重修凤山县志 - 第 11 页/共 60 页
按八社番曲,虽纪歌词,其实无常调。每一人歌,群拍手而和;就现在景结撰作曼声,非有一定歌曲也曼声,非有一定歌曲也。
武洛社颂祖歌:嘻阿浩孩耶嗄(此句系起曲之调)!乜连纠(先时节),镇唎乌留岐跌哪(我祖先能敌傀儡),那唎平奇腰眉(闻风可畏)。镇仔奇腰眉(如今傀儡尚惧),唭耳奄耳罩散嗄(不敢侵越我界)。
下淡水社颂祖歌:巴干拉呀拉呀留(请尔等坐听),礁眉迦迦汉连多罗我洛(论我祖先,如同大鱼);礁眉呵干洛呵连(凡行走必在前),呵吱妈描歪呵连刀(何等英雄)!唹吗礁卓举呀连呵吱吗(如今我辈子孙不肖),无罗嗄连(如风随舞),巴干拉呀拉呀留(请尔等坐听)。
搭楼社念祖被水歌(此系起曲之调):加斗寅(祖公时),吗搏唭唠浓(被水冲击),搭学唭施仔捧(众番就走);磨葛多务根(走上山内),佳臾其加显加幽(无有柴米),佳史唭唹吗(也无田围),麻踏掘其搭学(众番好艰苦)!
阿猴社颂祖歌:咳呵呵咳仔滴唹老(论我祖),振芒唭纠连(实是好汉)。礁呵留的乜乜(众番无敌),礁留乜乜连(谁敢相争)!
上淡水社力田歌:咳呵呵里慢里慢那毛呵埋(此时系耕田之候),唭唹老唭描嗄咳(天今下雨);唭吧伊加圭朗烟(及时耕种),唭麻列唭呵女门(下秧锄草)。唭描螺螺嗄连(好雨节次来了),唭麻万烈其嘻列(播田明白,好来饮酒)。
力力社饮酒捕鹿歌:文唠唭哑奢(来赛戏),丹领唭漫漫(种了姜),排里唭黎唉(去换糯米),伊弄唭唠力(来酿酒)。麻骨里唭唠力(酿成好酒),匏黍其麻因刃临万唭唠力(请土官来);妈良唭劳力(酒足后),毛内力唭文兰(去捕鹿)。毛里居唭丙力(捕鹿回),文唠唭哑奢(复来赛戏)。
茄藤社饮酒歌:近呵款其歪(请同来饮酒),碓年临万临万歪(同坐饮酒),描呵那哆描呵款(不醉无归)。代来那其歪(答曰多谢汝),嘻哆万那呵款其歪(如今好去游戏);龟描呵满碓款其歪(若不去游戏,便回家去)。
放■〈纟索〉社种姜歌:黏黏到落其武难马凉道毛呀其唹吗(此时是三月天,好去犁园);武朗弋礁拉老歪礁吗嗼(不论男女老幼),免洗温毛雅觅刀吗林唭万万(同去犁园好种姜)。吗米唭万万吧唎阳午凉蔼米唭唎呵(俟姜出后,再来饮酒)。
琅峤社待客歌:立孙呵网直(尔来琅峤),六甲呵谈眉谈眉(此处不似内地);那鬼呵网直务昌哩呵朗耶(尔来无佳味供应),吗踈吗踈(得罪得罪)!
卷四
田赋志
合区宇而计之,赋之繁重,台为最。然昔之人不病焉者,则地有余羡而田亩轇輵也。自流亡日集,履亩勘丈,厘疆界,杜侵欺,民或不享田之利而反畏赋之累,于是并其田而去之者。幸际圣天子仁恩优渥,画野经方,援照轻则以定章程,革伪郑繁苛色目;偶有凶旱,蠲赈动逾数十万。民沐休养之恩、歌太平之泽,亦惟有力田劝课,撙节爱养,并享乐利之休焉耳。志田赋。其目七:田园、租赋、户口(即人丁)、番饷(附生番归化折纳鹿皮价银)、杂饷(附官庄、盐课、当税)、经费、耗羡(附养廉)。
田园
租赋
户口
番饷
杂饷(附官庄、盐课、当税)
经费
耗羡
田园
按内地田园论亩,二百四十弓为一亩,六尺为一弓。台地田园论甲,每甲东西南北各二十五戈,每戈长一丈二尺五寸。其丘段之方圆、曲直、宽狭不等,则计尺寸折算。计一甲,约内地十一亩三分一厘零。雍正九年题准:自七年以后,新垦田园援照同安下沙则例化甲为亩。每甲折内地弓步,计一十一亩。
旧额田园,共五千零四十八甲六分零。田二千六百七十八甲四分九厘零(内上则一千八百零四甲三分八厘零,中则一百八十七甲二分二厘零,下则六百八十六甲八分八厘零)。园二千三百六十九甲七分一画零(内上则七百三十八甲五分一厘零,中则二百二十九甲二分一厘零,下则一千四百零一甲九分八厘零)。
递年新垦并新收田园,共六千八百六十甲九分一厘零、又一百二十九顷七十八亩一分零:
康熙二十四年新垦田园,共五百二十五甲五分六厘零(内田上则八十三甲九分七厘、中则九十甲零五分二厘、下则九十二甲零七厘零,共二百六十六甲五分六厘零;园上则九十一甲一分六厘、中则七十六甲五分、下则九十一甲二分四厘零,共二百五十九甲零)。
康熙二十五新垦田园,共一百七十甲八分九厘零(内田上则九甲二分、中则七甲三分、下则二十三甲一分,共三十九甲六分;园上则四十甲零九分一厘、中则二十九甲二分、下则六十一甲一分八厘零,共一百三十一甲二分九厘零)。
康熙二十七年新垦田园,共一百八十六甲八分八厘零(内田上则一十三甲、中则三十八甲六分、下则三十三甲四分六厘七毫零,共八十五甲零六厘七毫零;园上则五甲、中则一十六甲、下则八十甲零八分一厘零,共一百零一甲八分一厘零)。
康熙二十八年新垦田园,共二百七十七甲八分二厘零(内田三十三甲九分五厘,俱下则、园中则五甲、下则二百三十八甲八分七厘零,共二百四十三甲八分七厘零)。
康熙二十九年新垦田园,共四百六十三甲三分三厘(内田一百三十六甲三分,俱下则;园中则一甲、下则三百二十六甲零三厘,共三百二十七甲零三厘)。
康熙三十年新垦田园,共一百零四甲零四厘(内田八甲,俱下则;园九十六甲零四厘,俱下则)。
康熙三十一年新垦田园,共一百九十五甲六分五厘(内田一十六甲四分九厘,俱下则。园一百七十九甲一分六厘,俱下则)。又新垦田园,共二百五十甲三分三厘(内田六十二甲七分三厘零,俱下则;园一百八十七甲五分九厘零,俱下则)。
康熙三十二年新垦田园,共二十六甲四分五厘(内田四分,下则;园二十六甲零五厘,俱下则)。
康熙三十三年新垦田园,共四十一甲二分二厘(内田七甲四分二厘,俱下则;园三十三甲八分,俱下则)。
康熙三十四年新垦田园,共一百一十甲九分三厘零(内田五甲二分,俱下则;园一百零五甲七分三厘零,俱下则)。
康熙三十五年新垦田园,共二百八十五甲八分七厘零(内田二十三甲六分五厘,俱下则;园二百六十二甲二分二厘零,俱下则)。
康熙三十六年新垦田园,共一百五十三甲五分(内田七十九甲二分,俱下则;园七十四甲三分零,俱下则)。
康熙三十七年新垦田园,共一百二十六甲一分九厘(内田七分三厘,俱下则;园一百二十五甲四分六厘,俱下则)。
康熙三十八年新垦田园,共四百一十二甲一分一厘零(内田一十九甲八分二厘零,俱下则;园三百九十二甲二分八厘零,俱下则)。
康熙三十九年新垦田园,共二百七十甲四分九厘零(内田二甲六分四厘,俱下则;园二百六十七甲八分五厘零,俱下则)。
康熙四十年新垦下则园:六十甲零五分二厘。
康熙四十一年新垦下则园:一十二甲三分。
康熙四十三年新垦下则园:六甲五分。
康熙六十一年新垦下则园:一十四甲八分八厘。又新垦下则园:七十六甲四分。
雍正元年新垦下则旱园:六申八分零。
雍正五年新垦下则旱园:二十三甲一分六厘零。
雍正六年新垦田园,共九百九十六甲一分四厘零(内田六甲八分四厘零,俱下则;园九百八十九甲三分零,俱下则)。
雍正七年新垦田园,共二百七甲六分五厘零(内田四甲零三厘零,俱中则;园二百三甲六分一厘零,俱下则)。
雍正八年新垦田园,共一千五百四十六甲五分八厘零(内田二百二十四甲五分四厘零,俱下则;园一千三百二十二甲四厘零,俱下则)。又新垦下则园:三十甲七分六厘零;又新垦下则园:一十四甲六分;又新垦下则园:三十一甲三分二厘零。
雍正九年台湾县拨归本县管辖田园,共七十八甲三分一厘零(内田中则三甲六分六厘零、下则一十九甲六分四厘零,共二十三甲三分一厘零;园四十三甲七分九厘零,又新垦园一十一甲二分,共五十四甲九分九厘零,俱下则)。
雍正十年新垦下则园:三甲三分。