东西洋考 - 第 35 页/共 42 页

干子智港【对面是直罗里，稍上是绍武淡水港，红毛夷驻处。】 绍武淡水港【此处大山，凡四进入，即美洛居，舶人称米六合。】 又从交溢　【对西开船，取犀角屿。】 　　犀角屿【外有三四白礁。南势开船。用单坤针。入苏禄国。】 　　苏禄国【国初朝贡。有东王、西王、峒王。其后只东王来贡不絶。疑是为东王所并矣。商舶所至，则峒王地】 从吕宋南下文莱 又从吕蓬【用坤未针五更，取芒烟山。】 　　芒烟山【用丁未针十更，取磨叶洋。】 　　磨叶洋【用单未针、并丁未，取小烟山。】 　　小烟山【其上有仙人掌，用丁未针五更，取七峰山。】 　　七峰山【用单丁五更，取巴荖圆。】 　　巴荖圆【用丁未五更，取罗卜山。】 　　罗卜山【用丁未针三更，取圣山。】 　　　圣山【自圣山，东去，突出二大尖，两傍皆老古石，中只一沟，舟行甚险。用单未、及坤未针五更，取昆仑山】 　　昆仑山【此又别一昆仑，是舶人强名之耳。用坤未针，取长腰屿。】 　　长腰屿【舶过屿门，用单午针五更，取鲤鱼塘。】 　　鲤鱼塘【收毛花蜡，即文莱港口。】 　　文莱国【即婆罗国，此东洋最尽头，西洋所自起处也。故以婆罗终焉】 往鸡笼、淡水 东番【人称为小东洋，从彭湖一日夜至魍港， 又一日夜为打狗仔， 又用辰巽针十五更，取交里林，以达鸡笼、淡水。】 祭祀 　　协天大帝者，汉前将军，汉寿亭侯，关忠义也。万歴四十三年，上尊号。 天妃，世居莆之湄洲屿。五代闽王时，都巡检林应之第六女也。母王氏。 妃生于宋元佑八年【一云，太平兴国四年。】三月二十三日始生，而地变紫，有祥光、异香，幼时通悟秘法，预谈休咎，无不奇中，乡民以疾告輙，愈长能坐席乱流，而济人呼神女，或曰：龙女、雍熈四年二月十九日升化。【一云：景德三年十月初十日。】盖是时妃年三十余矣。厥后常衣朱，衣飞翻海上，里人祠之，雨旸祷应。 宣和癸卯给事中、路允迪使髙丽，中流震风，八舟俱溺，独路所乘，神降于樯，竟无恙。使还奏闻，特赐庙号曰：顺济。 绍兴、己邜江口，海宼猖獗，神驾风一扫而遯。其年疫大作，掘坎涌泉，饮者輙苏洊封昭应崇福云。 干道己丑，都巡检使羌特立以妃黙佑捕反有功，疏闻于朝，加封善利。 淳熈间，加封灵惠。 庆元戊午，调舟师平太奚寇神，在空中以雾障之，贼为昼昏，而我师晴明如故，以此贼无脱者，开禧丙寅敌迫淮甸，忽半汉旌旄云集，望之则妃庙号也。敌披靡解围。 景定辛酉，巨寇泊祠下，祷神，不允羣肆暴慢，醉卧廊庑间，神纵火焚之，各自躙蹂而毙。有司以闻，累封助顺、显卫、英烈、协正、善庆等号。 元以海漕有功，赐额灵济。 国朝永乐间，内官郑和有西洋之役，各上灵迹，命修祠宇；己丑加封：弘仁、普济、护国、庇民、明着，天妃。 自是遣官致祭，岁以为常，册使奉命，岛外亦明禋惟谨。 　　舟神不知创自何年，然舶人皆祀之。 　　以上三神凡舶中来往，俱昼夜香火不絶。特命一人为司香，不他事事。舶主每晓起，率众顶礼，每舶中有惊险，则神必现灵，以警众，火光一点飞出舶上，众悉叩头，至火光更飞入幕乃止，是日善防之。然毕竟有一事为验，或舟将不免，则火光必扬去，不肯归。 　　都公者，相传为华人。从郑中贵抵海外，归卒于南亭门后，为水神庙，食其地。舟过南亭，必遥请其神祀之舟中，至舶归，遥送之去。 　　灵山石佛头，舟过者，必放彩船、和歌，以祈神贶。 占验 【似可解，似不可解；似有韵，似又无韵。备波涛之望气，非委巷而征歌也。】 　　朝看东南黒，势急午前雨，暮看西北黑，半夜看风雨。【右占天】 天外飞逰丝，久晴便可期，清朝起海云，风雨霎时辰，风静欝蒸热；雷云必振烈， 东风云过西，雨下不移时，东南卯没云，雨下巳时辰；云起南山遍，风雨辰时见， 日出卯遇云，无雨必天阴；云随风雨疾，风雨片时息，迎云对风行，风雨转时辰， 日没黑云接，风雨不可说，云布满山低，连宵雨乱飞，云从龙门起， ■〈风贝〉风连急雨，　　西北黑云生，雷雨必声訇，云势若鱼鳞， 来朝风不轻，云钩午后排，风色属人猜，夏云钩内出，秋风钩背来，乱云天半遶， 风雨来多少，风送雨倾盆，云过都暗了，红云日出生，劝君莫出行，红云日没起， 晴明未堪许。【右占云】 风雨潮相攻，■〈风贝〉风难将避，初三须有■〈风贝〉，初四还可惧， 望日二十三，■〈风贝〉风君可畏，七八必有风，讯头有风至， 春雪百二旬，有风君须记。 二月风雨多，出门还可记，初八及十三、十九二十四、三月十八雨；四月十八至， 风雨带来潮，榜船人难避。端午讯头风，二九君还记，西北风大狂，回南必乱地。 六月十一二，彭祖连天忌。七月上旬来，争秋莫船开，八月半旬时，随潮不可移。 【右占风】 　　乌云接日、雨即倾；滴云下日光、晴朗无妨。 　　早间日珥，狂风即起，申后日珥，明日有雨，一珥单日，两珥双起。 　　午前日晕，风起此方，午后日晕，风势须防，晕开门处，风色不狂。 　　早白暮赤，飞沙走石，日没暗红，无雨必风。 　　朝日烘天，晴风必扬，朝日烛地，细雨必至。 　　返照黄光明日风狂午后云过夜雨霶■〈雨上沱下〉【右占日】 　　虹下雨雷，晴明可期，断虹晩见，不明天变。 　　断风早挂，有风不怕，晓雾即收，晴天可求。 　　雾收不起，细雨不止，三日雾蒙，必起狂风。【右占雾】