明实录太宗实录 - 第 54 页/共 95 页

○遣官释奠先师孔子△升礼部主事杨砥为北京行太仆寺卿 　　○戊午祭 太社 太稷 　　○己未 敕边将于长安岭野狐岭及兴和迤西至洗马林凡关外险要之地皆崇石垣深濠堑以防虏寇 　　○庚申 　　○宁世子磐烒还国加赐遣之并赐其从官钞有差△滦州乐亭县县丞杨直言北京人民在各卫为兵者或死或徙户无余丁遣孤嫠老无依甚可哀悯伏望给与口饷遣还故土就亲存活从之 　　○辛酉 　　○改汾州治为庆成王府△升国子监助教具泰为北京国子监司业△礼部言浡泥国王遐旺偕其母妻等来朝已至福建命遣郎中高谦往人柳昌往宴劳之△修广东新会县圩岸二千余丈 　　○壬戌 　　○山东定陶河南中牟等县耆民诣关谢赈济 上谕户部臣曰天子以天下为家则以天下为休戚比念民饥令有司发粟赈之此国之恒典况郡县储蓄政为民计而使人废其农业远来谢恩非朕意也已令止之而今复来并给道里费遣归其未至者再移文止之 　　○甲子 　　○遣官祭历代帝王△占城国王占巴的赖遣使部该济标等奉表贡象及方物赐钞币有差部该济标奉请冠带命礼部赐之 　　○乙丑 　　○遣官祭太岁风云雷雨岳镇海渎山川等神△遣官祭旗纛 命府军左卫指挥使聂兴子广羽林右卫指挥同知李兴子斌羽林前卫指挥同知刘秀子兴杨青子顺金吾右卫指挥同知张海子贞指挥佥事陈大孙贵虎贲左卫指挥佥事赵敬子亮各代父祖职故羽林右卫指挥佥事萧成弟曾袭兄职△夜有星大如盏青白色有光出天般东北行入北斗 　　○丙寅 　　○旦寿星见丙位△奴儿干乞里迷伏里其兀剌曩加儿古鲁失都哈兀失奚等处女直野人头目准土奴塔失等百七十八人来朝贡方物置只儿蛮兀剌顺民囊哈儿古鲁满泾哈儿蛮塔亭也孙伦可木弗恩木十一卫命准土奴等为指挥千百户赐诰印冠带袭衣及钞币有差 　　○己巳 　　○皇亲徐赫匿逃民法司请罪之 上召赫谕曰疎远小人尚相戒守固法不敢违汝乃敢狎恩先众犯法昔中山王勋亲大臣谨守法度不敢纵越分毫故能流庆子孙汝今纵肆如此岂是受福之道赫惶恐叩首 上顾法司曰不可以私废公治之如律△置山东临清县清源驿 　　○庚午 　　○陕西行都司都指挥史昭言前凉州永昌土鞑军民老的罕等叛逃 圣恩宽大宥其罪愆招使复业然狼子野心不知感德且负前愧终必携贰今及二年农事不修惟务整饬鞍马结聚偷窃良善苦之今稍移屯长城山口料其复叛非远伊迩虽已密为之备然不早赐区处未免后艰赐敕谕昭曰所奏鞑寇事情朕固测其必叛已敕西宁侯宋琥豊城侯李彬严防之徙入兰县就粮又敕安远侯柳升于凉州镇番防备并令西宁卫土官指挥李英调精壮土军赴野马川备之尔宜与西宁侯豊城侯协心并力关防盖军士贵在有备也 　　○辛未 　　○设交阯三江奉化谅江北江建平建昌镇蛮七府僧纲司南策武宁嘉林福安三带利仁慈廉威蛮八州僧正司北江交州三江谅江奉化建平六府道纪司威蛮州道正司 　　○癸酉 　　○擢翰林院庶吉士刘翀为礼部给事中同吏科给事中张英国子监学录王让侍 皇太孙说书 上曰朕闻让孝于其亲故擢用之 　　○甲戌 　　○致仕右军都督佥事赵清言其子琮为府军后卫指挥使坐罪谪立功乞宽贷之以终养余年 上悯而从之赐清钞六十锭仍命兵部检勘功臣子孙坐事谪戍者悉以名闻△夜有星如盏大青白色光烛地出奎宿旁东南行入天囷西后三小星随之 　　○乙亥 　　○修居庸关水门 　　○丙子 　　○改江西布政司左参政孙浩于广东布政司 　　○丁丑 上闻甘肃总兵官西宁侯宋琥与豊城侯李彬不协赐敕谕琥等曰尔等俱以重臣膺受边寄正宜同心协谋以成国事何得互有猜疑行事之际各怀私见论议纷纷久而不定自今宜改心易虑务在和协庶克成功不然或误边事罚有所归△重建天禧寺△赐交阯僧道法儶等二十三人钞 　　○己卯 　　○裁减陕西商县县丞主簿 　　○庚辰 　　○甘肃总兵官驸马都尉西宁伯宋琥豊城侯李彬言永昌凉州土鞑军民老的罕等逃叛自长城山口出向野马川都指挥满都何铭等领兵追及之铭战死贼死伤多老的罕等以众遁禽获叛贼弩答儿伯颜等男女九百余人又调西宁卫土官指挥李英率兵追捕战于讨来川斩首三百余级生擒六十余人时夜雪贼遁复追蹑尽获之敕彬等凡番兵所获人口就以与之其弩答儿伯颜等械送京师 　　○辛巳 命锦衣卫指挥使傅闰子全府军左卫指挥同知周英子全金吾左卫指挥佥事冯得子斌代父职时闰等老疾不任事也 大明太宗孝文皇帝实录卷一百三十一 大明太宗孝文皇帝实录卷一百三十二 　　永乐十年九月癸未朔 　　○湖广黄梅县耆民言县临大江旧有圩岸百二十余里洪武中尝修筑之今夏霖雨江泛溢圩岸坍塌伤民田千八百二十余顷请以阖郡丁夫修筑从之 　　○乙酉 　　○设山东济宁州之济安埧交阯永通县之那奴村巡检司古陇县之小关驿 　　○戊子 敕宣府总兵官武安侯郑亨曰将士久劳于外今秋谷已收边备亦具可率师还京△设山东清平县之清阳驿 　　○庚寅 　　○谷王穗第五子生赐名赋炯 　　○辛卯 　　○重阳节赐文武群臣宴 敕兵部天下卫所军职自今日以前犯笞徒流者当充军及立功者已未发落悉复旧职月给半俸仍于本处立功杂犯死罪已未发落亦令复职于本处立功俟有功给俸 　　○甲午 上闻天寿山夫匠有亡殁者亲为文遣官赐祭命僧修斋三昼夜资荐有司函骨归葬乡里仍复其家二年△浚松江府上海蟠龙江袤十四里广十丈 　　○乙未 　　○除广西浔贵等府县粮三千六百石有奇盖以猺蛮作乱民被骚扰故也 　　○丙申 　　○封秦隐王长子志堩为秦王△设交阯交州北江二府阴阳学△工部主事蔺芳言天下之水惟河为大故水患惟河为甚今于中滦分导河流使由故道北入于海河南之民免于昏垫诚万世之利然缘河新筑护岸埽座止用蒲绳泥草不能经久臣愚以为若用木编成大囤若栏圈然置之水中以桩木钉之中实以石却以横木贯于桩表牵筑堤上则水可以杀堤可以固而河患可息如允臣所言乞令河南近河府卫徵军民于农隙采木春和修砌从之△都察院右副都御史王彰劾奏山西布政司右参政何涣贪淫不律等事 皇太子令下之狱 　　○丁酉 　　○满剌加国王拜里迷苏剌侄西里撒麻兰札牙等辞归赐钞币有差仍遣中官甘泉往赐拜里迷苏剌锦绮纱罗彩帛△湖广高罗安抚司木枬长官司各遣人贡方物赐钞币遣还 　　○戊戌 　　○喃氵□＜孛攵＞利国王马哈麻沙苏门答剌国王宁奴里阿必丁各遣使贡方物赐其使袭衣仍命礼部赐国王印诰及锦绮纱罗彩帛△都指挥使杨兴老疾请以子政代时于例政当袭兴旧职指挥使 上念兴劳深特升政为大宁都司都指挥使△升金吾左卫指挥同知童颜金吾右卫指挥同知张斌俱为指挥使金吾右卫指挥佥事杨广济阳卫指挥佥事刘海大兴左卫指挥佥事杨忠俱为指挥同知金吾右卫正千户高昇燕山右卫正千户郭黑骡俱为指挥佥事 命故都指挥使夏靖子敬袭父原职羽林卫前卫指挥使羽林左卫指挥同知刘轞子顺府军卫指挥佥事刘聚子旺皆袭职 　　○己亥 敕镇守辽东都督刘江等曰近指挥孙观保自瓦剌还言瓦剌军马望东南行欲袭阿鲁台未审然否边上当严固守备不可怠忽△擢监生吴文吴克聪为监察御史 　　○壬寅 　　○宁陵郡主薨讣闻赐祭命有司治丧葬主周定王第九女也 　　○甲辰 　　○升工部主事蔺芳为本部右侍郎初芳为吉安府知府坐事谪为办事官专治河渠以通漕运累有建明既还授都水清吏司主事至是尚书宋礼荐其才故有是命△北京行后军都督府言宣府兴和等处城垣屯堡坍塌遂 宣府总兵官武安侯郑亨曰前敕尔领军还北京如已还可别选兵五百仍去巡视各处关隘屯堡凡冲要处有坍塌者即叠石甃砌或以土筑务在坚固冬寒已近宜早用工 　　○乙巳 　　○升大理寺左寺正张斌福建道监察御史顾佐为江西按察司副使左寺副彭逵河南道监察御史任坛行人刁鹏为佥事△擢山东昌邑县学训导戴纶为礼科给事中侍 皇太子说书△夜有星如鸡子大青白色出娄宿旁西南行入危宿 　　○丙午 　　○以会通河开革山东济宁州之东门东平州之东平汶上东阿之铜城东昌府之茌平高唐恩县巢陵九递运所△夜有星大如盏光烛地出奎宿南西南行入垒壁阵东 　　○丁未 　　○浡泥国王选旺等入朝贡方物自王以下皆赐袭衣命礼部宴之会同馆光禄寺旦暮给酒馔 　　○戊申 　　○宴浡泥国王遐旺等于奉天门赐王之母宴前三公府 　　○庚戌 　　○赐浡泥王遐旺等宴别赐宴其母 　　大明太宗孝文皇帝实录卷一百三十二 大明太宗孝文皇帝实录卷一百三十三 　　永乐十年冬十月癸丑朔享 太庙 　　○甲寅 　　○修山东安丘县红河等处水决堤岸 　　○戊午 　　○初平江伯陈瑄言苏州府嘉定县濒海之墟正当江流冲会海舟停泊之所其地平迤无大山高屿漕舟于此或值风涛触坚胶浅輙致倾覆乞于县之清浦筑土为山立堠表识从之命有司徵军夫令瑄督其役仍敕瑄曰若工难成宜速馈运无失风堠候农隙为之至是成方百丈高三十余丈赐名宝山 上亲制碑文记之△宣府总兵官武安侯郑亨等请调大同前卫带管东胜卫中左所中前所阳和卫带管东胜卫前前所俱于大同左卫增益守备从修扬州府海门县捍潮堤岸县故有堤东抵海南并江延袤百三十余里年久决溃有司奏请修筑 上命平江伯陈瑄督丁夫四十万筑之计万八千余丈 　　○己未 敕刑部都察院大理寺出系囚之轻者输作赎罪有病令顺天府遣医疗之因谕之曰古人不得已而用刑故常存钦恤后世以治刑为能事则必流于刻刻吏必为朝廷敛怨于平民卿等不宜有此有此者宜速改之△老挝宣慰司宣慰使刀线歹遣头目刀弄等贡方物赐刀弄等钞命礼部赐刀线歹绒锦绮罗各五疋△云南孟银府土官知府刀交遣头目板连等进象马赐板连等钞各四十锭绮罗各二纱一命礼部赐刀交绮罗各七疋纱四疋 　　○庚申 　　○复设湖广南渭州以彭什才为知州初什才之父万满为南渭州知州后以土人作乱户口损耗而万满亦殁遂革之以其地隶永顺军民宣慰司至是以什才能安辑土民故有是命△辽海卫指挥王谨等百六十六人奉命招谕奴儿干还赐钞币表里有差所招野人女直付羊古等悉授督罕河卫指挥千户等官有言愿居辽东开原者从之循例给赐 　　○癸亥 命镇守交阯都督韩观督运广东粮万石赴交阯给军食 　　○甲子 　　○升大理寺右寺副祝宁为山东按察司副使山西道监察御史沈懋为陕西按察司副使曹贵为河南按察司副使陕西道监察御史何器山西道监察御史杨钝进士吕旦为佥事江西道监察御史李祥广西道监察御史陈夷为广东按察司副使刑部主事王孜兵部主事李约为佥事山西道监察御史李素为湖广按察司佥事刑部主事张杰为江西按察司佥事丁宁严梅为福建按察司佥事改湖广按察司副使刘子敏为广东按察司副使擢监生顾立邹烜李弘萧原祝昇为监察御史△遣使赍敕抚谕底里国王马哈木纳扑儿国王亦不剌金各赐绒锦金织文绮彩绢等物 　　○乙丑 　　○府军右卫军人刘士文妻曹氏产一产三男事闻命循例优给△夜月掩犯昴宿 　　○丁卯 命皇太孙演武于方山是日甘露降方山遂采以进群臣表贺△置辽东境外满泾等四十五站敕其提领那可孟常等曰朝廷说奴儿干都司并各卫凡使命往来所经之地旧有站赤者复设各站头目悉恭命毋怠△巡按四川监察御史滕宗智劾奏四川按察使谭友得材质庸下行止污浊不可以玷风纪命都察院治其罪擢御史石璞为四川按察使 　　○戊辰 车驾狩城南武冈 　　○壬申 命故羽林前卫指挥使胡海子兴姚成子贵虎贲左卫指挥同知李成子得指挥佥事刘彦子亮俱袭父职△以水灾免浙江乌程归安长兴临海等县粮十七万四千五百石有奇△浚山东平度州潍县白粮河△刑部左侍郎卢祥卒祥涿州房山人洪武三十年由国子生擢刑部郎中建文中坐事免官家居 上初起义祥入见命往保定募壮士得万余人从征 上嘉之永乐元年命署顺天府事寻擢北平布政司右参议后升侍郎于政事盖碌碌未有建明云 　　○丙子 　　○升陕西行都司都指挥使张远为右军都督佥事仍掌陕西行都司事 　　○丁丑 　　○山西繁峙县进嘉禾百五十八本△三法司奏有军病妻不治汤药而数殴詈其夫姑责之又击踣其姑鞫问具状当就刑不孝之罪至重刑科给事中不应循例止之欲再覆奏给事中亦应有罪 上曰朕尝命刑科凡决重囚必再三覆奏或事有冤抑得为伸雪非彼擅止之也此妇无可生之理即如法诛之给事中无罪 　　○戊寅 　　○交阯总兵官英国公张辅军至乂安府土黄县恶江搜捕伪少保潘季祐等贼众闻之皆走匿季祐亦窜可雷山遣子僚请降遂给榜招之季祐父子遂伪官吴啖等十七人诣军门降辅承敕授季祐交阯按察司副使管乂安府事招抚军民已而伪将军知府观察安抚招讨等使陈敏阮士勤陈全勖陈全敏陈立阮爽阮掩阮掉等相继皆降 　　○庚辰 命浙江湖广江西及镇江等府卫造海运船百三十艘 　　○辛巳