坊记集传 - 第 7 页/共 9 页
十有二年春葬陈灵公
【是亦可以废日月也是葢二十月矣则不知其为何月与卫桓公齐襄公内讨者也陈灵公外讨者也外讨过于大祥而犹得书葬公羊子曰讨此贼者非臣子也何以书葬君子辞也楚已讨之矣臣子虽欲讨之无所讨也以楚之讨恕臣子之讨惜乎其不以哀姜之讨为襄仲之讨也】
十有八年秋甲戌楚子旅卒
【楚荘不书卒则难乎其为贤君也楚荘书葬则难乎其称公也生可以子正其实没不可以公矫其名正其名者隐其实虽在呉越则亦犹此矣】
成公十有四年冬秦伯卒
【秦无乱焉而不何也秦桓公既败令狐之盟召狄与楚欲道以伐晋于是晋使吕相絶秦然则春秋恶恶止于其身肆恕死者之罪晋絶秦而春秋絶之何也曰春秋本鲁者也鲁奉霸主之令不赙不襚则春秋亦不得赙襚之矣然而秦穆之亲赙襚而卒葬不及秦穆何也曰是所谓惴惴而栗者也】十有五年夏六月宋公固卒
秋八月庚辰葬宋共公
【何其速也谷梁子曰葬共姬不可不葬共公姬从公者也公非从姬者也且共姬未卒是为荡泽之乱也桓族将有事而先葬共公犹突忽将有事而先葬荘公也故旤乱之生必先自瓌礼始也其朕兆先见而众莫之察若郑之葬荘公宋之葬共公皆以诸侯而降大夫之礼者也】
十六年夏四月辛未滕子卒
【是何例也犹隐公八年夏六月辛亥宿男卒也生细而没大以细则有其日月以大则去其名或曰从其讣也而爵则不讣甚矣国之无人也以文王之昭阙于礼法而卒与宿男伍故礼者人之道也爵者非人之道也】
十七年十二月邾子貜且卒
【是犹之蘧蒢也】
十八年春王正月晋杀其大夫胥童
庚申晋弑其君州蒲
【是于翼东门之外以车一乗是亦贼也可以不讨乎曰举臣而弑其君则罪在臣举国而弑其君则罪在君罪在君则其不者在君罪在臣则其不者在臣然则春秋与栾书与曰何为其与栾书也然则春秋不与悼公与曰何为其不与悼公也晋悼公之再霸十五年又八年而栾氏灭于是仲尼始生天覆栾氏厉公改则州蒲之贼亦可以不讨也故齐以桓公诸儿晋以悼公州蒲继事之大大于杀贼】襄公元年九月辛酉天王崩
二年春王正月葬简王
【是五月也是以天王而降诸侯之礼天王而降诸侯甚于诸侯而降大夫者也】
六月庚辰郑伯睔卒
【郑成公何以不葬犹之蔡穆公也蔡侯肸郑伯睔皆以从楚不则是春秋不恕死者也曰春秋恕死者而官命未改则彼自取之成公卒不一月而晋人谋郑不五月而城虎牢则是郑不得息肩也不得息肩则何书葬之有】
七年冬十有二月郑伯髠顽如会未见诸侯丙戌卒于鄵陈侯逃归
八年夏葬郑僖公
【郑僖公之卒弑也谁弑之郑子驷弑之子驷未讨而书葬何也曰志正也其志正何也楚围陈晋会诸侯于鄬将以救陈陈侯逃归以自救也郑伯不逃归以从诸侯诸大夫弑之则为楚者也春秋之则为王者也然则何以不书弑而又书葬也书弑而又不讨贼则不得书书卒而又不书则无以异于郑成公父子异志而春秋异义故春秋权也量物之轻重而为之衡者也】
十有二年秋九月呉子乗卒
十有三年秋九月庚辰楚子审卒
【其不葬已着之矣或日或不日楚详而呉略也】
十有五年冬十有一月癸亥晋侯周卒
十有六年春王正月晋悼公
【是方三月也悼公三驾卒以服楚于萧鱼自桓文而后未有盛于悼公者而卒三月以霸主冒大夫之礼亦春秋之所畏也然则是犹之宋共公与共公之乱兆于荡泽是其在中行伯与中行伯急于得诸侯将执邾子莒子以许伐楚而废公之遗言故功利者春秋所不贵也荀偃之急于操盟与荡泽之急于得政皆乱也乱恒败功功不胜乱则溴梁之会荀偃之罪府也然则邾莒无罪乎曰小国不幸当齐楚之冲行李餽遗何罪之有】
十七年春王二月庚午邾子牼卒
【微之为斋而侵我无所异于莒黎比者也春秋无微夫谓其不成防也不然何以杞孝公又何以邾悼公】
二十有五年夏五月乙亥齐崔杼弑其君光
【是荘公也葬于士孙之里四翣不跸下车七乗不以兵甲是有十人焉不足以死亦不足以有重丘之盟则崔氏之贼不可得也】
三十年夏四月蔡世子般弑其君固
冬十月蔡景公
【异之也春秋之异者独此耳以为甚之也而同于许世子止是轻比之也以为臣不而子不可不也然则蔡灵公之见恕于春秋何也曰是必有逸事焉以免于讨】
三十一年十有一月莒人弑其君宻州
【展舆之立犹之莒仆也因乱而立亦不足以亦不足以吊谓其有幸君之心也】
昭公元年冬十有一月己酉楚子麇卒
楚公子比出奔晋
【是不书葬者亦无从问贼矣然则呉不书葬犹书曰阍弑呉子余祭何也呉太伯之后也呉子卒鲁人哭之先公之庙未为失也江汉之濵谁问之则亦问之公子比而已然则公子比非贼乎曰君弑而出奔晋逾年而反反而弑君何为其非贼也】
八年夏四月辛丑陈侯溺卒
【犹从其哀而之是春秋之恕也陈侯溺生而逃盟死而缢是不足以矣而亦之恶夫楚之灭陈而葬之也楚之僣王猾夏寖以盛矣故春秋哀明徳之后而恶僣乱之国非以奬陈正以攘楚也岂惟扶弱抑强之谓哉】
十三年夏四月楚公子比自晋归于楚弑其君防于干谿
楚公子弃疾杀公子比
【春秋之不罪防而罪比何也春秋贵讨贼而贱逃死逃死而不讨贼不讨贼而又自为君则甚于贼者矣故郏敖灵敖之贼皆归于子比而弃疾无过焉是春秋之治也然则春秋畏彊御而逸贼者与曰春秋恶人之相杀而无已也是季札子之志也】
冬十月蔡灵公
【灵公之不葬三十一月矣身弑其君而见诱于敌三年而后葬之谷梁子曰变之不有三失徳不弑君不灭国不然且之不与楚灭且成诸侯之事也】
十有四年八月莒子去疾卒
【不乱也】
十有九年夏五月戊辰许世子止弑其君买
冬许悼公
【弑而得则是贼得也许止之与莒展舆同例乎曰同于蔡般同于蔡般则甚也是重比之也夫使春秋无传则许止之与蔡般同诛者乎抑以蔡般诛许止抑以许止宥蔡般是春秋之所深隐也春秋不以子没父不以父没子于此则必有取之也】
二十七年夏四月呉弑其君僚
【将谓恶不讨贼者乎谓恶寻杀者乎先事则恶不讨贼后事则恶寻杀两者所以纲纪也且使讨贼与寻杀同例则后起者得也是犹非春秋之志也】
三十二年十有二月己未公薨于干侯
定公元年夏六月癸亥公之丧至自干侯戊辰公即位
秋七月癸巳葬我君昭公
【丧至而即位即位而后而别于墓道之南以是为去成康为未久也其去之久已逺矣】十三年冬薛弑其君比
【谓惠公夷之不能讨贼亦不能也以为犹着于宿男焉而终君臣于春秋】
哀公四年春王二月庚戌盗杀蔡侯申
【盗者谁公孙翩也翩杀而书虽十月未缓也】
十年三月戊戌齐侯阳生卒
【齐之弑阳生以悦呉师非义也阳生弑荼而自立春秋已去其子而与其卒书其葬何也曰阳生实卒也而齐借其死以悦呉师使呉子三日哭于军门之外然则春秋不恶呉子与曰春秋道其实也春秋以礼与呉不以礼与楚不以礼与呉楚而还与春秋若陈灵公蔡灵公之事是也春秋与楚讨贼陈灵公不与楚灭国不蔡灵公故春秋之与夺大于天王而正于霸主易曰正大而天地之情见矣然则春秋以子弑父者有之乎曰未之见也莒弑庶其莒仆因之窃寳以杀季佗也归狱于仆莒弑密州展舆因之窃国窃国之罪重于窃寳而春秋两贳之则安知夫许止之为尝药与蔡般之为子旤与罪许止以为奔齐而许止已殁蔡般以为罪楚而楚之恶不及蔡般之恶也故春秋所见以天下果未有此也何以见之曰于诱蔡侯般见之也蔡侯般之罪大于夏徴舒则申之执何为其无钟鼔也故春秋者天下之至恕也然则苌之言不验乎曰以子弑父何十二年之有也】
不贰章第二十三
子云孝以事君弟以事长示民不贰也故君子有君不谋仕唯卜之日称二君丧父三年丧君三年示民不疑也父母在不敢有其身不敢私其财也示民有上下也故天子四海之内无客礼莫敢为主焉故君适其臣升自阼阶即位于堂示民不敢有其室也父母在馈献不及车马示民不敢専也以此坊民民犹忘其亲而贰其君
【桓公十有八年秋天王杀周公黒肩王子克奔燕春秋不书何以不书也恶其似桓公者也天子之讨能行于封内不能行于诸侯其壊法乱纪亦自天子始也自天子始如何初王子克有宠于桓王桓王将立之属于周公黒肩辛伯諌曰并后匹嫡两政耦国乱之本也周公弗从至是荘王立二年矣周公贰于王将立子仪子仪即克也辛伯闻之以告荘王王杀周公黒肩王子克出奔燕故为人臣者不可以贰为人弟者不可以贰黑肩有功于桓王而卒以戮死故羽父共仲仲遂行父之免于王法则幸也惜乎荘王不敢讨鲁也而又来锡桓公命】
【荘公十有九年秋王子頺伐王师不克出奔卫卫人燕人入周立子頺是大事也而春秋不书何也春秋将以天王正天下之诸侯而先为绳尺以正天王则无以正天下之为诸侯者故繻葛之战君子之所讳也讳繻葛并子頺而讳之然后知讳鲁之不得已也谓其去成康犹未逺也臣不可以贰其君弟不可以贰其兄】
【二十年夏天王出居于栎是皆不书春秋不乐以天正王不乐以王正天下初荘王嬖王姚生子頺子頺有宠蒍国为之师及荘王崩僖王在位仅五年而惠王立惠王稍侵先臣之田蒍国与诸臣失禄者奉叔頺以攻王宫不克出奔温苏子以卫师燕师伐周立子頺明年郑伯和王室不克执燕仲父遂以王归处于栎郑伯入成周执寳器归又明年郑伯与虢公同代王城杀王叔頺及五大夫是王叔也以荘王之宠不贰于僖王而贰于惠王葢其蕴贰再世矣鲁不能讨而郑厉公能讨之故春秋之恕郑厉公有以也夫然则天王出居于栎与郑伯之入于栎有异乎曰天王入于庙升自阼阶即位于堂百辟皆备诸侯朝夕饩百执事礼也】
【僖公五年防王世子于首止乃书世子者谁太子郑也惠王不怵于子克子頺之旤又宠惠后爱少子带欲废太子而立之公会齐侯宋公陈侯卫侯郑伯许男曹伯以定太子王恚使周公召郑伯曰吾抚女以从楚辅之以晋无忧诸侯矣郑伯惧逃归于是诸侯伐郑又明年王崩诸侯盟于洮先定王位而后发防王子带召伊洛之戎焚王城王讨叔带叔带奔齐后十年乃召而复之于是王崩王讨亦皆不书所不书者畏以王室间于内难关雎鹊巢之谊息则春王正月之义起春王正月之义息则律量绳尺皆无所从起也是春秋之所以恕也故谓春秋治严者过也】
僖公二十四年冬天王出居于郑
【天王再出居矣于是乃书者何责鲁也责鲁者何首止之会齐桓实在是图王室定计于鲜子頺之旤郑厉焉依葢未専告鲁也于是宋襄没矣重耳未入鲁不急王难而臯蹈四年以待秦晋之师左氏传曰隗氏之乱頺叔桃子奉叔带以败王师王出适郑处于泛带以隗氏处于温王使来告难曰不谷不徳得罪于母弟之宠子带鄙在郑地泛敢告叔父臧文仲对曰天子蒙尘于外敢不奔问官守王使简师父告于晋左鄢父告于秦郑伯与三大夫省眎官具于泛而后聴其私政礼也王新伐郑郑犹不敢缺于王礼鲁承王命而儳焉仰于秦晋使天子蒙尘四年于外向微重耳则周之为狄久矣鲁以八百乗之国四应诸侯再盟卫莒南乞楚师东取齐谷入祀围宋夫非有贰心于王室何其从楚之骤也故曰责鲁责鲁者责其忘王室而有二心于楚也】
宣公元年春王正月公即位
公子遂如齐逆女
夏季孙行父如齐
公会齐侯于平州
公子遂如齐
六月齐人取济西田
【记者之言其为宣公与宣公之贰于子赤一也私于襄仲二也谋君三也短防四也防娶五也献济西田六也不闻于天子而私请之诸侯七也襄仲杀子赤而立宣公哀姜大归于齐宣公患齐之讨也越防而娶于齐赂以济西之田吉行而会于平州平州者齐泰山之西州也以为成乎会则莫之讨夫亦谁讨之乎而徒丧其田诗曰锡之山川土田附庸夫犹是鲁公之田也亦犹是周公之防也以田赂齐如之何其以防赂齐也故鲁之有贰心者或谓宣公也】
成公五年冬十一月己酉天王崩
十有二月己丑公会晋侯齐侯宋公卫侯郑伯曹伯邾子杞伯同盟于虫牢
【曰已贰矣去天子之防方四十日也至者可不闻闻者可不至其至之而闻闻之而至者乎于是则亦有礼焉惜乎莫之讲也】
昭公四年夏楚子蔡侯陈侯郑伯许男徐子滕子顿子胡子沈子小邾子宋世子佐淮夷会于申
【左氏曰楚子合诸侯于申椒举言于楚子曰臣闻诸侯无归礼以为归今君始得诸侯其慎礼矣霸之济否在此会也夏启有钧台之享商汤有景亳之命周武有孟津之誓成有岐阳之搜康有酆宫之朝穆有涂山之会齐桓有召陵之师晋文有践土之盟君其何用宋向戌郑公孙侨在诸侯之良也君其选焉王曰吾用齐桓乃使问礼于左师与子产左师献公合侯之礼六子产献伯子男会公之礼六王使楚椒举侍于后以规过卒事不规王问其故对曰礼吾未见者有六焉又何以规宋太子佐后至使椒举辞之弗见徐子呉出也以为贰焉执之楚子示诸侯侈椒举曰夫六王二公之事皆所以示诸侯礼也夏桀为仍之会有缗叛之商纣为之搜东夷叛之周幽为太室之盟戎狄叛之皆所以示诸侯汰也今君毋乃以汰乎楚子弗聴甚矣楚子之贰也其于六王二公犹之蒲宫执戈之智也】
先事后禄章第二十四
子云礼之先币帛也欲民之先事而后禄也先财而后礼则民利无辞而行情则民争故君子于有馈者弗能见则不眎其馈易曰不耕获不菑畬凶以此坊民民犹贵禄而贱行
文公九年春毛伯来求金
【非礼也礼相见以贽聘问以币以金次燕私之际也君子言不及利居不及玩好二霸之会也未尝有赂毛伯求金而后诸侯大夫上下徴赂终春秋之世非贿不免故春秋所恶自叛逆而外唯贿而已诗曰或以其酒不以其浆鞙鞙佩襚不以其长言大国徴求小国之无所祈免也】
文公十五年冬十有一月诸侯盟于扈
【左氏曰晋侯宋公卫侯蔡侯郑伯许男曹伯盟于扈寻新城之盟且谋伐齐也齐人赂晋侯故不克而还于是有齐难公亦不会然公则可以不会也以齐之伐鲁也故谋伐齐以齐之纳赂也而郤八国之师则是以八国之师取赂于道也齐以赂免鲁必以不赂旤齐将取偿于鲁而鲁必以赂奉齐是阳谷之盟之所繇始也】
十有六年春季孙行父会齐侯于阳谷齐侯弗及盟六月戊辰公子遂及齐侯盟于郪丘
【季孙之辞盟赂不至也公子遂之盟赂至也以郪丘之赂偿扈之赂犹恐其不至也是齐与鲁教赂无已也诗曰以尔车来以我贿迁】
宣公元年六月齐人取济西田
【公羊子曰外取邑不书此何以书所以赂齐也曷为赂齐为弑子赤之赂也】
元年秋楚子郑人侵陈遂侵宋
【左氏曰宋人之弑昭公也晋荀林父以诸侯之师伐宋宋及晋平宋文公受盟于晋又会诸侯于扈将为鲁讨齐皆取赂而还葢一平于宋两会于扈皆赂矣郑穆公曰晋不足与也遂受盟于楚与楚侵陈遂侵宋故郑之书人非贬也其人郑犹之人晋也】
七年冬公会晋侯宋公卫侯郑伯曹伯于黒壤【与于会不与于盟止也止而不书何也以赂免也左氏曰郑及晋平郑子公之谋也故相郑伯以会冬盟于黑壤王叔桓公临之以谋不睦晋侯以公之不朝也又不使大夫聘乃止公诸侯盟于黄父公不与盟以赂免受赂者谁晋灵公也行赂者谁公子遂也公子遂以赂为功者也】
十年春公如齐公至自齐
齐人归我济西田
【何归之归亦赂也公以女妻髙固髙固请之则是公赂女也】
成公二年冬楚师郑师侵卫