台海见闻录 - 第 5 页/共 9 页
番无碾米之具,以大木为臼,直木为杵,带穗舂令脱粟,计足供一日之食。男女同作,率以为常。夏巡方之芳有诗:『杵臼轻敲似远砧,小鬟三五夜深深。可怜时办晨炊米,云磬霜钟咽竹林』。
制酒
番酒凡二种。一、番女以口嚼米为曲,和蒸饭调匀置缸中,旬日发气,取出揽水,名「姑待」,遇婚姻、筑舍出饮。一、将糯米蒸熟,拌曲,入篾篮,置瓮口,津液下滴,藏久,色味香美,遇贵客始出以待。张巡方有诗二句:『玉蛆满瓮新醅熟,滴滴流芬齿颊中』。
织布
番妇机杼,以大木如栲,凿空其中,横穿以竹,缠经于上,刓木为轴,系于腰间,夹竹穿梭。以苎丝染茜草合鸟兽毛织帛斑斓,名「达戈纹」。又以丝线伴红呢绒织手巾等,极精致。范巡方有『蓬麻茜草能成锦,何必田园定种桑』之句。余亦有绝句:『斫木为机似月圆,横穿翠筱夹丝缠。掺掺巧织戈纹锦,斑驳争绔柿蒂鲜』。
衣服
番男女向皆裸体跣足。女衣乌布短衣曰「嗯■〈口六〉」,用青布裹胫曰「沙里乐」。男以布四尺蔽下体曰「踏毕」,亦有着鹿皮以达戈纹缘领者。张巡方有诗:『乌衣渐易裸人风。尺布为裈犊鼻同。可但鹿胎花簇簇,达戈纹锦手裁工』。
穿耳
番喜大耳垂肩,以博妇欢。自幼钻耳,贯以竹圈、螺壳,渐大如盘,傅以白粉,取饰观也。又束发为三丫或双角,插鸡尾,近风摇飐。张巡方有诗:『垂肩粉耳大如盘,贯竹填螺取次宽。丫角髻边风不定,翩■〈■〈迁,去辶〉羽〉五色斗鸡翰』。
篐腹
番尚腰小,以利疾走。幼时即细竹编如篱,阔三寸,长与腰齐,围绕束之,使有力善走。张巡方有诗:『竞夸麻达好腰围,健足凌空捷似飞。萨鼓鉴锵声近远,轻尘一道走差归』。
文身
番俗裸体为饰,以针刺肤,纹如台阁及花鸟、虫鱼之状,渍以墨汁;社中以此推为雄长,番女以此愿求婚媾。黄巡方有诗:『绝岛中华古未通,生来惟斗此身雄。独余一面狰狞外,人鸟楼台刺自工』。
口琴
削竹片如纸薄,长四、五寸,以铁系环其端,衔于口吹之。又有似琴,大如拇指,长四寸,洼其中二寸,钉以铜片,另系一柄,以手按循唇探动之,其声娓娓。麻达于月夜吹行,社中番女悦则和之,情款私通。余有诗:『宛如私语夜深深,别样丝桐别样音。齿颊低微音韵渺,雄鸣雌和月阴轻』。
牵手
番已娶者名「暹」,调奸有禁;未娶者名「麻达」,则不忌。番女未嫁者曰「麻里氏冰」,及笄,居小寮,任自择配。麻达夜以口琴、鼻箫挑之,意悦野合,告父母成牵手焉。亦有用螺钱为定。张巡方有诗:『定情虽假白螺钱,麻达歌谐礼数捐。几处社寮清月夜,鼻箫吹彻手随牵』。
赘婿
番重生女,赘婿于家曰有赚,生男出赘于人曰无赚,盖以女配男,承接宗支也,故一再传而孙不识祖。以故番人无姓氏,祖孙同名。张巡方有诗:『瓜瓞移根自剪劖,家家秦赘俗同谙。再传尽使孙忘祖,有赚惟知女胜男』。
凿齿
番俗:男女成婚后,各折去上二齿,彼此易藏。配合已久,造高架坐妇于上,迎诸社中,以示终身不易。孙司马元衡有『狫蛮凿齿丧其亲,尔蛮凿齿媾其姻』之句。
浴儿
番俗:初产,母亲携所育婴儿同浴于溪,不怖风寒;有病不知医药,辄浴于河,言大士置药于水以济男女。张巡方有诗:『浴川女伴不知寒,绿水鸬鹚雪影翻。见说生雏才堕地,波池堪作浴儿盘』。
布床
番人每以布毯缠两树间,酣寝其上,不畏风露。张巡方有诗:『一枕鼾齁树杪眠,从来木处不曾颠。此中风味人知少,蝴蝶南柯梦竟全』。又妇育儿,以大布为襁褓;有事耕织,则系布于枝桠若悬床然,风动枝叶飒飒,酣睡其中,不颠不怖。余有诗:『何事番儿不畏寒,布床高挂桠枝端。风吹木叶声萧瑟,好似婴孩熟睡残』。
番戏
番俗:成婚后三日,会亲宴饮,各妇艳糚赴集,以手袓挽,面相对,举身摆荡,以足下轩轾应之,循环不断,为两匝圆井形,引声高唱,互相答和,摇头闭目,备极媚态。范巡方有诗二截:『连臂相看笑踏歌,陈词道是感恩多。剧怜不似弓鞋影,一曲春风奈若何』。『妙相天魔学舞成,垂肩璎珞太憨生。分明即是西番曲,齐唱多罗作梵声』。诸罗周令锺瑄有五绝:『蛮姬两两斗新糚,蹀■〈薛〉花阴学舞娘。珍重一天明月夜,春来底事为人忙』。『不抡檀板不吹笙,一点钲声一队行。气味何如初中酒,山花翠羽鬓边横』。『联翩把轴自歌呼,别样风流绝世无。番调可知输白雪,也应不似泼寒胡』。『野气森森欲曙天,维摩新病未成眠。空余无恨罗伽女,乱把天花散舞筵』。『一曲蛮歌酒一卮,使君那惜醉淋漓。但令风物关王会,我欲从今学画师』。
秋千
番女有缈绵氏之戏,即秋千也。以缈为飞,以绵氏为天,以为飞天耳。风和景明,招邀同伴,椎髻盘花,靓妆丽服,累累相比,欢呼游戏。台人有『云霭碧梧飞彩凤,花移丹桂下姮娥』之句。
戏球
番众不知年月,以谷熟为一岁,月圆为一月。尝以藤丝编为球,会社众为蹋踘之戏,与秋千为乐。张巡方有诗:『藤球掷罢舞秋千,世外嬉怡别有天。月几回圆木几熟,岁时频换不知年』。
走差
番麻达走差,腕带铁钏,手背系铜瓦,状如新荷叶,名「萨鼓宜」;展足疾走,以瓦扣钏,如鸣小钟,一步一击,不疾不徐,远闻数里焉。余有诗:『状似卷荷四寸长,手环相击响丁当。不疾不徐音铿尔,远韵清微胜鼓簧』。
浴川
番妇日往溪潭,盥颒沐浴,女伴牵呼,拍浮蹀躞,谑浪相嬲,虽番汉聚观,无所怖忌。台人有『浪映桃腮花片落!波摇粉臂玉鱼游』之句。郁永河有诗:『覆额齐眉绕乱莎,不分男女似头陀。晚来女伴临溪浴,一队鸬鹚漾绿波』。
放手
夫妻反目离异曰「放手」。男离妇,必妇嫁而后再娶。妇离男,男未娶不得别嫁。违则罚酒粟牛只若干。张巡台有诗:『反目还将放手称,牵手挈酒痛交惩。何如白首期偕老,高筏迎归耀彩缯』。
游车
番以刺桐花开为年。每当花红草绿之时,整洁牛车,番女盛妆出游,所戴纱头篐名「答答悠」,玛瑙珠名「宾也珠」。行人有称其艳冶者,则男均悦以为快。张巡方有诗:『包练衣衫最丽都,换年风景野花敷。金藤耀首新妆裹,答答偏宜宾也珠』。
捕鹿
番捕鹿曰出草。于八、九月间,听鸟声以定吉凶,吉则往,凶则退。捕时集众番各持器械,带猎犬逐之,以鹿善抵也。张巡方有诗:『出草东郊径路深,枝头鸟语最关心。几声啁哳宛如诉,不似黄鹂俱好音』。
捕鱼
番社颇精于射,又善用镖鎗捕鱼。于清水处,用竹笼套于右胯,众番持镖从上流驱打,扣鱼笼内,以手取之。张巡方有诗:『抵须设网与操舟,撑突清溪截上流。发发游鱼齐入手,筠笼顷刻百千头』。
渡水
溪深水汨,编藤系两崖之树以当桥,左右另系一藤,高出桥三尺许,两手扶之以行。张巡方有诗:『攀枝已讶众猱升,渡水惊牵百丈藤。真见飞行都绝迹,西京那数戏橦緪』。
悬颅
傀儡生番,野性难驯,每于林木藂茂处杀人,割截头颅,剥去皮肉,饰之以金,悬列户内,夸示其众,以数多者为雄长。张巡方有诗:『傀儡山深恶木稠,穿林如虎攫人头。群凶社里谁雄长?茅宇新添金髑髅』。
社学
习红毛字者曰「教册子」。用鹅管濡墨横书,自左而右,所以登记钱谷出入。今设社学,延师教训,有默写四子书、背诵毛诗者。张巡方有诗:『鹅筒惯写红夷字,鴃舌能通先圣书。宁馨儿童真拔俗,琅琅音韵诵关睢』。
迎使