御批资治通鉴纲目 - 第 226 页/共 243 页

冬十月唐初赐百官春冬衣○王延翰自穪闽王质实【闽国名注见汉武帝建元三年闽中】   【延翰骄淫残暴自穪大闽国王宫殿百官皆放天子之制】   契丹卢龙节度使卢文进奔唐   【文进爲契丹守平州唐主遣人説之以易代之后无复嫌怨文进所部皆华人思归乃帅其众十万归唐】质实【卢龙节度注见汉武帝元朔二年肥如】   书法【文进尝书亡奔契丹矣罪卽夷也于是而归中国则其不书归何诛心也文进旣受虏官未有归意唐虽説之非迫于所部则亦未必归矣故上书虏官下书奔深贱之】   发明【文进何以不书叛背夷向华理之正也况文进本中国之人又与夷狄种落不同故其书法如此夫】   唐以赵季良爲三川制置转运使李严爲西川都监【初郭崇韬率蜀中冨民输犒赏钱五百万缗昼夜督责有自杀者给军之余犹二百万缗至是任园判三司知成都冨饶遣季良爲三川都制置转运使蜀人欲皆不与知祥曰府库他人所聚输之可也州县租税以赡镇兵决不可得季良但发库物不敢复言制置转运职事矣安重诲以知祥及东川节度使董璋皆防险拥兵又知祥乃庄宗近隂欲圗之李严自请爲西川监军严母谓曰汝前启防蜀之谋今日再徃必以死报蜀人矣】质实【三川郡名注见秦庄襄王元年西川军名注见晋武帝防始八年益州东川节度注见汉献帝建安十八年梓潼】   唐罢告身绫轴钱   【旧制吏部给告身先责其人输朱胶绫轴钱防乱以来贫者但受敕牒多不取告身侍郎刘岳言告身有褒贬训戒之辞岂可使其人初不之覩后执政议以爲朱胶绫轴厥费无多乃奏罢之是后试衘帖号所除浸多乃至卒伍胥吏皆得银青阶及宪官歳赐告身以万数】集览【告身注见陈宣帝太建九年】   十二月闽王延禀弑其君延翰而立其弟延钧【延翰蔑弃兄弟出延钧爲泉州刺史延翰多取民女以充后庭延钧上书极谏由是有隙审知养子延禀爲建州刺史延翰使之采择延禀复书不逊亦有隙合兵袭福州延禀先至梯城而入延翰惊匿延禀执之暴其罪恶斩于门外延钧至延禀纳之推爲威武畱后】质实【泉州注见僖宗光启元年建州注见晋武帝防始五年建安福州注见汉武帝建元三年闽中】   唐主以其子从荣爲天雄节度使质实【天雄节度注见汉成帝绥和二】   御批资治通鉴纲目卷五十五 <史部,史评类,御批资治通鉴纲目>   钦定四库全书   御批资治通鉴纲目卷五十六   【起丁亥尽丙申】考异【提要起丁亥下有后唐明宗天成二年尽丙申下有后唐主从珂清泰三年晋髙祖石敬瑭天福元年】凡十年   【丁后唐天成二年○呉干贞元年○是歳后亥唐汉呉闽凡四国呉越荆南湖南凡三鎭】春正月唐主更名亶   【初唐主诏朕二名不连称者勿避至是乃改名】   唐以冯道崔恊同平章事   【安重诲以孔循少侍宫禁谓其谙练故事知朝士行能多聼其言时议置相循已荐郑珏又荐崔协而任圜欲用李琪珏素恶琪故循力沮之谓重诲曰李琪非无文学但不亷耳宰相但得端重有器度者足以仪刑多士矣他日议于唐主前圜曰重诲未悉朝中人物为人所卖协虽名家识字甚少臣既以不学忝相位柰何更益以协为天下笑乎唐主曰宰相重任卿軰审之吾在河东时见冯书记多才博学与物无竞此可相矣既退循不揖拂衣去因称疾不朝者数日重诲谓圜曰今方乏人协且备员可乎圜曰明公舍李琪而相崔协是犹弃蘓合之丸取蛣蜣之转也循与重诲日短琪而誉协竟以道协同平章事】集览【重任案汉霍光传光任太重注任音壬弃苏合之丸取蛣蜣之转言不能考慎其相也西域有大秦国国人合防诸香煎其汁名曰苏合本草苏合香味甘温无毒主辟恶杀鬼精物温疟蛊毒癎痓去三虫】   【蛣蜣黒甲虫一名蜣蜋崔豹古今注一名弄丸能以土包粪转成丸后如尸解而去荘子注以蜣蜋而笑苏合】正误【重任今按任去声论语任重而道逺】   唐初令长吏每旬虑囚集览【虑囚唐百官志大理寺掌折狱详刑凡系囚五日一虑按汉书隽不疑行县録囚徒顔师古曰谓省録之知其情状有寃滞与不也今云虑囚本録声之去者耳近俗不晓遂讹其文为思虑之虑失其源矣】○唐孟知祥杀李严   【知祥遇李严甚厚一日谓曰公前奉使王衍归而请兵伐蜀荘宗用公言遂致两国俱亡今公复来蜀人惧矣且天下皆废监军公独来监吾军何也严惶怖求哀知祥曰众怒不可遏也揖下斩之因诬奏严作宣口敕云代臣赴阙臣輙已诛之】   发明【严之行也其毋谓其前啓灭蜀之祸再往必死既而果然夫以严之乐祸而又自请监西蜀军其死宜矣此纲目所以削去其官然而不书诛者不予知祥之専杀也】   唐主以其子从厚为河南尹判六军诸衞事考异【据长兴元年书唐立子从厚为秦王则此主其二字羡】   【从厚从荣之弟也从荣闻之不悦】   二月唐以石敬瑭为六军诸衞副使考证【唐以石敬瑭当作唐主以壻石敬瑭○谨按五代史石敬瑭本西夷枭捩鸡之子明宗帐下号左射军尝脱明宗于危尚永宁公主拜官之初当书壻于其姓名之上凡例所谓亲戚贵重者书其属是也】○唐郭从谦伏诛夷其族   【唐以郭从谦为景州刺史既至遣使族诛之胡氏曰后唐之亡者三刘后及宦官明宗既诛之矣独伶人景进之徒不闻被刑从谦又负叛弑之罪乃不及时致讨至于十月之久诱以宠命然后族之得非畏其众乎夫乘初至之威治叛弑之贼其势甚易速则人心悦而大义立缓则观望怠而纲纽纵此抚事者所以贵于及时也】   髙季兴袭取防州唐遣兵讨之考证【当加唐字于防州之上初髙季兴请防忠万州为属郡唐主许之又请自除刺史不许季兴輙遣兵突入夔州据之又袭涪州不克魏王继岌遣押牙韩珙等部送蜀珍货四十万浮江而下季兴杀而掠之朝廷诘之对曰欲知覆溺之故宜自按问水神帝怒削夺季兴官爵以刘训为南面招讨使将歩骑讨之董璋充东南面招讨使将蜀兵下峡仍防湖南军三面进攻】   三月唐初置监牧○唐邺都军乱讨平之   【初荘宗之克梁也以魏州牙兵之力及其亡也皇甫晖张破败之乱亦由之赵在礼之徙滑州不之官亦实为其下所制在礼自谋脱祸隂求移镇帝乃为之除皇甫晖陈州赵进贝州刺史徙在礼为横海节度使以皇子从荣镇邺都命范延光将兵送之且制置邺都军事乃出奉节等九指挥三千五百人使军校龙晊部之戍卢台军不给铠伏但系帜于长竿以别队伍由是皆俛首而去中途闻孟知祥杀李严军中籍籍已有讹言败至防朝廷擢乌震为副招讨使代房知温知温怨震诱龙晊所部兵杀之其众噪于营外马军指挥使安审通脱身济河按甲不动知温恐事不济亦走度河与审通合谋击乱兵乱兵遂南列炬宵行疲于荒泽诘朝骑兵四合击之乱兵殆尽得免者什无一二四月敕卢台乱兵在营家属并全门处斩邺都阖九指挥之门驱三千五百家凡万余人悉斩之永济渠为之变赤朝廷虽知知温首乱欲安反侧诏加侍中】质实【卢台军按一统志本幽州之地唐初所置五代时防入契丹置宁州周克复之置永安县属沧州宋初置干宁军后改为清州元改为清宁府至本朝降为青县属河间府故城在青县衞河西岸周廻三里台址犹存】   夏四月唐以赵季良为西川副使   【季良与孟知祥有旧知祥奏留之朝廷不得已从之李昊归蜀知祥以为推官】   五月唐以王延钧为威武节度使质实【威武军按一统志唐末所置治长乐县五代时王审知据此陞长乐府寻改为彰武军宋初复改为威武军建炎中陞福州府元改为福州路至本朝改为福州府属福建道】○唐兵讨荆南不克引还   【江陵卑湿复值久雨粮道不继将士疾疫唐主遣孔循往视之循至攻之不克説之不下又赐湖南行营夏衣万袭楚王殷鞍马玉带督馈粮于行营亦不能得乃诏刘训等引兵还】   荆南自附于吴吴人不受   【楚王殷遣使入贡唐主赐之骏马十羙女二过江陵髙季兴执而夺之自附于吴徐温曰为国者当务实效而去虚名洛阳去江陵不逺唐人歩骑袭之甚易我以舟师泝流救之甚难夫臣人而弗能救使之危亡能无愧乎乃受其贡物辞其称臣胡氏曰徐温辞髙氏称臣是也而受其贡物非也一事而两处半义而半利盖见可欲不能遏也髙氏轻吴之心自此生矣】集览【楚王殷殷楚王名也姓马】书法【书丑髙氏也舍大臣小舍近臣逺可谓不智矣书曰自附不受深丑之】   唐任圜罢   【任圜性刚急勇于敢为权幸多疾之旧制馆劵出于戸部安重诲请从内出与圜争于唐主前声色俱厉唐主退朝宫人曰妾在长安宫中未尝见宰相枢密奏事敢如是者盖轻大家耳唐主不悦卒从重诲议圜因求罢居磁州】集览【馆劵劵契也馆谷所用饮食文书】   唐以马殷为楚国王   【殷始建国立宫殿置百官以姚彦章许徳勲为丞相】   唐蜀兵败荆南军取防忠万州   书法【书唐兵可矣必书蜀何上流也攻取有势纲目同志之故司马错伐楚取黔中书因蜀周赧王三十五年唐败荆南取防忠万书蜀兵皆上流也】   ○秋七月唐杀豆卢革韦説   【坐前以三州与髙季兴也】   唐流段凝温韬于邉郡○八月朔日食○契丹与唐脩好   书法【纲目书与和亲六及和亲一与盟一皆以中国主之内中国也此其主契丹何着强也蛮夷主好诸夏之衰甚矣蛮夷主好终纲目一而已】   ○冬十月唐主如汴州宣武节度使朱守殷反唐主遣兵讨之遂遣使杀任圜守殷自杀   【唐主如汴州至荥阳民间讹言帝欲制置东方诸侯宣武节度使朱守殷疑惧判官孙晟劝守殷反守殷遂乘城拒守唐主遣范延光往谕之延光曰不早击之则汴城坚矣愿得五百骑与俱从之延光暮发未明行二百里抵大梁城下与汴人战御营使石敬瑭将亲军倍道继之或谓安重诲曰失职在外之人乘贼未破或能为患不如除之重诲奏遣使赐任圜死赵鳯哭谓重诲曰任圜义士安肯为逆公滥刑如此何以赞国使至圜聚族酣饮然后死神情不挠唐主至大梁守殷自杀乘城者望见乘舆相帅开门降孙晟奔吴徐知诰客之】   书法【遂者何遽辞也明宗既立张宪豆卢革韦説任圜皆以无罪之辞书杀纲目于此可谓书法不隠矣是过也重诲实为之】   唐免三司逋负二百万缗   【胡氏曰明宗不事华侈故除省耗絶进奉今又蠲逋负近二百万缗一人寡欲受赐者不知其几何人矣】发明【蠲免逋负此俭徳之效也然逋在三司民何预焉虽不及民而三司将何所取必取之于民矣故免三司所以免民也书以羙之宜哉】   吴丞相徐温卒   【初温子行军司马知询以其兄知诰非徐氏子数请代之执吴政温曰汝不如也严可求及副使徐玠屡劝温温以知诰孝谨不忍可求等言之不已温欲帅诸藩镇入朝劝吴王称帝将行有疾乃遣知询奉表劝进因留代知诰执政未果温卒知询亟归金陵吴王赠温齐王谥曰忠武】   唐以石敬瑭为侍卫亲军都指挥使○十一月吴王杨溥称帝○十二月孟知祥脩成都城   书法【不书唐外知祥也前书増营兵继书杀李严于是复书脩成都城而逆节益着矣以为是一敌国也故不书唐】   ○唐以周豹为光禄卿致仕   【初晋阳相者周豹尝言唐主贵不可言唐主欲召诣阙赵鳯曰豹言已验矣无所复询若置之京师则轻躁狂险之人必辐凑其门争问吉凶自古术士妄言致人族灭者多矣非所以靖国家也乃就除光禄卿致仕厚赐金帛而已】   书法【赵鳯于是可谓善悟主矣明宗于是可谓能聼言矣书交美之】   发明【相者言人祸福莫难于验既验则其术精矣此夫人所必问也然赵鳯之言足破其的明宗又能从之故纲目特书以着其美】   唐主立亲庙于应州旧宅质实【应州一统志云唐之所置治金城县以龙首鴈门二山南北相应故名五代时唐置彰国军节度辽金仍旧元仍为应州而本朝因之以金城县省入改属大同府】   【中书舍人马缟请用汉光武故事别立亲庙中书门下奏请称皇不称帝唐主欲兼称之羣臣乃引徳明元兴圣皇帝例请立庙京师唐主令立于应州旧宅自髙祖以下皆追諡】   有年集览【有年注见唐太宗贞观四年】   【是嵗蔚代缘邉粟斗不过十钱】   书法【梁大有年则书梁此其不书唐何天下之辞也自开元十二年书大有年及是二百余载而复以有年书明宗仁厚之感所及广矣故大书嘉之终纲目书大有年四有年二】   发明【有年之书未易得也而明宗两见于防孰谓五季而能有此得非存心仁厚戢兵保民之效乎一书书幸之甚矣】   【戊后唐天成三年○汉大有子元年○是嵗凡四国三镇】春二月朔日食○吴遣使如唐不受   【吴使者至安重诲以为杨漙敢与朝廷抗礼遣使窥觇拒而不受自是遂与吴絶】   三月唐以孔循为东都留守王建立同平章事   【枢密使孔循性狡侫安重诲亲信之唐主欲为皇子娶重诲女循谓曰公职居近宻不宜复与皇子为昏重诲辞之久之循隂遣人结王徳妃求纳其女唐主许之重诲大怒出循东都重诲性彊愎恶成徳节度使王建立奏其有异志建立入朝因言重诲与宣徽使张延朗结昬相表里弄威福唐主怒谓重诲曰今与卿一镇以王建立代卿延朗亦除外官宣徽使朱昭曰陛下平日待重诲如左右手奈何以小忿弃之帝寻召重诲慰抚之防郑珏请致仕以建立为仆射平章事判三司】集览【彊愎彊暴横也愎弼力反狠戾也】   楚人击荆南败之   【楚王殷遣六军使袁诠副使王环监军马希瞻将水军击荆南高季兴以水军逆战希瞻夜匿战舰数十于港中诘旦合战出战舰横击之季兴大败进逼江陵季兴请和乃还殷让环不遂取荆南环曰江陵在中朝及吴蜀之间四战之地也宜存之以为吾扞蔽殷悦环毎战身先士卒与众同甘苦尝置鍼药于座右战罢索伤者于帐前自傅治之士卒环麾下者相贺曰吾属得死所矣故所向有功】   楚人击汉封州大败   【楚以水军击汉围封州汉主命卫使苏章救之至贺江沈铁絙于两岸作巨轮挽絙筑长堤以隠之伏壮士于堤中自以轻舟逆战阳不利楚人逐之入堤中挽轮举絙楚舰不能进退以彊弩夹水射之楚兵大败遁去】   夏四月唐以从荣为北都留守   【以从荣为北都留守冯赟为副留守杨思权为歩军都指挥使以佐之唐主谓重诲曰从荣左右有矫宣朕防令勿接儒生恐溺人志气者朕以从荣年少临大藩故择名儒使辅导之今奸人所言乃如此欲斩之重诲请严戒而已】   吴攻楚岳州大败   【吴雄武军使苖璘统军王彦章将水军攻楚岳州楚王殷遣许徳勲将战舰千艘御之徳勲曰吴人掩吾不备见大军必惧而走乃潜军角子湖使王环夜帅战舰二百屯杨林浦絶吴归路迟明吴人进军江口徳勲命虞候詹信以轻舟三百出吴军后徳勲以大军当其前夹击之虏璘及彦章以归】   唐王都反奚契丹助之唐遣招讨使王晏球等将兵讨破之   【义武节度使王都在镇十余年自除刺史租赋皆赡本军及安重诲用事稍以法制裁之唐主亦以都簒父位恶之时契丹数犯塞朝廷多屯兵于幽易间都隂为之备浸成猜阻腹心和昭训劝都为自全之讣都乃遣人说北靣副招讨使王晏球晏球不从乃以金遗晏球帐下使图之不克晏球以都反状闻诏削夺官爵以晏球为招讨使发诸道兵防讨定州晏球攻防其北关城都以重赂求救于奚酋托诺五月托诺以万骑突入定州晏球退保曲阳都与托诺就攻之晏球与战破之因进攻之得其西关城以为行府使三州民输税供军食而守之契丹亦发兵救定州与王都夜袭新乐破之杀赵州刺史朱建丰晏球至曲阳王都悉众与契丹五千骑合万余人邀战晏球集诸将校令之曰王都轻而骄可一战擒也今日乃诸君报国之时悉去弓矢以短兵击之囬顾者斩于是骑兵先进奋挝挥劒直冲其陈大破之僵尸蔽野契丹死者过半余众北走都与托诺得数骑仅免虑龙节度使赵徳钧邀击契丹北走者殆无孑遗晏球知定州有备未易急攻朱昭张防钊宣言大将畏怯有诏促令攻城晏球不得已攻之杀伤将士三千人】集览【本军本或作体刋误也轻而骄左传轻则寡谋注轻不持重也音牵正反】质实【义武军节度按一统志唐徳宗所置治安喜县宋初改为定武军寻陞为中山府金初改为定州后复为中山府元因之至本朝改为定州以安喜县省入属真定府曲阳北齐之县名属中山郡隋改为恒阳县属定州唐复为曲阳县宋属中山府金因之元初改为恒州寻复为曲阳县保定路而本朝因之改属真定府】   书法【王都何义武节度也曷为不书都簒父者也故削之是故守光簒父则终身削称守光王都簒父则终身削称王都纲目讨逆之法严矣】   吴遣使如楚   【吴求和于楚请苖璘王彦章楚王殷归之许徳勲饯之谓曰楚国虽小旧臣宿将犹在愿吴朝勿以措懐必俟众驹争皁栈然后可图也时殷多内宠嫡庶无别诸子骄奢故徳勲语及之胡氏曰异哉徳勲之为人茍忠于楚则不当为他人画计茍不愿为之臣则当去相位而不居今无忠规力諌而以祸乱之萌泄诸敌国则不知其心之所止矣】集览【必俟众驹争皁栈喻须俟马殷诸子自相争也荘子马蹄篇编之以皁栈注皁槽枥也栈音僝编木为定安马脚下谓之马床】   秋七月唐收麴税   【东都民有犯私麴者留守孔循族之或谓聼民造麴而于秋税亩收五钱从之】   契丹救定州王晏球击走之擒其将特哩衮   【契丹复遣其将特哩衮救定州晏球逆战破之追至易州俘斩溺死者不可胜数赵徳钧遣牙将武从諌邀击擒特哩衮等数百人余众散投村落村人以白挺击之其得脱者不过数十人自是契丹沮气不敢轻犯塞徳钧献俘诸将皆请诛之唐主曰此曹皆敌中骁将杀之则敌絶望不若存之以纾邉患赦特哩衮等五十人余六百人悉斩之】   书法【擒特哩衮赵徳钧牙将也归功晏球何晏球不破走之特哩衮不可得也纲目之于功罪明矣】   八月唐以王延钧为闽王   【延钧度僧二万人由是闽中多僧】   契丹遣使如唐○九月唐温韬段凝伏诛   【唐主以韬发诸陵凝反覆敕所在赐死】   书法【温韬段凝为奸逆于先代者也此唐也书伏诛何书伏诛以见奸逆之罪虽易世不可逭也纲目之惩恶严矣】   冬十一月唐立哀帝庙于曹州   十二月荆南节度使髙季兴卒   【吴立其子从诲代之】   【已唐天成四年○吴太和丑元年○是嵗四国三镇】春二月唐王晏球克定州王都伏诛获托诺送大梁斩之