一切经音义 - 第 178 页/共 480 页
絮斯(上奴雅反梵语也)。
挽底(上武满反梵语也)。
羯玼(青礼反梵语也)。
蘖踏婆(上言羯反次谈腊反梵语不求字义)。
屼头(上音兀)。
一腋(音亦)。
布喇拏(兰怛反梵语)。
瑟侘(折加反梵语)。
腻攞(上尼置反下罗可反)。
擿迦(上知革反梵语)。
捺罗(难怛反梵语)。
巘拏(上言蹇反梵语)。
矩[革*(卄/(ㄇ@人)/戊)]啰(挽八反啰转舌梵语也)。
食髓(虽[此/束]反)。
涕涶(上体计反下土过反)。
食[盜-皿](祥延反经从水从延俗字也)。
食洟(音夷)。
恶跳(天矅反)。
恶蓦(音陌)。
痰癊(上音谈下邑禁反皆病也)。
麌噜(二合上隅矩反梵语罗刹女名)。
歙人精气(上歆急反亦吸字也)。
憾弥(含感反梵语也)。
佛母孔雀王经下卷
毛緂(贪敢反)。
烁底(商斫反从火)。
囚普(上喃甲反梵语虽不求字义恐读者疑误错音今故重明之押囚口小端正貌也亦音拏甲反经本有作嗫非也错用字也)。
疙啰(上银讫反梵语或作仡字音同也)。
嚩攃([((炙-火)*又)/米]辣反亦仓[朿*(〦/羊)]反梵语不训释)。
瘿病(伊郢反颈肿气结病也)。
孔雀王道场法一卷(文易无字音训)
海龙王经第一卷
玄应音
安明由山(即须弥山也亦言迷搂山正言苏迷卢山此译言好光山亦言好高山)。
潭然(徒敢反潭犹安静也经文作潭徒耽反潭深也楚人名深曰潭也)。
悁戚(于缘反声类云悁忧也说文云悁恚也)。
第二卷
阙庭(眉间也释名云阙在门两旁中央阙然为道眉今像此因以名焉也)。
尻也(苦劳反声类尻臀也臀音徒昆反)。
髌也(扶忍反又作膑同说文[桼*(ㄗ@、)]骨三苍[桼*(ㄗ@、)]盖也)。
亲匿(又作昵同女栗反尔雅昵亲近也昵亟也亲昵亦数也)。
晏然(乌雁反晏犹安也说文晏天清也亦鲜翠之貌也)。
繁裔(辅[袁-口+(ㄠ-ㄙ)]反繁多也[戊@(百-日+皿)]也下古文裔同余制反说文裔衣裙也以子孙为苗裔也取其下垂之义也字从衣从冏音女劣反)。
第三卷
侄态(古文佚今作侄又作劮同与一反苍颉篇佚荡也亦乐也下文作态同他代反意恣也谓度人情貌也)。
刈获(胡郭反说文刈禾也王逸注楚辞云草曰刈谷曰[萩-火+隻]诗云十月获稻是也)。
第四卷
噏气(古文歙噏二形今作吸同[羲-ㄎ+乃]及反广雅吸饮也说文内息也引也谓引气息入也)。
劝訹(私律反诱訹教导也亦引也相劝也经文作恤忧也收也恤非此用也)。
蹉踖(千何反下子亦反蹉跎也踧踖也此踖应作错七各反蹉跌不正也错谬误失)。
大云经第一卷
玄应音
揵度(此言讹也正音婆揵啚此云聚也佛去世后别有姓迦旃延婆罗门道人作发智经有八捷度是也)。
拘辨荼(或言鸠盘荼应言弓盘荼瓮形颇似冬瓜也)。
锥[狦-(狂-王)+金](此江南俗字也字体作槊山卓反埤苍云槊长一丈八尺也)。
第二卷 第三卷(已上二卷并无字释)
第四卷
头抵(都丽反)。
塔兮(宜作哈土合反)。
蹴蹋(唐盍反说文云蹋践也经文作秘蒲必反方言秘推也南楚名相推搏曰秘广雅秘击)。
第五卷 第六卷(并无字可音训)
大云请雨经(阇那前译一卷)
玄应音
擗咥(毗亦反) [黑*(企-止+ㄎ)]咥(乌奚香利二反) 敧弥(去宜反) 梯淡(他计反) 唵婆(乌感反) 纱俱(所加反) 伽喃(女咸反) 枻孺(余世而注二反也) 萨须(之忍反)罗韶(市饶反) 删珠(所奸反) 自冗(而勇反) [口*尸]利(香伊反) 坻柢(丁礼反) 苔浮(徒来反) 琛琛(耻林反) 泥娜(乃可反)。
大云轮请雨经上卷(那连提译)
玄应
好寐(民庇反)庇利(补寐反)哹患(芳流反)砧薛(猪金反下蒲计反)忡忡(来中反)糅波(女救反)。
下卷(无字音训)
大方等无相大云请雨经(阇那后译一卷)
玄应音
磤声(又作[穩-禾+車]殷二形同于近反通俗文雷声曰磤埤苍砏磤大声也)。