钦定日下旧闻考 - 第 6 页/共 698 页

卷一百四十六风俗 卷一百四十七风俗 卷一百四十八风俗 卷一百四十九物产 卷一百五十物产 卷一百五十一物产 卷一百五十二边障 卷一百五十三边障 卷一百五十四边障 卷一百五十五存疑 卷一百五十六存疑 卷一百五十七杂缀 卷一百五十八杂缀 卷一百五十九杂缀 卷一百六十杂缀原序附后 臣等谨案日下旧闻考一百六十卷乾隆三十九年奉勅撰因朱彝尊日下旧闻原本删繁补缺援古 证今一一详为考核定为此本原书分星土世纪形胜宫室城市郊垧京畿侨治边障户版风俗物产 杂缀十三门其时城西玉泉香山诸处台沼尚未经始故列郊垧门中与今制未协诸廨署入城市门 中太学石鼓独别为三卷于体例亦属不伦今増列苑圃官署二门并前为十五门而石鼓考三卷则 并于官署门国子监条下又原本城市京畿二门五城及各州县分属之地今昔不同一一以新定界 址为之移正原本所列古迹皆引据旧文夸多务博不能实验其有无不免传闻讹舛彼此互岐亦皆 一一履勘遗踪订妄以存真阙疑以传信所引艺文或益其所未备或删其所可省务使有闗考证不 漏不支至于列圣宸章皇上御制凡涉于神京风土者悉案门恭载尤足以昭垂典实藻绘山川古来 志都京者前莫善于三辅黄图后莫善于长安志彝尊原本搜罗详洽已驾二书之上今仰承睿鉴为 之正讹补漏又驾彝尊原本而上之千古舆图当以此本为准绳矣乾隆四十九年十月恭校上 总纂官臣纪昀臣陆锡熊臣孙士毅 总校官臣陆费墀 钦定四库全书 钦定日下旧闻考 译语总目 凡原书人地官氏及器物名中有字面无庸改者不加译注有译改而音义或先分见他处 原文又相同者俱不复注若音义同而原文间有小异者则注明义见前旧作某某又或一处而所译 音义有已见有初见者则初见者加译注余亦注明义见前旧作某某 卷二 巴坚 满洲语大理也旧作阿保机 详衮 索伦语理事官也旧作详稳 猛伊 喇伊喇满洲语黍也旧作栧剌 锡里 满洲语选拨也旧作数例 裕悦 旧作于越译音 休格 旧作休哥译音 希达 满洲语门帘也旧作奚底 色珍 满洲语车也旧作斜轸 特哩衮 蒙古语为首之谓也旧作惕隠 伊什唐古特语智慧也旧作乙室 萨哈 满洲语小围也旧作撒合 廸里 索伦语头目也旧作敌烈 图鲁卜蒙古语形势也旧作突吕不 唐古满洲语百数也旧作唐古 萧托果托果蒙古语釡也旧作讨古 穆济 满洲语大麦也旧作抹只 舒蘓 蒙古语髙粱也旧作矧思 赫徳 满洲语渣滓也旧作痕徳 罕都 满洲语稻也旧作恳笃 卷四 库哩布 满洲语被唬住也旧作 离不 阿古达 旧作阿骨打译音