吕氏家塾读诗记 - 第 13 页/共 37 页
魏
郑氏诗谱曰魏者虞舜夏禹所都之地在禹贡冀州雷首之北析城之西周以封同姓焉【孔氏曰左传曰虞虢焦滑霍扬韩魏皆姬姓是与周同姓也】其封域南枕河曲北涉汾水昔舜耕于厯山陶于河濵禹菲饮食而致孝乎鬼神恶衣服而致美乎黻冕卑宫室而尽力乎沟洫此一帝一王俭约之化于时犹存今魏君啬且褊急不务广修德于民教以义方其与秦晋邻国日见侵削国人忧之【孔氏曰桓四年左传曰秦师围魏是秦数伐之】当周平桓之世魏之变风始作至春秋鲁闵公元年晋献公竟灭之【前汉地理志云魏在晋之南河曲其诗曰彼汾一曲寘之河之侧 水经注故魏国城南西并去大河可二十余里北去首山十余里处河山之间土地迫隘故魏风着十亩之诗也】
葛屦【俱具反】刺褊【必浅反】也魏地陿【音洽】隘【于解反】其民机巧趋利其君俭啬【音色】褊急而无德以将之【范氏曰魏俗所以机巧趋利如此者君心之所为也故是诗唯刺其褊】
广汉张氏曰夫子谓与其奢也宁俭则俭虽失中本非恶徳然而俭之过则至于吝啬迫隘计较分毫之间而谋利之心始急矣葛屦汾沮洳园有桃三诗皆言其急迫琐碎之意
纠纠【吉黝反】葛屦可以履霜掺掺【所衔反】女手可以缝裳要【于遥反】之襋【纪力反】之好人服之
孔氏曰纠纠稀疎之貌【朱氏曰纠纠缭戾寒凉之意】 毛氏曰夏葛屦冬皮屦掺掺犹纎纎也 朱氏曰女妇未见【贤遍反】之称也 郑氏曰裳男子之下服【孔氏曰以妇人之服不殊裳故知男子之下服也曲礼曰诸母不潄裳唯举裳不潄则衣可潄明裳为贱缭音了潄悉候反】 毛氏曰要防也襋领也【孔氏曰要是裳防襋为衣领说文亦云襋衣领也】 范氏曰好人女而未妇为容好者也【毛氏曰好人好女手之人】 孔氏曰服之整治之也 郑氏曰魏俗至冬犹谓葛屦可以履霜 孔氏曰新来嫁犹谓之可以缝衣裳 毛氏曰妇人三月庙见然后执妇功 范氏曰非特使之缝裳而又服要襋之功其俭啬且急亦已甚矣蘓氏曰君子之为国致隆而极广焉故其降也犹可以不陷今葛屦而以履霜及其暑也将安用矣妇之未庙见也而使之缝裳及其成为妇也将安使之矣说文掺作防山廉反云好手貌【董氏曰石经作防】
好人提提【徒兮反】宛【于阮反】然左辟【音避】佩其象揥【勅帝反】维是褊心是以为刺
毛氏曰提提安谛【音帝】也【范氏曰安徐也】宛辟貌【朱氏曰宛然让之貌也】妇至门夫揖而入不敢当尊宛然而左辟【蘓氏曰让而辟者必左孔氏曰不敢当主故就客位】 朱氏曰揥所以摘发用象为之贵者之饰也 蘓氏曰女子始嫁而治其威仪其修如此而可以贱事使之与然褊者以为为是无益故为其益者而至于缝裳也唯君子则不然惧其不容降矣【郑氏曰妇新至慎于威仪如是使之非礼】
葛屦二章一章六句一章五句
汾【扶云反】沮【子预反】洳【如预反】刺俭也其君俭以能勤刺不得礼也【孔氏曰王肃孙毓皆以为大夫采莱崔灵恩集注叙云君子俭以能勤案今定本及诸本叙直云其君义亦得通】
彼汾沮洳言采其莫【音慕】彼其之子美无度美无度殊异乎公路
毛氏曰汾水也【说文曰汾出大原晋阳山西南入河蘓氏曰汾水出于晋其流及魏】沮洳其渐【接廉反】洳者【朱氏曰汾水名沮洳水浸处下湿之地也】莫菜也【孔氏曰莫菜者叶似栁叶厚而长有毛刺今人缫以取茧绪五方通之谓酸迷】 郑氏曰无度言不可以尺寸【孔氏曰不可以尺寸量也】是子之徳美信无度矣虽然其采莫之事则非公路之礼也公路主君之軞车庶子为之晋赵盾为軞车之族是也 朱氏曰俭啬不似贵人也 董氏曰韩诗三章皆作彼己之子其义则同
彼汾一方言采其桑彼其之子美如英美如英殊异乎公行【户郎反】
朱氏曰一方彼一方也史记扁鹊视见坦一方人范氏曰英者艸木之华也 郑氏曰公行者主君公车之行列【孔氏曰公路公行一官也晋成公官卿之适以为公族其庶子为公行赵盾谓軞车之族杜预云公行之官是也官音患軞音毛】
彼汾一曲言采其藚【音续】彼其之子美如玉美如玉殊异乎公族
朱氏曰一曲谓水曲流处 毛氏曰藚水蕮【音昔】也【孔氏曰水蕮如续断寸寸有节拔之可复陆玑云今泽蕮也叶如车前】 郑氏曰公族主君同姓昭穆也【孔氏曰左传曰晋荀防栾黡韩无忌为公族大夫使训卿之子弟是公族主君之同姓黡音黯】
汾沮洳三章章六句
园有桃刺时也大夫忧其君国小而迫而俭以啬不能用其民而无徳教日以侵削故作是诗也【范氏曰魏君俭而不取啬而不施君不能发政施仁而民亦无以趋事劝功上下相离君民相弃君独行之于上而臣民不以为非此诗所以刺时也】
园有桃其实之殽心之忧矣我歌且謡【音遥】不知我者谓我士也骄彼人是哉子曰何其【音基】心之忧矣其谁知之其谁知之盖亦勿思
毛氏曰兴也园有桃其实之食国有民得其力 程氏曰观此诗可见其忧深思逺矣所刺者不能用其民耳不能用其民则不能治岂复有徳教其致侵削可知也国无政事则亡故诗人忧思之深也桃果之贱者园有桃亦用其实以为殽兴国有民虽寡能用则治今不能用其民故心忧之至歌且謡诵咏之为謡【毛氏曰曲合乐曰歌徒歌曰謡 孔氏曰释乐云徒歌谓之謡謡既徒歌则歌不徒矣故曰曲合乐曰歌乐则琴瑟行苇传曰歌者合于琴瑟也歌謡对文如此散则歌未必合乐也】重言人不知者不思耳其情至深切也 王氏曰俭而非之则疑于骄 郑氏曰彼不知我心之所忧者反以我为骄慢而曰彼君之所为已是矣而子之言独何为哉盖举国之人莫觉其非而反以忧之者为骄也故曰心之忧矣其谁知之重言其谁知之而曰盖亦勿思盖曰此之可忧较然易知彼之非我特未之思耳诚思之则将不暇非我而自忧矣
园有棘其实之食心之忧矣聊以行国不知我者谓我士也罔极彼人是哉子曰何其心之忧矣其谁知之其谁知之盖亦勿思
毛氏曰棘枣也 郑氏曰聊且略之辞也聊出行于国中以写忧【程氏曰行国犹驾言出游以写我忧】 范氏曰谓我士也罔极言责君无已也
园有桃二章章十二句
陟岵孝子行役思念父母也国迫而数【音朔】侵削役乎大国父母兄弟离散而作是诗也【郑氏曰役乎大国者为大国所征发】陟彼岵【音户】兮瞻望父兮父曰嗟予子行役夙夜无已上慎旃哉犹来无止
毛氏曰山无艸木曰岵【孔氏曰释山云多艸木岵无艸木屺与传正反 说文曰屺山有艸木也岵山无艸木也 陈氏曰岵也屺也冈也皆山之髙处而可以瞻望者诗人各取其一以恊韵耳】 郑氏曰无已无懈倦 蘓氏曰上犹尚也毛氏曰旃之也 蘓氏曰孝子登髙以望其父而不见则思其将行之戒以自慰【广汉张氏曰直述所以念父之意未若思父所以念我之心之为深切也】 孔氏曰我欲行之时父致戒我曰嗟我子从军行役之时当早起夜寐无得已止 朱氏曰尚庶几慎之哉犹可以来归无止于彼而不来也盖生则必归死则止而不来矣
陟彼屺【音起】兮瞻望母兮母曰嗟予季行役夙夜无寐上慎旃哉犹来无弃
毛氏曰山有艸木曰屺季少子【王氏曰尤怜爱少子者妇人之情也】无寐无耆【常志反】寐也母尚恩故曰无弃言无弃母而不归也
陟彼冈兮瞻望兄兮兄曰嗟予弟行役夙夜必偕上慎旃哉犹来无死
冈解见卷耳 蘓氏曰必偕必与同役者偕无独行也
陟岵三章章六句
十亩之间刺时也言其国削小民无所居焉【孔氏曰谓土田陿隘非谓无居宅也】
王氏曰先王建万国亲诸侯使小事大大比小有相侵者方伯连帅治而正之是以诸侯不失其分地而庶民保其常生周道衰彊陵弱众蹙寡天子方伯连率无以制之有国者亦多不知所以守其封疆此诗所为作也
十亩之间兮桑者闲闲兮行与子还兮
张氏曰十亩之间场圃之地【又曰周制国郛之外有听为场圃之地者疑家授十亩以毓艸木 孔氏曰孟子曰五亩之宅树之以桑则野田不树桑汉书食货云云田中不得有树用妨五谷】 毛氏曰闲闲然男女无别往来之貌或行来者或来还者【孔氏曰还兮相呼而共归下云逝兮相呼而共往传总解之】 孔氏曰魏虽地狭民稠未必即然举十亩地以喻其陿隘耳 释文闲闲作闲闲曰本亦作闲
十亩之外兮桑者泄泄【以世反】兮行与子逝兮
毛氏曰泄泄多人之貌
横渠指桑地为场圃合于古制但又谓魏地侵削于无井受之田徒有近郭园防而已则似不然果如是民将何所食乎政使周制果家赋园防十亩魏既削小岂容尚守古灋容或数家井之也况诗所谓十亩者特甚言之尔未可以为定数也十亩之间二章章三句
伐檀【待丹反】刺贪也在位贪鄙无功而受禄君子不得进仕尔
坎坎【若感反】伐檀兮寘之河之干兮河水清且涟【力纒反】猗【于宜反】不稼不穑胡取禾三百防【直连反】兮不狩不猎胡瞻尔庭有县【音】貆【音暄】兮彼君子兮不素餐【七丹反】兮
毛氏曰坎坎伐檀声 朱氏曰檀木可以为车者君子伐之以自给也 毛氏曰寘置也干厓也 董氏曰河浊而在岸之干之侧之漘者清也 毛氏曰风行水成文曰涟【孔氏曰释文云河水清且澜猗大波为澜小波为沦直波为径连澜虽异而义同】 朱氏曰猗与兮同语辞也按书断断猗无他技大学作兮 毛氏曰种之曰稼敛之曰穑一夫之居曰防【孔氏曰防谓一夫之田百亩也】 郑氏曰是谓在位贪鄙无功而受禄冬猎曰狩宵田曰猎胡何也貉子曰貆【孔氏曰视汝之庭则所悬者是貆兽也】彼君子者伐檀之人 毛氏曰素空也
坎坎伐檀兮寘之河之干兮河水清且涟猗悠然于河之干遗佚而不怨阨穷而不闵者也国人见君子在下者如此小人在位者如彼乃责之曰汝未尝稼穑禾何为而积汝未尝狩猎貆何为而来汝独不见夫彼河干之君子义不素餐亲伐檀以自食者乎此特旁观者之辞若所谓伐檀之君子方且陶陶不改其乐岂较短量长者哉
坎坎伐辐【音福】兮寘之河之侧兮河水清且直猗不稼不穑胡取禾三百亿兮不狩不猎胡瞻尔庭有县特兮彼君子兮不素食兮
毛氏曰辐檀辐也【孔氏曰伐檀为车之辐】侧犹厓也 蘓氏曰水平则流直 郑氏曰十万曰亿三百禾秉之数【孔氏曰田方百里于今数为九百万亩而王制云方百里为田九十亿亩是亿为十万也三百亿与三百防三百囷相类若为釡斛之数则大多不类故为禾秉之数谓刈禾之把数】 毛氏曰兽三歳曰特
坎坎伐轮兮寘之河之漘【顺伦反】兮河水清且沦【音伦】猗不稼不穑胡取禾三百囷【丘伦反】兮不狩不猎胡瞻尔庭有县鹑【音纯】兮彼君子兮不素飱兮
毛氏曰檀可以为轮漘厓也沦小风水成文转如轮也【释文曰韩诗曰顺流而风曰沦沦文貌】圆者为囷【孔氏曰方者为仓】鹑鸟也【尔雅郭璞注曰鹑鸙之属也 防乌含反】孰食曰飱【说文曰飱水浇饭也】
伐檀三章章九句
硕鼠刺重敛【吕验反】也国人刺其君重敛蚕食于民不修其政贪而畏人若大鼠也【孔氏曰蚕食者蚕之食桑渐渐以食使桑尽也犹君重敛渐渐以税使民困也】
硕鼠硕鼠无食我黍三歳贯【古乱反】女莫我肯顾逝将去女适彼乐【音洛】土乐土乐土爰得我所
郑氏曰硕大也大鼠【孔氏曰陆玑云今河东有大鼠能人立交前两足于颐上跳舞善鸣食人禾苗人逐则走入树空中魏国今河东郡河北县是也言其方物宜有此鼠】 毛氏曰贯事也 郑氏曰逝往也 朱氏曰爰语辞也郑氏曰我事女三歳矣曽无恩徳来顾眷我往矣将去女与之诀别之辞 朱氏曰今将去女以适彼乐土而得我之所也
三歳贯女盖言魏君掊克民当去之久矣姑事之至于三歳而莫我肯顾也犹书所谓天惟五年须暇之之意也
硕鼠硕鼠无食我麦三歳贯女莫我肯徳逝将去女适彼乐国乐国乐国爰得我直
范氏曰莫我肯徳者不以我为徳也民出力以事上不以为徳而反蚕食之此所以去也爰得我直者欲适彼有道之国而赴遡之得其直亦乐矣
硕鼠硕鼠无食我苗三歳贯女莫我肯劳逝将去女适彼乐郊乐郊乐郊谁之永号【户毛反】
毛氏曰苗嘉谷也 范氏曰莫我肯劳者不以我为劳也 郑氏曰郭外曰郊之往也 毛氏曰号呼也广汉张氏曰硕鼠之诗圣人所为取者以君失道
如此国人疾之甚而欲去之犹有所未忍絶也故着其情于诗乃其所未忍絶者也末章谁之永号谓我将去尔而适乐郊当谁复永号于尔之土者乎此则无可见其情也 释文永作咏曰本亦作永【郑氏曰永歌也】
硕鼠三章章八句
魏国七篇十八章百二十八句
吕氏家塾读诗记卷十
钦定四库全书
吕氏家塾读诗记卷十一
宋 吕祖谦 撰
唐
郑氏诗谱曰唐者帝尧旧都之地今曰太原晋阳是尧始居此后乃迁河东平阳成王封母弟叔虞于尧之故墟曰唐侯南有晋水至子燮改为晋侯其封域在禹贡冀州大行恒山之西太原太岳之野至曾孙成侯南徙居曲沃近平阳焉昔尧之末洪水九年下民其咨万国不粒于时杀礼以救艰厄其流乃被于今当周公召公共和之时成侯曾孙僖侯甚啬爱物俭不中礼国人闵之唐之变风始作其孙穆侯又徙于绛云【孔氏曰昭公之时分曲沃以封桓叔则昭公以前已徙绛矣穆侯以后晋桓都绛昭侯以下又徙于冀在平阳绛邑县东及武公又都绛邑】 前汉地理志云河东本唐尧所居诗风唐国也其民有先王遗教君子深思小人俭啬故唐诗蟋蟀山有枢葛生之篇曰今我不乐日月其迈宛其死矣他人是愉百歳之后归于其居皆思奢俭之中念死生之虑
蟋【音悉】蟀【所律反】刺晋僖公也【孔氏曰僖侯司徒靖侯子当共和时】俭不中【丁仲反】礼故作是诗以闵之欲其及时以礼自虞乐【音洛】也此晋也而谓之唐本其风俗忧深思【息嗣反】逺俭而用礼乃有尧之遗风焉【张氏曰晋以土地薄民贫故其俗本来俭俭而用礼乃有尧之遗风指诗人而言也唯晋诗此意为多可以意求 范氏曰人之忧乐如昼之有夜隂之有阳君子以礼节之不过乎中而已所以顺天地而理情性也僖公有国而不能自乐惨戚以穷年此犹有夜而无昼有隂而无阳也故君子闵之】杨氏曰晋之为晋久矣风俗之成非一日之积蟋蟀之诗盖风之变也国人闵其君欲其及时以礼自虞乐也而卒告之以好乐无荒可谓有礼矣昭公政荒民散四邻谋取其国家而不知则作诗以刺之可谓忧思深逺矣当是时风虽变尧之遗风未亡也及沃盛强国人将叛而归焉则不复有礼矣盖风俗之成坏皆非一日之积所谓系一人之本者其有见于斯欤
蟋蟀在堂歳聿【允橘反】其莫【音暮】今我不乐【音洛】日月其除【直虑反】无已太康职思其居【音据】好【呼报反】乐无荒良士瞿瞿【俱具反】
毛氏曰蟋蟀蛬【俱勇反】也【孔氏曰郭璞云今趋织也陆玑曰似蝗而小黒如漆有角翅】九月在堂聿遂也【孔氏曰当九月则歳未暮过此月则歳将莫是歳实未暮而云聿暮故知聿为遂遂者从始向末之言也】除去已甚也 朱氏曰太康过于乐也 毛氏曰职主也 广汉张氏曰居谓其位也【郑氏曰当主思于所居之事谓国中政令】 郑氏曰荒废乱也良善也当如善士瞿瞿然 陈氏曰瞿瞿鸟前而啄却而顾之貌也 广汉张氏曰僖公徒从事于俭啬而不知为国专务于小而不虑于大是以诗人闵之人之情惟其急迫狭隘拘于一曲则其思虑不能以及逺故诗人先欲开廓其心胷谓歳且晚矣不可以不念所以自乐者然乐不可过甚也于是而思吾之所当思者夫有以自乐则庶几舒泰和豫而无拘迫之患乐而无荒则斯能周旋四顾而所忧者必得则夫政之所当务与夫患之所当防者斯可以次而理矣
蟋蟀在堂歳聿其逝今我不乐日月其迈无已太康职思其外好乐无荒良士蹶蹶【俱卫反】
朱氏曰逝迈皆去也 欧阳氏曰职思其外者谓国君行乐有时使不废其职事而更思其外耳谓广周虑也【陈氏曰事变有出于非常思虑之所不及者皆当有备】 毛氏曰蹶蹶动而敏于事
蟋蟀在堂役车其休今我不乐日月其慆【吐刀反】无已太康职思其忧好乐无荒良士休休
郑氏曰庶人乗役车【孔氏曰春官巾车云役车方箱可载任器以供役收纳禾稼亦用此车】役车休农功毕无事也 毛氏曰慆过也 朱氏曰休休安闲之貌乐而有节不至于淫所以安也是诗欲僖公之自虞乐而曰无已太康好乐无荒无乃太早计乎凡人之情解其拘者或失于纵广其俭者或流于奢故疾未已而新疾复生者多矣信矣唐风之忧深思逺也
蟋蟀三章章八句
山有枢【乌侯反】刺晋昭公也【孔氏曰昭伯文侯子】不能修道以正其国有财不能用有钟鼓不能以自乐有朝廷不能洒【所懈反】扫【蘓报反】政荒民散将以危亡四邻谋取其国家而不知国人作诗以刺之也【吕氏曰有钟鼓不能以自乐非其节也有财不能用非其爱也有朝廷不能以洒扫非不好洁也大抵无政不能令其下瞢然无所知将为他人有也 广汉张氏曰山有枢之诗盖伤之深也谓他人谋子之国后嗣且不可保矣子有衣裳车马何不曳娄不驰驱子有廷内何不洒扫子有钟鼓何不鼓攷子有饮食何不鼓瑟以喜乐以引日一旦宛然而死则为他人之所有是伤之深也虽然昭公唯其頽堕不立百事废弛以至此极使其于物能用之以其节而举之以其时则又能自强于政凡所施为各有条理不至若是其危殆矣故不曰闵而曰刺焉】
山有枢隰有榆【以朱反】子有衣裳弗曳弗娄【力俱反】子有车马弗驰弗驱宛【于阮反】其死矣他人是愉【以朱反】
毛氏曰兴也枢荎【田节反】也【孔氏曰郭璞云今之刺榆也 陆玑疏云其针刺如柘其叶如榆为茹美滑于白榆也榆之类有十种叶皆相似皮及理异耳】 尔雅曰榆白枌【尔雅疏曰榆之皮色白者名枌郭璞云枌榆先生叶却着荚皮色白】 孔氏曰曳者衣裳在身行必曳之 毛氏曰娄亦曳也 孔氏曰走马谓之驰防马谓之驱 毛氏曰宛死貌【朱氏曰坐见死貌】愉乐也 朱氏曰山则有枢矣隰则有榆矣子有衣裳车马而不服不乗若一旦宛然以死则它人取之以为己乐矣
山有栲【音考】隰有杻【女久反】子有廷内弗洒弗扫子有钟鼓弗鼓弗考宛其死矣他人是保
毛氏曰栲山樗【孔氏曰栲似樗色少白亦类漆树俗语曰櫄樗栲漆相似如一】杻檍也【孔氏曰杻叶似杏而尖材可为弓弩干 樗救书反檍于力反】洒洒【色蟹反】也【孔氏曰洒谓以水湿地而扫之故转为洒洒是散水之名】考击也 郑氏曰保居有也【孔氏曰居而有之】
山有漆【音七】隰有栗子有酒食何不日鼓瑟且以喜乐且以永日宛其死矣他人入室
毛氏曰君子无故琴瑟不离【力智反】于侧永引也 朱氏曰人多忧则觉日短饮食作乐可以引长此日也诗人岂真欲昭公驰驱饮乐者哉盖曰是物也行且为他人所有曾不若及今为乐之为愈其激发感切之者深矣非劝其为乐也吕禄弃军其姑吕嬃悉出珠玉寳器散堂下曰毋为他人守也乃此诗之意也末章尤可见
山有枢三章章八句
扬之水刺晋昭公也昭公分国以封沃【乌毒反】沃盛彊昭公微弱国人将叛而归沃焉【朱氏曰按左传史记晋穆侯之太子曰仇其弟曰成师穆侯薨仇立是为文侯文侯薨昭侯立封成师于曲沃师服谏曰吾闻国家之立也本大而末小是以能固故天子建国诸侯立家今晋甸侯也而建国本既弱矣其能久乎成师卒諡曰桓叔】
扬之水白石凿凿【子洛反】素衣朱襮【音愽】从子于沃既见君子云何不乐【音洛】
毛氏曰兴也 扬之水解见王风 毛氏曰凿凿然鲜明貌【陈氏曰凿凿然巉岩】襮领也诸侯绣黼丹朱中衣【孔氏曰释器黼领谓之襮孙氏注云绣刺绣文以褗领郊特牲云绣黼丹朱巾衣大夫之僭礼也大夫服之则为僭知诸侯当服之也中衣者朝服祭服之里衣也其制如深衣以素为衣丹朱为縁绣黼为领】 郑氏曰国人欲进此服去从桓叔 毛氏曰沃曲沃【孔氏曰曲沃在河东闻喜县】 郑氏曰君子谓桓叔 欧阳氏曰扬之水其力弱不能流移白石兴昭公微弱不能制曲沃而桓叔之强于晋国如白石凿凿然见于水中尔其民从而乐之则诗文自见
扬之水白石皓皓【古老反】素衣朱绣从子于鹄既见君子云何其忧
毛氏曰皓皓洁白也绣黼也【孔氏曰谓于缯之上绣刺以为黼非训绣为黼也】鹄曲沃邑云何其忧言无忧也 董氏曰崔灵恩集注本作素衣朱绡【郑氏曰绣当为绡 孔氏曰绡缯名 郊特牲疏曰鲁诗云素衣朱绡】
扬之水白石粼粼我闻有命不敢以告人
毛氏曰粼粼清澈也【说文曰水生涯石间曰粼粼】 蘓氏曰命桓叔之政命也闻而不敢以告人为之隠也桓叔将以倾晋而民为之隠欲其成矣【李氏曰古者不轨之臣欲行其志必先施小惠以收众情然后民翕然从之田氏之于齐亦犹桓叔之于晋田氏以家量贷民而以公量收之国人爱之如父母其后召公子阳生于鲁而立之阳生夜至于齐国人知之而皆不言所谓我闻有命不敢以告人也】
扬之水三章二章章六句一章四句
椒聊刺晋昭公也君子见沃之盛彊能修其政知其蕃【音烦】衍【延善反】盛大子孙将有晋国焉
椒聊之实蕃衍盈升彼其之子硕大无朋椒聊且【子余反】逺条且
毛氏曰兴也椒聊椒也【陆玑疏云聊语助也】 董氏曰崔灵恩集注谓古者为升上径一寸下径六分其深八分【本艸同】今以两手为掬则掬大于升矣 郑氏曰之子是子也谓桓叔也 毛氏曰朋比也【释文云谓无比例】 陈氏曰是椒也其条逺矣言子孙大也【范氏曰椒聊且者本其始也逺条且者言其枝别将逺而无穷也】
椒聊之实蕃衍盈匊【九六反】彼其之子硕大且笃椒聊且逺条且
毛氏曰两手为匊【范氏曰盈匊者不复以升较言益多也 吕氏曰古量二升曰匊匊大于升】笃厚也