圣武亲征录 - 第 22 页/共 26 页

戊寅，封木华黎为国王，率王孤部万骑、 　　〔诸本“孤”作“狐”，今从何校改。〕 　　火朱勒部千骑、兀鲁部四千骑、 　　〔兀鲁，前作“兀鲁吾”〕 　　忙兀部将木哥汉札千骑、 　　〔木哥汉札，《秘史》蒙文作“蒙可合勒札”，《元史 太宗纪》作“蒙古寒札”，《畏答儿传》作“忙哥”。〕 　　弘吉剌部按赤那颜三千骑、 　　〔前作“斡陈那颜”。《蒙鞑备录》：“按赤那邪见封尚书令，乃成吉思正后之弟，部下亦有骑军十余万。所统之人颇循法，鞑人自言随国王者皆恶，随尚书令者皆善也。”〕 　　亦乞剌部孛徒二千骑、札剌儿部及带孙等二千骑， 　　〔《蒙鞑备录》：“国王弟二人，长曰抹歌，见在成吉思处为护卫，次曰带孙郡王，每随侍焉。”带孙即札剌儿部长，“及”字疑衍。〕 　　同北京诸部乌叶儿元帅、 　　〔即吾也而，《元史》有传。〕 　　秃花元帅 　　〔即耶律秃花，《元史》有传。〕 　　所将汉兵，及札剌儿所将契丹兵， 　　〔诸本“札”作“北”。案：即甲戌年，契丹兵所推为帅之札剌儿也，今订正。〕 　　南伐金国。 　　〔何本“南”作“原”，今从《说郛》本、汪本。〕 　　别遣哲别攻曲出律可汗，至撒里桓地克之。 　　〔《辽史 天祚纪》：西辽仁宗次子直鲁古在位三十四年时，秋出猎，乃蛮王屈出律以伏兵八千擒之，而袭其位。此正其据西辽时也。撒里桓，《秘史》作“撒里黑昆”，徐星伯谓即今叶尔羌西八百里之色勒库勒是也。〕 　　先，吐麻部叛，上遣征兵乞儿乞思部。 　　〔何本无“乞思”二字，今从《说郛》本增。汪本作“乞儿乞儿部”，下“儿”字亦“思”之讹，前作“乞力吉斯”。〕 　　不从，亦叛去。遂命大太子往讨之， 　　〔汪、何二本“命”上有“先”字，下无“大”字，今从《说郛》本。〕 　　以不花为前锋， 　　〔不花，《秘史》作“不合”，木华黎之弟。〕 　　追乞儿乞思， 　　〔诸本无下“乞”字，今订补。〕 　　至亦马儿河而还。 　　〔亦马儿河，某氏以为今自乌梁海入俄境之阿穆哈河，屠敬山谓即叶密立河。〕 　　大太子领兵涉谦河水，顺下，招降之， 　　〔《元史 地理志 西北地附录》：“谦谦州，谦河经其中。”即《唐书 黠戛斯传》之剑河，今之克穆河也。〕 　　因克乌思、憾哈纳思、帖良兀、克失的迷、火因亦儿干诸部。 　　〔汪、何二本“因”作“困”，“乌”作“为”，“儿”作“而”，又无“纳”字，今从《说郛》本增改。《秘史》“乌思”作“兀儿速惕”，“憾哈纳思”作“合卜合纳思”，“帖良兀”作“田列克”，“克失的迷”作“客思的因”。《元史 西北地附录》：“乌思在谦河之北，撼合纳在乌思东。”拉施特书云：“谦河之东有兀儿速惕、帖良古惕、客思的迷三族，居拜喀勒湖西，与斡亦剌惕、吉儿吉思为邻”云云。〕 　　火因亦儿干， 　　〔《秘史》作“槐因亦儿坚”，义为林木中百姓。谓以上四部皆林木中百姓，非别有火因亦儿干一部也。 　　《秘史》大太子征克儿克思及招降林木中百姓事系于兔儿年，远在辛未伐金之前，则此兔儿年乃“丁卯”非“己卯”也。此《录》系于己卯之前一年，疑撰人欲系此事于己卯，而未及厘正也。〕 　　己卯，上总兵征西域。 　　〔何本无此八字，今从《说郛》本、汪本增。〕 　　庚辰，—亡至也儿的石河住夏。秋，进兵，所过城皆克。至斡脱罗儿城， 　　〔《秘史》作“兀都剌儿”，《元史 本纪》别作“讹答剌”，《地理志》作“兀提剌儿”。耶律文正《西游录》：“苦盏西北五百里有讹打剌城。”〕 　　上留二太子、三太子攻守，寻克之。 　　辛巳，上与四太子进攻卜哈儿、薛迷思干等城，皆克之。 　　〔何本“进”作“追”，今从《说郛》本、汪本。卜哈儿，《秘史》作“不合儿”，《元史》别作“蒲华”，今之布哈尔也。薛迷思干，《秘史》作“薛迷思加”，《元史 太祖纪》别作“寻斯干”，《地理志》作“撒麻耳干”，今名同。〕 　　大太子又克养吉干、八儿真等城。 　　〔八儿真，《元史 地理志》作“巴耳赤刊”。〕 　　夏，上避暑于西域速里坛避暑之地， 　　〔诸本“里”作“望”，今订正。速里坛下有原注曰：“西域可汗之称也。”何本“称”作“林”，今从《说郛》本、汪本。〕 　　命忽都忽那颜为前锋。 　　〔汪、何二本无下“忽”字，从《说郛》本增。〕