中奉上太庙六室加谥册宝。 　　庚戌，亲飨六室。是日，上斋于南郊之青城。 　　辛亥，奉天书合祭天地，以太祖、太宗并配。还，御正阳门，大赦天下，常赦所不原者咸除之，赏赐如东封例。免灾伤州军见欠田租及和籴，减荆湖南路盐价。蠲天下逋欠，虽盗用经三十年者亦蠲之。令有司速定茶盐条贯，惟务便民，勿拘岁课。合入令录人历任无过者，吏部铨考课以闻。江、淮上供米，特权罢今年春运一次。 　　先是，著作郎、集贤校理张师德判三司都理欠、凭由司，（祥符八年九月事。）建言有逋负官物而被系，本非侵盗，若惸独贫病无以自偿，愿因虑囚蠲免之。上纳其言，于是遍及诸路。 　　髃臣上尊号、册宝于天安殿。 　　壬子，上与宰相及诸司三品、宗室、刺史、知杂御史以上、驸马都尉致斋。以王钦若为宣读天书礼仪使。设玉皇像于天安殿，天书位于东，圣祖位于西，建道场。乙卯，三鼓四筹，上于殿上西向立，髃臣朝服升殿分侍，仪卫使奉天书置玉皇前【一】，摄中书令任中正跪称：「嗣天子臣某谨与宰相等宣读天书，讲求圣意，虔思睿训，抚育生民。」王旦跪取左承天门天书置案上，摄殿中监张景宗、张继能捧案，摄司徒王曾、摄司空张知白跪展，摄太尉向敏中宣读。每句毕，即沈思其指，云此句天命训皇帝某事，或云奉天，或云爱民，摄中书令王钦若执笔抄录。宣读毕，摄侍中张旻跪奏：「嗣天子臣某敢不虔遵天命。」仪卫使跪纳天书于匣中。又取功德阁、泰山天书宣读，王钦若进所录天书意，上跪受，登歌酌献，奉天书于辇，天书意于舆，还内。遂谒玉清昭应宫，上作钦承宝训述示髃臣。 　　丙辰，谒景灵宫，遂幸会灵观。（上作钦承宝训述，宝录在二月甲戌，今从本纪，即见于此。） 　　丁巳，谒启圣院太宗神御。 　　戊午，谒普安院元德皇太后圣容。 　　壬戌，诏以四月一日为天祯节，其制度悉如天贶云。（功德阁天书至是始布告天下，不知何也。） 　　先是，内殿承制魏化基言汴水悍激，多因桥柱坏舟，遂献无龏桥式，编木为之，钉贯其中，诏化基与八作司营造。至是，三司度所费功踰三倍，乃诏罢之。 　　癸亥，诏重上舒州灵僊观圣祖笃服。 　　甲子，令京东西、河北、陕西、淮南、江、浙灾伤州军，出榷务酒糟济贫民。 　　丙寅，命宰相王旦为□州太极观奉上册宝使，尚书右丞赵安仁副之。 　　知建昌军【二】王耿上书言时政要务凡七事，一曰省灾异，二曰广言路，三曰明享祀，四曰正服用，五曰察党与，六曰谨修养，七曰严边备。上览而嘉之。 　　丁卯，幸太一宫，遂幸奉先禅院，谒圣祖、昭宪皇后真容，奠秦国成圣继明夫人坟。 　　戊辰，罢陕西采卢甘石。 　　免内殿承制、带御器械符承谅，削一任。承谅，昭寿子，嘉兴县主貋，主，楚王元佐女也。先是，求外任，遂诏落职为黄州都监。既，复因主入奏请留京师，上怒其反复，故责之。 　　夔州路转运使臧奎言所部谷贵，诏赈之。 　　己巳，给事中孙仅卒。上曰：「仅笃于儒学，性端□，中立无竞，深可惜也。」命迁其子官。 　　有司言：「冬至祀圜丘，旧命献官十四员，伏思神位甚多，升降频繁，未尽恭恪，望于前数外量增七员。雩祀、大飨，并请增一员。夏至方丘、蜡祭百神，并增二员。」奏可。 　　二月庚午朔，诏灾伤州军所粜常平仓谷，止收元籴价，其省仓斗不得过百钱。 　　辛未，遣使臣二十九人分往诸路，料简厢军赴阙【三】。 　　三司假内藏库钱五十万贯。 　　壬申，上御正阳门观酺，自是凡五日。 　　甲戌，给左、右巡使常从三人，台直官二人，主簿一人，从台司之请也。上曰：「唐制，台省从人颇多，盖差役编民，免其课调。今悉仰给官司【四】，从简济也。」 　　曹玮言陕商人入中粮草交引愈贱，总虚实钱百千，鬻之才得十二千，请于永兴、凤翔、河中府官出钱市之，奏可。（本志云鬻于市才八九千，今从实录。曹玮言会要在五月甲戌。）既而详定茶盐司又言：「交钞总虚实钱五千者【五】，向来官给十三千至十九千市之，今鬻于市，止获八九千，恐豪商乘其贱价，不于官场入中，复虞西鄙军食阙乏，请官自收市，以九千为准。」从之。（实录在二月癸巳，今移见此。曹玮于去年十一月已改授秦州部署，命李及知秦州，而实录于此又云知秦州曹玮【六】，盖玮知秦州日所言也。）交引愈贱，盖所给茶多不精，商人罕有饶益故也。（此据本志。） 　　亳州言修天净宫毕。初，宿州临涣县有天净宫，言李母感星之所也，上将朝谒太清宫，丁谓绘图以闻，遣内侍诣宫设醮，遂诏重修，及是毕工。初割临涣隶亳州，或言其输税不便，于是止取临涣之大李一乡以附亳，而宿人便之。（言其不便，据实录。会要乃吏部郎中李及所奏。止割一乡据李迪附传，则迪知亳州日所请。按及时已在秦州，迪时又在翰林，今皆削其名不着。） 　　乙亥，三司言河北昨买绢三十万匹，本路以蝗旱，减其三之一，今请令京东路买十万匹。上曰：「京东灾伤甚于河北，安可重扰吾民乎？亟罢之。」 　　丁丑，诏别置谏官、御史各六员，增其月俸，不兼他职，每月须一员奏事，或有急务，听非时入对【七】，及三年则黜其不胜任者。先是，上谓宰相曰：「朕以去秋螟蝗，因内自省，天下至广，岂民政有阙耶？比闻外廷浮议，谓朝廷鲜纳谏诤，殊不知髃臣言事，朕每虚怀听受，苟有可采，随即施行，盖中外之人犹未深悉尔。且今朝士中固多才识，近览赋颂之作，尤觉文风丕变，直言谠论，岂无其人？当下诏别置台省官专主谏奏，然所选尤须谨厚端雅识大体者，至于比周浮薄，朕不取焉。」王旦等曰：「陛下圣政日懋，多士如林，尚复孜孜询求，如恐不及，必有奇才上副推择。」吏部铨言，合入令录选人，愿折资入司理参军者，自今望与录事俸料，止于五千，从之。 　　戊寅，内外官并加恩。司徒、兼门下侍郎、平章事王旦加太保。中书侍郎、兼兵部尚书、平章事向敏中加吏部尚书。楚王元佐领雍州牧。相王元偓加尚书令、兼中书令，为成德、镇宁等军节度使，进封徐王。彭王元俨加太保，为镇海、天平节度使。寿春郡王受益兼中书令。枢密使、同平章事王钦若加右仆射。定难节度使赵德明加太傅。三公并除双员，自旦及元俨始。州牧自元佐始。 　　上作会灵观铭、元符论颂、思政论，仍出正说十卷、春秋要言三卷、清景殿书事诗百篇，召辅臣至龙图阁示之。 　　河东提点刑狱司言晋、绛蝗旱，物价腾踊，百姓流移，望阁去秋残税，诏可。上曰：「前转运使言并无灾伤，何也？宜按视，以称朕轸□之意。」 　　庚辰，补新罗人洪橘鲜为应天府都知兵马使，赐衣服、缗钱。橘鲜仕本国为承旨，国王遣其诈遁入契丹侦机事以归朝廷故也。 　　辛巳，上作三惑论、三惑歌并注，仍缋画刻板摹本，以赐辅臣。 　　以东染院使、平州刺史曹克明知桂州兼宜、融等州都巡检使，殿直、合门祗候马玉为宜、融等州巡检都监，并兼管勾溪峒事。以虎翼、雄武二指挥隶之，如蛮寇惊扰，即益以戍兵及新募忠敢军给使，寇平如故。赐克明等洎内侍王文庆、杨守珍器帛，赏其平抚水之功也。