史记集解三家注索隐正义 - 第 175 页/共 204 页
乌维单于立三年，汉已灭南越，遣故太仆贺将万五千骑出九原二千余里，至浮苴井〔一〕而还，不见匈奴一人。汉又遣故从骠侯赵破奴万余骑出令居数千里，至匈河水〔二〕而还，亦不见匈奴一人。
〔一〕索隐苴音子余反。臣瓒云：「去九原二千里，见汉舆地图。」
〔二〕索隐臣瓒云：「水名，去令居千里。」
是时天子巡边，至朔方，勒兵十八万骑以见武节，而使郭吉风告单于。郭吉既至匈奴，匈奴主客〔一〕问所使，郭吉礼卑言好，曰：「吾见单于而口言。」单于见吉，吉曰：「南越王头已悬于汉北阙。今单于（能）即〔能〕前与汉战，天子自将兵待边；单于即不能，即南面而臣于汉。何徒远走，亡匿于幕北寒苦无水草之地，毋为也。」语卒而单于大怒，立斩主客见者，而留郭吉不归，迁之北海上。〔二〕而单于终不肯为寇于汉边，休养息士马，习射猎，数使使于汉，好辞甘言求请和亲。
〔一〕集解韦昭曰：「主使来客官也。」正义官名，若鸿胪卿。
〔二〕正义北海即上海也，苏武亦迁也。
汉使王乌等窥匈奴。匈奴法，汉使非去节而以墨黥其面者不得入穹庐。王乌，北地人，习胡俗，去其节，黥面，得入穹庐。单于爱之，详许甘言，为遣其太子入汉为质，〔一〕以求和亲。
〔一〕正义音致。
汉使杨信于匈奴。是时汉东拔秽貉、朝鲜以为郡，〔一〕而西置酒泉郡〔二〕以鬲绝胡与羌通之路。汉又西通月氏、大夏，〔三〕又以公主妻乌孙王，以分匈奴西方之援国。又北益广田至胘雷为塞〔四〕，而匈奴终不敢以为言。是岁，翕侯信死，汉用事者以匈奴为已弱，可臣从也。杨信为人刚直屈强，素非贵臣，单于不亲。单于欲召入，不肯去节，单于乃坐穹庐外见杨信。杨信既见单于，说曰：「即欲和亲，以单于太子为质于汉。」单于曰：「非故约。故约，汉常遣翁主，给缯絮食物有品，以和亲，而匈奴亦不扰边。今乃欲反古，令吾太子为质，无几矣。」〔五〕匈奴俗，见汉使非中贵人，其儒先〔六〕，以为欲说，折其辩；其少年，以为欲刺，折其气。每汉使入匈奴，匈奴辄报偿。汉留匈奴使，匈奴亦留汉使，必得当乃肯止。
〔一〕正义即玄菟、乐浪二郡。
〔二〕正义今肃州。
〔三〕正义汉书西域传云：「大月氏国去长安城万一千六百里，本居炖煌、祁连闲，冒顿单于破月氏，而老上单于杀月氏王，以头为饮器，月氏乃远去，过大宛西，击大夏而臣之，都妫水北，为王庭也。」
〔四〕集解汉书音义曰：「胘雷，地名，在乌孙北。」
〔五〕正义几音记。言反古无所冀望也。
〔六〕集解先，先生也。汉书作「儒生」也。
杨信既归，汉使王乌，而单于复以甘言，欲多得汉财物，绐谓王乌曰：「吾欲入汉见天子，面相约为兄弟。」王乌归报汉，汉为单于筑邸于长安。匈奴曰：「非得汉贵人使，吾不与诚语。」匈奴使其贵人至汉，病，汉予药，欲愈之，不幸而死。而汉使路充国佩二千石印绶往使，因送其丧，厚葬直数千金，曰「此汉贵人也」。单于以为汉杀吾贵使者，乃留路充国不归。诸所言者，单于特空绐王乌，殊无意入汉及遣太子来质。于是匈奴数使奇兵侵犯边。汉乃拜郭昌为拔胡将军，及浞野侯〔一〕屯朔方以东，备胡。路充国留匈奴三岁，单于死。
〔一〕集解徐广曰赵破奴。
乌维单于立十岁而死，子乌师庐立为单于。〔一〕年少，号为儿单于。是岁元封六年也。自此之后，单于益西北，左方兵直云中，右方直酒泉、炖煌郡。〔二〕
〔一〕集解徐广曰：「乌，一作『詹』。」
〔二〕正义括地志云：「铁勒国，匈奴冒顿之后，在突厥国北。乐胜州经秦长城、太羹长路正北，经沙碛，十三日行至其国。」
儿单于立，汉使两使者，一吊单于，一吊右贤王，欲以乖其国。使者入匈奴，匈奴悉将致单于。单于怒而尽留汉使。汉使留匈奴者前后十余辈，而匈奴使来，汉亦辄留相当。
是岁，汉使贰师将军广利西伐大宛，而令因杅〔一〕将军敖筑受降城。其冬，匈奴大雨雪，畜多饥寒死。儿单于年少，好杀伐，国人多不安。左大都尉欲杀单于，使人闲告汉曰：「我欲杀单于降汉，汉远，即兵来迎我，我即发。」初，汉闻此言，故筑受降城，犹以为远。
〔一〕正义音于。
其明年春，汉使浞野侯破奴将二万余骑出朔方西北二千余里，期至浚稽山〔一〕而还。浞野侯既至期而还，左大都尉欲发而觉，单于诛之，发左方兵击浞野。浞野侯行捕首虏得数千人。还，未至受降城四百里，匈奴兵八万骑围之。浞野侯夜自出求水，匈奴闲捕，生得浞野侯，因急击其军。军中郭纵为护，维王为渠，〔二〕相与谋曰：「
及诸校尉畏亡将军而诛之，莫相劝归。」军遂没于匈奴。匈奴儿单于大喜，遂遣奇兵攻受降城。不能下，乃寇入边而去。其明年，单于欲自攻受降城，未至，病死。
〔一〕索隐应劭云：「在武威县北。」
〔二〕正义为渠帅也。
儿单于立三岁而死。子年少，匈奴乃立其季父乌维单于弟右贤王呴〔一〕犁湖为单于。是岁太初三年也。
〔一〕集解音钩，又音吁。索隐音钩，又音吁。
呴犁湖单于立，汉使光禄徐自为出五原塞〔一〕数百里，远者千余里，筑城鄣列亭〔二〕至庐朐，〔三〕而使游击将军韩说、长平侯卫伉屯其旁，使强弩都尉路博德筑居延泽上。〔四〕
〔一〕正义即五原郡榆林塞也。在胜州榆林县四十里也。
〔二〕正义顾胤云：「鄣，山中小城。亭，候望所居也。」
〔三〕集解音衢，匈奴地名，又山名。索隐服虔云：「匈奴地名。」张晏云：「山名。」正义地理志云五原郡稒阳县北出石门鄣，得光禄城，又西北得支就城，又西北得头曼城，又西北得虖河城，又西北得宿虏城。按：即筑城鄣列亭至庐朐也。服虔云：「庐朐，匈奴地名也。」张晏云：「山名也。」
〔四〕正义括地志云：「汉居延县故城在甘州张掖县东北一千五百三十里，有汉遮虏鄣，强弩都尉路博德之所筑。李陵败，与士众期至遮虏鄣，即此也。长老传云鄣北百八十里，直居延之西北，是李陵战地也。」
其秋，匈奴大入定襄、云中，杀略数千人，败数二千石而去，行破坏光禄所筑城列亭鄣。又使右贤王入酒泉、张掖，略数千人。会任文〔一〕击救，尽复失所得而去。是岁，贰师将军破大宛，斩其王而还。匈奴欲遮之，不能至。其冬，欲攻受降城，会单于病死。
〔一〕集解汉书音义曰：「汉将也。」
呴犁湖单于立一岁死。匈奴乃立其弟左大都尉且鞮〔一〕侯为单于。
〔一〕索隐上音子余反，下音低。
汉既诛大宛，威震外国。天子意欲遂困胡，乃下诏曰：「高皇帝遗朕平城之忧，高后时单于书绝悖逆。昔齐襄公复九世之雠，春秋大之。」〔一〕是岁太初四年也。
〔一〕集解公羊传曰：「九世犹可以复雠乎？曰虽百世可也。」
且鞮侯单于既立，尽归汉使之不降者。路充国等得归。单于初立，恐汉袭之，乃自谓「我儿子，安敢望汉天子！汉天子，我丈人行〔一〕也」。汉遣中郎将苏武厚币赂遗单于。单于益骄，礼甚倨，非汉所望也。其明年，浞野侯破奴得亡归汉。
〔一〕正义胡朗反。
其明年，汉使贰师将军广利以三万骑出酒泉，击右贤王于天山，〔一〕得胡首虏万余级而还。匈奴大围贰师将军，几不脱。汉兵物故什六七。汉复使因杅将军敖出西河，与强弩都尉会涿涂山，〔二〕毋所得。又使骑都尉李陵将步骑五千人，出居延北千余里，与单于会，合战，陵所杀伤万余人，兵及食尽，欲解归，匈奴围陵，陵降匈奴，其兵遂没，得还者四百人。单于乃贵陵，以其女妻之。
〔一〕正义在伊州。
〔二〕集解徐广曰：「涂音邪。」索隐涿音卓。涂音以奢反。正义匈奴中山也。
后二岁，复使贰师将军将六万骑，步兵十万，出朔方。强弩都尉路博德将万余人，与贰师会。游击将军说将步骑三万人，出五原。因杅将军敖将万骑步兵三万人，出鴈门。匈奴闻，悉远其累重于余吾水北，〔一〕而单于以十万骑待水南，与贰师将军接战。贰师乃解而引归，与单于连战十余日。贰师闻其家以巫蛊族灭，因并众降匈奴，〔二〕得来还千人一两人耳。游击说无所得。因杅敖与左贤王战，不利，引归。是岁〔三〕汉兵之出击匈奴者不得言功多少，功不得御。〔四〕有诏捕太医令随但，言贰师将军家室族灭，使广利得降匈奴。〔五〕
〔一〕集解徐广曰；「余，一作『斜』，音邪。」索隐徐广云：「一作『斜』，音邪。」山海经云：「北鲜之山，鲜水出焉，北流注余吾。」正义累，力为反。重，丈用反。
〔二〕集解徐广曰：「案史记将相年表及汉书，征和二年，巫蛊始起。三年，广利与商丘成出击胡军，败，乃降。」
〔三〕集解徐广曰：「天汉四年。」正义自此以下，上至贰师闻其家，非天汉四年事，似错误，人所知。
〔四〕正义御音语。其功不得相御当也。
〔五〕索隐汉书云：「明年，且鞮死，长子狐鹿姑单于立」。张晏云：「自狐鹿姑单于已下，皆刘向、褚先生所录，班彪又撰而次之，所以汉书匈奴传有上下两卷。」
太史公曰：孔氏着春秋，隐桓之闲则章，至定哀之际则微，〔一〕为其切当世之文而罔褒，忌讳之辞也。〔二〕世俗之言匈奴者，患其徼一时之权，〔三〕而务纳其说，〔四〕以便偏指，不参〔五〕彼己；将率〔六〕席中国广大，气奋，人主因以决策，是以建功不深。尧虽贤，兴事业不成，得禹而九州岛宁。〔七〕且欲兴圣统，唯在择任将相哉！唯在择任将相哉！
〔一〕索隐案：讳国恶，礼也。仲尼仕于定哀，故其着春秋，不切论当世而微其词也。
〔二〕索隐案：罔着，无也。谓其无实而褒之是也，忌讳当代故也。
〔三〕集解徐广曰：「徼音皎。」索隐按：徐音皎，刘伯庄音叫，皆非也。按其字宜音侥。徼者，求也，言求一时权宠。
〔四〕索隐音税。
〔五〕索隐案：谓说者谋匈奴，皆患其直徼求一时权幸，但务谄进其说，以自便其偏指，不参详终始利害也。
〔六〕集解诗云：「彼己之子。」索隐彼己者，犹诗人讥词云「
彼己之子」是也。将率则指樊哙、卫、霍等也。
〔七〕正义言尧虽贤圣，不能独理，得禹而九州岛安宁。以刺武帝不能择贤将相，而务谄纳小人浮说，多伐匈奴，故坏齐民。故太史公引禹圣成其太平，以攻当代之罪。
【索隐述赞】猃狁、熏粥，居于北边。既称夏裔，式憬周篇。颇随畜牧，屡扰尘烟。爰自冒顿，尤聚控弦。虽空帑藏，未尽中权。
史记卷一百一十一
卫将军骠骑列传第五十一
大将军卫青者，平阳人也。〔一〕其父郑季，为吏，给事平阳侯家，与侯妾卫媪通，〔二〕生青。青同母兄卫长子，而姊卫子夫自平阳公主家得幸天子，〔三〕故冒姓为卫氏。字仲卿。长子更字长君。长君母号为卫媪。媪长女卫孺，〔四〕次女少儿，次女即子夫。后子夫男弟步、广〔五〕皆冒卫氏。
〔一〕正义汉书云「其父郑季，河东平阳人，以县吏给事平阳侯之家」也。
〔二〕索隐卫，姓也。媪，妇人老少通称。汉书曰与主家僮卫媪通。案：既云家僮，故非老。或者媪是老称，后追称媪耳。又外戚传云「薄姬父与魏王宗女魏媪通」，则亦魏是媪姓。而小颜云「卫者，举其夫姓也」。然案此云「侯妾卫媪」，似更无别夫也。下云「同母兄卫长子及姊子夫皆冒卫姓」，又似有夫。其所冒之姓为父与母，皆未明也。
〔三〕集解徐广曰：「曹参曾孙平阳夷侯，时尚武帝姊平阳公主，生子襄。」索隐案：如淳云「本阳信长公主，为平阳侯所尚，故称平阳公主」。按徐广云「夷侯，曹参曾孙，名襄」。又按系家及功臣表「时」或作「畴」，汉书作「寿」，并文字残缺，故不同也。
〔四〕索隐汉书云「君孺」。
〔五〕集解徐广曰：「步，一作『少』。」
青为侯家人，少时归其父，其父使牧羊。先母之子〔一〕皆奴畜之，不以为兄弟数。〔二〕青尝从入至甘泉居室，〔三〕有一钳徒〔
四〕相青曰：「贵人也，官至封侯。」青笑曰：「人奴之生，得毋笞骂即足矣，安得封侯事乎！」
〔一〕集解服虔曰：「先母，适妻也。青之适母。」索隐汉书作「民母」。服虔云「母，适妻也。青之适母」。顾氏云「郑季本妻编于民户之闲，故曰民母」。今本亦或作「民母」也。
〔二〕索隐音去声。
〔三〕正义按：居室，署名，武帝改曰保宫。灌夫系居室是也。
〔四〕集解张晏曰：「甘泉中徒所居也。」
青壮，为侯家骑，从平阳主。建元二年春，青姊子夫得入宫幸上。皇后，堂邑大长公主女也，〔一〕无子，妒。大长公主闻卫子夫幸，有身，妒之，乃使人捕青。青时给事建章，〔二〕未知名。大长公主执囚青，欲杀之。其友骑郎公孙敖与壮士往篡取之，〔三〕以故得不死。上闻，乃召青为建章监，侍中，及同母昆弟贵，赏赐数日闲累千金。孺为太仆公孙贺妻。少儿故与陈掌通，〔四〕上召贵掌。公孙敖由此益贵。子夫为夫人。青为大中大夫。
〔一〕集解徐广曰：「堂邑安侯陈婴之孙夷侯午，尚景帝姊长公主，子季须。元鼎元年，季须坐奸自杀。」正义文颖云：「陈皇后，武帝姑女也。」
〔二〕索隐案：晋灼云「上林中宫名也」。
〔三〕索隐篡犹劫也，夺也。
〔四〕集解徐广曰：「陈平曾孙，名掌也。」
元光五年，青为车骑将军，击匈奴，出上谷；太仆公孙贺为轻车将军，出云中；大中大夫公孙敖为骑将军，出代郡；卫尉李广为骁骑将军，出雁门：军各万骑。青至茏城，斩首虏数百。骑将军敖亡七千骑；卫尉李广为虏所得，得脱归：皆当斩，赎为庶人。贺亦无功。
元朔元年春，卫夫人有男，〔一〕立为皇后。其秋，青为车骑将军，出雁门，三万骑击匈奴，斩首虏数千人。明年，匈奴入杀辽西太守，虏略渔阳二千余人，败韩将军军。汉令将军李息击之，出代；令车骑将军青出云中以西至高阙。〔二〕遂略河南地，至于陇西，捕首虏数千，畜数十万，走白羊、楼烦王。遂以河南地为朔方郡。〔三〕以三千八百户封青为长平侯。青校尉苏建有功，以千一百户封建为平陵侯。使建筑朔方城。〔四〕青校尉张次公有功，封为岸头侯。〔五〕天子曰：「匈奴逆天理，乱人伦，暴长虐老，以盗窃为务，行诈诸蛮夷，造谋藉兵，数为边害，〔六〕故兴师遣将，以征厥罪。诗不云乎，『薄伐玁狁，〔七〕至于太原』，『出车彭彭，城彼朔方』。〔
八〕今车骑将军青度西河〔九〕至高阙，获首虏二千三百级，车辎畜产毕收为卤，已封为列侯，遂西定河南地，按榆溪旧塞，〔一０〕绝梓领，梁北河，〔一一〕讨蒲泥，破符离，〔一二〕斩轻锐之卒，捕伏听者三千七十一级，〔一三〕执讯获丑，〔一四〕驱马牛羊百有余万，全甲兵而还，益封青三千户。」其明年，匈奴入杀代郡太守友，〔一五〕入略鴈门千余人。其明年，匈奴大入代、定襄、上郡，杀略汉数千人。
〔一〕索隐即卫太子据也。
〔二〕索隐按：山名也。小颜云「一曰塞名，在朔方之北」。
〔三〕索隐按：谓北地郡之北，黄河之南。正义今夏州也。
〔四〕正义括地志云：「夏州朔方县北什贲故城是。」按：苏建筑，什贲之号盖出蕃语也。
〔五〕索隐案：晋灼云「河东皮氏县之亭名也」。正义服虔云：「乡名也。」
〔六〕集解张晏曰：「从蛮夷借兵钞边也。」
〔七〕索隐薄伐猃狁。此小雅六月诗，美宣王北伐也。薄伐者，言逐出之也。
〔八〕索隐小雅出车之诗也。
〔九〕正义即云中郡之西河，今胜州东河也。
〔一０〕集解如淳曰：「案，行也。榆溪，旧塞名。」或曰按，寻也。索隐按榆谷旧塞。如淳云：「按，行也，寻也。榆谷，旧塞名也。」案：水经云「上郡之北有诸次水，东经榆林塞为榆溪」，是榆谷旧塞也。
〔一一〕集解如淳曰：「绝，度也。为北河作桥梁。」正义括地志云：「梁北河在灵州界也。」
〔一二〕集解晋灼曰：「二王号。」索隐晋灼云：「二王号。」崔浩云：「漠北塞名。」
〔一三〕集解张晏曰：「伏于隐处，听军虚实。」
〔一四〕正义讯，问也。丑，众。言执其生口问之，知虏处，获得众类也。
〔一五〕集解徐广曰：「友者，太守名也。姓共也。」
其明年，元朔之五年春，汉令车骑将军青将三万骑，出高阙；卫尉苏建为游击将军，左内史李沮〔一〕为强弩将军，太仆公孙贺为骑将军，代相李蔡为轻车将军，皆领属车骑将军，俱出朔方；大行李息、岸头侯张次公为将军，出右北平：咸击匈奴。匈奴右贤王当卫青等兵，以为汉兵不能至此，饮醉。汉兵夜至，围右贤王，右贤王惊，夜逃，独与其爱妾一人壮骑数百驰，溃围北去。汉轻骑校尉郭成等逐数百里，不及，得右贤裨王十余人，〔二〕众男女万五千余人，畜数千百万，于是引兵而还。至塞，天子使使者持大将军印，即军中拜车骑将军青为大将军，诸将皆以兵属大将军，大将军立号而归。〔三〕天子曰：「大将军青躬率戎士，师大捷，获匈奴王十有余人，益封青六千户。」而封青子伉为宜春侯，〔四〕青子不疑为阴安侯，青子登为发干侯。青固谢曰：「臣幸得待罪行闲，赖陛下神灵，军大捷，皆诸校尉力战之功也。陛下幸已益封臣青。臣青子在?中，〔五〕未有勤劳，上幸列地封为三侯，非臣待罪行闲所以劝士力战之意也。伉等三人何敢受封！」天子曰：「我非忘诸校尉功也，今固且图之。」乃诏御史曰：「护军都尉公孙敖三从大将军击匈奴，常护军，傅校获王，〔六〕以千五百户封敖为合骑侯。〔七〕都尉韩说从大将军出窳浑，〔八〕至匈奴右贤王庭，为麾下搏战获王，〔九〕以千三百户封说为龙侯。骑将军公孙贺从大将军获王，以千三百户封贺为南窌侯。〔一０〕轻车将军李蔡再从大将军获王，以千六百户封蔡为乐安侯。校尉李朔，校尉赵不虞，校尉公孙戎奴，各三从大将军获王，以千三百户封朔为涉轵侯，以千三百户封不虞为随成侯，以千三百户封戎奴为从平侯。将军李沮、李息及校尉豆如意有功，赐爵关内侯，食邑各三百户。」其秋，匈奴入代，杀都尉朱英。
〔一〕集解文颖曰：「音俎。」