明实录世宗实录 - 第 169 页/共 518 页

○升山东布政使司左参政屠大山为广东按察使浙江道御史卞伟为云南按察司副使 　　○辛亥升吏部右侍郎王学夔为南京礼部尚书南京太常寺卿娄志德为都察院右副都御史巡抚山东 　　○壬子荫制敕房办事太常寺卿张文宪子汝正为国子生以三年秩满也 　　○癸丑立春顺天府官进春文武群臣于奉天门行庆贺礼 　　○甲寅选授中书舍人臧珊行人徐自得推官李珊刘起宗诸葛岘雷贺知县徐良傅宋伊杨思忠钮纬黄宗概张思诚俱为给事中良傅吏科臧珊李珊伊起宗户科思忠纬礼科自得兵科岘刑科宗概工科贺南京吏科思诚南京刑科行人陈炌萧世延程轨盛汝谦谢应徵张英推官吴相李廷松宋治陈松知县刘阳王士翘邢尚简魏希相溤荐杨顺莫如爵俱试监察御史相炌浙江道世延江西道阳福建道轨湖广道士翘河南道汝谦山西道应徵狭西道尚简四川道希相广东道廷松广西道英云南道荐贵州道顺南京福建道治南京湖广道松南京河南道如爵南京云南道 　　○致仕太子太保兵部尚书刘天和卒赐祭葬如例赠少保谥庄襄天和湖广麻城人正德戊辰进士授南京礼部主事改御史巡按狭西以法裁太监廖堂逮诏狱谪金坛县丞稍迁至湖州知府历山狭提学副使太常寺少卿晋佥都御史巡抚甘肃狭西升副都御史总理河道升工部侍郎改兵部总督狭西三边军务累以军功拜兵部尚书加太子太保寻召入提督团营以疾乞致仕赐驰驿归至是卒天和宇度弘亮有泛应才凡所扬历去后必有遗迹余泽为人所称述者至于治水防边功能尤著在河道尝手制乘沙量水等器在狭西尝造单轮车及诸火器三眼枪等后人多遵用之 　　○命大学士夏言充会典总裁官 　　○赠河南西平县义民贾得山为本县主簿初流贼刘六等攻西平知县王佐使得山督城中兵御之战三日夜杀贼数百人会城陷得山与佐俱没于贼一门遇害者三十七人至是有司上其事乃得表赠仍从祀王佐祠 　　○乙卯升吏部考功司郎中钱邦彦为南京通政司右参议 　　○御史胡汝辅条陈陈屯政事宜一管屯官不得更调管事收粮之日别贮样验放一勋戚庄田该纳子粒每亩三分令各州县代为徵收一申明收粮违限住俸降级之例从实举行一屯田地广事夥宜行各该兵备道分理不当独委御史一人一严核委官勤惰明示赏罚一三宫庄田系沙水冲没者勘实除豁其新垦荒田量减该年税银一兴州卫屯粮原坐丰盈仓近因虏警改派三屯营太平寨宜俟事宁之日复旧一屯丁流移皆卫所官贪酷所致宜查明降级罚俸有能招复者旌举升用复业屯丁免其粮差三年户部议覆从之 　　○丙辰南京礼科给事中游震得言南京城坊居民自里甲正繇之外复有各项铺户办纳南京内府诸监局物料役苦费繁有司不时给价仍令分隶各衙门应役以故占籍未及数年富者必贫贫者转徙请亟议宽恤＜锍-釒＞下南京户部覆议铺役扰民弊在审编之始贫富失实今宜尽蠲贫户籍其稍赢者隶名应天府凡遇内府诸监局制造及太常光禄诸祭祀厨料先一月移文应天府按籍召买如时价给银其大小诸司公用物料取其本府印票出买价银不得过三日至于私家一切诸费不得干扰铺行户部覆可诏从之仍令南京都察院出榜禁约 　　○给事中李文进御史赵炳然条陈边务一节浮费以经财用各边将领餋廉余地宜尽行查革分拨军余佃种徵其租入以补屯粮不足之数及不许徵派余丁料银以资浪费该镇下操赏功等费听以引米课程及赃罚徒工银两支给一时官籴以握利权各边所产米豆不多而富豪乘时收买十倍取赢今后凡有粮草之家但愿告报者米自十石以上草自百束以上俱准告纳仍痛革近年包垛包囤之弊一给印信以便稽查凡遇召买收放各仓场取具印信公文缴报管粮官处查考一复草场以广马政凡富豪占耕牧地者尽行清出还官一议广漕以充边饷宣大二镇旧有桑乾一河可通舟楫宜相度开浚或量设闸坝以蓄水一严追徵以完逋负自飞挽之法不行奸商承买与官吏恣为乾没宜严法案追仍将盐引银两列为差等各立期限违限不完者重究一集群才以弘大业国家需材甚急而边材尤难得人宜令各抚镇官于文武诸吏中汰去不材而会举谋勇出众者以俟简用一招降人以孤虏势虏中向导多是华人其初或畏罪逋逃或频年陷没计穷无路甘为囚奴实非本心近来将领又往往杀降报功令思归之士南向饮血决命穷荒言之可为刺骨今后有犯者宜枭首塞上仍多张受降旗以招之一分驻劄以便整饬宣府之右卫怀安大同之阳和右卫等处地险而要宜令守巡官分驻其地督率兵将备虏而防秋之时抚臣亦往来调度不得久居镇城遥授方略一任总督以便运筹宣大偏保四镇虽提督各有专官而节制悉由总督乃今事权未一徒拥虚位宜令巡抚等官凡事干兵马者俱关白总督遇有便宜听其先发后闻不得互生嫌忌一均赏罚以作敌忾自后各边兵将有罪均罚毋得独坐将领颁给月粮及不时犒赏毋得偏厚客兵一重委任以责久效抚臣系一方安危苟得其人不得骤迁以便规避户兵二部议覆 上皆允行 　　○丁巳升吏部右侍郎徐阶为本部左侍郎改刑部右侍郎韩邦奇为吏部右侍郎 　　○升南京光禄寺卿潘潢为南京太常寺卿 　　○戊午岁暮行大祫礼于 太庙遣成国公朱希忠代 　　○以明日正旦节遣英国公张溶驸马都尉谢诏玉田伯蒋荣分祭 七陵都督佥事王朝用祭 恭仁康定景皇帝陵寝中官祭 恭让章皇后陵寝都督佥事沉至祭孝洁皇后陵寝 　　明世宗肃皇帝实录卷之三百六终 大明世宗肃皇帝实录卷三百七 　　嘉靖二十五年正月己未朔 上亲行拜 天礼于玄极宝殿出御奉天殿文武群臣及四夷朝使行庆贺礼 免命妇朝贺 罢群臣宴赐莭钱钞 是日雪 　　○辛酉 宣宗章皇帝忌辰 奉先殿行祭礼遣定国公徐延德祭 景陵 　　○癸亥 　　○群臣上表贺元旦雪 上报曰履端仰荷 天眷瑞雪应祷朕心感悦览奏知己 　　○甲子 　　○时享 太庙遣成国公朱希忠代 　　○丙寅 　　○松滋王宠洌薨赐祭葬如例 　　○戊辰 　　○升兵部右侍郎万镗为本部左侍郎改户部右侍郎刘储秀于兵部 巡抚应天都御史刘渠初在贵州逾二年比迁任漫无紏剌乃荐列一二藩臬以塞责而所荐者复与御史张涣互异科臣劾其狥私市恩诏夺俸三月 　　○庚午 　　○吏部尚书唐龙等以明年复当考察请如例责抚按官具有司贤否先期奏报 上命申谕抚按官务秉执公明甄别淑慝毋得循私伤善庇恶尤宜爱惜人才允合公议如考语有臧否悬异者部院仍照举效不同例指实参究 　　○升大理寺卿刘讱为刑部右侍郎 命抚宁侯朱岳充听征摠兵官提督西官厅庄浪分守署都指挥佥事吉象充副使兵协守甘肃 　　○壬申 　　○发太仓银十五万四千余两于大同备新军年例粮饷 　　○癸酉 　　○上元莭宴文武百官于午门外 　　○乙亥 英宗睿皇帝忌辰 奉先殿行祭礼遣西宁侯宋良臣祭裕陵 　　○丙子 命礼部尚书费采工部尚书甘为霖督率太常寺官奉藏 大享殿四旧神版并二十四坛神牌于神库 　　○庆元王祐椐薨赐祭葬如例 　　○己卯 　　○以祈谷视牲命英国公张溶代大学士严嵩尚书唐龙侍郎孙承恩轮视 四川播州宣慰使杨烈差官贡马补贺 万寿圣莭给赏如例 元江军民府土舍那鉴杀土官知府那宪夺其印及封收因远驿印记鉴宪叔也巡抚云南都御史应大猷等以闻 上命镇抚官发兵剿之 　　○庚辰 　　○以通仓粟米匮乏诏京卫官军月粮改给京仓粳米不为例 南京龙江右卫指挥佥事萧勇以祖籍永平乞改调原卫 上问兵部改调事例自何时始今可复行否兵部言会典京卫武职听调外洪武三十五年著为令然曩者在内官众则可耳今官益少如许之则规避者纷然起矣 上是其言令自今求外者勿听 命原任偏头关提督都指挥佥事杨时分守庄浪 　　○兵部覆贵州巡抚刘渠奏云贵界中曲清之东为普安西为乌撒道里绵远夷丑狼扈已就彼议建哨堡拨军防御盖缘设无专官事难□责成请增守备一人于迤东一路以兼制之诏从其议 敕刑部郎中刘廷臣朱衡王时俭卢梦旸翁大立杜极姚汝舟王崇义李文昇告鹄孙续徐文亨主事卢璘大理寺寺副皮东山周嶅各处恤刑廷臣北直隶衡南直隶江南时俭江北梦旸浙江大立江西极广东汝舟山东崇义河南文昇陕西鹄云贵续湖广文亨山西璘福建东山四川嶅广西 　　○辛巳 　　○工部营膳司郎中汪宗凯初以 太庙工完命升五品京秩辞乞外补＜锍-釒＞未下吏部即奏拟如宗凯言 上以部擅改易成命夺该司官俸两月寻升宗凯尚宝司卿兵部查议防秋效劳有功人员 上曰昨岁宣大山西虏不致犯边境无事各镇总抚巡等官防御有功特加叙录山西巡抚都御史曾铣久在边方劳勣优异升兵部右侍郎巡抚如故宣府巡抚都御史孙锦总兵赵卿各赏银四十两彩段三表里俱写敕奖励巡按御史谷峤陈豪参议苏志皋李磐等副总兵林椿等各赍银币有差余行总督官分别犒赏总督侍郎翁万达总兵周尚文虽经受赏劳勚居多仍各赏银三十两彩段三表里山西总兵王继准宥罪开俸副总兵瞿天爵参将祁勋杨钺等免降级 　　○壬午 　　○去年十一月虏以轻骑犯榆林永靖墩官军御之追至寨外臭柏口獾窝涧等处斩首七十八级捷闻 上嘉悦赏总督张珩巡抚张子立各银四十两彩段三表里总兵吴瑛五十两四表里副总兵李琦游系张鹏陈言颜臣各二十两二表里 　　○癸未 孝静毅皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣长宁伯周大经祭 康陵 　　○甲申 　　○启蛰行谷礼于 玄极宝殿命成国公朱希忠代 工部奏浙江等处莭年拖欠内府钱粮宜追官催徵 上曰江南连岁灾伤不必遣官惟行文催角□羊 　　○丙戌 　　○贵州道御史周冕奏请 东宫出阁讲学言往岁春伏睹 陛下涣发纶音欲令 皇太子 裕王 景王行冠读礼甚盛心也中外臣民方切庆忭以礼曹大臣不能仰承德意妄有所奏中止臣窃恨之臣闻贾谊保传篇有曰天下之本系于天子天子之善在蚤教谕与选左右教得而左右正则太子正太子正而天下定矣诚哉是言万世有天下者所共鉴也 陛下以天纵之圣养潜藩邸人伦物理罔不周知尤加意于二帝三王之学逊志时敏未遑暇豫今 皇太子生长春宫不时行问安视膳之礼则事亲之孝畴其谕之不得接士大夫于左右则临下之体畴其启之不得睹稼穑之艰难安知有无逸之训不得见闾阎之疾苦安知有爱养之仁故蒙以养正在今日所不容缓者臣遇伏望 圣明蚤定 皇太子出阁之仪举 二王冠读之礼其左右前后侍御仆从又必精选端人正士使之日与居处庶辅导得人大本豫正为 宗社无疆之休＜锍-釒＞入 上怒以典礼自上出非外事可得建白责冕轻妄奏渎令降杂职极边用有再言者加罪之乃谪冕为云南通海县典史 升太常寺少卿彭黯为京光禄寺卿 吏科都给事中杨上林给事中何光裕齐誉等连＜锍-釒＞请 上录用遗逸 上命吏部择才果堪用者详具履历以闻于是吏部＜锍-釒＞奏原任工部尚书草拯兵部侍郎刘源清等三十人 上以拯等俱先年黜当其罪而无罪者又年老非才报罢 兵部议覆总督陕西三边右都御史张珩等奏土鲁番父子世济凶恶往年戕杀哈密国王侵害赤斤等卫故西域诸夷惟土鲁番为黠自速坛满速儿病故长子沙速坛袭主本国次子马黑麻速坛乃复阴据哈密近年兄弟争忿讐杀今马黑麻速坛结婚瓦剌以为援潜种沙州田以为资意在西抗彼兄东侵我土幸而神发其奸马黑麻失等逃来告变乃率众叩关纳款求贡复递番文求讨地方据其迹似有归顺之情原其心实皆展转之计且彼占据哈密盖亦有年复欲求讨住坐地方正欲为窥伺耳凉之谋决无容彼耕牧之理今虽听抚还国与兄同住祗恐逼胁叩关再求避难或照牙木兰似例安插此徙戎内地终遗养虎之患宜设官军整理粮饷以备复至或阴怀异谋鞫凶犯顺则杀伐之威断乎难免宜行督抚等官再加译审果出输诚纳款给帖省谕使知华夷自有界限不得侵越毋再妄求地方毋再盗种沙田毋残害哈密毋苛取贡夷如或仍前执迷阳顺阴逆则调兵征讨闭关绝贡得旨甘肃自经土鲁番戕害哈密以来藩篱寝废边臣历年经略西事迄无成功赤斤等地方日益削弱回夷占住甘肃生息日蕃胎患甚深马黑麻速坛踵袭父兄旧恶包藏祸心今又结婚瓦剌阴据哈密占种沙州土田意在内侵止因谋洩遂尔投降原非本意姑且俯顺其情照旧规容其入贡其求讨地方住坐欲照牙木兰事例安插俱不准行 　　大明世宗皇帝实录卷三百七 大明世宗肃皇帝实录卷三百八 　　嘉靖二十五年二月戊子朔 　　○朝鲜国权署国事李峘差陪臣礼曹参判南洗徤等贡方物马匹进贺 太庙礼成及谢发还漂流人口宴赉如例 　　○初琉璃河桥工兴工部尚书甘为霖条画经费言应天府库贮后湖赎金约十余万请发三万两输工所至是南京给事中游震得奏贮库仅五万七千余金计今次造册修库等项工费兼以织造借用犹且不敷为霖乃妄增其数虚文诿责宜治以罔 上之罪得旨后湖银令存留供用为霖急于济工心本无他自后稽查钱粮务宜详核 补荫故南京太常寺卿穆孔晖子符为国子生 治宣府柳沟梁失事罪副总兵刘江万全卫指挥使齐鲁俱论死千户张俊等发遣有差以陕西花马池旧草场火夺宁夏副总兵王振及分巡宁夏佥事王朝相俸各三月仍计所毁草数责振等偿之 给锦衣卫指挥佥事齐良银一千三百七十余两为仁和大长公主建祠奉祀良公主子也 光禄寺卿孙禬奏供应器皿已充乞暂免一年烧造以宽民力报可 　　○己丑 　　○建春祈大典于朝天宫三日夜遣广宁伯刘泰行礼 巡抚山西都御史曾铣言北楼口新设游兵粮料缺乏户部议给太仓银二万六千余两许之 总督宣大山西侍郎翁万达奏大同东路自阳和口暗门起至宣府李信屯堡红山台边界止延长一百三十余里中有鉄里门鹁鸽峪瓦窰口等处悉通贼要路未有墙堑拟于山南二三里许添筑边墙一道浚濠建堡增设墩哨使宣大声势联络且可以南护紫荆包为外堑通计经费约用二十九万余金请下户部趣发帑缗期以三月初土脉融动及时兴作其督视之任当一付之总兵官周尚文俾如中西二路一体悉心料理＜锍-釒＞下兵部议覆近二岁间虏犯浮□峪蔚州等处凡三由此出入厄要设险诚宜以时营治不得惜费本部发马价银六万两请令户部辏如原拟银数给之得旨马价银动支九万两户部即凑发太仓银二十万两运赴该镇周尚文廉勤谋勇既守边著有劳绩修筑之役悉以付之 　　○壬辰 　　○益阳王睦楮薨赐祭葬如例 改南京太常寺少卿卢勋为太常寺少卿提督四夷馆 　　○癸巳 　　○升陕西行太仆寺卿王崇庆为四川右布政使 命发年例银十一万七千一百六两于辽东四万八千五十两于山西北楼口九万九百二十四两于太原石隰等四营三万两于广武沾五万八千八百二十两于固原镇三万两于蓟州镇 都察院右副都御史娄志德卒赐祭给半葬 　　○甲午 上谕礼部朕为兆人躬行大祈于 大高玄殿至七日至十二日庆成停刑止屠如例分遣大臣英国公张溶等各诣朝天等宫祠行礼 　　○裁革杨州朝宗二闸从总督漕运都御史王暐奏也 　　○乙未 　　○户部覆大同镇巡等官奏新设助马堡召募军士一千五百名月粮布花岁支银九千九百六十四两乞行太仓输给报可 　　○丙申 　　○总督宣大侍郎翁万达奏吉囊子住牧河西俺答阿不孩引兵渡河乞如例调发客兵其河南山东民兵无益于用独可调山东长枪手三千兵部言前年战黄土沟虏既南下而北走去年阳和川虏亦入深而宵遁多客兵之力若山东长枪手河南毛葫芦本非民间常徭为其长于用枪善于走山所司雇募以资保障第每省至六千名不无充以老弱而议者遂谓无益耳今宜量减务取精壮者每省各三千人以一都司领之取便住劄候警赴援仍调延缓游兵二枝宁夏固原辽东游兵各一枝务满三千人以五月初旬各赴宣大军门听候调用若诸处所增士卒酌量贼情已缓宜悉归农有司不得占役 上是之曰各镇兵马依拟调遣不得延误河南山东原募民兵每省留三千人委都司官训练听用各处有司增添起倩兵夫数多有妨农业俱止之 　　○丁酉 孝贞纯皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣惠安伯张镧祭 茂陵 　　○祭至圣先师孔子命大学士夏言行礼 　　○戊戌 ○祭 太社稷命成国公朱希忠代 　　○衍圣公孔闻韶卒赐祭葬如例诏闻韶子贞干袭爵 　　○己亥 　　○祭 帝社稷命国公朱希忠代公张溶侯崔元伯陈鏸卫錞大学士夏言严嵩尚书唐龙甘为霖费采侍郎孙承恩张治徐偕各陪祀 祭大明于朝日坛遣公朱希忠行礼 　　○庚子 命掌锦衣卫事都同知陆炳掌詹事府事侍郎孙承恩于朝天宫施乐 　　○辛丑 　　○锦衣卫指挥同知文明卒赐祭开圹合葬仍给百金治丧明敬妃父也 　　○壬寅 　　○荫故兵部尚书潘鉴孙尚谦为国子生 总督宣大侍郎翁万达等言大同迤北二边西自大同左卫马头山起东至阳和柳沟门止创镇羌助马拒墙拒门四堡乞设官兵防御兵部议覆得旨镇羌助马二堡设守备官二员拒墙拒门二堡设操守官二员赐大学士严嵩祖严骥葬祭先是嵩＜锍-釒＞称祖茔被水冲啮乞容男世蕃给假迁葬 上许之仍命礼部官议恤典至是议请得旨严嵩辅政有年勤劳素著伊祖严骥令工部差官营葬赐祭二坛不为例 朝鲜国署国事李垣遣使臣南洗徤朴菁等角□羊送下海通番人犯颜容等六百一十三人至边 上嘉其忠顺赐白金五十两文绮四袭洗徤朴菁并赉以银币容等悉漳泉人诏福建巡按御史治之 　　○癸卯 诏举春祈典于雷霆洪应殿自是日至二十二日止仍遣文武大臣成国公朱希忠等诣各宫祠行礼 从代王充燿奏封其庶长子廷埼为世子 改中军留守司署正留守张祐为署都指挥佥事充西官厅听征参将命大喜峰口守备署都指挥佥事罗希韩充右参将分守马兰谷 蓟州巡抚郭宗皋奏所辖墙子岭地蟃蜒请于遥桥谷增巡墩及管夜不休官各一员官多军少若桃儿冲寨可并入甎垛子关窨子谷寨可并入师坡谷寨孤悬难守若井儿谷寨可并入大安口关小平安寨可并入黄崖口关遗下守寨官员回卫别用报可宗皋又言大水谷地平卫宜用骑而旧遣建昌营游兵五百人戍之势分力单若渤海所山势险峻不可骑而有骑士三百乞遣振武营步卒三百常屯渤海而以渤海骑士移驻大水谷其建昌营按伏游兵五百人掣回该营操练遇警调发庶三处调停适宜事体称便 上从其议第言常川按伏未有止期其熟计以闻宗皋言大水谷渤海所委俱虏冲自有按伏以来俱鲜失事惟石塘岭亦然宜照常防御候夷情宁帖连石塘岭屯戍一并掣放从之 　　○甲辰 　　○赐韩王融燧 皇明祖训 皇明典礼洪武礼制各一部从其请也 改迁湖广屈溪水驿于白沙铺为白沙马驿 　　○丙午 恭仁康定景皇帝忌辰遣定国公徐延德祭 陵寝 　　○丁未 诏免耕藉遣户部尚书王杲祭农之神 　　○庚戌 　　○祭历代帝王遣公朱希忠行礼伯陈鏸卫錞尚书唐龙费采分献 　　○壬子 　　○南京兵科给事中万虞恺效奏南京原任礼部尚书改户部尚书闵楷原任贵州巡抚今总督南京粮储都御史刘渠贪鄙不职状言楷在礼曹时科罚之害及于僧道渠先抚云南时厚结黔国公沐朝辅要致宝玩而阴托诗章以谢之兹二臣者俱不宜处钱谷之地沐朝辅恃刘渠易与遂狎弄威横妄行请乞欲以节制二司迹涉骄慢并宜戒饬以惩其渐＜锍-釒＞上诏罢楷渠谕朝辅安静行事 　　○发太仆寺寄养马一千五百匹马价银二万二千五百两于大同镇 巡抚保定都御史苏祐等奏修筑紫荆等处关墙工完延衺六百余里隘口百有余处诏赏祐及巡按御史胡植裴绅袁凤鸣副使王崇乔瑞陈俎朱鸿渐银币有差听调都御史郑重准遇缺录用通判张倌升俸一级 广西守臣奏封川县獞贼首恶苏公乐张公蘃等平斩首二千五百七十级俘获七百人 上嘉其功诏加镇守总兵官陈圭太子太保提督军务副都御史张岳升兵部右侍郎兼都察院左佥都御史各赏银五十两彩叚四表里副总兵程鉴升一级赏银四十两彩叚三表里余有功者给赏赎罪有差 ○癸丑 　　○改户部尚书陈经为礼部尚书掌通政使司事 升巡抚江西右副都御史虞守愚为大理寺卿 广西巡按御史陈宗夔奏左参政陈茂义副使刘采才俱有为但性稍偏执宜薄示罚治得旨茂义等行巡按御史戒饬今后举劾务定列臧否该部定拟黜陟俱不得以两可奏闻 　　○甲寅 　　○清明莭遣英国公张溶西宁侯宋良臣驸马谢诏分祭 七陵长宁伯周大经祭 恭仁康定景皇帝中官祭 恭让章皇后玉田伯蒋荣祭 孝洁皇后各 陵寝 　　○丁巳 诏罢 皇后亲蚕遣女官祭先蚕之神