历代钟鼎彝器款识法帖 - 第 23 页/共 37 页
惟正月乙子王格于大
室穆公入佑立中廷
北乡王曰命汝作司
土官司借田锡汝
衣赤环芾銮旂楚徒
马服五服用事拜
稽首对扬王休用作朕
文考宝敦其子子孙孙永用
按考古图云其铭与敦相似铭文云正月乙子及商兄癸彞亦曰丁子日辰刚柔不相配疑乙子即甲子丁子即丙子世质人淳取其同类未甚区别不然殆不可考蔡博士肇云晋文城濮之战献楚俘于周驷分百乘徒兵千而敦文有曰楚徒者乃以楚之徒兵锡之礼诸侯不相遗俘天子得以锡侯国
宰辟父敦一
惟四月初吉王在辟宫宰
辟父佑周立王册命周曰
锡汝华朱芾衣束带于
鋚革锡戈雕防彤矢用馔乃
祖考事官司节仆小射底敷
周稽首对扬王休命用作
文考宝敦其子子孙孙永宝用
宰辟父敦二
惟四月初吉王在辟宫宰
辟父佑周立王册命周曰
锡汝华朱芾衣束带于
鋚革锡戈雕防彤矢用馔乃
祖考事官司节仆小射底
敷周稽首对扬王休命用作
文考宝敦其子子孙孙永宝用
宰辟父敦三
惟四月初吉王在辟宫宰
辟父佑周立王册命宰曰
锡汝华朱芾衣束带于
鋚革锡戈雕防彤矢用馔乃
祖考事官司节仆小射
底敷周稽首对扬王休命
周作文考宝敦其子子孙孙永宝用
三器形制款识悉同乃一时物也其铭曰周者晋公子周悼公也悼公文襄之后故有周作文考宝敦之辞古者锡有功则必有彞器以纪其事且以告于家庙焉如秬鬯一卣告于文人是也卣饮器敦食器其为铭一也是敦之铭亦曰用馔乃祖考者谓此
尨敦
惟元年既望丁亥王在雝位日王格
庙即立宰忽入佑尨立中廷王
呼史大册命尨王若曰尨昔先
王既命汝作宰司王家今余惟疃
京乃命命汝洎曰继足对格从司王
家外内母敢有不敬司百工 入
姜氏命乃有众有即命乃非先告尨
毋敢侯有入告汝汝弗善效姜氏
人勿事敢有侯止从狱钖汝
衮衣赤舃敬夙夕勿废朕命尨
拜手稽首敢对扬天子不
显【鲁休用作宝尊敦龙其万年眉夀子子孙孙永宝用】
龙乃其名也郑有大夫公子龙周鼎亦有龙生鼎公子龙者尝为大夫而此敦册命龙作宰司王家而锡之以衮衣赤舄想非所谓公子龙也此言夙夕勿废朕命寅簋亦曰夙夕勿废朕命晋姜鼎云勿废文侯頵命齐侯鏄钟云弗敢废乃命而废皆用法葢法有时而废故古人通作废字犹治乱谓之乱也
敦一【先秦古器记刘原父所藏】