开元释教录 - 第 65 页/共 210 页

大乘律（二十三部四十九卷五帙） 　　大乘论（八十八部五百二十卷五十一帙） 　　已上为入藏录上卷 　　小乘经（二百七部四百四十三卷四十四帙） 　　小乘律（三十五部二百六十卷二十八帙） 　　小乘论（三十六部七百四十四卷七十三帙） 　　贤圣集传（二十一部四十一卷四帙） 　　已上为入藏录下卷（细算都部卷数与卷中数并悉差互不同未见定本） 　　伪经目录一卷（二百二十八部四百一十九卷） 　　右兼伪录总一十五卷（撰录者曰当刊定此录法匠如林德重名高未能亲览但指撝未学令缉撰成之中间乖失几将太半此乃委不得人过在于能使也且如第十二卷阙本经数总四百七十八部六百七十七卷前十一卷中以合有讫今通计此数总成三千六百一十六部八千六百四十一卷者此不然也妄增部卷推实即无诸余交杂难可备记删繁录中已述多少更欲细委恐繁故止） 　　大唐开元释教录二十卷（庚午岁西崇福寺沙门智升撰） 　　右此中所撰总分上下两录具件如左 　　总括群经录上（从汉至唐所出经教区别人代具显此中目录始终续于后列） 　　后汉传译缁素一十二人。所出经律并新旧集失译诸经。总二百九十二部。合三百九十五卷（九十七部一百三十一卷见在一百九十五部二百六十四卷本阙） 　　曹魏传译沙门五人所出经戒羯磨。总一十二部。合一十八卷（四部五卷见在八部一十三卷本阙） 　　右为第一卷 　　吴代传译缁素五人。所出经等并及失译。总一百八十九部。合四百一十七卷（六十一部九十二卷见在一百二十八部三百二十五卷本阙） 　　西晋传译缁素一十二人。所出经戒等并新旧集失译诸经。总三百三十三部。合五百九十卷（一百五十六部三百二十一卷见在一百七十七部二百六十九卷本 阙） 　　右为第二卷 　　东晋传译缁素一十六人。所出经律论并新旧集失译诸经。总一百六十八部。合四百六十八卷（八十五部三百三十六卷见在八十三部一百三十二卷本阙） 　　符秦传译沙门六人。所出经律论等。总一十五部。合一百九十七卷（七部六十五卷见在八部一百三十二卷本阙） 　　右为第三卷 　　姚秦传译沙门五人。所出经律论等。总九十四部。合六百二十四卷（六十六部五百二十八卷见在二十八部九十六卷本阙） 　　乞伏秦传译沙门一人。所出经并三秦代新旧失译经律论等。总五十六部。合一百一十卷（三十二部七十九卷见在二十四部三十一卷本阙） 　　前凉传译外国优婆塞一人。所出经总四部。合六卷（一部一卷见在三部五卷本阙） 　　北凉传译缁素九人。所出经律论等并新旧集失译诸经。总八十二部。合三百一十一卷（二十五部二百九卷见在五十七部一百二卷本阙） 　　右为第四卷 　　宋代传译缁素二十二人。所出经律论等并新集失译诸经。总四百六十五部。合七百一十七卷（九十三部二百四十三卷见在三百七十二部四百七十四卷本阙）　　右为第五卷 　　萧齐传译沙门七人。所出经律。总一十二部。合三十三卷（七部二十八卷见在五部五卷本阙） 　　梁代传译缁素八人。所出经论及诸传记并新集失译经律集等。总四十六部。合二百一卷（四十部一百九十一卷见在六部十卷本阙） 　　元魏传译缁素一十二人。所出经论。总八十三部。合二百七十四卷（七十三部二百五十五卷见在一十部一十九卷本阙） 　　高齐传译缁素二人。所出经论总八部。合五十二卷（并在无阙） 　　右为第六卷 　　周朝传译沙门四人。所出经论等。总一十四部。合二十九卷（六部一十一卷见在八部一十八卷本阙） 　　陈代传译缁素三人。所出经律论及集传等。总四十部。合一百三十三卷（二十六部八十九卷见在一十四部四十四卷本阙） 　　隋朝传译缁素九人。所出经论传录等。总六十四部。合三百一卷（六十二部二百八十七卷见在二部一十四卷本阙） 　　右为第七卷 　　皇朝传译缁素已有三十七人。所出经律论及传录等。总三百一部。合二千一百七十卷（二百八十一部二千一百四十三卷见在二十部二十七卷访本未获） 　　都计一十九代。传译道俗总一百七十六人。所出大小乘经律论及贤圣集传。总二千二百七十八部。都合七千四十六卷（一千一百三十部五千六十六卷见在一千一百四十八部一千九百八十卷本阙） 　　右为第八第九卷 　　合从古录至开元释教。新录取续补旧阙。总有四十一家。具如前列。 　　右为第十卷 　　别分乘藏录下（上录所辩总显出经而大小未分三藏混杂此录之内具件科条阙本等经续附于后） 　　就别录中曲分为七 　　有译有本录第一（一千一百二十四部五千四十八卷） 　　复就此录更开为三 　　菩萨三藏录第一（六百八十六部二千七百四十五卷） 　　菩萨契经藏（五百六十三部二千一百七十三卷） 　　大乘经单重合译（总四百三十二部一千八百八十卷）