皇朝通志 - 第 24 页/共 231 页

此青海人名之首   拉萨西畨语谓佛地也畨俗尚佛故名   此西畨卫属地名之首   扎实伦博西畨语吉祥山也地以山名   此西畨藏属地名之首   普【克】纳【克】西畨语茂林也地多林木故名   此西畨喀【木】属地名之首   实德总西畨语实德和平之谓总城也盖美其城风俗之词   此西畨阿里属地名之首   总噶【尔】拉西畨语噶【尔】白色拉岭也岭石色白下有旧城故名   此西畨卫属山名之首   搏博拉西畨语搏博髙也岭形髙峻故名   此西畨藏属山名之首   多实拉西畨语多谓石实四数拉岭也岭有四石峰故名   此西畨喀【木】属山名之首   哩【克】苏【木】衮博哩西畨语哩【克】苏【木】衮博谓文殊观音及手持金刚也哩山也旧曽示现于此故名   此西畨阿里属山名之首   臧博楚西畨语臧博清浄之谓楚水也河也取清浄无垢之义以名河其上流即藏地崖噜臧博楚也   此西畨卫属水名之首   崖噜臧博楚西畨语崖噜谓西境藏在卫西与卫属之臧博楚本一河此其西流也   此西畨藏属水名之首   沙【克】楚西畨语沙【克】水声水流湍急有声故名   此西畨喀【木】属水名之首   斡康舂西畨语康空甸也河滨多狐旁有空甸故名   此西畨阿里属水名之首