钦定日下旧闻考 - 第 9 页/共 698 页
和必斯 蒙古语乐器名也旧作胡拨四
都哩黙色 都哩蒙古语式様也黙色器械也旧作土儿宻失
察尔竒 满洲语扎板也旧作乂儿机
卷四十六
札玛里廸音 旧作札马鲁丁译音
卷四十九
白索珠 旧作白锁住译音
蘓陇裕勒 蘓陇唐古特语守护也裕勒地方也旧作思龙宜
博果岱 蒙古语麦也旧作伯忽都
绰尔济鄂特色尔 绰尔济唐古特语法师也鄂特色尔金光也旧作绰吉我些儿
卷五十
赵塔齐儿 塔齐儿蒙古语瘠地也旧作塔察
和坦伊蘓 儿和坦蒙古语城也伊蘓义见前旧作忽都于思
阿尔哈雅 阿尔义见前哈雅墙也旧作阿礼海牙
永和尔 蒙古语绒也旧作岩穆忽尔
和逊 蒙古语空也旧作忽先
敏珠尔哈雅 敏珠尔唐古特语无违之谓也哈雅义见前旧作米只儿海牙
伊尔特穆尔 伊尔蒙古语锋刃也特穆尔义见前旧作野里帖木儿
孟克特穆尔 孟克蒙古语经常之经也特穆尔义见前旧作忙哥帖木儿
萨里黙色 蒙古语地弩也黙色义见前旧作萨哩宻实
玖珠 旧作九柱译音
额琳沁佐特 额琳沁唐古特语寳也佐特库也旧作亦邻真尊
图烈图阿穆尔布哈 图烈图蒙古语有柴也阿穆尔安也布哈义见前旧作朶列图按木不花
乌兰特穆尔 乌兰蒙古语红色也特穆尔义见前旧作五鲁帖木儿
准台 准蒙古语东也台有也旧作术温台
阿萨尔 蒙古语阁也旧作阿散
卷五十一
珠占 蒙古语厚也旧作竹真
摩该 蒙古语蛇也旧作貊髙
呼噜 满洲语手背也旧作斛罗
博果宻 蒙古语包褁也旧作不忽木
赫噜 义见前旧作曷鲁
卷五十二
玛勒图 蒙古语有牲畜之谓也旧作满图
阿尔威 阿尔义见前旧作阿鲁
玛勒 蒙古语牲畜也旧作马儿
鄂齐尔 蒙古语金刚也旧作斡赤
达纳 蒙古语管也旧作答难
卷五十三
凌戬巴勒丹 凌唐古特语长也戬装俨也巴勒丹全威也旧作领占班丹
札什藏布 札什唐古特语吉祥也藏布美好也旧作着肖藏卜
桑噶巴拉 桑噶梵语僧也巴拉守护也旧作桑渇巴剌
谔格徳依 旧作窝阔台照蒙古源流改正
色辰 蒙古语聪眀也旧作薛禅
鄂勒哲图 鄂勒哲义见前图蒙古语有也旧作完泽笃
库鲁克 蒙古语超众之谓也旧作曲律
布延图 布延蒙古语福也图义见前旧作普颜笃
格根 蒙古语眀也旧作格坚
额林沁巴勒 义俱见前旧作亦邻真班