待轩诗记 - 第 4 页/共 21 页
雄雉于飞泄泄【泄泄石经作泄泄】其羽我之懐矣自诒【音夷】伊阻【兴也前三章极思念之情末一章致规谏之意 雉文身善鬭妇人思君子久役故以雄雉起兴泄泄舒散自得之意此行役者必当时在朝同与以啓兵端故曰自诒伊阻阻险难也】
雄雉于飞下上【时掌反】其音展矣君子实劳我心【下上其音亦自得之意展诚也君子谓其夫也言君子为人诚实非军旅之才故多方虑之也】
瞻彼日月悠悠我思【叶西又叶腮】道之云逺曷云能来【叶犁又如字 观日月之往来则君子之从役歴时久矣使我悠悠然思之道之云逺谓传言道路甚逺如之何而能归也悠悠我思情绪万端含蕴无穷】
百尔君子不知德【以□从□俗作□非】行【叶杭】不忮【音至又音洎】不求何用不臧【此以淑身善世之道呼同类而告之百凡也百尔君子指同时在位者徳在心行在身言我妇人不知何者为徳何者为行但不忮不求则无所用而不善忮害也忮心生于忿怒求心生于贪慕故人之耻贫贱患难者能不忮则入于求能不求则或入于忮忮者常至于嫉人求者常至于枉已不忮不求是克己之学何所用而不善乎胡安国曰春秋之时用兵者非懐私复怨则利人土地耳不忮不求然后贪忿之兵止矣】
匏有苦□【叶石经作□】
序刺卫宣公也【宣公庶母夷姜宣公烝之遂为夫人故作是以刺之朱晦庵谓此刺淫乱之诗未见其为刺宣公不知卫俗淫乱宣公倡之则刺卫俗者即刺宣也 徐儆曰通篇皆微词隠讽未尝明指其失即説正意处特陈古义而未尝一及本事盖男女之际有难显言此风人温厚之防也诗中多以水喻盖取淫之义云】
匏有苦叶济有深涉深则厉浅则揭【音器 比也此章言事适其可为宜长而瘦小曰瓠短颈长腹曰匏济济渡处也渡水曰涉以衣而涉曰厉褰衣而涉曰揭 苦匏经霜其】
【叶枯落亁之腰以济水今匏尚有苦叶则其匏未坚不可用也既无匏可腰而济渡之处又有深涉则未可轻渡也当量其浅深不可用罔故曰深则厉浅则掲此喻宣公纵欲犯分身陷大罪如堕滔天巨浪决无生理】
有弥【音米】济盈有鷕雉鸣济盈不濡轨【音癸叶九巳有反从九石经从凡音范车头也】雉鸣求其牡【此章言物反其常为怪 弥水势渺茫之象鷕雌雉声轨车轴也飞曰雌雄走曰牝牡诗谓济盈则当濡轨今乃不濡轨雉鸣则当求雄今乃求牡比淫乱之人不循规矩非其配耦犯礼淫乱也言雉鸣求牡则兼刺夷姜矣】
雝雝【雝雝石经作雍雍】鸣鴈【鱼旰反】旭【音勗】日始旦士如归妻迨氷末泮【赋也此章言古礼不可悖 雝雝和也鴈随阳之鸟鸣则相和行则接武故昏礼用之取其耦也旭明也旦日初出也不徒取其明贵其始也归妻使之来归于己谓请期也迨及也氷解曰泮六礼惟纳征用币余皆用雁惟亲迎以昏余皆用旦惟亲迎在氷泮请期在氷未泮古人于昏姻其求之不暴而行之以礼虽庶士亦然而况于人君乎 洪容斋曰奠雁古礼也先儒谓取不再耦之义非也古人重冠昏皆以士而用大夫车服所谓摄盛也大夫相见执雁昏礼既以士而服大夫之公服乗大夫之墨车则见妇翁宜用大夫之贽礼矣若谓亲迎之始遂期其将来如孤雁非吉祥善事也】
招【音昭】招舟子【奨里反】人涉卬【音昂】否【补来反】人涉卬否卬须我友【羽轨反又如字 比也此章言匪类不可从 以口曰召以手曰招舟子操舟者卬我也人皆妄从以涉而我独否盖权衡斟酌不敢妄赴也须待也同师为朋同志为友比男女必待其配以相从也上章用一迨字见其不迫此章用一须字见其不苟 郝仲舆云通篇意似不属而聨络如贯珠首言深涉次章即接以济盈次言雉鸣三章即接以鸣鴈末章舟子仍归利涉须友仍归择耦且舟则不需匏矣犹然慎重如此彼厉揭者可苟焉乎】
谷风
序刺夫妇失道也【续序卫人化其上淫于新昏而弃其旧室夫妇离絶国俗伤败焉按此诗或去妇自咏或诗人代赋俱不可知圣人録此非独为去妇发抒愤懑忠臣义士拮据劻勷卒致疏斥者往往而是读此诗徘徊惆怅不激不阿其亦可以怨矣郑端曰此诗深情婉思君臣朋友有托而言亦犹后世之为去妇叹出妇词妾薄命耳】
习习谷风以隂以雨黾【音闵】勉同心不宜有怒【上声】采葑采菲无以下体徳音莫违及尔同死【小礼反 比而赋也此言夫妇相与之理而深望之 习习连续不防也谷风即终风之类宋玉风赋大风盛怒于土囊之口注土囊谷口也大风多出于空谷之中故云谷风以隂以雨谓无清明开霁之时黾虫名蛙黾也蛙黾之行勉强自力谓竭力于家事也葑蔓菁也春食苗夏食心秋食茎冬食根菲名土瓜三月中蒸为茹滑美可食下体近下之处徳音妇美其夫之言违背也 谷风隂雨皆怒意也不同心则宜有怒黾勉同心何为而怒耶岂以我有过而开罪于子耶妇之事夫宁无小误为夫者当恕其小过而思其大徳譬如葑菲近下者不可食其可食者自在也岂以下体而遂弃之乎当我初归尔之时生同衾死同穴何等好话但尔不违悖前盟则与尔同死亦甘心子何故不亮我也】
行道迟迟中心有违不逺伊迩薄送我畿【音祈】谁谓荼【音徒】苦其甘如荠【音慈叶齐礼反】宴【于显相见二反】尔新昏如兄如弟【赋也上章言本望与夫偕老此乃述其夫之见弃 迟迟舒徐也中心有违足虽前而心有所不忍如心与足相背也韩退之遣疟鬼诗白石为门畿畿门限也荼苦菜荠甘菜夫之送我也至门限而止薄情如此人言荼苦自我视之其甘如荠而我之苦为尤甚也乃尔方与新昏宴乐有如兄弟其忍之乎 诗言荼有三种一曰苦菜二曰委叶三曰英荼此诗谁谓荼苦及唐风采苓云采苦大雅緜堇荼如饴之类苦菜也周颂良耜以薅荼蓼委叶也郑风有女如荼英荼也豳风防鸮予所捋荼亦英荼之类】
泾【音经】以渭【音谓】浊湜【音殖】湜其沚宴尔新昏不我屑以毋逝我梁毋发我笱【古口反】我躬不阅遑恤我后【徒口反 比而赋也此言已见弃之故而顾念身家之意 泾渭二水名泾水在陜西西安府泾阳县渭水出陜西临洮府渭源县泾水浊渭水清过长安县北泾渭合流三百里清浊不杂水清见底曰湜小水曰沚屑即不屑教之屑以与也石絶水曰梁以石为堰而障水其空处承之以笱笱捕鱼以曲薄为之鱼入不可复出因而捕之也逝往也发毁废之也阅容也后身后也 泾水本浊遇渭而益见其浊故妇色衰遇新昏而愈觉其衰然泾水虽浊其沚之湜湜自在故妇虽衰岂无微能足取乃竟宴尔新昏而不屑与我乎我固见弃矣女无往我梁而毁我笱也我身既不见容岂暇忧身后哉正恐尔之新婚不知甘苦壊尔家计耳已弃之妇尚欲保其家若此】
就其深矣方之舟之就其浅矣泳之游之何有何亡黾勉求之凡民有丧匍【蒲扶反】匐【白服反】救【居尤反】之【比而赋也此言昔日勤劳之事 方泳解见周南汉广浮水曰游匍手行匐防地也言己随事皆尽心力而为之如水深则乗方舟水浅则或游泳无不尽心尽力家中何者有何者无皆勉强以求之有求多无求有也不特治家邻里乡党有丧又匍匐相救凡此即首章所谓黾勉同心也治家如此宜弃乎不宜弃乎 吕氏吊説曰凡民有丧匍匐救之非为死者可救而生恐生者或不救而死也夫孝子之丧亲恻怛疾痛至不欲生则思虑所及虽大事有不能周者况其他哉故亲戚僚友乡党不徒吊哭而已不足则赠焉赙焉有事则相焉方可谓能救之矣】
不我能慉【音旭】反以我为雠既阻我徳【都木反慉徳一韵】贾用不售【时流反雠售一韵】昔育恐育鞫【音菊鞠石经作鞫二字通用】及尔颠覆【音福】既生既育比予于毒【赋也此言夫将思变为仇也 慉毛传养也郑笺骄也须兼此二义言不望如何骄养我亦不当以我为雠徳即上匍匐救之之类既阻我徳谓不许做好人如贾虽有货将何从卖乎贾者固有货物待民来求利也售者以物市人而人贸之也育长育鞫穷也昔育恐育鞫言昔者生育男女惟恐生育而贫穷虑食指之多也及尔颠覆言非独所生儿女虑其贫穷并尔亦恐不能自保今儿女既生育而长成乃比予于毒毒药攻病不得已而用之既愈即弃去故曰比予于毒毒之一字下得最惨此妇人有子而被弃情益苦矣】
我有防蓄【敕六反】亦以御【鱼搙鱼举二反】冬宴尔新昏以我御穷有洸【音光】有溃【音绘】既诒【音怡】我肄【音艺】不念昔者伊余来塈【许器反 比而赋也此望其夫念昔日之勤劳也 防美蓄积御御也水涌曰洸旁决曰溃诒遗肄劳苦也塈涂塈涂屋壁之罅隙也言美菜御冬遇春蔬则置而不茹故妇御穷遇新昏则弃而不顾昔穷困时如漂流苦海多方拯救我心劳苦今汝溺爱新昏竞不念昔者弥缝匡救如补屋漏皆我之劳苦乎贫则使旧妇经营富则与新人安享苟未免有情谁能堪此或曰肄斩絶之义与伐其条肄之肄字同此诗三言宴尔新昏盖见弃由此故缕缕言之 徐敬曰此诗委曲有余味以其情有难显言故章内凡七比喻而悲怨之情见于言外】
式微
序黎侯寓于卫其臣劝以归也【时狄已退黎侯可以归矣犹望卫之助已其臣知卫宣之不足赖故劝以归 黎子姓侯爵名阳本卫附庸之国为狄所灭故寓于卫黎城今山西潞安府属县有故黎侯城又有黎亭】
式微式微胡不归微君之故胡为乎中露
式微式微胡不归微君之躬胡为乎泥中【赋也式发语声微蔑视之如无有也式微式微微乎微也故事躬身也以事求人而人不有其事以身下人而人不有其身故曰微微者轻薄之谓三微字一例看黎侯既失国何国可归曰胡不归则是作诗之时犹未失也其后卫不往救黎始失国卒赖晋景公复立之耳传以中露泥中为卫邑黄东发谓无一人处二邑之理晦庵诸儒谓即蒙犯霜露辱在泥涂之意郑端曰上言中露次言泥中犹云侧身天地耳 许白云曰此诗两章上二句劝归之词下二句怨词也晏子曰君为社稷死则死之为社稷亡则亡之若为已死而为已亡吾安得死之而安得亡之今曰微君之故微君之躬似黎侯有为己死已亡之意盖黎侯必有不君致乱之阶故谓所以濡于中露陷于泥中者为君自取其辱故耳否则主危臣辱主辱臣死安有胡为之怨乎 朱克升曰卫有他国之诗六式微旄丘河广作于卫者也载驰泉水竹竿为卫而作者也作于卫者卫国之所録为卫而作者卫国之所传】
旄丘
序责卫伯也【式微作于从行旄丘作于居守郑氏谓卫爵称侯序言伯者时为州伯也】
旄【音毛】丘之葛兮何诞之节兮叔兮伯【叶逼】兮何多日也【兴也此因见葛而叹怪之之词 土高曰丘旄丘丘名在澶州临河县东诞濶也葛始生其节蹙而密既长其节阔而疎叔伯呼卫之诸臣亲之之词两何字有惊讶之意有迫切之意黎之臣子久寓于卫登旄丘之上而见葛节之疎阔因托以起兴曰旄丘之葛何其节之阔也卫之君臣何多日而不见救也此诗本责卫君而但斥其臣可谓优柔而不迫矣一统志旄丘在北直大名府开州城北】
何其处也必有与也何其久【苟起反】也必有以也【赋也此承上何多日而言疑之之词 处止也与与国与则疑其求援于他国以则疑其变生于本国两必字设为料度之语唐士雅曰兵力不支必借与国以图万全事机旁午或相牵制而不得即发无非替他分解而卫之情亦至此穷矣】
狐裘蒙戎匪车不东叔兮伯兮靡所与同【此微讽之词蒙戎乱貌言葛又言裘时歴冬夏正见其久狐裘蒙戎想见穷途之苦东指卫国黎君所寓在卫之西故曰东匪车不东言我匪不往求靡所与同言非伯叔则然以无有同心共事者耳盖忠厚之语】
琐【音锁】兮尾兮流离之子【奬里反】叔兮伯兮褎【音又】如充耳【比而赋也此直责之词 琐小尾微也流离枭也大则还食其母褎多笑貌充耳自塞其耳不聴言之貌卫君蔑视狄人黎大夫求救笑而不顾譬如流离之养其子不知将为己患其后卫有荧泽之难几至亡国夫子録此见人君当救灾防邻不宜坐视自贻伊戚陈恒弑君沐浴请讨非为齐乃为鲁也 邓潜谷曰録旄丘于卫者见卫不能修方伯连帅之职以不能鉴观以自强于政治国其能久乎故终以载驰犹旄丘之意也失国庐漕是其应也 邹肇敏曰汉儒谓变风终于陈灵考之春秋经传陈灵以鲁宣十年见弑晋景之略狄土立黎侯在鲁宣十五年若使风讫陈灵则已无旄丘式微矣】
简兮
序刺不用贤也【全诗是诗人旁观语气非自赋之词夸其才之多隠表其非伶人耳】
简兮简兮方将万舞日之方中在前上处【上声 赋也前三章叙其所事末一章表其所思而自誉自嘲伤今思古之意隠然言外 或以简为舞具考字书无此解毛传谓大徳之人郑笺谓简择以为乐官俱属勉强焦弱侯曰简申公作柬伶官名耻居乱邦故自呼而叹曰东兮柬兮汝乃白昼而舞于此乎正如东观汉记淮隂侯拊胸而叹曰信乎信乎碌碌乃与哙等为伍乎毛本譌柬为简故朱传以傲释之谬矣弱侯此解最得隠者愤懑之意日中郑笺谓月令仲春之月孔疏引日中星鸟马日中而出为证此以礼解诗非以诗解诗也方将者将然未已万舞文舞武舞之总名日中上处众人所属目者而舞于此无愧耻之心其轻世肆志可知 严坦叔曰日中至明之处前列易见之地贤人觌面而不知何况侧陋】
硕人俣【音语】俣公庭万舞有力如虎执辔如组【音祖 硕充实也俣俣大貌硕人言其人之笃实俣俣言其貌之魁梧既有力如虎又执辔如组如虎言能御乱如组言能治民御者执辔于此马骋于彼织者总纰于此成文于彼言其人既有武力又有文徳而乃甘与伶人为伍乎】
左手执籥【音药】右手秉翟【音狄直角切】赫如渥【音握】赭【音者陟略反】公言锡爵【籥以竹为之长三尺毛传云六孔郭注云三孔小广雅云七孔秉持也翟雉羽也籥所以为声翟所以为容声由阳来故执籥于左容自隂作故秉翟于右赫火赤貌渥滋润而有光泽也赭赤色赫如渥赭言其光彩射人如此赭锡爵即燕礼主人献工之礼主人宰夫也献爵虽主人而锡之则在公言锡爵于俦人广众之中赐以巵酒傲慢无礼以伶人待之也】
山有榛【音臻又叶延】隰有苓【音零又叶连】云谁之思西方美人【如字又叶然下同】彼美人兮西方之人兮【兴也榛木名子形如杼色味如栗隰平原苓卷耳非甘草也甘草生于山卷耳生于隰榛苓之生各得其所硕人处非其位故思美人以伤之美人谓文武也若遇文武岂至辱于伶官哉又曰西方之人者深长而思叹东周无此人之辞 此诗分章当依朱传首是叙起言贤人觌面非山林草莽无从网罗者次章三章言如此才具而使与侏儒俳优为伍末章言倘遇西周君子当不至此】
泉水
序卫女思归也【何黄如曰泉水许穆夫人自伤已力不能救卫思控于他国也按戴公庐漕夫人自伤不能救而赋载驰矣至泉水则复欲求救于他国其勤勤故国若此夫子备録之以愧戴圆履方忘亲事讐不独为其守礼不敢归宁也编诗者当以此为先后后注皆黄如古义 朱元晦云宣姜生卫文公宋桓夫人许穆夫人卫夀子以此观之则人生自有秉彜不系气类】
毖【音秘】彼泉水亦流于淇有懐于卫靡日不思【叶西】娈【音恋】彼诸姬聊与之谋【叶縻 兴也首章发其谋归之端 毖泉始出之貌泉水即卫州共城之百泉淇水出相州林虑县娈美好貌诸姬卫同姓之国聊且略之词穆姬志欲归卫以救卫言彼泉水亦流入卫国之淇已独不得归卫是泉水之不如也但我虽无日不思卫而国小力绵无如彼何窃慕彼同姓之国必有以笃亲恤邻为念者欲以大义动之而谋兴复也 名物疏卫州共城今为河南卫辉府辉县古共伯国相州林虑县即河南彰徳府林县泉与淇合当在于此】
出宿于泲【挤上声】饮饯【践箭二音】于祢【泥上声】女子有行逺【去声】父母兄弟【上声】问我诸姑遂及伯姊【赋也出宿二章正言谋及诸姬之事 齐桓图霸而宋曹邢之交方合其势足为诸侯所倚恃四国之中曹邢与卫同为姬姓齐宋则卫之婚姻也穆姬所欲与诸姬谋者意在曹邢二国而中间又欲望援于齐以齐为霸主且伯姊在焉若宋桓夫人已归于卫而不在宋故语不之及诗之冩懐与当日情事相合如此其先适曹次适邢而后至卫者意行程次第云尔泲水名属曹国即济也禹贡导沇水东流为济祢曹州之大祢泽祖而舍軷饮酒于其侧曰饯盖将以救卫之事告之曹告曹已毕又将适齐则曹人当饯送之于祢也此及下章皆虚拟如此非有是事出宿句该括与谋意在内女子穆姬自谓有行谓来嫁父之姊妹称姑伯姊长姊犹云伯兄也诸姑伯姊指齐桓公宫内之诸姬言桓公之夫人曰王姬内嬖如夫人者六人自长少二卫姬而外尚有郑姬密姬皆卫同姓不能定其辈次但尊称之曰姑也伯姊则穆姬之长姊齐子即长卫姬是也穆姬欲赴控于齐言我为出嫁之女已逺父母并兄弟皆逺岂能复计故国之事但罹此大难情不容恝今齐为大国力能相救不知尊而诸姑亲而伯姊将何以为之策乎若情可胜义庶得抑义以伸情设或义本胜情敢不抑情以就义所谓谋其可否如此时穆姬虽不果行而齐桓已使武孟帅师戍曹武孟齐子所出卫之甥也后又令诸侯封卫于楚丘倘亦齐子之力与 一统志济在河南懐庆府济源县西北三里大祢泽在山东兖州府曹州界今淤塞】
出宿于干饮饯于言载脂载舝【音合叶害】还【音旋】车言迈遄臻于卫不瑕有害【直顺徳府唐山县有干言二山古邢国也载则也脂以膏涂车使滑泽也舝车轴之头还归也还车回辕也迈行遄速臻至也瑕玉之玷也穆姬又托言自齐出宿于干而欲求救于邢既与邢谋则可以旋归于卫故邢人饯之于言不瑕有害总上而言谓是举也果所行合义而不至有瑕玷乎抑有害于义乎如谓亲亲闗情惟力是视是不瑕也如谓妇人既嫁不逾境逾境非正是有害也究之不敢以不瑕自寛而以有害自克则穆姬亦能发乎情止乎礼义者矣 严坦叔曰读诗者两载字殊不分明载脂谓未设舝于车之时先以脂膏涂其舝其用在脂载舝谓涂舝既毕然后设舝于车其用在舝载脂一事载舝又一事】
我思肥泉兹之永叹【音滩】思须与漕【叶囚】我心悠悠驾言出游以写我忧【兴也此言其不果归而情不能忘也 肥卫水名尔雅同出异归曰肥正义异出同流为肥或为分散各出而源不竭故曰肥肥水入淇之后淇水分为二其一为旧淇水其一为清河正如女子之同出而异归也我思之而不得今但有永叹耳须古须城在今兖州府东平州漕卫下邑在今大名府滑县时戴公庐于漕故悠悠而不能解也思之至此而前二章所云者皆成虚语矣故惟有驾车出游以自舒其忧闷耳写除也 徐元扈曰夫子存泉水载驰于许而姜氏防齐侯于禚于防于糓则备纪诸春秋劝戒昭然矣 列女传许穆夫人卫懿公女也初许求之齐亦求之女因傅母而言曰古者诸侯之有女子也所以苞苴玩弄系援于大国也今许小而逺齐大而近当今之世强者为雄使边境有冦戎之事将赴告大国妾在不犹愈乎今舍近而就逺离大而附小一旦有车驰之难孰可与虑社稷不聴卒嫁于许盖卫国歴宣惠之淫乱国人久为不服又重以懿公之怠荒即妇人女子早知其必败况贤如许穆公夫人者目击时艰而忧思永叹固其宜也按传称宣公女此称懿公女】
北门
序刺仕不得志也【夫王事政事一一萃聚于我正展舒懐抱之际而曰不得志何也若以贫窭为不得志则饮氷茹荼臣子分内所宜严坦叔曰不得志不得行其致君泽民之志王事谓勤劳猥贱之事非谏行言聴也朱康流曰此盖自刺之诗盖悔其始之不审而委身暗君也】
出自北门忧心殷殷终窭【渠上声】且贫莫知我艰【叶银】已焉哉天实为之谓之何哉【赋也出为征役而出殷殷忧之甚也玩终字此人盖为贫而仕者説文窭无礼居也徐氏锴曰阶阼升降所以行礼贫无礼故先见于屋室也窭则无以为居贫则无以自给无聊之际得一知已慰劳犹可自解既不见知于人亦无望于人但可聴之天耳知复奈何哉荘子曰夫仕其君者不择事而安之忠之盛也知其无可奈何而安之若命徳之至也若赋北门者安耶否耶即使仕者安之而使之仕者亦奚以自安耶】
王事适我政事一埤【音皮】益我我入自外室人交徧讁【音责】我已焉哉天实为之谓之何哉【王事王命役使之事政事一国大小之政适我是到我身上一皆也埤増也厚也从土言如土之増而厚也室人一家之人尽人而求曰交每事而讁曰徧指摘而谴曰讁出自北门以行役而出我入自外以事竣而归王事政事一一加我则非抱闗击析之流矣妇人女子之言何必介意盖谏不行言不聴膏泽不下于民君臣朋友之间相对无色诗人难以显言故托诸贫窭托诸儿女诟詈以明其无聊耳】
王事敦【叶堆】我政事一埤遗【音夷】我我入自外室人交徧摧我已焉哉天实为之谓之何哉【敦聚遗加摧挫折也讁不过口语之伤摧则故为矛盾矣范淳夫曰闗雎之化行妇人闵其君子至于衰世则室家日见而有不知其心者】
北风
序刺虐也【君子见几而作相招无及于祸患也按卫国之君未有以暴虐闻者其在宣公之世乎孟子曰无罪而杀士则大夫可以去况无罪而杀其子君子见几岂俟终日如虐政已行而后去之则无及矣】
北风其凉雨【如字又于付反】雪其雱【音滂普郎反】惠而好【去声】我携手同行【叶杭】其虚其邪【音徐】既亟【音急】只且【音苴 兴也雱雪盛貌惠爱也好有周旋玉成之意盖泉涸鱼处于陆相喣以湿相濡以沫之时也其虚言朝廷无人其邪言小人在位既亟言危在旦夕只且语词】
北风其喈【音皆叶鸡】雨雪其霏【音非】惠而好我携手同归【叶居】其虚其邪既亟只且【喈风声疾也霏雪落急也】
莫赤匪狐莫黑匪乌惠而好我携手同车其虚其邪既亟只且【狐羣者也乌合者也狐色赤莫赤匪狐更有赤于狐者乌色黒莫黒匪乌更有黒于乌者言乱国君臣黒白不分是非淆乱禽兽之不若也 同行者意欲去也同归者一去不欲返也同车则就路而终不顾矣 陈寅亮曰朝多夤縁之奸国有雌雄莫辨之类其视祥麟威鳯翽羽高冈者大相迳庭矣此国之所以将倾也】
静女
序刺时也【味诗词大抵感嚣俗而思贞士故托言于静女如骚人以美人比君子也】
静女其姝【音枢】俟我于城隅爱【古石经説文作僾】而不见搔【苏刀切】首踟【音池直知反】蹰【音厨直诛反 赋也游女治容之女静女贞専之女姝美也城隅高峻之处防闲之地俟我即孟光欲得贤如伯鸾之意僾彷佛也僾而不见经其户閴其无人之象搔首踟蹰徘徊眷恋之意 张横渠谓宫西北为城隅必有所据】
静女其娈【音脔】贻我彤【音同】管【古转反】彤管有炜【音伟】説【音悦】怿【音亦又音释】女【音汝】美【下从大俗从火即羔字 娈美好貌既有静徳又有美色也彤管笔赤管女史所用取其以赤心记事也毛传古者后夫人必有女史史不书过其罪杀炜光明也彤管一书是非邪正昭然明白所谓有炜也以此相贻戒其一言一动不可苟且寓规于赠物之美孰有过于此者故曰説怿女美女读作汝谓彤管 或谓古以刀为笔未有用毫毛者安得有管丰南嵎云夫以刀刻木乃庖羲史皇书契之始至黄帝命沮诵为史以漆书记事于简以墨书记言于帛孔子修春秋笔则笔削则削削谓以刀除去竹简之漆书笔则以墨书于帛也子张书绅其不以刀明矣】
自牧归荑【徒兮徒帝二反】洵美且异【夷曳二音】匪女【音汝】之为【去声】美美人之贻【平声又去声 郊外曰牧归归而相赠也荑茅始生也祭祀以茅缩酒盖洁白之物自牧归荑明其谢繁华守真朴可告于神明也故曰洵美且异言外有鄙夷一切之意女指荑言荑有何好处物以人重正以美人所贻故自佳耳下句发明上句】
新台
序刺卫宣公也【宣公烝于夷姜生子伋为之娶于齐而美作新台于河上而要之国人恶而难言之故识其台之所在而已 寰宇记新台在濮州鄄城县北十七里又曰在大名府开州】
新台有泚【音此】河水弥【音米】弥燕婉之求籧【音举】篨【音除】不鲜【小礼反】
新台有洒【音徙又音毨】河水浼【音每又音勉】浼燕婉之求籧篨不殄【赋也四方而高曰台昔无今有曰新见卫之渎伦伤化自宣公始也泚汗出貌孟子其颡有泚弥水满貌言新台之事令人惶汗如河水之洋溢也洒雪也孟子愿比死者一洒之浼污也言洗新台之耻河水亦为之污浊燕婉醖借妩媚之意籧篨臃肿之状以苇席为人形即丧礼所设俑以殉死者比宣公无人道非复人形也左传葬鲜者自西门注不以夀终曰鲜殄灭絶也诗人之意谓宣公为此鸟兽之事而不早死早灭痛恨之至也】
鱼网之设鸿则离【音丽】之燕婉之求得此戚施【兴也离丽也设鱼网而得鸿犹未逺于类也求燕婉而得戚施不大相刺缪哉此反兴也若以鸿比宣公鸿何惭于鱼而分别美恶乎戚施蟾蜍也背上多痱磊不能跳跃亦不解鸣按籧篨龟胸之疾戚施驼背之疾晋语曰籧篨不可使俯戚施不可使仰不能俯则常仰不能仰则常俯今不能俯又不能仰盖诋其俯仰皆愧莫容于覆载间耳尔雅籧篨口柔戚施面柔卫宣强纳子妇其心性之淫暴不必言其面目口吻间必有一种容头过身嗫嚅伛偻之状故既以恶疾比其凶秽又以柔情写其谄胁 李迂仲曰宣公上烝夷姜下夺子妇杀二子惠公出奔子懿公为狄所灭圣人以此垂戒后世乃有踵其恶者如楚平纳太子妇唐明纳夀王妃楚有鞭尸之祸唐明身窜南蜀淫乱之祸其报如此可不戒哉】
二子乗舟
序思伋夀也【卫宣公烝夷姜而生子伋复夺伋妻宣姜而生子夀及朔宣姜欲杀伋而立夀使人与伋乗舟于河中将沈而杀之夀知不能止因与之同舟舟人不得杀又使伋之齐载旌以往使盗见旌要而杀之夀又窃伋旌以前盗杀之伋至见夀之代死载尸而还至境自杀此诗盖作于乗舟之时非已死而悲涕也】
二子乗舟泛泛其景【即影字叶举两切】愿言思子中心养养【以两切】
二子乗舟泛泛其逝愿言思子不瑕有害【赋也首章见其去而忧之次章见其不归而疑之泛泛其影人影荡漾波中顾而怜之也泛泛其逝痛其往而不返也养养忧不知所出也瑕玉病也其所自处者诚无瑕矣但恐到底有害耳盖谋之不中为计益酷诗人料之审矣 洪景卢曰考之左传卫宣以鲁隠四年十二月立鲁桓十二年十一月卒凡十有九年其烝于庶母夷姜也姑以即位之始便成淫乱而伋即以次年生势须十五年然后娶而夺之又生夀朔已能同母谮兄又能代为使者越境救兄非十歳儿所能办然则十九年之间何以处之此决无之事春秋好事者为之耳邹肇敏曰洪氏殆考之未悉也夫夷姜固荘公妾而卫宣非与其父荘公为代者也荘卒而桓立十三年入春秋至鲁隠四年则卫桓十六年矣其春桓为州吁所弑九月卫人杀州吁而宣公晋以是冬立然则晋之烝夷姜而生伋子当在其兄桓公之世及宣公即位计伋年且长因以为世子新台之筑距此时亦或不逺其十九年所生夀朔或已几弱冠夀之能代兄使而朔之能同母愬兄固无足怪 严坦叔曰卫自宣公杀伋夀以朔为世子代立是为惠公左右公子怒朔之谗杀太子伋乃作乱立黔牟惠公奔齐其后诸侯复纳惠公黔牟奔周惠公卒子懿公立百姓大臣犹以杀伋之故皆不服狄乗其衅杀懿公而灭卫呜呼卫之乱极矣父子兄弟君臣之间相残相贼流毒子孙啓侮异域余殃所渐且稔王室之祸盖纲常道尽天地几于倾陷矣推原乱根始于夫妇之不正袵席之祸一至此耶诗首闗雎意深逺矣 胡休复曰完廪浚井之命舜未尝不从也卒不可得而杀者圣人之道全而徳慧妙也大杖则走曽子之孝亦若是也曽子之父贤父也又似不可槩语者伋尊父命夀先兄死一往不返盖有独至之性焉废长立少岂正命哉伯夷逃之父尸未寒齐终弃其命而从兄千古称两人之仁未尝有以陷父不义非之者有孔子之防例也伋夀即不得比于二子之无怨即其争死不悔亦足追其芳躅矣世之论者或以夀无救于兄而重父之过或以伋当逃避使父无杀子之名此平居中庸之论值伋夀之时以推其不得已之心彼诚有大不忍者迫于中也论人而以周孔为闗键天下必无全人论人而以周孔为闗键伋夀必无罪也何也孔子仁夷必録伋夀矣】
待轩诗记卷一
<经部,诗类,待轩诗记>
钦定四库全书
待轩诗记卷二
明 张次仲 撰
国风
鄘
柏舟
序衞共【音恭】姜自誓也【续序厘侯世子共伯蚤死其妻共姜守义父母欲夺而嫁之誓而弗许故作是诗以絶之厘侯一作僖侯顷侯之子共伯名余諡共共姜齐武公之女】
泛彼柏舟【叶刀与毛爲韵】在彼中河髧【音萏】彼两髦【音毛】实维我仪【叶牛何反与河爲韵】之死矢靡它【他石经作它音拖】母也天只【音纸下同】不谅人只【兴也柏坚实而在中河以兴志节之坚而无他愚按共姜未嫁而世子殁以死自誓必有哭临之礼故渡河之衞齐地之西以河爲境而衞居河之西共姜归齐则常乘舟渡河而去故卽此以起兴古之幼学称髦士犹今云埀髫也髧髪垂至睂也在两睂之上曰两髦礼男子冠而后娶其伯两髦故知共姜未嫁或以两髦爲自毁其容不事膏沐之意然彼我二字分有所指当以共伯爲正仪匹也我仪我之匹配言非他人之配也安得以死而有他念乎实字不可忽谓一日之订百年之约也单呼母字者父尊而母亲女子朝夕相依者惟母与男子不同谅信也不谅疑其不能坚守也恩不深者其不相信无恠母乃我之天何亦不谅我乃惊疑之词】
泛彼柏舟在彼河侧髧彼两髦实维我特【舟与髦叶侧与特叶】之死矢靡慝【音忒】母也天只不谅人只【在彼河侧则抵岸矣特防也从一而终故称夫曰特慝邪之匿于心者靡他犹显糜慝则更微矣朱康流曰古人用字常多反语如谓治爲乱驯爲扰洁爲污始爲落香爲臭迎爲逆匹爲特是也六书之外别出一义古今人所未讲 史记世家卫厘侯卒太子共伯余立共伯弟和攻共伯于墓上共伯入厘侯羡自杀羡音延墓道也吕伯恭曰和卽武公也衞武公在位五十五年国语称武公年九十有五犹箴儆于国计其初卽位其齿葢已四十余矣使果弑共伯而簒立则共伯见弑之时其齿又长于武公安得谓之早死乎髦者子事父母之餙诸侯没旣殡则脱之史记谓厘侯已葬而共伯自杀则是时共伯旣脱髦矣诗安得犹谓髧彼两髦乎是共伯未尝有见杀之事武公未尝有簒弑之恶也衞人称衞武爲睿圣武公夺嫡弑兄之事不足信】
墙有茨
序衞人刺其上也【续序公子顽通于君母国人疾之郑衞刺诗若此篇者存而不删葢其事不可道而其疾恶之心则可尚所以示惩创也 公子顽字昭伯宣公之庶长宣公卒时惠公年十五矣君母惠公之母宣姜卽宣公所纪伋之妻】
墙有茨不可埽【蘓后蘓户二反】也中冓【沟去声】之言不可道【他口动五二反】也所可道也言之丑【如字又敝吕反】也【兴也墙者垣墉之緫名茨蒺藜布地蔓生子有三角刺人可以覆屋覆墙人之有墙以蔽恶也厚茨犹恐不密况可埽而去之乎以比国丑不可宣杨宜爲掩盖也中冓阃内隐奥之处中冓之言犹云闰门内事道言也】
墙有茨不可襄也中冓之言不可详也所可详也言之长也【襄除也详尽言之也言之长者不欲言而托以语长难竟也】
墙有茨不可束也中冓之言不可读也所可读也言之辱也【束缚之而去读诵言之也辱汚其口也 周礼凡男女隂讼听于亾国之社掩其上而俴其下使不宣露故曰不可道不可详不可读 杨敬仲曰自古淫乱之君自谓闰问之中世无得而知者故宣淫不止不知无微不彰无隐不着匹夫匹妇会于墙隂明日已有言之者可不畏哉】
君子偕老
序刺衞夫人也【通篇皆隐语缓词但中有子之不淑一句刺意自见 夫人惠公母宣姜】
君子偕老副【音覆】笄【音鸡】六珈【音加叶居何切】委【音威】委佗【音驼】佗如山如河象服是冝【叶何反】子之不淑云如之何【赋也君子宣公也偕老言偕生而偕死此一句正指宣姜名曰之人也是君子之所偕老者可不自爱乎副者夫人之首餙毛传谓编髪爲之假作紒形加于首上则编也非副也副以覆首遗象若步摇服之以从祭祀笄若今之簪横揷于副所以固发六珈以玉加于并其数有六也委委佗佗雍容自得之貌如山如河坐如山行如水也象服卽下章翟也鸟羽不可加于服刻缯以象之故谓之象冝称也必有如山如河之度而后与象服相宜今宣姜所爲不善将如之何问之使自愧也子指宣姜此章与下章皆以祭服爲言见夫人承宗祧之重不可轻佻放达】
玼【音此】兮玼兮其之翟【音狄】也鬒【音轸眞忍反】发如云不屑髢【音弟】也玉之瑱【音阗】也象之揥【音替叶帝】也扬且【音苴下同】之晳【音锡叶制】也胡然而天也胡然而帝也【玼顔色鲜明貌其谓宣姜翟雉名翟羽不可加于衣刻缯爲翟而彩画之故名衣爲翟鬒发黒发也如云长而美也屑卽不屑敎之屑髢卽今之髲谓我自有如云之发不必假他人之髪以爲髲也瑱所以塞耳以玉爲之揥所以摘髪以象爲之此六句言其服餙之美扬且句言其容貌之佳扬且二字解者俱勉强穿凿意当时有此人而以色著者如子都之类耳故一则曰扬且之晳再则曰扬且之顔晳白也言其如扬且之白也胡然而天胡然而帝言其服饰容貌之盛见之者惊犹鬼神也】
瑳【七我反】兮瑳兮其之展【张连反】也蒙彼绉【音皱】絺【音笞】是絏【绁石经作絏音屑】袢【音烦汾沿反】也子之清扬扬且之顔也展如之人兮邦之媛【音袁】也【上言玼顔色鲜明此言瑳説文谓玉色鲜白葢就鲜明中形容其蕴借如玉也周礼六服中有展衣其之展与上章其之翟相对展衣后妃以礼见君及见宾客之服丹谷爲之蒙覆也絺葛之细者细而蹙蹙有绉文爲绉絺卽周礼之素纱蒙彼绉絺者以素纱爲里服而以展衣覆其上也绉絺夏服当暑服绉絺以见君及宾则防故加展衣于上以示敛束单举绉絺意作诗时当夏日也说文绁繋也束缚之意袢衣无色也朴素之意言宣姜衣服雅素无心炫餙而其目清秀其睂开爽美如扬且非他人可及眞一国之絶色故曰邦之媛展诚也美女爲媛此章极摹其服餙容貌之美葢言其瑜而瑕自见 徐儆曰夫人入奉宗庙则有副有翟出见宾客则有展有蒙非不尊且敬也而宣姜果可对先君见宾客而无愧否 吕伯恭曰云如之何问之也胡然而天恠之也展如之人惜之也 诗志庄姜之贤旣弃于夫乂絶其嗣宣姜之淫旣有贤子又多淑女造物之不均往往如是悲夫 宣公纳子伋之妻是爲宣姜生公子夀及惠公朔宣公卒庶子顽烝之生齐子戴公中文公燬宋桓夫人许穆夫人】
桑中
序刺奔也【宣公上烝父妾下夺子妇宣姜旣以子妇而爲舅之配复以继母而爲子之室生子则正位东宫生女则连姻与国礼义亷耻澌灭殆尽淫风所播非独蚩氓有贸丝之行卽在位士族互相奔诱了不爲恠诗人铺张扬厉以明其可丑正是提醒良心之处故原采诗者之意而谓之刺也细味刺字非大刀阔斧横冲直斫乃袖中匕首出其不意中其心膂故刺诗以嬉笑爲怒骂以歌咏爲痛哭 吕伯恭曰桑中溱洧诸篇几于劝矣夫子取之何也曰诗之体不同有直刺之者新台之类是也有微讽之者偕老之类是也有铺陈其事不加一词而刺意自见者此类是也】
爰采唐矣沬【音妹】之乡矣云谁之思美【从羊从大俗从火卽羔字】孟姜矣期我乎桑中【涉良反】要【平声】我乎上宫【俱王反】送我乎淇之上【辰偒反】矣【赋也爰语词唐丝又名女萝无根而生随物而附有苟合之象沬纣都尚书明大命于妹邦卽此所谓朝歌之地也邑名朝歌顔渊不舍七十弟子掩目不顾今爲河南衞辉府淇县淇水名出沮洳山至朝歌入河水上有上宫台孟长女姜齐姓期相订也要约结也谓盟誓之事淇解见邶风泉水】
爰采麦【讫力反】矣沬之北矣云谁之思美孟弋矣期我乎桑中要我乎上宫送我乎淇之上矣【麦秋不收冬不藏三时在外谓之宿麦有奔之象弋女姓春秋定姒公谷作定弋弋姒同一姓葢杞女夏后氏之后 诗揆此诗一期一要一送缱绻淫防处尽在不言中故三章皆用之不更一字】
爰采葑矣沬之东矣云谁之思美孟庸矣期我乎桑中要我乎上宫送我乎淇之上矣【葑解见邶谷风取遗下体贱且防也鄘本庸姓之国衞州新乡东南有鄘城姜弋庸皆着姓蘓子由曰刺无礼则称孟言虽长而忘礼也美有礼则称季曰有斋季女言虽幼而知好礼也 此诗三章歴数三姓见风俗淫奔世家大族皆不以爲丑自乡而北自北而东言淫风以渐而逺 晦庵据礼记桑间濮上之语谓桑间卽此篇夫桑间与桑中不同淇上与濮上不同诗与音不同焉得以此诗卽爲乐记所录考史记纣使师延作新声武王伐纣师延抱乐器投濮水而死后师洕从衞灵公过濮上夜闻水巾音乐因冩之爲晋平公奏焉师旷抚之曰此亾国之音得此必于桑间濮上乎孔疏濮水之地有地名桑间濮水今在山东东昌府濮州淇水在今河南衞辉府淇县两不相涉 左传巫臣聘夏姬于郑尽室以行申叔跪遇之曰异哉夫子有三军之惧而又有桑中之喜宜将窃妻以迯者也其引诗与序合 马端临曰左传季札来聘请观周乐而所歌者邶鄘衞皆在焉】
【使其爲里巷狭邪所用则周乐安得有之而鲁之乐工亦安肯歌异国淫邪之诗乎葢夫人之爲恶也禁之使不得爲不若愧之使自知其不可爲此铺张扬厉之中所以爲闵惜惩创之至也】
鹑奔
序刺衞宣姜也
鹑【音纯】之奔奔鹊之彊彊人之无良我以爲兄【虚王反兴也鹑鸙鹑性淳小草横前卽旋行避碍奔奔鬭也怒乱其匹鹊性刚传枝受卵不淫其匹彊彊刚也兄女兄卽姊也此娣刺宣姜之词言禽鸟之不若】