郑氏关系文书 - 第 12 页/共 14 页

同页第一八字『驸』，「原抄」作『附』。 　　同页第一一行第三、四两字『贝勒』，「原抄」作『见敕』。 　　同行第一九字『悲』，「原抄」作『惧』（系『悲』误『愳』而转误『惧』），且其下又脱一『歌』字。第一三行第七字『四』，「原抄」脱。第一四行第一六字『揖』，「原抄」作『楫』。郑亦邹「郑成功传」：『乃悲歌慷慨谋起师，携所著儒巾、襕衫，赴文庙焚之，四拜先师，仰天曰「……」！高揖而去』；与此相合。惟郑着中『仰天』二字似以此谱『仰之』义长；附此求正。 　　第一四行第二一字『文』，「原抄」作『又』。 　　同行第二九字『历』，「原抄」作『历』。 　　第一五行第二字下，「原抄」衍『延平王』三字。 　　同行第二九字『容』「原抄」作『客』。「台湾外记」（文献丛刊第六○种）「郑氏应谶五代记」作『容』。 　　第四○页第六行第二七字『衷』，「原抄」作『■』。 　　同页第九行第一三字，「原抄」脱。 　　同页第一三行第二五字『授』，「原抄」作『暧』。 　　同页第一六行第一三字，「原抄」缺字。 　　第四一页第九行第二字『卒』，「原抄」脱。 　　同页第一四行第三○字『赠』，「原抄」脱。 　　第四二页第二行第二九字『累』及次行第一四字『赠』，「原抄」均脱。 　　同页第五行第二八字『剿』，「原抄」作『巢』。 　　同页第一○行第六字『姬』，「原抄」作『姖』。 　　同行第二八字『历』，「原抄」作『历』。 　　同页第一二行第五字『商』，「原抄」作『商』。 　　同页第一五行第二三字及次页第二行第二三两字『详』，「原抄」均作『祥』。 　　第四三页第七行第二六～二八三字『太学生』疑脱；第二九、三○两字『授钦』，「原抄」作『钦授』。 　　同页第九行第二七字下，「原抄」有缺文。 　　同页第一○行第八字『郎』，「原抄」作『部』。 　　同页第一一行第八字『玺』，「原抄」作『玺』。 　　同页第一五行第七字『庄』，「原抄」作『庄』。 　　第四四页第六行第一四字『友』，「原抄」作『文』。 　　同页第九行第一五字『授』，「原抄」脱，而其上或更脱一『钦』字。 　　同页第一○行第一二字『孺』，「原抄」作『儒』。一因其表字为『哲孜』、二因下「十四世」其子『郑修典』名下有『孺云公长子也』语，可证『儒』为『孺』之误。 　　同页第一一行第一○字『袭』，「原抄」作『龙』。 　　同页第一三行第一二字『来』，「原抄」缺字。 　　同页第一四行第一八字『义』，「原抄」作『仪』。上「十二世」其父『郑鸣骏』名下，有『以归诚功，封遵义侯』句。 　　同行第二八字『赐』，「原抄」脱。 　　第四五页第三行第一四～一六三字『式天公』，「原抄」仅一『其』字；第一九字『乘』，「原抄」作『东』；第二八字『各』，「原抄」作『名』。按江日升「台湾外记」卷首「郑氏应谶五代记」『郑克■〈臧上土下〉』名下载：『经长子。当甲寅之变，经乘衅西渡，仍居金、厦各岛；允陈永华请，令其在台监国……』，与此相同；上一『其』字应为『式天公』，以示与下一『其』字有别。 　　同页第四行第三三字『谮』，「原抄」作『僣』。 　　同页第五行第二二字『叹』，「原抄」作『双』。前引「郑氏应谶五代记」作『叹』（其转误当 　　由于叹、难、难、欢、双顺序而成）。 　　同页第六行第一五字下『天』，「原抄」作『之』（『天』『之』草书相似）。 　　同页第七行第一五字及第一二行第一七两字『晦』，似有一误。 　　同页第八行第二七字『琅』，「原抄」作『■〈阝良〉』。 　　同页第九字下『宁靖王同五妃投缳绝胵而死』句，「原抄」『宁』作『■〈宁上皿下〉』、『同』作『因』、『缳』作『环』、『脰』作『胫』。 　　同页第一○行第二一字『正』，「原抄」脱。 　　第四六页第一行第一二字，「原抄」缺文。 　　同行第二一字『骁』，「原抄」作『号』。 　　同页第四行第八字『商』，「原抄」作『商』。 　　同页第六行第五字下，「原抄」缺若干字。 　　同页第七行第五字下，同前。 　　同页第一一行第二四字『恩』，「原抄」脱。参阅「十三世」其父『郑缵绪』名下可证。 　　同页第一二行第五及一七两字『巳』与『入』，「原抄」均脱。参阅下「十五世」其子『郑武』名下，可证。 　　第四七页第四行第一四字以下，「原抄」脱二字。 　　同页第五行第三六字『彰』，「原抄」作『漳』。按郑仕谟子廷策进彰化学，嘉庆十六年拔贡，载「彰化县志」「人物志」；下「十六世」『郑廷策』名下亦作『漳化』，两『漳』字同误。 　　同页第七行第一一字『仰』，下「十六世」其子『郑嵩』名下作『昂』，今两存备考。