明实录孝宗实录 - 第 62 页/共 128 页

○命故驸马都尉周景过支洪武九年禄米免还官 　　○钦天监监正吴昊等先以蔚悼王安葬择日失于预奏有旨令其对状昊等请罪命贷之仍各罚俸一月 　　○罕东左卫都督只克等遣使臣指挥矮剌等来贡赐彩叚衣服等物有差 　　○命忠义中卫带俸署都指挥佥事吴玉守备黄花镇 　　○辛亥狭西大崇教朝定及三竹等寺剌麻番僧禄竹班丹星吉尖外□日等各来贡赐晏及彩叚等物如例 　　○壬子增设太常寺协律郎赞礼郎各一员从本寺请也 　　○旌表故西宁候宋诚妾朱氏贞节朱氏锦衣卫千户文之女诚镇守甘肃时以无子聘为妾行未至而诚已卒朱年始十七临丧甚哀誓不他适守节三十九年而终至是诚之侄西宁候恺奏其事乞旌之礼部覆奏以朱既卒且未经核实执不可 上以朱氏既守节年久特许之 　　○癸丑总督两广军务都御史邓廷瓒奏湖广郴州桂阳时有盗贼之变兵备副使治所在衡州去桂阳甚远难以防御请移治郴州从之 　　○乙卯命南京兵部尚书侯瓒之孙讷为国子监生从其请也 　　○南京左军都督府都督佥事殷润卒赐祭葬如例 　　○丙辰以旱灾免狭西西安等七府及西安左等二十一卫所夏税子粒有差 　　○命户部运太仓银十万两于辽东准弘治十二年岁例之数并开中两浙等处盐课召商纳米豆以备边储两浙弘治七年常股盐十万九千二百一引八年存积盐四万三千三百四十九引两淮弘治四年常股盐十万引福建弘治八年存积盐四万七千四百五十引 　　○丁巳日本国王源义高遣正副使寿蓂等来贡回赐王及王妃锦叚白金等物赐寿蓂等晏并彩叚等物如例 　　○夜月犯上将星 　　○戊午户部左侍郎刘大夏以疾乞致仕不允 　　○命选 长陵三卫官军一千及中都留守司河南山东大宁三都司官军各二千春秋分班往戍黄花镇从兵部奏也 　　○时两广官军征高州府云炉大桂苗贼多于近城村路杀良民取首级报功巡按监察御史陈铨以盘粮至其地廉得其事奏为苗贼据山为叛官军不能抵巢攻敌却于远地驻营坐视群盗劫掠郡县师久无功乃抢杀良民为首级或卖与随征官旗随征者皆权贵子弟官司因其掣肘欲为泯灭民冤何以得伸雷州卫指挥王戡千户王理实纵令军士为恶宜寘重典左参将姚英署都指挥佥事孙璧号令不严二司分巡分守官亦坐视民患不行禁止乞皆治以罪下兵部会官议上命遣科道官往阅实以闻 　　○命魏国公徐俌南京守备 　　○己未赐周府镇国将军安汞安滞安海安湑安氵□□又辅国将军安滟同镦同镝聪泖诰命冠服如制 　　○狭西平凉府东南有星大如月红光烛地至西北止既而天鼓鸣 　　○庚申先是 上谕六部都察院凡天下奏事有旨令即看详以闻者覆奏毋过二日看详以闻者毋过三日若事干他司须行查者亦不过十日至是兵部以议奏军机重务恐覆奏期速或有乖误请赐宽假命诸覆奏日期遇有重大事情各宽五日余仍旧 　　○辛酉给南京钦天监观象台官生御寒毛袄如在京例从其请也 　　○壬戌湖广道监察御史张浚丁忧服阕复除浙江道 　　○录故太常寺少卿兼翰林院侍读陆釴之子监生爰于中书舍人习字照例出身 　　○岷府南渭荣顺王之子镇国将军膺金□只与其嫂夫人胡氏互奏诸不法事下镇巡等官勘报多不实胡氏父海及其弟元辅元弼擅入王府饮酒元辅又与宫婢戏教授周大用辅导失职俱坐罪 上以胡氏膺金□只互奏不实本当重治姑降敕切责膺金□只仍革岁禄十之五元辅赎罪毕发贵州镇远府为民余从所拟 　　○癸亥赐沈府桂平县主并仪宾栗瑢秦府永业郡君并仪宾吴克仁诰命冠服如制 　　○夜月犯罚星 　　○甲子大学士徐溥等以内阁书籍浩繁请以翰林院待诏潘辰管典籍事仍乞谕吏部于教官内选除典籍一员与之供事从之遂升河南息县教谕夏赉为翰林院典籍 　　○云南按察司副使赵炯陈诗十二首妄述其抚驯孟密木邦之功冀掩其擅调夷兵启衅取败之罪兵部覆奏具兵科参语请罪之 上命巡按监察御史逮问以闻 　　○乙丑工部员外郎祝萃引疾乞致仕许之萃时年四十五 　　○浙江杭州前卫指挥佥事王楷督捕盗贼收有罪者数人为爪牙道遇三人同舟贩薪诬以为盗搒掠几死遂执往他民家诈取银数十两解官名盗赃时又克其三之一未几贩薪者死巡按监察御史冯玘奏之楷恐重得罪乃赂吏人窜贩薪者名姓盗籍中因诬奏玘求赂事下后巡按御史吴瀚讯验狱上坐楷监守自盗例应口外为民并劾指挥使成杰知情不举按察使阎仲宇失于觉察 上以楷贪酷害民逼死无辜情犯深重命追葬埋银给死者之家并妻子发边卫永远充军仲宇与杰逮问如律 　　○狭西宁夏地震 　　○夜月犯南斗杓第一星 　　○丙寅先是虏入辽东松山等堡射死军士十三人下巡按监察御史逮问都指挥李继宗等三人守备不设俱边远充军 上以继宗等情轻律重俱免充军各降一级 　　○丁卯召致仕都察院左都御史王越掌都察院事 　　○戊辰铨注金吾右卫带俸都指挥佥事张勇于福建都司大兴左卫带俸都指挥佥事徐福于福建行都司俱掌印管事 　　○辛未秦府宜川王诚灌薨王荣顺王庶第四子母顾氏成化五年生十八年封镇国将军弘治三年袭封宜川王至是薨年二十八讣闻辍朝一日赐祭葬如制谥曰康僖○京师及直隶永平卫同日地震 　　○壬申吏部会都察院奉例考察在京五品以下堂上官以太仆寺寺丞周冕有疾杜荣王璇不谨叶清浮躁太常寺寺丞冯宗远老疾请令各如例致仕闲住从之命宗远仍留办事 　　○罚太子少保户部尚书叶淇俸三月先是淇殿试读卷时力疾供事久跪疲乏蹶于 上前 上遣太监韦泰问其轻重意其必自引咎而淇遂不请 上怒乃有是命 　　○癸酉太子少保户部尚书叶淇以老疾乞致仕 上不允已而科道论劾其久病贪位 上曰叶淇失仪事既发落其已之 　　○以故太监覃昌武清县庄田六十四顷赐神宫监太监陆恺 　　○命保定候梁任掌南京左军都督府事 　　○乙亥升都察院右副都御史翟瑄为南京都察院右都御史 　　○文华殿书办大理寺卿致仕朱奎卒奎字文徵直隶华亭县人父孔易以善书官至顺天府丞奎年十二奉旨受学内书馆后补国子生景泰中授中书舍人直文华殿累升尚宝卿成化中太监黄赐事败奎坐与赐善调广东盐课提举量移四川保宁府同知寻召还复其官仍旧供职俄迁太仆卿改大理食从二品俸至是卒赐祭葬如例 　　○丙子命驸马都尉杨杰专奉 孝陵祀事 　　○南京十三道御史劾奏参赞机务南京兵部尚书候瓒及户部尚书叶淇南京工部尚书冯贯南京国子监祭酒罗璟应天府府尹冀绮俱不职请黜之诏淇等俱令自陈瓒改南京工部尚书○丁丑吏科右给事中韩祐等条陈马政谓各处管马官多别承差委是以官无专主事难责成请今后承委者与擅委者皆罪之近例计丁牧马而所配多有不均河南所属惟开封卫辉彰德山东所属惟济南东昌兖州余皆不及然有马者赋役未尝减无马者赋役未尝增今请均于各府量其里分多寡赋役轻重而配之牧马计丁与粮已有成法但地有典卖丁有消乏请于十年造册之时命官阅实地去马存则马归得业之家丁消马在则马给丁多之户草场之设本以牧马今牧马之民既课其驹牧马之场又征其赋且场地肥饶者纳税尚有余资硗薄者入官曾无余粒及赋既入官当赈恤之时十不及一纵或有之勤而有马者不沾其惠奸而无马者反被其泽请命官阅实其地验户均派肥瘠远近务在相兼遇有亏欠责令本户陪偿有豪强占种者尽令还官分给牧马之家事下兵部议谓祜等所言皆可行但草场虽为牧马而设然场地或有偏在一隅不便刍牧者或有先开垦成田不忍遗弃地利者所以往往徵收租银以助买马之费若一概给与马户则肥饶之处独得厚利而瘠薄之处遇有贫难逃故马匹无以给之请令不愿耕种者还官牧马其愿耕种者仍徵其租银从之 　明孝宗敬皇帝实录卷之一百十二 　　弘治九年四月戊寅朔孟夏享 太庙 　　○遣内官祭司灶之神 　　○庚辰升都察院左佥都御史杨谧为左副都御史改巡抚贵州左副都御史王轼为大理寺卿 　　○户部左侍郎刘大夏复引疾乞致仕命用心调理不允所辞 　　○太子少保户部尚书叶淇乞致仕从之令驰驿以归 　　○初辽东都指挥佥事黄义备御义州虏入清河堡盗马义与指挥使徐珍指挥同知田昱等逐之见他虏八人执以为乡导至双峰山擒盗马者归因择所执者五人而以其三人为临阵擒获伪以报功指挥鲁祥发其事镇巡官以闻下巡按监察御史王和逮问和奏义等守备不设致贼入境当边远充军而所伤止一人亦不至死又敢于深入功足赎罪 上谓义等情轻律重免充军各降一级带俸差操事之始发也兵部谓义等虽出境擒获正贼而乃妄执乡导夷人以为己功向非鲁祥发之几于启衅至是御史按之乃直以为功竟不究其事亦失刑矣 　　○会昌候孙铭锦衣卫指挥孙璟孙銮下狱铭等互奏争居室庄田行后军都督府锦衣卫审勘各不输服命三法司会问所奏俱有不实各赎杖复爵还职 　　○狭西甘肃地震 　　○辛巳狭西迭力青石山这多等族番人卜纳招臧等来贡赐彩叚表里有差 　　○山西榆次县陨霜杀禾 　　○壬午分守宁夏都指挥佥事傅钊陈二事一谓延绥榆林等城堡常将次拨战马摘拨千余匹摆站接递冬夏支料草每至前堡又日支料草为费不赀至走死朋偿势家又以老病马高价抑卖曾未踰时辄复走死请行各镇巡等官将摆站马匹散归原队止令轮拨马匹递送若有死损照例追补其镇守并坐堡等官亦不得以老病马抑卖多取价直一谓灵州盐课司招商纳马中盐以给宁夏延绥两镇之用而势家多将老病马散之各营堡以给官军抵商人报中之数未及一年十死八九把总者莫敢谁何仍复依例追补请行两镇镇巡等官自今报中灵州盐课每引百道止收银十五两给与商人勘合执照每遇中马之年将死损数目开奏兵部计其价直行狭西布政司给散各军自买不堪者不许印烙兵部覆奏从之 　　○南京木星昼见于申位 　　○甲申赐代府辅国将军成＜厥金＞成金□夜成鏾诰命冠服如制 　　○改南京吏部尚书张悦为南京兵部尚书参赞机务 　　○南京国子监祭酒罗璟乞致仕许之 　　○以灾复免辽东定辽左右等十一卫所及苑马寺等处弘治八年秋粮有差 　　○丙戌琉球国中山王尚真遣正议大夫郑玖等贡方物谢恩回赐王及王妃锦叚等物如例赐玖等晏并彩叚表里有差 　　○丁亥升南京西城兵马指挥王琼为兵部主事令赴两广军前捕盗起致仕按察司副使张璁为江西副使丁忧佥事伍希闵为广东佥事以总督两广都御史邓廷瓒荐其才俱堪兵备故也 　　○升太仆寺卿彭礼为工部右侍郎仍管理易州山厂柴炭 　　○命两广总兵官伏羗伯毛锐所加禄米二百石本色折色中半兼支 　　○以湖广孝感县东山仑河泊所岁课赐岐王府从其请也 　　○录万全右卫杀贼官军升赏有差分守太监谢诠参将杨彪准以功赎罪守备指挥舒能等量赏之 　　○虏入大同平虏卫境杀千户一人虏逻卒一人巡抚都御史奏其事命守墩官下巡按御史逮问罚分守参将秦恭俸三月并太监左敬仍戴罪杀贼 　　○虏数入宣府云州等堡杀掠人畜守备官匿不以闻至是被掠者自虏中逃回巡抚等官奏其事兵部请治分守参将白玉监丞杨聪守备指挥李循监丞徐玉等罪 上命白玉等下巡按监察御史逮问杨聪已取回京宥之 　　○妖僧张金峰不知何许人初游方至狭西朝邑县以药饵符水惑众县官逐之乃往终南山聚徒数十人自称释迦佛出世其徒行安行兴等各有名号裂布帛为旗祭以婴孩刻日为二十四诸天大会诱男妇烧香啖以狂药令自起拜舞欲归则咒虎当路不能去有雷柏川者不肯饮药乘夜逃归亦不敢首官时行道负薪炭者多被逼胁不从则见杀或支解之悬于树前后被杀者凡若干人民居被毁者凡若干家守臣调兵捕之金峰与行兴等拒捕死守臣以闻刑部言行安等五人在狱罪应凌迟处死 上命再审无冤即依律处决以柏川知情不首并家属械发口外充军守臣捕贼有功赐敕劳之 　　○初监察御史张泰奉命往甘肃勘指挥鲁麟所奏镇守太监傅德等罪具实覆奏傅德占种军田二百七十余顷巡抚都御史冯续克减粮价止给其半出征官军支过行粮又于月粮内除之以是边军皆怨有指挥乃敬与其仆共杀一虏德欲买为家人功敬不从德怒欲杀其仆仆逃之西番德遣人往捕之因杀其老幼虏其牛羊续不之禁又捕仆妻子死狱中自是番人结仇频年入寇所失人畜以千计德等俱匿不以闻又虏数入大小牧羊川等处劫掠分守少监纪能都指挥赵承文副总兵陶祯不能防御前后被杀伤者三百四十人虏去者三百二十人所失牛羊驼马二万余器械衣粮称是德等亦匿不奏 上命锦衣卫执德等至京下刑部狱德等屡奏连年御寇有功谓泰挟私陷害不伏其辜至是刑部狱上德等俱坐守备不设应边远充军而并叙其前后功绩取自 上裁于是俱免充军德降内使南京新房闲住能降三级 长陵司香承文降三级原卫带俸差操续发口外为民○戊子升吏部左侍郎周经为户部尚书贵州布政司左布政使张廉为都察院右副都御史巡抚贵州召巡抚宣府右佥都御史陈纪本院管事 　　○升右春坊右谕德管国子监司业事刘震为南京国子监祭酒 　　○升江西布政司左参议潘祺为山西左参政 　　○下六科给事中庞泮等四十二人十三道监察御史刘绅等二十人于锦衣卫狱先是岷王奏武冈州知州刘逊诸不法事 上命锦衣卫官校住执之泮等言岷王止因禄米愆期遂至抵牾逊罪固不能逃而朝廷不宜偏听且所奏事干证人犯几百人今止逮逊至京而证佐不在则为单词法司亦难归结且锦衣卫官校系朝廷亲军非谋为不轨及妖言重情 祖宗以来未尝轻遣乞令法司行镇巡官员察勘则事之曲直自不能揜 上谓一州官为亲王所奏方有旨逮问而科道官輙交章奏阻为不谙事体故有是命 　　○己丑南京吏部缺尚书吏部拟礼部左侍郎徐琼南京吏部右侍郎梁璟名特命礼部尚书倪岳升太子少保南京吏部尚书时琼有奥援欲代岳遂有是命 　　○吏科都给事中季源等言近者都察院左都御史缺吏部承命会推大臣才望堪任者四员上请盖己重其选矣两月未蒙圣断意必特重此选不轻委任也及命下之日不用会推四人乃假传奉起用王越人心惊骇众论沸腾越先因变乱成法乖张政体引惹边衅贻患地方等事蒙 先帝圣断发遣安陆州为民后以自陈放回原籍久之复以自陈复左都御史致仕恩已极矣今又传奉起用揆之国法诚所不当且本官年踰七十纵在朝著例应致仕况怨积人心获罪 先帝岂可复起以膺重寄乎都察院所以肃百僚贞百度一旦以有过之人由传奉起用则己且不正何以正人乞收回成命仍令致仕监察御史王一言等言越之才识供职有余但由传奉起用恐不足以风示百僚于朝廷事体固所未安于越亦不能无损监察御史王鼎等复言越先任都御史历年已多徒以憸邪小才诳人耳目终亦大败今何取斯人而复起之是必有贵戚内侍贿荐而私誉之者乞将王越并荐誉之人明正其罪昭示天下奏入复有旨令会多官议吏部会议具陈越前后履历功罪且请从科道言收回成命 上命越仍旧致仕 　　○庚寅以六科缺人掌印命于尚宝司及中书舍人内暂委六人署其事从吏部尚书屠滽等奏也 　　○赐仁和长公主直隶清苑安肃二县田五十七顷有奇从其请也 　　○命驸马都尉杨伟掌南京左军都督府事并坐故官营管武官优给 　　○虏再入蓟州燕河营之境杀逻卒三人命把总指挥刘镇等五人下巡按监察御史逮问罚分守右参将杨胜俸两月与守备奉御高孜俱戴罪杀贼 　　○裁革直隶宁国府泾县考坑巡检司迁参溪巡检司于茹麻岭 　　○辛卯复除广西按察司副使陈寓于湖广浙江布政司左参议方全于江西俱以丁忧服阕也 　　○南京地震 　　○壬辰增设广东香山县小黄圃巡检司 　　○癸巳 仁祖淳皇帝忌辰 上祭 奉先殿 　　○给晋府故辅国将军奇浯及靖江王府故辅国中尉规图妻米岁各三十石 　　○户部奏永平卢龙抚宁山海等等六卫并沿边关营七十八处官军万六千余人旧例俱于蓟州支粮往返不便请行管粮郎中以永平者原起运蓟州夏秋税并脚价米三万余石折徵草束米一万石及量发蓟州粮价银买米五万石俱存留附近去处以便官军十一月至四月支给仍行漕运衙门自弘治十年为始以海运原额粮米十四万石折银九万八千两岁解蓟州供官军五月至十一月支给从之 　　○甲午先是兵部尚书马文升并南京监察御史郭纴以 皇太子将出合读书各＜锍-釒＞请慎选官僚以充辅导等官至是大学士徐溥等会吏部尚书等官推举詹事府少詹事兼翰林院侍讲学士张昇等十二人以闻 上命侍读学士王鏊兼左谕德侍读杨廷和侍讲张天瑞改左右中允修撰费宏杨时畅改左右赞善编修吴俨靳贵俱兼校书左寺副周文通右寺副刘棨俱兼正字昇及右谕德王华洗马杨杰仍以旧职供事 　　○乙未五府六部都察院通政司大理寺等衙门吏部尚书屠滽等奏顷者科道官以言事下狱内外臣民莫不私忧窃叹恐于 皇上盛德及国家大体不能无损且 皇上即位以来用言听谏狂直者每赐优容抵牾者未尝斥逐 圣德昭彰已十年于兹矣今因言事不当举六科十三道尽下之狱此虽庞泮等有以自取然以十年纳谏之美而一旦遽有拒谏之名传之四方书之史策臣等所以窃为 皇上惜也况科道乃朝廷之耳目 祖宗建立是官必选天下直谅敢言之士一言之善即赐施行言而不当亦不加罪奖异而优容之惟以养其敢言之气若囚繁之折摧之中人之资守道徇义者少趋利避害者多彼惟知缄默观望持禄保位而已他日脱有大事谁复为朝廷言之然则摧辱言官非人主之利也＜锍-釒＞入即日释泮等仍各罚俸三月 　　○改南京刑部尚书闵圭为都察院左都御史升礼部左侍郎徐琼为本部尚书吏部右侍郎佀钟礼部右侍郎傅瀚俱为本部左侍郎大理寺左少卿马中锡为都察院右副都御史巡抚宣府 　　○江西道监察御史宋汉丁忧服阕复除原职 　　○丙申升云南布政司右布政使张抚为贵州左布政使江西左参政洪汉为四川右布政使 　　○南京礼科给事中彭诚等奏旧制僧道各有定额府不过四十人州不过三十人县不过二十人概天下计之其请给者亦不过三万六千余名 陛下即位之初凡左道乱正败俗伤化之人一切屏斥天下臣民以为太平盛德之事复见于今日兹者当十年开度之期各处僧道将三万二千二百余名成化二年给度过僧道十三万二千二百余名成化十二年一万三千三百余名成化二十二年二万四千五百余名前此给度又不知其几何比之旧额已为十倍况今四方灾异流行饥馑荐至若不预为禁约诚恐远近效尤为患非细乞敕该部查照旧额将十年一度事例特赐停止通行各处巡按等官清查寺观见在僧道行童除已度者不必追夺未度者额外不许存留悉令还俗俟正额有缺方许起送赴部考选给度违者仍照先年充军事例发遣南京福建道监察御史洪远等亦以为言俱下所司知之 　　○丁酉升翰林院侍讲黄珣为右春坊右谕德管国子监司业事 　　○戊戌升云南布政司右参政吴瓌为本司右布政使翰林院编修苏葵为江西按察司佥事提调学校 　　○命守备德州都指挥佥事胡瀚充左参将分守湖广靖州 　　○己亥 仁祖淳皇后忌辰 上祭 奉先殿 　　○录故大学士刘吉之次子准为礼部主事