一切经音义 - 第 76 页/共 480 页
穟既(随萃反韵英云禾颖也毛诗曰禾颖穟也字统云禾黍盛猊或作穗亦作穗卫宏作[穟-(這-言)]樊恭作[隊-(阿-可)+秀]并通)。
田畯(遵浚反郑注周礼云古之先田教民者曰畯尔雅畯田夫也掌田之官也形声字)。
第四卷
挽箭(万返反引弓也从手)。
踏彼(谈合反践也)。
轲蓝冢间(梵语也众多乱冢处也)。
欲扑(庞邈反韵英两手搏投于地曰扑)。
舐足(时尔反韵诠云以舌取物也说文从舌氏声或作狧[隊-(阿-可)+舌]又作舐咶五体皆古人随自意作之也)。
俸禄(上缝用反考声云俸祑也奉也古今正字从人奉声奉字说文从[舉-與+山]从手今隶书讹略也[舉-與+山]音峰也)。
第五卷
编椽(上必绵反下音传)。
棘朿(上兢忆反下此渍反上二种皆邪见外道)。
捉揽马一毛(勒敢反大海中有罗刹国彼罗刹众常食生人有大悲菩萨化为天马飞往彼国救彼食之人事具在佛本行集经及正法念经等皆同此说且略言耳)。
第六卷
舌噤(琴禁反此前音义中地藏十轮经中已具释此不重说)。
第七卷
辗断(女展反亦前音义中已具说下断俗字也正从[斷-斤]断[斷-斤]音绝也)。
辗除(亦音女展反司马彪注庄子云蹍蹈也广雅履也与前辗字义相通故不言耳)。
第八卷(文易无可音训)
大集须弥藏经
上卷
慧琳撰
蚊虻(上勿分反下孟耕反考声虫名声类虻似蝇而大也说文蚊虻并啮人飞虫也蚊或从昆作蚊又作[門@蟲]或作[氏/(虫*虫)/日]并古字也虻从昆亡声经作虻俗字也亦行用久矣难改昆音昆)。
蝗虫(上濩光反考声云食禾虫也礼记云蝗灾虫也苍颉篇云蝗螽也说文从虫皇声下逐融反尔雅有足曰虫无足曰豸说文虫从三虫虫音晖鬼反螽音终豸音雉)。
险圹(上锨捡反考声云险阻也危也从阜佥声下苦晃反孔注尚书云旷空也苍颉篇云光也疏旷也广雅大也从土广声有从日亦通)。
蓊蔚(上屋孔反下韪律反苍颉篇云蓊蓊草木盛貌也古今正字并从草翁尉皆声也)。
广狭(咸甲反顾野王云狭迫隘不广大也古今正字从[阜-十]箧音谦叶反或作陕为滥陕州字迷入也经从犬作狭错用非本字也)。
入一豆[禾*會](口外反字林[禾*會]粗糠也说文从禾会声)。
粗犷(虢猛反案犷者犹性猛恶佷戾也说文谓犬犷恶不可附近也从犬广声)。
搔醯(上桑到反下馨鸡反陀罗尼句也)。
灾雹(庞剥反郑注礼记云阳气为阴气迫胁之凝而为雹说文云雨冰也从雨包声灾字经作灾俗字也)。
底掣(下昌制反)。
婢谌(甚林反)。
揵咃(梵语揵咃古译质朴正梵音云囐驮亦真言句也)。
毗迷踦(下音欺亦梵语不正也)。
下卷
啮毒(研结反礼记云无啮骨说文啮噬也从齿[丰*刀]声[丰*刀]音悭辖反)。
啖步簁(上时焰反下音史真言句中字也)。
溪谷(启鸡反尔雅云谓水注川曰溪说文山渎无所通者曰溪从谷奚声)。
[潦-小+火]溢(劳到反考声云雨落所停水也毛诗传云行潦者流[潦-小+火]也礼记季夏水潦成貌也说文雨水也从水[(嶚-山+一)-小+火]声[(嶚-山+?)-小+火]音力召反)。
蓖麻油(上闭迷反考声蓖麻药名也子斑蝥形似狗蜱故以为名或作[蔝-米+比]经从豆作豍说文豍留豆也非经义也)。
爱罥(决县反声类罥系取也考声以绳捕也文字典说从冈罥声或作[(ㄇ@(企-止))/肙]义同)。
踬顿(知利反郭注尔雅云疐顿犹倒仆也广雅踬踏也说文从足质声也或从惠作疐[十/田/〦/ㄙ]音专)。
大集大虚空藏经
第一卷
兴善寺不空三藏译 慧琳撰
不[厂@((甘/肉)*犬)](一艳反考声云[厂@((甘/肉)*犬)]倦也苦也说文从厂[(甘/肉)*犬]声厂音[罩-卓+干][(甘/肉)*犬]从甘从肉从犬故犬甘肉无猒足也)。
奋迅(上分问反郑注礼记奋动也广雅振也舒也郭注尔雅云物有力多自奋迅故以为名说文翚也翚犹飞也从奞在田上奞者戍惟反奞谓鸟张毛羽自奋故奋字从奞)。
苏迷卢山(梵语也唐云妙高山或云妙光山又曰须弥山亦梵语皆一山也)。
涌出(上容肿反刘兆注公羊传云涌腾也说文从水甬声甬音同上经从足作踊踊跃也非经义)。
住对面念(古译经存梵意名般舟三昧或译云诸佛立现前此言其速疾相应也即刹那顷入现前神通胜定以梵文巧妙能含多义此土难为具翻诸经中或译为神通三昧或名一行三昧各各得少分义耳)。
无行神通(行音幸耕反易上系曰不疾而速不行而至即其义也)。
三摩钵底(梵语唐云等至即定之别名也)。
唯然(上遗癸反借音字也曲礼云唯应辞也苍颉篇云唯恭于诺也)。
尼夜摩位(梵语是菩萨不退转地也)。
第二卷
门阃(苦本反郑注礼记阃门限也古今正字从门困声)。
邬驮南(梵语唐云偈句或云足迹)。
[涅-土+(出/大/主)]流(上蒲冒反桂苑珠藂云降雨水聚合名为[涅-土+(出/大/((犀-尸)-牛+十))]流说文猝疾雨貌也从水[日/出/大/米][日/出/大/米]亦声也猝音村讷反)。
第三卷
无翳(于计反方言翳薆也韵英蔽也广雅障也说文华盖也从羽殹声也殹音同上)。
第四卷
迦止栗那绵(亦名迦真邻底迦瑞鸟名也身有细耎毛非常轻好如绵绢绩以为衣或为絮转轮圣王方御此服也今虽有此鸟类非鸟也其毛粗恶不堪绢绩也)。
芬馥(上方文反郑笺毛诗云芬香也方言和也郭注云香气和调曰芬芳说文从草分声下冯目反韩诗馥香气貌也古今正字从香复声复音同上)。
颇胝迦(梵语宝名也此无正翻水精之类也光明莹彻净无瑕秽有四色之别青色或红色紫色之异也亦神灵瑞宝也)。
贫匮(逵位反郑注礼记云匮乏也毛诗传云匮竭也说文从匚贵声匚音方经从食作馈义别非经义)。
裸形(华瓦反借音字也顾野王云裸脱衣露袒也本音卢果反今不取也)。
婴诸疾病(上伊盈反韵诠婴遭也絷也说文从女賏声賏音同上经[爿-〡+厂]作非也)。
[打-丁+柰]落迦(梵语上奴割反地狱也)。
窗牖(上楚双反考工记云在墙曰牖在屋曰窗说文象形作囱又作[囗@小]俗从片作[棇-木+片]经从穴皆非正体也)。
鉾槊(上莫侯反考声正作矛矛戈类也象形字说文矛长一丈二尺建于兵车也或作[戒-廾+矛]又作矛经作鉾俗也下双捉反广雅槊亦矛也古今正字槊长一丈八尺也从矛肖声经文从木作[((看-目)*月)/木]俗字非也)。
第五卷