清实录顺治朝实录 - 第 79 页/共 242 页
○己酉。升国子监祭酒胡统虞、为内翰林秘书院学士。司业刘肇国、为内翰林国史院学士。检讨成克巩、为内翰林秘书院侍读学士。张端为内翰林秘书院侍讲学士。白允谦、为内翰林弘文院侍读。吕崇烈、为内翰林秘书院侍读。
○庚戌。直隶巡按邓孕槐、疏举孝子获鹿县民刘粟、性至孝。家贫、负米养亲父母有疾衣不解带及母故、事继母梁氏如生母。节妇晋州民姚光允妻张氏、年十九、夫故。事姑抚子。守节五十四年。获鹿县民解三让妻任氏年二十二、夫故。绝粒三日。死而复珣。姑夺其志氏矢死不从。持刀自剌。邻人救免。乃食贫自甘。守节五十年。沙河县生员李拔秀妻杨氏、年二十三、夫故。苦节自甘。纺绩度日。四十六年。志不少移。广宗县民张绍孔妻傅氏、年二十一、夫故欲自缢以殉。亲邻苦劝方已。守节四十六年。永年县民张守儒妻刘氏、年二十一。夫亡、家贫、纺绩自给。苦节五十二年广平县民焦储秀妻唐氏、年二十一夫故。誓以死殉其姑以抚孤为重劝之。勉从姑言。翁姑继殁、祭葬如礼。守节五十二年开州民鲁济妻刘氏、年二十三夫故。抚孤苦守。依夫兄而居。子亡、有遗孙氏又抚养成立。夫兄无子、病殁氏为营葬。守节四十三年大名县民许士秀妻刘氏、年二十四、夫亡。氏矢死以殉姑以已老孙幼、苦劝方从缝纴度口。遭荒□山戊不□、得米数合、为粥奉姑。氏与子以米汁和树叶自饮。子殇、姑病殁、氏鬻居以殡。守节四十一年。请照例旌表。章下所司。
○赐南赣巡抚刘武元、总兵官胡有升、貂帽、貂袍、貂褂、鞾、玲珑带、玲珑刀、玲珑甲胄、玲珑鞍马、各一。巡道张凤仪、副将参将游击高进库、杨遇明、刘伯禄、杨继贾熊牛希才、栗养志、鲍虎、马正龙先启玉孔国治、贺国贤、马可任、张自臣、乔吉顺、各蟒袍一袭。以败贼全城有功也。
○辛亥。南赣巡抚刘武元疏报。副将刘伯禄等攻破鱼骨等寨。擒斩伪军门刘志谕、并伪副将参将游击等、二十余名。参将栗养志等、攻破莲花等寨。俘其伪滋阳王妃孔氏并擒斩伪都督叶南芝等。游击鲍虎等、又大败贼兵于土桥。擒斩伪军门刘飞等、杀获甚众疏入下所司查叙。
○壬子。顺天府进春。
○江南江西河南总督马国柱奏报。副将杨捷等恢复都昌县城。生获贼渠伪兵部尚书余应桂命斩之。
○癸丑。赠故学士陈具庆、为礼部右侍郎。荫一子入监读书。
○以礼部郎中樊缵、为江西按察使司佥事提调学政。
○甲寅。大学士宋权、请终母制。得上□日、内院机务繁重。著照旧入直。私居持服。以全忠孝。
○乙卯。谕内三院。前户部奏在外大小、文武各衙门、额设公费等项、冗滥累民。酌议裁减。已经允行。今思各衙门公费款项裁减、未免用度不足。反致害民。著户部另为酌议速奏。尔衙门即传谕行。
○遣梅勒章京俄罗塞臣等、统领八旗官兵。赴和硕英亲王军前、协巢□刀叛贼姜镶。
○遣河南道监察御史王应元、巡按山东。山西道监察御史陈棐、巡按湖北。山东道监察御史上官鉝、巡按湖南。
○革宣大总督耿焞职。下法司议罪。以姜镶叛故也。
○以破李成栋功加南赣总兵官都督同知胡有升、为左都督。副将刘伯禄、为都督佥事。参将董大用、贾熊、为副将。署参将杨遇明署游击鲍虎孔国治、为参将署副将先启玉杨继为都司。
○丁巳。以山东沂州总兵官佟养量、为兵部左侍郎兼都察院右副都御史总督宣大山西等处军务。
○谕内三院。大同总兵姜镶、因己身有罪、遂布讹言。煽惑作乱。贻害地方。此姜镶之罪与官吏兵民人等无干。何可株连无辜。朕不虑难杀姜镶、但忧民遭陷溺。当流贼作乱之时、荼毒已极。朕巢□刀平流贼、斯民甫有生机。正冀安居乐业。今又遭姜镶叛乱扰害。诱陷良善兵民其罪甚大。兹已命英王率领诸王公将士往围大同。料姜镶一人亦何能为。若姜镶一人不能巢□刀灭何能平定天下。官吏兵民人等、不可轻听姜镶煽惑自陷罪戾。著兵部传谕各处将领、如有被惑之人、悔罪投诚者概从赦宥。准复旧业。执迷不顺者、方行诛戮。慎勿波累良善。被难之民如违此上
□日、定治重罪。仍刊刻告示、遍挂山西地方、晓谕通知。
○戊午。□山戊不□暮。享太庙。遣辅国公巴布泰行礼。遣官祭福陵昭陵。
○祭太□山戊不□月将之神。
○以江西九江总兵官刚阿泰为都督佥事、充镇守大同总兵官。淮安副将张大治为都督佥事充镇守山东沂州总兵官。
○是□山戊不□、行盐三百七十八万九千七百六十一引。徵课银、一百八十五万四百六十两有奇铸钱、十四万四千九百四十九万四千二百有奇。
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之四十一
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之四十二
顺治六年。己丑。春正月。庚申朔上避痘免朝贺。
○朝鲜国王李倧遣陪臣吴俊等表贺冬至、元旦、万寿圣节及
□山戊不□贡方物。宴赉如例。
○壬戌。浙闽总督陈锦疏报、福州总兵张应梦恢复罗源县。右路总兵马得功、恢复永春、德化二县擒伪总师颜昌儒等、平三百余寨。下兵部察叙。
○福宁巡道潘映娄、坐陷城从逆、削职。下督抚按质问。
○癸亥。命多罗敬谨郡王尼堪、同固山额真镇国公喀尔楚浑、辅国公穆尔祜等、率官兵往平太原。
○遣大学刚林等、传谕朝鲜国朝觐使臣曰。朝鲜一年一朝。原定阁臣一员、尚书一员书状官一员、共三员代觐。今念尔国阁臣、尚书、垂白衰老者颇多。且道路遥远。此后或阁臣、尚书一员、侍郎一员、令其代觐。书。状官仍旧。
○乙丑。升福建运使范登仕、为福建布政使司参政、兼按察使司佥事、巡海道劄委广西布政使马鸣鸾为湖广按察使司佥事荆西兵备道。
○给朝鲜国病故使臣金霱棺祭如例。
○江南江西河南总督马国柱奏、舟山伪佥都严我公、率知府许珖等投诚。兼献进巢□刀机宜、愿充乡导。下兵部议。
○丙寅。奉恩将军巴特玛篇古卒。追封辅国将军。谥悼殇
○丁卯。孟春享太庙遣辅国公巴布泰行礼
○祭太□山戊不□月将之神
○纂修太宗文皇帝实录。命大学士范文程、刚林、祁充格、洪承畴、冯铨甯完我宋权充总裁官。学士王铎查布海、苏纳海、王文奎、蒋赫德刘清泰胡统虞刘肇国充副总裁官。赐之敕曰。兹者、恭修太宗文皇帝实录择于顺治六年。正月初八日开馆朕惟帝王抚宇膺图。绥猷建极。凡一代之兴必垂一代之史、以觐扬于后世诚要务也。我太宗文皇帝。应天顺人、安内攘外。在位十有七年。仰惟文德之昭、武功之盛。以及号令赏罚、典谟训诰。皆国家之大经大法。尔等稽核记注、编纂修辑。尚其夙夜勤恪。考据精详。毋浮夸以失实。毋偏执以废公。毋疎忽以致阙遗毋怠以淹
□山戊不□月敬成一代之令典。永作万年之成宪各殚乃心以副朕意钦此。
○河南巡按李若琛疏报开垦过兰阳南阳二县荒地千有余顷。
○山西巡按刘漪奏报贼渠刘迁刘豹等攻陷宁武偏关。
○戊辰。谕兵部朕欲天下臣民共享太平日夕图维罔敢怠忽往年流贼作乱官民人等受其屠戮祸患已极是以命将兴兵、入关巢□刀贼、出斯民于水火。登赤子于衽席凡我臣庶、已无不输诚归命矣。孰意迩年以来、多有不轨之徒捏作洗民讹言煽惑愚众以致无知之民轻信惶惑逃散作乱者往往有之夫君民一体上下交孚则治臻上理若愚民疑心未释天下何时太平朕闻不嗜杀人者能一天下书云。众非元后何戴后非众罔与守邦君父也民子也父残其子情理之所必无况诛戮所以惩有罪岂有无故杀人之理自元年以来洗民谣言无时不有今将六年矣。无故而屠戮者为谁民肯从此回想、疑心必然冰释。朕又思满汉语言虽异。心性自同世间决无安居乐业之人。自好为贼而愿就死地者。必有所迫以至此也。意者督抚镇按、不得其人欤。有司朘削鱼肉、民难自存欤。蠲免赋税、有名无实欤。兹特数事料不止此。今严饬内外大小各官、确议除弊兴利之长策、朕将次第酌行之。尔部即通行告示、仍著各抚按、刊刻晓谕。务使天下人民、各安生理、共乐昇平。以副朕抚绥爱养之至意。
○谕户部迩闻各省卖参人役地方官民商贾甚受扰害尔部可传
谕永行禁止、不得仍前遣往各省发卖。止许在京均平市易永为定制。违者重罪不宥其采参人丁、并行酌减。
○以镶红旗毕井泰、正蓝旗喇欣、为护军参领镶白旗贺尔多为甲喇章京。
○以图哈图为礼部理事官。
○赐进贡蒙古诸王贝勒贝子、公、及来使等银两、缎币有差。
○赠山东殉难济宁道佥事李旹、为光禄寺少卿、荫一子、入监读书。
○己巳。阿霸垓乌朱穆秦、土默特部落、各遣使贡马。宴赉如例。
○庚午。升南浙运使李长春为福建布政使司参政、兼按察使司佥事、分巡福宁道。山东运使王尔翼、为湖广布政使司参政、兼按察使司佥事上江兵备道以拜他喇布勒哈番蔺继儒、为山西按察使司副使、宁武兵备道。楼希昊、为山西按察使司副使、岢岚兵备道。
○辛未。保定巡抚于清廉奏、驿递困敝已极。请视差缓急量行裁汰。喂养改归县令。应付仍属驿丞。庶驿政永清、公事无误得上□日、驿传原备军国重务。岂容繁差致困。著遵照经制应付有滥给牌票、及例外多索者、许该地方官、参奏治罪。