明实录英宗实录 - 第 245 页/共 263 页

○命山西沁州及沁源武乡二县小民开垦荒田照例起科仍旧管种时宁河王奏前地系祖父晋恭王护卫屯田比因革罢卫分田亦荒芜多被所在小民开种乞拨赐本府养赡 上命户部勘实以闻因有是命 　　○楚王季堄奏兄子镇国将军均镠病故遗下夫人赵氏并嫡子二人乞量赐食米养赡 上命户部岁以米五十石给之 　　○礼部尚书石瑁自陈年老有疾乞归田里不听 　　○戊寅先是华阳王友堚与弟镇国将军友璧互相讦奏 上命都察院遣人勘实就执其干连人犯魏祥等来京鞫之乃得友堚容留僧弘川在府诵经坐禅令老宫人事之并逼军余办纳月钱银两致逃走数多友璧遇 圣寿千秋等节执私忿不赴府行礼私奸家人女伐民间冢树诬执平民为盗至是 上特敕友堚曰王兄弟交恶以伤骨肉之情惑于异端以招嫌疑之谤急于财利以失下人之心皆非保全名爵之道自今以后宜痛自改悔循理守法如或罔知改悔仍蹈前愆则 祖宗之法具在朕不敢私并私谕友璧俾其具实以闻 　　○己卯三法司官尚书陆瑜等奏羽林前卫千户陈斌母言斌每费俸银出外酣酒不理公事及屡训詈反被其殴法司鞫罪应斩今其母又诉被及弟图谋官职左使诬斌臣等廉之斌固无殴母状当坐以私擅用财赎杖还职 上从之 　　○夜月犯东咸第二星 　　○庚辰修内府经厂库房 　　○修南京通政司 　　○都察院等衙门右都御史等官李宾等奏河南弘农卫指挥李斌谋逆已处决其不同居族弟李义等九人彼时被执惧棰楚招为斌之伯叔兄弟亦坐以斩臣等今鞫出义等与斌无相干当发宁家 上从之 　　○夜月犯天江星 　　○辛巳命故赤斤蒙古卫指挥同知锁南失加子克罗俄加袭职 　　○礼部奏近者诏选 皇太子妃本部已遣官榜谕宜遣内臣于在京在外分投选择从之 　　○壬午升户部左侍郎张睿为本部尚书仍管粮储 　　○是日应天府江浦县民家火起延烧江淮卫及官民房屋千余间男妇死者三十人 　　○癸未哈密忠顺王母努温答失里等遣使火只癿儿的乌思藏番僧温卜余纳朵日等狭西岷州等卫弘教等寺番僧尖昝端万等来朝贡马及方物赐钞币如例 　　○真定卫军余奏镇守都指挥张智违法诸事 　　上命巡按御史核之 　　○乙酉命大理寺左寺丞夏时正复任以省祭还京也 　　○命金吾左卫指挥佥事张礼子英通州卫指挥佥事徐源子铭代职故府军卫指挥使董文子鉴济阳卫指挥同知路亨子海金吾前卫指挥同知韩旺子通袭职 　　○增盖南京后湖贮册库房三十间 　　○丁亥给周府仙凫县主并仪宾李忠阳夏县主并仪宾谢通岁禄各六百石本色米四百石折钞二百石葵丘郡君并仪宾白颜锦襄郡君并仪宾樊孜洧阳郡君并仪宾梁芳蓬池郡君并仪宾文奎牟阳郡君并仪宾杨镕扶亭郡君并仪宾霍锦岁禄各四百石本色米二百五十石折钞一百五十石 　　○命直隶苏松及浙江等处仍增织纻丝纱罗一万匹初天顺元年令织三万四千七百匹以诏减一万至是复徵之 　　○群臣奉诏鞫南和伯方毅未袭爵时服内奸父婢及袭爵后奸占家人妹为妾恐叔瑞露其事诱祖母诬瑞不孝罪应赎杖还爵然毅败伦伤化难照常例处置 上命革爵闲住 　　○戊子复除尚宝司少卿杨＜道禾＞于本司以丁忧服阕也 　　○夜东方有星大如盏色青白有光起自大角发光如碗大光明照地东南行至近浊 　　○庚寅命万全都司署都指挥佥事赵瑜子钦代为蔚州卫指挥使狭西都指挥佥事仇廉子理袭为宁夏前卫指挥佥事 　　○赏镇守甘肃官军宣城伯卫頴等一百七十九人白金彩币绢布有差以镇番永昌等处杀贼功也 　　○辛卯命吏科右给事中潘荣行人司行人蔡哲充正副使往琉球国祭故王尚泰久并封其世子尚德为王且诏之曰朕绍帝王之统缵 祖宗之绪主宰天下一视同仁抚驭华夷靡间遐迩惟尔琉球国僻居海岛密迩闽中慕义来庭受封传业盖有年矣故国王尚泰久克笃勤诚敬天事大甫余六载焂尔告终先业攸存可无承继其世子尚德性资仁厚国众归心兹特遣正使吏科右给事中潘荣副使行人司行人蔡哲赍诏往封为琉球国中山王仍赐以皮弁冠服等件凡国中官僚士庶宜同心辅翼作我外藩于乎循理谨度永坚率俾之忠亲族睦邻丕冒咸宁之化故兹诏示悉使闻知 　　○山西都指挥佥事孙泰守备天城卫委百户卞鈜守了新平墩及鞑贼入境鈜令军三千下墩通报为贼所杀泰乃匿其杀死状事觉下巡按御史论鈜罪应斩泰应赎杖还职都察院右都御史李宾等言泰罪固宜鈜情可矜 上特 死降二级 　　○修筑固安县城 　　○甲午四川等处永宁等宣抚司土官舍人奢贵等来朝贡马赐宴并钞 　　明英宗睿皇帝实录卷之三百三十九 明英宗睿皇帝实录卷之三百四十 　　天顺六年五月乙未朔命故左府都督同知李信侄聚袭为金吾左卫指挥使 　　○丙申土鲁番地面遣使臣米列等四川乌思藏地面剌麻 聘星吉等俱来朝贡马及方物赐宴并彩币表里纻丝袭衣等物有差 　　○御马监勇士福海夜集众劫郑村坝草场内使孔璟家白金器皿等物法司鞫罪当斩 上命斩于勇士教场 　　○升户科给事中钱澍为湖广长沙府知府刑部浙江司员外郎卓天锡为直隶常州府知府 　　○丁酉大宁都司都指挥同知王昇为所部奏其交结奸臣石亨倚势酷虐军民废弛军政锦衣卫官往廉其状俱实 上命械昇至京鞫之 　　○戊戌赐云丘王府晋昌县主诰命冠服等物 　　○己亥端午节赐文武百官扇及宴仍御制诗二章题于扇以赐各堂上官 ○夜有流星大如弹色赤有光出天棓东北行至文昌星 　　○庚子升南京陕西道 御史毕亨为福建福州府知府 　　○赐临潼王府镇国将军诚浩诰命冠服等物 　　○征进两广总兵官都督佥事颜彪等奏臣率领大军驻劄大藤峡进剿龙山等处□□□(□□壬)□人直抵浔梧廉潮等处所向无摧折积尸盈野流血成川岭海苍生咸知感戴 上赐敕奖谕 　　○命太监裴当牛玉于京城颜义于直隶并山东夏时等于南京并河南选求良家女子堪为 皇太子妃者各降敕谕之 　　○壬寅命故金吾左卫带俸都指挥使刘暠子钟袭为本卫指挥使辽东都指挥佥事俞春子翱袭为辽海卫指挥使 　　○禁在外大小衙门不许增置夹棍等件刑具酷虐军民从浙江冠带典吏黄镇言也 　　○户部奏故恭顺侯吴瑾俸禄例应截日住支计瑾多支米二百六十六石合于袭爵男禄内扣除还官 上以瑾死于贼特优与之 　　○癸卯添设山西平阳府管粮通判从本府奏请也 　　○宁化王孝义县主率遣中官赐祭命有司营葬 　　○甲辰夜月犯亢宿南第二星 　　○乙巳礼部奏先是灵丘王逊烇擅令长子仕＜土臱＞及仪宾张惠诣京已执惠送锦衣卫镇抚司鞫罪转送都察院拟律大理寺审允类奏系狱今灵丘王奏女闻喜县主卒因无丧主岁久未葬乞原惠罪回还殡葬 上特宥之 　　○丙午 仁宗昭皇帝忌辰遣官祭 献陵 　　○升锦衣卫带俸都指挥同知程俊为都指挥使指挥同知马亮为指挥使初俊等充正副使使癿加思兰处还累求迁职兵部言出使非有军功难允 上特命升一级 　　○丁未命故锦衣卫指挥同知逯杲子增优给指挥佥事俸杲之被杀也其妻奏乞袭职优给兵部言杲淂官非有汗马功例不承袭 上悯其死故有是命 　　○戊申巡抚宁夏右副都御史陈翌奏达贼侵掠宁夏西路而左参将朱荣协守都指挥冯纪不能追剿止闭营固守乞执荣等问罪以惩戒将来 上命荣纪自陈荣纪各上章请罪遂宥之 　　○己酉封庆成王第九弟钟金□唇为镇国将军妻顾氏为镇国将军夫人赐诰命冠服等物 　　○调兵部右侍郎郝璜于南京工部命大理寺左寺丞高明理本寺事俱以清理武职贴黄事完也 　　○擢进士李森为户科给事中毛弘左贤俱为刑科给事中郭舒马恒王雯黄钟俱为行人司行人李翔为南京工科给事中 　　○是日昬雾四塞 　　○庚戌升大理寺左寺丞夏时正为南京大理寺右少卿 　　○右军都督府致仕右都督田礼卒礼字思敬直隶清苑县人袭父钦保定中卫指挥佥事职从征武定州又征会州屡捷升署都指挥佥事正统中征富峪热水有功升署右军都督佥事寻寔授充右副总兵同靖远伯王骥征云南孟餋又征贵州苗贼升右都督苗贼围都匀率兵援之克香炉山寨还京仍理府事总神机右掖未几致仕至是卒遣官祭葬 　　○辛亥升江西道监察御史陈璧为浙江按察司佥事专管银场 　　○顺天府涿州羊房草场庄地百余顷旧为太监曹吉祥业吉祥伏诛驸马石璟请其地有司请以三分之一给赐从之 　　○癸丑太保宁阳侯陈懋疾剧奏曰臣本庸愚荷膺重爵又承怜以老年时加眷顾虽粉骨碎身未能补报于万一不意风疾转加沉重恐一旦命殒有负国恩伏望 皇上以 宗社生民为念任用贤能以固亿万年太平之业臣生不能效力死获瞑目于地下矣臣不胜痛泣悚惧之至 上降旨慰之曰卿为国家勋旧久婴疾病朕常轸念今自陈病重且尽忠言足见卿忧国之意尚宜调治以副朕怀 　　○甲寅巡抚辽东等处左副都御史等官胡本惠等赴京议事言辽东定辽左等二十五卫每卫原置一库设官攒库秤共三百员名有一城六库四库二库者中间所收钱帛不多官吏徒费俸给请以辽阳在城六库并于定辽左中前三库广宁在城四库并于广宁左二库开原在城二库并于三万库义州在城二库并于义州库锦州在城二库并于广宁左屯库更请于辽东地方每卫置餋济院劝谕富实之家各出粟依时给餋存恤孤穷并给守备余丁冬衣布花其甘肃地方设立马驿牛站俱系要害之处原无积聚粮料官军按月俱赴所管卫所关支途路既远遇寇冲突惊散逃亡不能关支请每驿站一处设立一仓拨粮一千遇急不能赴卫所关支者就彼关给其宣府等处所属地方添设怀安永宁草场各一处仍以陕西布政司便利仓改隶庆阳府事下户部覆奏宜从其议 上俱从之 　　○复除陕西右参政朱昂于福建布政司巡视海道以丁忧服阕也 　　○命济州卫指挥使焦荣子钦府军左卫指挥佥事吴恒子冕燕山前卫指挥佥事许安子胜俱代职 　　○巡按浙江监察御史张黼奏去年七月中浙江大水运司所属下沙等场渰没盐共六万二百四十余引请蠲其课从之 乙卯以延安绥德杀贼有功升赏将士三百四十六人有差内三十七人升一级太监王春总兵官杨信佥都御史徐瑄右参将张钦等皆给赏 　　○陕西岷州卫番僧劄挂禄竹等四川乌思藏剌麻沙甲等俱来朝贡马及方物赐钞彩币表里等物有差 　　○陕西按察司劾都指挥佥事刘瑛巧计拜见答应名色受军人贿赂 上命巡按御史鞫治之 　　○丙辰巡按浙江监察御史孙珂奏三月中浙江云和县七赤银局盗起毁垣劫掠银课杀死人匠奉御阮料被兵伤手 　　○夜月犯垒璧阵星 　　○丁巳敕镇守大同太监王春总兵官彰武伯杨信等曰淂尔等奏报孛来所遣使臣察占等已入大同馆驿安歇而余贼仍于各边拆墙进入可见此虏名为朝贡心存谲诈且又有三千人马护送在边尔等宜用心关防恐有内应外合之变复敕宣府辽东延绥宁夏甘肃总兵等官俾其知备 　　○给辽府监利县主并仪宾姜溥岁禄六百石内二百石给钞 　　○戊午命前军都督同知赵胜掌本府事 　　○是夜南京雷震天地坛北天门吻兽堕地 　　○己未免陕西西安等府卫所属去年被灾秋粮二十三万九千一百六十余石 　　○庚申周府归德郡主偃师县主卒讣闻俱遣中官赐祭命有司营葬 　　○壬戌升南京工部都水司员外郎刘彰贵州按察司佥事刘益俱为福建布政司右参议益专管银场复除山西道监察御史王朝远于云南道四川道监察御史汪霖于江西道俱以丁忧服阕也 　　○给和川王成镘岁禄二千石米钞兼支 　　○敕谕迤北正使察占曰今淂大同奏报尔领三百人来京朝贡跋涉远路勤劳可嘉兹特遣太监吴昱都督喜信前去慰劳然天顺元年曾有敕与太师孛来凡遣人朝贡不可过多今三百人来其数多矣往年为因人多致生是非遂失和好今日当戒前失以图久远尔可与吴昱喜信商议将紧要使臣带领来京其余从人俱留大同安歇给与口粮下程有货物交易者听其就彼交易尔其体朕至意毋忽 　　○浙江按察司奏布政司参议张琛以劝借粮受奉化县典史张真科歛银五十两都察院请下巡按御史鞫治从之 　　○ 　　明英宗睿皇帝实录卷之三百四十 明英宗睿皇帝实录卷之三百四十一 　　天顺六年六月甲子朔南宁伯毛荣奏母姜氏卒请给假殡葬从之 　　○丙寅命贵州都司阵亡都指挥同知路宣子经袭为都指挥同知仍于本司带俸 　　○命土鲁番王使臣米郎为指挥使指挥佥事马黑麻迭力迷失为指挥同知 　　○兵部言辽东锦州一带边方俱有达贼出没窥伺日久意图入寇宜移文辽东总兵等官会合副总兵参将等官设计扑灭不许拥兵坐视从之之 　　○夜客星见于策星旁色苍白 　　○丁卯京卫指挥等官邬钦等一百二十七名下锦衣卫狱初钦等各领白金彩币等物随使臣马云等往西域诸国贸易至中途闻哈密王母言前路有贼钦等畏惧逃回尽费其物诏锦衣卫执问追陪候马云回罪之 　　○戊辰淮王祁铨来朝 　　○给辽府施荣县主并仪宾吴访岁禄六百石内二百石折钞 　　○国子监祭酒刘益下锦衣卫狱时典簿徐敬坐盗仓粮窃官纸印私书用官木造私器罪乃奏益尝因释奠用官钞买茶果接待各官故并益下狱鞫当赎杖还职 上从之 　　○锦衣卫千户冯珤核镇守山海等处总兵官都指挥佥事马荣受所部指挥赂及用赀物贸易夷人马匹 上以荣守边方姑宥之 　　○己巳辽王贵＜火受＞奏请赐长孙恩鏋冠服及重给仪伏银器礼部奏非常例不当与从之 　　○造辅圣夫人坟所祭器 　　○巡抚山东左副都御史贾铨奏五月初兖州府所属州县蝗生 　　○夜客星入紫微垣内