开元释教录 - 第 94 页/共 210 页
西晋清信士聂承远译(第一译三译二阙)
所欲致患经一卷。西晋三藏竺法护译(第一译两译一阙)
阿阇世王问五逆经一卷西晋沙门释法炬译(拾遗编入第二译两译一阙)
五苦章句经一卷(一名五道章句经)东晋西域沙门昙无兰译(第一译两译一阙)
坚意经一卷(一名坚心正意经一名坚心经)后汉安息三藏安世高译(第一译两译一阙)
净饭王涅槃经一卷宋居士沮渠京声译(第二译两译一阙)
进学经一卷(或云劝进学道)宋居士沮渠京声译(拾遗编入第二译三译二
阙)
得道梯橙锡杖经一卷(亦直云锡杖经)失译(今附东晋录)
右此锡杖经大周录云出离杂譬喻经今大本既无难为定准且编于此)
贫穷老公经一卷(一名贫老经)宋沙门释惠简译(第二译两译一阙)
三摩竭经一卷(一名恕和檀王经一名难国王经)
吴天竺沙门竺律炎译(第一译两译一阙)
(右此三摩竭经大周录云出增一阿含检彼中无且编于此)
蓱沙王五愿经一卷(一名弗沙迦王经)
吴月支优婆塞支谦译(第一译三译二阙)
(右此蓱王五愿经大周等录皆云出中阿含检彼文无且编于此)
琉璃王经一卷西晋三藏竺法护译(第二译两译一阙)(右此琉璃王经大周等录云出增一阿含其增一二十六中虽有琉璃王缘起文意全异故编于此)
上十五经十七卷同帙。
生经五卷(有五十五经或四卷)西晋三藏竺法护译(第一译两译一阙)
义足经二卷(有一十六经)吴月支优婆塞支谦译(第一译两译一阙)
上二经七卷同帙(合从四十二章经下二十二经虽是重译今见流行但有一本余并零落寻求不获)
小乘经单译八十七部。二百二十四卷。一十七帙。
正法念处经七十卷(七帙)元魏婆罗门瞿昙般若流支译。
(右此正法念经大周录中编为重译云与善时鹅王经同本异译者误也其善时鹅王经从此经抄出彼是别生此为单本)
佛本行集经六十卷(六帙)隋天竺三藏阇那崛多等译。
(右此佛本行经大周录中编为大乘重译云与七卷本行经同本异译者误也彼是偈赞与此悬殊诸录或在大乘经中或编集传之内恐将乖僻今移编此)
本事经七卷大唐三藏玄奘译(出内典录)
兴起行经二卷(亦名严诫宿缘经题云出杂藏)后汉外国三藏康孟祥译。
(右此兴起行经大周录中编为重译云与木抢刺脚因缘经同本异译者误也比寻经本总有十缘其木抢刺脚经即十缘之一缘也钞出别行如观世音经等类既非再翻故为单本)
业报差别经一卷隋洋川郡守瞿昙法智译。
上三经十卷同帙(其业报差别经大周录云与罪福报应经同本异译者非也寻其文句义旨悬殊差异不同故为单本)
大安般守意经二卷(亦直云大安般经安公云小安般或一卷)
后汉安息三藏安世高译。
(右大周等录更有大安般经一卷亦云安世高译勘其文句即是安般守意经上卷文既全同故不重载)
阴持入经二卷(或作除字误也或一卷)
后汉安息三藏安世高译。
处处经一卷后汉安息三藏安世高译。
骂意经一卷后汉安息三藏安世高译(拾遗编入)
分别善恶所起经一卷后汉安息三藏安世高译(拾遗编入)
出家缘经一卷(一名出家因缘经)
后汉安息三藏安世高译。
阿鋡正行经一卷(一名正意经)
后汉安息三藏安世高译。
十八泥犁经一卷(或云十八地狱经)后汉安息三藏安世高译。
法受尘经一卷后汉安息三藏安世高译。
禅行法想经一卷后汉安息三藏安世高译。
长者子懊恼三处经一卷(一名长者夭恼经亦云三处恼经)
后汉安息三藏安世高译。
揵陀国王经一卷(或无国字)后汉安息三藏安世高译。